DE3038792C2 - Process and system for the recovery of solvents - Google Patents

Process and system for the recovery of solvents

Info

Publication number
DE3038792C2
DE3038792C2 DE3038792A DE3038792A DE3038792C2 DE 3038792 C2 DE3038792 C2 DE 3038792C2 DE 3038792 A DE3038792 A DE 3038792A DE 3038792 A DE3038792 A DE 3038792A DE 3038792 C2 DE3038792 C2 DE 3038792C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
solvent
carrier gas
solvent vapors
gas stream
gas flow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE3038792A
Other languages
German (de)
Other versions
DE3038792A1 (en
Inventor
Peter Dipl.-Chem. Dr.rer.nat. 5450 Neuwied Barth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lohmann GmbH and Co KG
Original Assignee
Lohmann GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lohmann GmbH and Co KG filed Critical Lohmann GmbH and Co KG
Priority to DE3038792A priority Critical patent/DE3038792C2/en
Priority to FR8119196A priority patent/FR2491768A1/en
Priority to DK453481A priority patent/DK453481A/en
Priority to AU76298/81A priority patent/AU545130B2/en
Priority to GB8130902A priority patent/GB2085310B/en
Priority to NO813461A priority patent/NO813461L/en
Priority to CH6581/81A priority patent/CH656549A5/en
Priority to FI813200A priority patent/FI74619C/en
Priority to SE8106080A priority patent/SE8106080L/en
Priority to NL8104679A priority patent/NL8104679A/en
Priority to ES506224A priority patent/ES506224A0/en
Publication of DE3038792A1 publication Critical patent/DE3038792A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3038792C2 publication Critical patent/DE3038792C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B21/00—Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects
    • F26B21/14—Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects using gases or vapours other than air or steam, e.g. inert gases
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D5/00—Condensation of vapours; Recovering volatile solvents by condensation
    • B01D5/0033—Other features
    • B01D5/0039—Recuperation of heat, e.g. use of heat pump(s), compression
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D53/00—Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/002—Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by condensation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B21/00—Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects
    • F26B21/02—Circulating air or gases in closed cycles, e.g. wholly within the drying enclosure
    • F26B21/04—Circulating air or gases in closed cycles, e.g. wholly within the drying enclosure partly outside the drying enclosure
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B21/00—Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects
    • F26B21/06—Controlling, e.g. regulating, parameters of gas supply
    • F26B21/08—Humidity
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B25/00—Details of general application not covered by group F26B21/00 or F26B23/00
    • F26B25/005—Treatment of dryer exhaust gases
    • F26B25/006—Separating volatiles, e.g. recovering solvents from dryer exhaust gases
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00—Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/10—Greenhouse gas [GHG] capture, material saving, heat recovery or other energy efficient measures, e.g. motor control, characterised by manufacturing processes, e.g. for rolling metal or metal working

Description

bekannt, bei der dieser zum Auskondensieren der Lösungsmitteldämpfe und zum Abscheiden der Lösungsmitte! verdichtet, abgekühlt und unter Arbeitsleistung entspannt wird, wobei der an LösungsmstteWämpfen arme Trägergasstrom nach erneuter Erwärmung in dem Verdampfungsraum zurückgeleitet 'Aard.known in which this to condense the Solvent vapors and to separate the solvent! compacted, cooled and under work performance is relaxed, with the one who is fighting against the solution poor carrier gas flow returned to the evaporation chamber after renewed heating 'Aard.

Die Rückleiiung dieses Trägergasstromes erfolgt jedoch im Gemisch mit einem dem Verdampfungsraum entnommenen, mit Lösungsmitteldämpfen beladenen Trägergasstrom. Dieser wird, nachdem er in indirekten Wärmeaustausch· mit dem verdichteten Trägergasstrom erwärmt wurde, in einer Leitungsschleife zusammen mit dem an Lösungsmitteldämpfen armen Trägergasstrom in den Verdampfungsraum zurückgeleitet. Es soll damit eine bessere Wärmeregelung bezweckt werden, wobei allerdings der Nachteil in Kauf genommen wird, daß der in den Verdampfungsraum zurückgeleitete Trägergasstrom einen verhälnismäßig hohen Gehalt an Lösungsmitteldämpfen hat. Auf diese Weise wird der Trocknungseffekt im Verdampfungsraum herabgesetzt Ferner ist in der DE-PS 27 25 252 angegeben, daß die bei der Entspannung in einer Expansionsturbine ireiwerdende Arbeit zurückgewonnen werden kann. Es fehlt jedoch ein Hinweis darüber, wo diese Arbeit nutzbringend eingesetzt werden kann.This carrier gas flow is returned but in a mixture with one taken from the evaporation chamber and laden with solvent vapors Carrier gas flow. This is after going into indirect heat exchange · with the compressed carrier gas flow was heated, in a pipe loop together with the carrier gas stream, which is poor in solvent vapors returned to the evaporation chamber. It should be aimed at a better heat control, whereby however, the disadvantage is accepted that the carrier gas flow returned to the evaporation chamber has a relatively high content of solvent vapors. This way the drying effect becomes reduced in the evaporation chamber is also specified in DE-PS 27 25 252 that the at The work that becomes necessary after the relaxation in an expansion turbine can be recovered. Something is missing however, an indication of where this work can be put to good use.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren bzw. eine Anlage der vorstehend bezeichneten Art dahingehend zu verbessern, daß bei geringem apparativen Aufwand einerseits die bei der Entspannung des verdichteten, mit Lösungsmitteldämpfen beladenen Trägergasstromes anfallende Arbeitsleistung nutzbringend verwertet wird und andererseits der in den Verdampfungsraum zurückgeleitete Trägergasstrom möglichst arm an Lösungsmitteldämpfen istThe invention is based on the object of a method and a system of the above-mentioned Kind to the effect that on the one hand, with little expenditure on equipment, the relaxation of the compressed carrier gas stream laden with solvent vapors is usefully utilized and on the other hand the carrier gas flow returned to the evaporation chamber is as low as possible in solvent vapors

Gegenstand der Erfindung ist somit ein Verfahren zur Rückgewinnung von verdampften Lösungsmitteln, wobei ein in einem Verdampfungsraum mit Lösungsmitteldämpfen beladener Trägergasstrom zum Auskondensieren der Lösungsmitteldämpfe und Abscheiden der Lösungsmitte! verdichtet, abgekühlt und unter Arbeitsleistung entspannt wird, worauf der an Lösungsmitteldämpfen arme Trägergasstrom nach erneuter Erwärmung in den Verdampfungsraum zurückgeleitet wird; dieses Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß man die bei der Entspannung anfallende Arbeitsleistung in mechanischer Kopplung zusammen mit von außen zugeführter Arbeit zum Verdichten des mit den Lösungsmitteldämpfen beladenen Trägergasstromes verwendetThe invention thus relates to a process for the recovery of evaporated solvents, wherein a carrier gas stream loaded with solvent vapors in an evaporation space for condensation the solvent vapors and separation of the solvent! compacted, cooled and under work performance is relaxed, whereupon the carrier gas stream, which is poor in solvent vapors, is heated again is returned to the evaporation space; this method is characterized in that one the work performed during relaxation in mechanical coupling together with from outside work carried out to compress the carrier gas stream loaded with the solvent vapors used

Gegenstand der Erfindung ist weiterhin eine Anlage zur Durchführung dieses Verfahrens, bei der in einen Trägergaskr;islauf ein Verdampfungsraum, in welchem der erwärmte Trägergasstrom mit Lösungsmitteldämpfen beladen wird, ein Verdichter, eine Kühleinrichtung zum Auskondensiei en der Lösungsmitteldämpfe aus dem Trägergasstrom, eine Entspannungsmaschine, ein Lösungsmittelabschneider und ein von dem an Lösungsmitteldämpfen armen Trägergasstrom durchströmter Wärmeaustauscher zum Wiedererwärmen desselben eingeschaltet sind; diese Anlage ist dadurch gekennzeichnet, daß der Verdichter mechanisch mit der Entspannungsmaschine und mit einer zusätzlichen äußeren Arbeitsmaschine gekoppelt ist.The invention also relates to a system for carrying out this method, in which in a Carrier gas circuit runs through an evaporation chamber in which the heated carrier gas stream is mixed with solvent vapors is loaded, a compressor, a cooling device for condensing out the solvent vapors the carrier gas stream, an expansion machine, a solvent separator and one of the solvent vapors poor carrier gas flow through the heat exchanger for reheating the same are switched on; this system is characterized in that the compressor mechanically with the Relaxation machine and is coupled to an additional external work machine.

Bei der erfindungsgemäßen Anlage nimmt der im Kreislauf geführte Trägerstrom im Verdampfungsraum (gewöhnlich einem Trockner) das verdampfte Lösungsmittel in hoher Konzerfvation auf, das ihm in der Kühleinrichtung durch Abkühlen und Auskondensieren wieder entzogen v-ird. Während bt) dem bekannten Verfahren der mit den LösungsiEiiteKüSmpinn br'adene Trägergassfom zwar verdichtet Bed pach de.-;·? /vLkOh-Un unter Arbeitsleistung entspannt wird, wird die Entspannungsarbeit nicht als Verdichtungsarbeit im Sysietn ausgenützt, während dies erfindungsgemäß der Fall ist Auf der Kompressionsstufe ist also nur uie Differenz der Verdächtungs- und Entspannungsarbeiten von außen, d. h. mit Hilfe einer zusätzlichen äußerenIn the system according to the invention, the circulating carrier stream in the evaporation chamber (usually a dryer) absorbs the evaporated solvent in high concentration, which is removed from it again by cooling and condensation in the cooling device. While bt) the known process of the carrier gas form, which is condensed with the solution, it is true that Bed pach de .-; ·? / vLkOh-Un is relaxed under work performance, the relaxation work is not used as compression work in the system, while this is the case according to the invention. At the compression stage there is only the difference between the suspicion and relaxation work from the outside, ie with the help of an additional external one

!0 Arbeitsmaschine, zuzuführen, die zusammen mit der Entsparinungsmaschine mechanisch mit dem Verdichter gekoppelt ist Diese Differenz deckt den Arbeitsaufwand, der zur Trennung des Lösungsmitteldampfes vom Trägergasstrom sowie zum Überwinden der Verluste (Reibung, Abgabe von Kälte an die Umgebung) notwendig ist! 0 working machine, which together with the deparing machine mechanically with the compressor This difference covers the amount of work required to separate the solvent vapor from the Carrier gas flow as well as to overcome the losses (friction, release of cold to the environment) necessary is

Durch die Verdichtung wird die Teilchendichte im Gemisch aus Trägergasstrom und Lösungsmitteldämpfen erhöht Dadurch wird der Wirkungsgrad des Wärmeaustauschers erhöht Infolge des verminderten Gasvolumens können der Wärmeauväuscher und die anderen, unter Druck stehenden Aniager ;iie kompakt gehalten werden. Bei der Verdichtung und Entspannung findet schließlich keine chemische, insbesondere oxidative Beeinflussung der Lösungsmitteldämpfe statt im Gegensa« zu Rückgewinnungsverfahren, bei denen Adsorptionsmittel, wie Aktivkohle verwendet werden. Derartige Adsorptionsmittel können manchmal unter Bildung von schädlichen Zersetzungsprodukten auf die Lösungsmitteldämpfe einwirken. Da der Trägergasstrom ständig umgewälzt wird, würden sich diese Zersetzungsprodukte anreichern und in unerwünschter Weise mit den zu trocknenden Produkten bzw. mit den Anlageteilen reagieren. Ein bekannter Fall ist die Zersetzung von Chiorkohlenwasserstoffen an Aktivkohle in Gegenwart von Wasserdampf, wobei Chlorwasserstoff gebildet wird.The compression increases the particle density in the mixture of carrier gas flow and solvent vapors This increases the efficiency of the heat exchanger as a result of the decreased In terms of gas volume, the heat exchanger and the other pressurized aniagers can be compact being held. Finally, there is no chemical, in particular oxidative, compression and relaxation Influence of the solvent vapors instead of the opposite «to recovery processes in which Adsorbents such as activated carbon can be used. Such adsorbents can sometimes take Formation of harmful decomposition products affect the solvent vapors. As the carrier gas flow is constantly circulated, these decomposition products would accumulate and become undesirable React wisely with the products to be dried or with the system parts. A well-known case is that Decomposition of chlorinated hydrocarbons on activated carbon in the presence of water vapor, with hydrogen chloride is formed.

Als Entspannungsmaschine wird vorzugsweise eine Entspannungsturbine verwendet da diese einen höheren Wirkungsgrad hat und auch leichter mit dem Verdichter und dem Antriebsmotor für den Verdichter gekoppelt werden kann als beispielsweise eine Kolbenmaschine. Die zusätzliche Arbeitsmaschine stellt vorzugsweise einen Elektromotor dar.An expansion turbine is preferably used as the expansion machine because it has a higher level Has efficiency and is also easier with the compressor and the drive motor for the compressor can be coupled as a piston engine, for example. The additional work machine preferably provides an electric motor.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann beispielsweise bei der Herstellung von flächigem Klebmaterial angewendet werden, wobei ein Klebstoff auf Papieroder Textilbahnen oder -bänder aufgetragen wird. Derartige Bänder können beispielsweise als technische Klebebänder oder als Bänder bzw. Bahnen für medizinische Zweck* (z. B. Heftpflaster) verwendet werden. Zum Aufbringen des Klebstoffes auf die Papieroder Textilbahn wird dieser mit Hilfe von flüssigen Lösungsmitteln in einen fließfähigen Zustand gebracht so daß er sich in hinreichend dünnen und gleichmäßigen Schichten aufbringen läßt. Beim Trocknen verdampft das Lösungsmittel. Hierzu verbleibt das Produkt während einer durch die Flüchtigkeit und die Menge des Lösungsmittels bestimmten Zeit in einem Verdampfungsraum in Kontakt mit dem Trägergas, das die Lösungsmitteldämpfe aufnimmt.The method according to the invention can be used, for example, in the production of flat adhesive material can be used, whereby an adhesive is applied to paper or textile webs or tapes. Such tapes can be used, for example, as technical adhesive tapes or as tapes or webs for medical purpose * (e.g. adhesive plaster). For applying the adhesive to the paper or The textile web is brought into a flowable state with the help of liquid solvents so that it can be applied in sufficiently thin and even layers. Evaporates as it dries the solvent. For this purpose, the product remains during a period due to the volatility and the amount of Solvent specific time in an evaporation room in contact with the carrier gas, which absorbs the solvent vapors.

Die nachgehend angegebenen Ausführungsbeispiele beziehen sich auf Anlagen für diesen speziellen Verwendungszweck. Die Erfindung ist abei auch auf den ii-idcren, eingang' erwähnten Anwendungsgebieten mit Erfolg anwendbar.The exemplary embodiments given below relate to systems for this special one Purpose of use. The invention is also applicable to the fields of application mentioned at the beginning applicable with success.

Als Lösuiijsmittel für Klebstoffe sowie für viele andere Ari'vendungszwecke werden in der RegelAs a solvent for adhesives as well as for many other purposes are usually used

■ Lösungsmittel oder Lösungsmittelgemische verwendet, deren Dämpfe entzündlich sind. Zur Rückgewinnung derartiger Lösungsmitteldämpfe verwendet man daher erfindungsgemäß ein Trägergas mit einem unterhalb der Entzündungsgrenze liegenden Sauerstoffgehalt. Zu diesem Zweck kann man beispielsweise von vornherein Inergase, wie Stickstoff oder Kohlendioxid, verwenden; man kann aber auch den Sauerstoffgehalt von Luft durch Zumischen eines Inertgases soweit herabsetzen, daß die Entzündungsgrenze nicht mehr erreicht wird. In gewissen Fällen ist es auch möglich, Verbrennungsabgase mit einem niedrigeren Sauerstoffgehalt zu verwenden. ■ solvents or solvent mixtures are used, whose vapors are flammable. To recover such solvent vapors are therefore used according to the invention a carrier gas with an oxygen content below the ignition limit. to For this purpose, for example, inert gases such as nitrogen or carbon dioxide can be used from the outset; but you can also reduce the oxygen content of air by adding an inert gas, that the inflammation limit is no longer reached. In certain cases it is also possible to use combustion exhaust gases to use with a lower oxygen content.

Die Entzündbarkeit der Lösungsmitteldämpfe ist aber nicht nur eine Funktion des Sauerstoffgehalts im Trägergas, sondern hängt auch von der Konzentration und der Art des l.ösungsmitteldampfes ab. So ist beispielsweise die Entzündungsgefahr bei niedrigsiedenden Kohlenwasserstoffen und Äihern größer als bei Halogenkohlenwasserstoffen. Die Entzündungseigenschaften verschiedener Lösungsmitteldämpfe sind aber bekannt, und es können die zulässigen Lösungsmitteldampfkonzentrationen und Sauerstoffgehalte aus der Literatur entnommen bzw. durch einfache Versuche festgestellt werden.The flammability of the solvent vapors is not only a function of the oxygen content in the Carrier gas, but also depends on the concentration and type of solvent vapor. So is For example, the risk of ignition is greater with low-boiling hydrocarbons and ethers than with Halogenated hydrocarbons. The ignition properties of various solvent vapors are, however known, and it can determine the permissible solvent vapor concentrations and oxygen levels from the Can be taken from literature or determined by simple experiments.

Die Verwendung eines inerten bzw. sauerstoffarmen Trägergasstromes bietet den Vorteil, daß der Trägergasstrom eine große Menge Lösungsmitteldämpfe aufnehmen kann, ohne daß die Gefahr einer Explosion auftritt. Auf diese Weise kann die umzuwälzende Trägergasmenge niedrig gehalten werden, so daß die zum Abkühlen bzw. Wiedererwärmen des Trägergases erforderliche Energiemenge reduziert werden kann.The use of an inert or low-oxygen carrier gas stream offers the advantage that the carrier gas stream can absorb a large amount of solvent vapors without the risk of explosion occurs. In this way, the amount of carrier gas to be circulated can be kept low, so that the the amount of energy required for cooling or reheating the carrier gas can be reduced.

Das Verfahren gemäß der Erfindung ist nicht auf die Rückgewinnung von organischen Lösungsmitteln beschränkt: es können auch anorganische Lösungsmittel, wie Ammoniak und Schwefeldioxid, verwendet werden, desgleichen Lösungsmittel, die zwischen den anorganischen und den organischen Lösungsmitteln stehen, wie Schwefelkohlenstoff oder Tetrachlorkohlenstoff. Da diese Lösungsmittel (ausgenommen Schwefelkohlenstoff) unbrennbar sind, ist die Einhaltung einer bestimmten Sauerstoffkonzentration im Trägergas in diesen Fällen nicht erforderlich, d. h. man kann im einfachsten Fall Luft als Trägergas verwenden.The method according to the invention is not limited to the recovery of organic solvents: inorganic solvents such as ammonia and sulfur dioxide can also be used, the same solvents that stand between the inorganic and organic solvents, such as Carbon disulfide or carbon tetrachloride. Since these solvents (with the exception of carbon disulfide) are non-flammable, the maintenance of a certain oxygen concentration in the carrier gas in not necessary in these cases, d. H. in the simplest case, air can be used as the carrier gas.

Eine Steuerung des erfindungsgemäßen Verfahrens, u. a. auch im Hinblick auf die Anpassung der Anlage an unterschiedliche Lösungsmittel bzw. Lösungsmittelgemische, ist auf verschiedene Weise möglich. Beispielsweise kann die Geschwindigkeit des durch den Verdampfungsraum bewegten, zu trocknenden Materials variiert werden. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, Geschwindigkeit des Trägergasstromes zu variieren. Zu diesem Zweck kann die Drehzahl des Antriebsmotors des Verdichters variiert werden. Ferner kann zu diesem Zweck eine Bypass-Regelung des Verdichters vorgenommen werden.A control of the method according to the invention, inter alia. also with a view to adapting the system to different solvents or solvent mixtures are possible in different ways. For example can be the speed of the material to be dried moving through the evaporation chamber can be varied. Another possibility is to vary the speed of the carrier gas flow. For this purpose, the speed of the drive motor of the compressor can be varied. Further the compressor can be bypassed for this purpose.

Eine besonders einfache Möglichkeit, die Temperatur des mit den Lösungsmitteldämpfen beladenen Trägergasstromes zu regeln, besteht darin, daß man diesen vor und/oder nach dem Verdichten in einen indirekten Wärmeaustausch mit einem Kühlmedium bringt Zu diesem Zweck kann man zwischen dem Verdampfungsraum und dem Verdichter und/oder zwischen dem Verdichter und der Entspannungsrnaschine einer, indirekten Kühler einschalten. Durch Regelung des Kühlmittelflusses im Kühler bzw. in den Kühlern kann die Eintrittstemperatur des mit den Lösungsmitteldämpfen beladenen Trägergasstromes in den Verdichter und/oder in die Entspannungsmaschine bzw. die Eintrittstemperatur des an Lösungsmitteldümpfen armen Trägergasstromes in den Verdampfungsraum den jeweiligen Erfordernissen auf einfache Weise angepaßt werden.A particularly simple way to measure the temperature of the carrier gas stream loaded with the solvent vapors to regulate, that this one before and / or after the compression in an indirect Bringing heat exchange with a cooling medium for this purpose, between the evaporation chamber and the compressor and / or between the Compressor and the expansion machine one, Switch on the indirect cooler. By regulating the coolant flow in the cooler or in the coolers the inlet temperature of the carrier gas flow loaded with the solvent vapors into the compressor and / or in the expansion machine or the inlet temperature of the poor in solvent vapors Carrier gas flow into the evaporation chamber adapted to the respective requirements in a simple manner will.

Durch die Einschaltung eines zusätzlichen indirekten Kühlers zwischen Verdichter und Entspannungsmaschine kann erreicht werden, daß der an Lösungsmitteldämpfen arme Trägergasstrom mit einer niedrigeren und besser einstellbaren Eingangstemperatur in den Verdampfungsraum eintritt.By switching on an additional indirect cooler between the compressor and expansion machine it can be achieved that the carrier gas flow poor in solvent vapors with a lower and better adjustable inlet temperature enters the evaporation chamber.

Der zusätzliche Kühler wird in der Regel dem von dem an Lösungsmitteldämpfen armen Trägergasstrom durchströmten Wärmeaustauscher vorgeschaltet. Vorzugsweise kann dieser Kühler jedoch einem Wärmeaustauscher (»warmer« Wärmeaustauscher) vorgeschaltet und einem Wärmeaustauscher (»kalter« Wärmeaustauscher) nachgeschaiiet sein. Auf uiese Weise gciängi ein Trägergasstrom mit niedrigerer Temperatur in den Verdampfungsraum.The additional cooler is usually used for the carrier gas stream, which is poor in solvent vapors flowed through heat exchanger upstream. However, this cooler can preferably be a heat exchanger ("Warm" heat exchanger) upstream and a heat exchanger ("cold" heat exchanger) be looked up. This can be done in the same way Carrier gas flow at lower temperature into the evaporation space.

Wenn der mit den Lösungsmitteldämpfen beladene Trägergasstrom nach dem Austritt aus dem Verdichter in der Kühleinrichtung abgekühlt wird, kann bereits ein Teil der Lösungsmitteldämpfe auskondensieren, was u. a. vor. der Temperatur des als Kühlmittel verwendeten, an l.ösungsmittcldämpfen armen Trägergasstromes abhängt, es besteht beispielsweise die Möglichkeit, daß sich Wasser abscheidet, da sein Siedepunkt höher ist als der vieler organischer Lösungsmittel. Obwohl Wasser in den Lösungsmittelgemischen für die üblichen selbstklebenden K.'?bstoffe nicht verwendet wird, wird es dennoch in das System eingeschleppt, da es an den Papier- bzw. Textilbahnen adsorbiert ist. die als Unterlagen für das K'ebmatcria' verwfr<Jci werden. Es kann in einigeri Fällen sogar vorkommen, daß Has Wasser im kalten Teil des Wärmeaustauschers bzw. in der Entspannungsmaschine ausfriert und dabei die Strömungsquerschnitte verstopft bzw. die beweglichen Teile der Entspannungsmaschine beschädigt.When the carrier gas stream loaded with the solvent vapors after exiting the compressor is cooled in the cooling device, some of the solvent vapors can already condense, which i.a. before. the temperature of the carrier gas stream used as coolant and low in solvent vapors depends, there is for example the possibility that water separates because its boiling point is higher than that of many organic solvents. Although water is in If the solvent mixtures for the usual self-adhesive materials are not used, it will Nevertheless, it is dragged into the system because it is adsorbed on the paper or textile webs. as Documents for the K'ebmatcria 'are used. It it can even happen in some cases that Has Water in the cold part of the heat exchanger or in the expansion machine freezes out and thereby the Flow cross-sections blocked or the moving parts of the expansion machine damaged.

Um diese Gefahr zu begegnen, wird vorgeschlagen, daß man in den abgekühlten Trägergasstrom vor dem Entspannen ein wasserlösliches Lösungsmittel in flüssiger Form einspritzt. Wenn das Lösungsmittel im Wasser gelöst ist, ergibt sich oirie Lösung mit einem niedrigeren Gefrierpunkt als Wasser, die flüssig bleibt.To counter this risk, it is proposed that one in the cooled carrier gas stream before Relax injecting a water soluble solvent in liquid form. When the solvent in the water is dissolved, the result is oirie solution with a lower Freezing point than water that remains liquid.

Wenn das kalte Lösungsmittel nicht in Wasser löslich ist. schlägt sich Ja^ Wasser an der Oberfläche de~ '-alten Lösungsmitteltröpfchen nieder, und kann sich somit nicht an den festen Begrenzungen der Strömungswege abscheiden.If the cold solvent is not soluble in water is. Yes ^ water on the surface de ~ '-alts itself Solvent droplets settle and thus cannot adhere to the fixed limits of the flow paths deposit.

Diese Maßnahme wird apparativ so durchgeführt, daß zwischen Wärmeaustauscherund Entspannungsmaschine Einrichtungen zum Einspritzen des flüssigen Lösungsmittels in den Trägergasstrom vorgesehen sind.This measure is carried out in terms of apparatus so that between the heat exchanger and expansion machine Means are provided for injecting the liquid solvent into the carrier gas stream.

Am zweckmäßigsten verwendet man zum EinspritzenIt is most convenient to use it for injection

in den abgekühlten Trägergasstrom einen Teil des auskondensierten und im Lösungsmittelabscheider abgeschiedenen wasserlöslichen Lösungsmittels.in the cooled carrier gas stream a part of the condensed and in the solvent separator deposited water-soluble solvent.

Wenn man den Weg der Einspritzung eines flüssigen Lösungsmittels nicht gehen will bzw. wenn die Gefahr besteht, daß die auskondensierte Flüssigkeit die beweglichen Teile der Entspannungsmaschine, z. B. die Beschaufelung der Entspannungsturbine, beschädigt, soIf you do not want to go the way of injecting a liquid solvent or if there is a danger consists that the condensed liquid, the moving parts of the expansion machine, z. B. the Blading of the expansion turbine, damaged, see above

~ kann man einen Teil der Lösungsmitteldärnpfe vor der Entspannung aus dem abgekühlten Trägergasstrom auskondensieren und abscheiden. Zu diesem Zweck kann man zwischen dem Wärmeaustauscher und der~ you can get a part of the solvent skins before the Condense the relaxation from the cooled carrier gas stream and separate it. To this end one can switch between the heat exchanger and the

Entspannungsmaschine einen weiteren Losungsmittelabscheirier vorsehen.Expansion machine another solvent separator provide.

Eine weitere Möglichkeit, die Temperatur des Trägergasstromes 7U regeln, besteht darin, daß man den unter Arbeitsleistung nur teilweise entspannten Trägergasstrom nochmals ohne Arbeitsleistung entspannt; zu diesem Zweck kann man vor dem Verdampfungsraum ein Entsr'annungsventil vorsehen. Dieses Entspannungsventil kam entweder am Eingang oder am Ausgang des Wärmeaustauschers vorgesehen sein. Mit Hilfe dieses Entspsnnungsventils kann beispielsweise auch eine Regelung in dem Sinn erfolgen, daß eine Vereisung in den Rohrleitungen zu der Entspannungsmaschine bzw. in der Entspannungsmaschine selbst verhindert wird.Another way to regulate the temperature of the carrier gas stream 7U is that you can Carrier gas flow, which is only partially relaxed during work, is again relaxed without work; to For this purpose, a release valve can be provided in front of the evaporation chamber. This relief valve came either at the entrance or at the exit of the Heat exchanger be provided. With the help of this relief valve, for example, a Regulation take place in the sense that icing in the pipelines to the expansion machine or is prevented in the relaxation machine itself.

Beim Durchgang durch das Entspannungsventil findet eine geringe weitere Abkühlung des Trägergasstromes statt, die in diesem Fall ohne Arbeitsleistung erfolgt. Der so entspannte Trägergasstrom kann nun, gegebenenfalls nach Abscheidung des auskondensierten Lösungsmittels, in indirektem Wärmeaustausch als Kühlgas fur den unter Arbeitsleistung entspannten Trägergasstrom verwendet werden. Zu diesem Zweck kann zwischen der Entspannungsmaschine und dem ersten Lösungsmittelabscheider ein weiterer, von dem an Lösungsmitteldämpfen armen Trägergasstrom durchströmter Wärmeaustauscher eingeschaltet sein, wobei das Entspannungsventil dann unmittelbar vor diesem Wärmeaubiau ■ scher angeordnet ist.When passing through the expansion valve there is a slight further cooling of the carrier gas flow instead, which in this case takes place without work. The carrier gas stream relaxed in this way can now, if necessary after separation of the condensed solvent, in indirect heat exchange as a cooling gas for the can be used under work relaxed carrier gas flow. For this purpose, between the expansion machine and the first solvent separator, another one from which there is solvent vapors poor carrier gas flow through the heat exchanger be switched on, the expansion valve is then arranged immediately in front of this Wärmeaubiau ■ shear.

Einige Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Anlage sind in der Zeichnung erläutert. Es zeigtSome embodiments of the system according to the invention are illustrated in the drawing. It shows

Fig 1 eine Anlage mit nur einem Lösungsmittelabscheider und einem Kühler;1 shows a system with only one solvent separator and a cooler;

Fig. 2 eine Anlage mit einem Kühler und zwei Lösungsmittelabscheidern und einem zusätzlichen Wärmeaustauscher zwischen dem ersten Lösungsmittelabscheider und der Entspannungsmaschine;2 shows a system with a cooler and two solvent separators and an additional heat exchanger between the first solvent trap and the flash machine;

Fig.3 eine Anlage mit einem zusätzlichen Kühler zwischen Verdichter und Entspannungsmaschine, wobei diesem Kühler ein Wärmeaustauscher vorgeschaltet und ein Wärmeaustauscher nachgeschaltet ist;3 shows a system with an additional cooler between the compressor and expansion machine, with a heat exchanger connected upstream of this cooler and a heat exchanger is connected downstream;

F i g. 4 eine Anlage mit einem zusätzlichen Kühler zwischen Verdichter und Entspannungsmaschine, wobei diesem Kühler nur ein Wärmeaustauscher nachgeschaltet isi.F i g. 4 a system with an additional cooler between the compressor and expansion machine, wherein this cooler is only followed by a heat exchanger.

Bei der Ausführungsform nach F i g. 1 ist mit 10 eine Papier- oder Textilbahn angedeutet, die mit einem in einem Lösungsmittel gelösten Klebeüberzug versehen ist. Diese Bahn bewegt sich (mit Hilfe nicht dargestellter Antriebsmittel) in Pfeilrichtung durch den schematisch dargestellten Veidampfungsraum 12. Dieser ist weitgehend eingekapselt, so daß keine Lösungsmitteldämpfe in die Atmosphäre austreten können.In the embodiment according to FIG. 1 is indicated with 10 a paper or textile web, which with an in a solvent-dissolved adhesive coating is provided. This path moves (with the help of not shown Drive means) in the direction of the arrow through the schematically illustrated vaporization space 12. This is largely encapsulated so that solvent vapors cannot escape into the atmosphere.

In den Verdampfungsraum wird im Gegenstrom zur Papier- oder Textilbahn ein warmer, an Lösungsmitteldämpfen armer Trägergasstrom 14 eingeleitet, z. B. ein Stickstoffstrom. Die Erwärmung dieses Trägergasstromes erfolgt in der nachstehend angegebenen Weise.In the evaporation room, a warm, solvent vapors countercurrent to the paper or textile web poor carrier gas stream 14 initiated, z. B. a nitrogen stream. The heating of this carrier gas flow takes place in the manner indicated below.

Der warme Trägergasstrom 14 durchströmt den Vc.üwi-.'^-T'ffsraiim 12 in Gegenrichtung zur Papieroder Textilbahn -^, -v_L ~i »r Hiese soweit erwärmt, daß das in der Klebstofflösung entnanent. LZ
verdampft (in der Zeichnung durch LM, ^The hot carrier gas stream 14 flows through the Vc.üwi -. '^ - T'ffsraiim 12 in the opposite direction to paper or textile web - as far as heated r ^, -v_ L ~ i' Hiese that the entnanent in the adhesive solution. LZ
evaporated (in the drawing by LM, ^

Der Trägergasstrom belädt sich hierbei mit Lösungsmitteldämpfen, wobei er sich infolge der Verdampfungswärme des Lösungsmittels abkühlt Bei Verwendung von η-Hexan als Lösungsmittel beträgt die Eintrittstemperatur des Gasstromes in den Verdampfungsraum 12 beispielsweise 1400C, und die Austrittstemperatur etwa 1000C. Der austretende, mit Lösungsmitteldämpfen beladene Trägergasstrom 16 tritt nun in einen Kühler 18 ein, der in indirektem Wärmeaustausch von einem Kühlmittel 20 durchströmt ist. Die Strömungsgeschwindigkeit des Kühlmittels und damit die Temperatur des mit Lösungsmitteldämpfen beladenen Trägergasstromes 16 kann mit Hilfe eines Drosselventils 22 geregelt werden. Im angenommenen Beispiel wird das Drosselventil 22 so eingestellt, daß der aus dem Kühler 18The carrier gas flow becomes laden in this case with solvent vapors, wherein he result of the heat of evaporation of the solvent cools When using η-hexane as solvent, the entrance temperature of the gas flow in the evaporation chamber 12, for example, 140 0 C, and the outlet temperature about 100 0 C. The exiting, Carrier gas stream 16 laden with solvent vapors now enters a cooler 18 through which a coolant 20 flows in indirect heat exchange. The flow rate of the coolant and thus the temperature of the carrier gas stream 16 loaded with solvent vapors can be regulated with the aid of a throttle valve 22. In the example assumed, the throttle valve 22 is set so that the from the cooler 18

ίο austretende Trägergasstrom eine Temperatur von etwa 34°C hat, während das Kühlmittel 20 von etwa 12 auf etwa 6TC erwärmt wird.ίο exiting carrier gas flow a temperature of about 34 ° C as the coolant 20 is heated from about 12 to about 6TC.

Zur weiteren Steuerung der Temperatur dieses Trägergasstromes kann ein Entspannungsventil 38 vorgesehen sein. Wenn der Trägergasstrom durch dieses Ventil hindurchtritt, findet eine weitere Abkühlung ohne Arbeitsleistung statt. Die Temperatur des Systems kann also nicht nur durch das Drosselventil 22, sondern auch durch das Entspannungsventil 38 auf einfache weise geregeii werden. Μάη kann mit diesen beiden Ventilen ohne Einschaltung weiterer Regeleinrichtungen das System den unterschiedlichsten Lösungsmittelkombinationen anpassen. Die am Entspannungsventil 38 auftretende Abkühlung des Trägerstromes wird bei der Alternative von Fig. 2 zur Kühlung des Trägergasstromes nach der Entspannungsturbine 30 verwendet, worauf nachstehend noch näher eingegangen wird.
Der abgekühlte Trägergasstrom tritt nun in den Verdichter 24 ein, in welchem er unter Temperaturerhöhung auf etwa 140° um einen Faktor von etwa 2,5 verdichtet wird. Nach dem Verdichter tritt der Trägergasstrom 16 in den Wärmeaustauscher 26 ein, in welchem er in indirektem Wärmeaustausch mit dem an Lösungsmitteldämpfen armen Trägergasstrom 14 abgekühlt wird (im Beispiel auf etwa —10°). Im Wärmeaustauscher 26 kondensiert bereits ein Teil der Lösungsmitteldämpfe aus, und das mit 28 bezeichnete Gemisch aus teilweise mit Lösungsmitteldämpfen beladenem Trägergasstrom, flüssigen Lösungsmittelteilchen und gegebenenfalls Eisteilchen kann in die als Expansionsturbine ausgebildete Entspannungsmaschine 30 geleitet werden. Zweckmäßig schaltet man jedoch einen Vorabscheider vor (nicht dargestellt; ähnlich dem Abscheider 34), um die flüssigen und festen Teilchen zu entfernen. In der Entspannungsturbine 30 findet infolge der geleisteten Arbeit eine weitere Abkühlung des Trägergasstromes statt, und das mit 32 bezeichnete Gemisch aus an Lösungsmitteldämpfen armen Trägergasstrom, flüssigen Lösungsmittelteilchen und gegebenenfalls Eisteilchen gelangt in den Lösungsmittelabscheider 34, in wehhem das Gemisch 32 aufgetrennt wird.An expansion valve 38 can be provided to further control the temperature of this carrier gas flow. When the carrier gas flow passes through this valve, further cooling takes place without work. The temperature of the system can therefore be regulated in a simple manner not only by the throttle valve 22 but also by the expansion valve 38. With these two valves, Μάη can adapt the system to the most varied of solvent combinations without switching on additional control devices. The cooling of the carrier flow occurring at the expansion valve 38 is used in the alternative of FIG. 2 to cool the carrier gas flow downstream of the expansion turbine 30, which will be discussed in greater detail below.
The cooled carrier gas flow now enters the compressor 24, in which it is compressed by a factor of about 2.5 while increasing the temperature to about 140 °. After the compressor, the carrier gas stream 16 enters the heat exchanger 26, in which it is cooled in indirect heat exchange with the carrier gas stream 14, which is poor in solvent vapors (in the example to about -10 °). Some of the solvent vapors are already condensing in the heat exchanger 26, and the mixture, denoted by 28, of carrier gas flow partially laden with solvent vapors, liquid solvent particles and possibly ice particles can be passed into the expansion machine 30, which is designed as an expansion turbine. However, a pre-separator is expediently connected upstream (not shown; similar to separator 34) in order to remove the liquid and solid particles. As a result of the work performed, further cooling of the carrier gas flow takes place in the expansion turbine 30, and the mixture, denoted by 32, of carrier gas flow poor in solvent vapors, liquid solvent particles and possibly ice particles reaches the solvent separator 34, in which the mixture 32 is separated.

Der Verdichter 24 und die Entspannungsturbine 30 befinden sich zweckmäßig auf einer gemeinsamen Welle, die von einem Motor 36 angetrieben wird. Die in der Entspannungsturbine 30 gewonnene Arbeit kann also praktisch ohne Verluste zur Verdichtung des mit Lösungsmitteldämpfen beladenen Trägergasstromes 16 im Verdichter 24 ausgenützt werden. Der Motor 36 ist die einzige Energiequelle des Systems. Der aus dem Lösungsmittelabscheider 34 austretende, an Lösungs- -i'tteldämpfen arme Trägergasstrom 14 hat in dem angenommenen Ausführungsbeispiel eine Temperatur von etwa — 400C und durchströmt den Wärmeaustauscher 26 im indirekten Wärmeaustausch zu dem mit Lösungsmitteldämpfen beladenen Trägergasstrom 16. Hierbei wird ersterer auf etwa 1400C erwärmt, d. h. auf eine Temperatur, die zum Verdampfen des Lösungsmit-The compressor 24 and the expansion turbine 30 are expediently located on a common shaft which is driven by a motor 36. The work gained in the expansion turbine 30 can thus be used practically without losses for compressing the carrier gas stream 16 loaded with solvent vapors in the compressor 24. The motor 36 is the only source of energy in the system. The emerging from the solvent separator 34, -i'tteldämpfen of solvent poor carrier gas stream 14 is in the assumed embodiment, a temperature of about - 40 0 C and flows through the heat exchanger 26 in indirect heat exchange with the laden with solvent vapors carrier gas flow 16. Here, the former on heated to about 140 0 C, ie to a temperature which is necessary for the evaporation of the solvent

tels im Verdampfungsraum 12 erforderlich ist.means in the evaporation chamber 12 is required.

Im Lösungsmittelabscheider 34 erfolgt, wie vorstehend gesagt, die Auftrennung des Gemisches in einen an Lösungsmittel armen Trägergasstrom 14 und flüssiges Lösungsmittel (gegebenenfalls im Gemisch mit festen Eisteilchen). Das flüssige Lösungsmittel wird durch die Leitung 40 abgezogen. Der Hauptteil des flüssigen Lösungsmittels wird zur Herstellung der Klebstotflösung verwendet. Zu diesem Zweck kann es erforderlich sein, das Wasser aus dem Lösungsmittel abzutrennen bzw. das Verhältnis zwischen den einzelnen Lösungsmittelkomponenten wieder auf das Ausgangverhältnis einzustellen. Im allgemeinen bleibt jedoch, nachdem sich ein stabiler Betriebszustand eingestellt hat, das Verhältnis zwischen den Lösungsmittelkomponenten konstant, da der Verdampfungsraum 12 soweit abgedichtet ist, daß während des Betriebs keine Lösungsmitteldämpfe entweichen. Die Rückführung der Hauptmenge des wiedergewonnenen Lösungsmittels ist durch die gestrichelte Linie 42 angedeutet.In the solvent separator 34, as mentioned above, the mixture is separated into one Carrier gas stream 14, which is poor in solvent, and liquid solvent (optionally mixed with solid Ice particles). The liquid solvent is withdrawn through line 40. The main part of the liquid Solvent is used to make the glue solution. For this purpose it may be necessary be to separate the water from the solvent or the ratio between the individual solvent components to adjust again to the initial ratio. In general, however, remains after yourself has set a stable operating condition, the ratio between the solvent components is constant, since the evaporation chamber 12 is sealed to such an extent that no solvent vapors are present during operation escape. The recycling of the bulk of the recovered solvent is indicated by the dashed line Line 42 indicated.

Ein kleinerer Teil des wiedergewonnenen Lösungsmittels wird über die Leitung 44 zu einer Pumpe 46 geführt und mit Hilfe dieser Pumpe in den Wärmeaustauscher 26 und/oder in das Gemisch 28 vor der Expansionsmaschine 30 eingespritzt. Wie bereits vorstehend erwähnt, soll mit Hilfe dieses Lösungsmittelanteils eine Vereisung des Wärmeaustauschers 26, der Entspannungsmaschine 30 und der Verbindungsleitung 28 dadurch verhindert werden, daß das Lösungsmittel mit dem Wasser ein niedrigschmelzendes Gemisch bildet bzw. eine Abscheidung von Eis auf den kalten Lösungsmitteltröpfchen erfolgt. Die Lösungsmitteleinleitungen sind mit 48a bzw. 4Sbbezeichnet.A smaller part of the recovered solvent is fed via the line 44 to a pump 46 and, with the aid of this pump, is injected into the heat exchanger 26 and / or into the mixture 28 upstream of the expansion machine 30. As already mentioned above, this solvent component is intended to prevent icing of the heat exchanger 26, the expansion machine 30 and the connecting line 28 in that the solvent forms a low-melting mixture with the water or ice is deposited on the cold solvent droplets. The solvent inlets are denoted by 48a and 4Sb, respectively.

Die Ausführungsform nach F i g. 2 entspricht hinsichtlich der Reihenfolge der Einzelkomponenten bis zum Wärmeaustauscher 26 der Alternative von F i g. 1. Nach dem Wärmeaustauscher 26 ist jedoch ein zweiter Lösungsmittelabscheider 50 vor der Expansionsturbine 30 vorgesehen. Dieser Lösungsmittelabscheider dient in erster Linie zur Abscheidung des Wassers und der höhersiedenden Bestandteile des Lösungsmittelgemisches. Nach dem Passieren der Entspannungsturbine 30 wird das Gemisch 32 aus dem an Lösungsmitteldämpfen armen Trägergas und flüssigen Lösungsmittel durch einen weiteren Wärmeaustauscher 52 geleitet und gelangt von da zum Lösungsmittelabscheider 34. Das Entspannungsventil 38 ist bei dieser Alternative unmittelbar hinter dem Lösungsmittelabscheider 34 angeordnet. Beim Durchtritt durch dieses Entspannungsventil kühlt sich der Trägergass.rom ohne Arbeitsleistung ab, wobei weitere» Lösungsmittel abgeschieden wird, das im Lösungsmittelabscheider 51 entfernt werden kann. Der abgekühlte Trägergasstrom 14 kann als Kühlmedium im zweiten Wärmeaustauscher 52 verwendet werden. Anschließend geht der an Lösungsmitteldämpfen arme Trägergasstrom als Kühlmedium durch den Wärmeaustauscher 26, in welchem er wie bei der ersten Äusführungsform a,uf die im Verdampfungsraum 12 erforderliche Temperatur erwärmt wird.The embodiment according to FIG. In terms of the sequence of the individual components up to the heat exchanger 26, FIG. 2 corresponds to the alternative from FIG. 1. After the heat exchanger 26, however, a second solvent separator 50 is provided upstream of the expansion turbine 30. This solvent separator is primarily used to separate the water and the higher-boiling components of the solvent mixture. After passing through the expansion turbine 30, the mixture 32 of the carrier gas and liquid solvent, which is poor in solvent vapors, is passed through a further heat exchanger 52 and from there to the solvent separator 34. In this alternative, the expansion valve 38 is arranged directly behind the solvent separator 34. When it passes through this expansion valve, the carrier gas .rom cools down without any work, with further "solvents" being separated off, which can be removed in the solvent separator 51. The cooled carrier gas stream 14 can be used as a cooling medium in the second heat exchanger 52. The carrier gas stream, which is poor in solvent vapors, then passes through the heat exchanger 26 as a cooling medium, in which it is heated to the temperature required in the evaporation chamber 12, as in the first embodiment a.

Durch die Einschaltung des zusätzlichen Lösungsmittelabscheiders 50 wird die Gefahr, daß die Beschaufelung der Entspannungsturbine 30 durch Lösungsmitteltröpfchen bzw. Eispartikel beschädigt wird, herabgesetzt Man kann aber trotzdem einen kleineren Teil des im Lösungsmittelabscheider 34 abgeschiedenen Lösungsmittel über die Leitung 44, die Pumpe 46 und die Leitungen 48a bzw. 486 in den Wärmeaustauscher bzw. in das Gas-Flüssigkeitsgemisch 28 einspritzen, um eine Vereisung des Wärmeaustauschers bzw. der Leitung 28 zu vermeiden.By switching on the additional solvent separator 50, there is a risk that the blades the expansion turbine 30 is damaged by solvent droplets or ice particles However, a smaller part of the solvent separated in the solvent separator 34 can still be used via line 44, pump 46 and lines 48a and 486, respectively, into the heat exchanger or inject into the gas-liquid mixture 28 to freeze the heat exchanger or the Line 28 to avoid.

Bei den in den Fig.3 und 4 dargestellten Ausführungsformen sind die Elemente, die mit den Elementen der Ausführungsformen nach den F i g. 1 und 2 identisch bzw. äquivalent sind, mit den gleichen Bezugszahlen versehen. Der wichtigste Unterschied besteht darin, daß dem Verdichter ein in.dirskter Kühler 25 nachgeschaltet ist. Mit Hilfe dieses indirekten Kühlers kann die Temperatur des an Lösungsmitteldämpfen armen Trägergasstromes beim Eintritt in den Verdampfungsraum auf einfache Weise herabgesetzt werden, z. B. im Falle von η-Hexan auf etwa 70 bis 1000C. W-^nn man dieselbe Temperatursenkung bei den Ausführungsformen nach den F i g. 1 und 2 erreichen wollte, müßte m&n den Trägergasstrom im Kühler 18 so weit abkühlen, daG seine Temperatur vor dem Eintritt in den Verdichter 24 nur etwa 10 bis 20°C betragen dürfte. Zu diesem Zweck müßte der Kühler 18 sehr grob ausgelegt werden, uurch die Einschaltung des Kühlers 25 kann ferner die Temperatur des Trägergasstromes über einen weiteren Bereich geregelt werden, und zwar durch eine entsprechende Betätigung des Kühlmittelvenfils 29. Bei der Ausführungsform nach F i g. 3 ist dem Kühler 25 ein Wärmeaustauscher 26a (»warmer« Wärmeaustauscher) vorgeschaltet und ein Wärmeaustauscher 266 (»kalter« Wärmeaustauscher) nachgeschaltet. Diese beiden Wärmeaustauscher werden von dem an Lösungsmitteldämpfen armen Trägergasstrom durchströmt. Der Wärmeaustauscher 26a wird durch ein Bypass-Ventil 27 überbrückt. Wird dieses Ventil geöffnet, so geht ein Teil des Trägergasstromes in den Wärmeaustauscher 26a, wobei die Eingangstemperatur des Trägergasstromes in den Verdampfungsraum absinkt. Auch auf diese Weise ist eine einfache Temperaturregelung möglich.In the embodiments shown in FIGS. 3 and 4, the elements that are identical to the elements of the embodiments according to FIGS. 1 and 2 are identical or equivalent, given the same reference numerals. The most important difference is that the compressor is followed by an in.direct cooler 25. With the help of this indirect cooler, the temperature of the carrier gas stream, which is poor in solvent vapors, can be reduced in a simple manner as it enters the evaporation chamber, e.g. B. in the case of η-hexane to about 70 to 100 ° C. W- ^ nn the same temperature reduction in the embodiments according to the F i g. 1 and 2, m & n would have to cool the carrier gas flow in the cooler 18 to such an extent that its temperature before entering the compressor 24 would only be about 10 to 20 ° C. For this purpose, the cooler 18 would have to be designed very roughly; by switching on the cooler 25, the temperature of the carrier gas flow can also be regulated over a further range, namely by corresponding actuation of the coolant valve 29. In the embodiment according to FIG. 3, a heat exchanger 26a (“warm” heat exchanger) is connected upstream of the cooler 25 and a heat exchanger 266 (“cold” heat exchanger) is connected downstream. The carrier gas stream, which is poor in solvent vapors, flows through these two heat exchangers. The heat exchanger 26a is bridged by a bypass valve 27. If this valve is opened, part of the carrier gas flow goes into the heat exchanger 26a, with the inlet temperature of the carrier gas flow falling into the evaporation space. Simple temperature control is also possible in this way.

Damit die Temperatur des mit Lösungsmitteldämpfen beladenen Trägergasstromes in dem »kalten« Wärmeaustauscher 26b konstant bleibt (im Falle von n-Hexan etwa 200C), muß bei geöffneten Ventil 27 der Massestrom des Kühlmediums durch den Zusatzkühler 25 vergrößert werden.So that the temperature of the carrier gas flow loaded with solvent vapors in the "cold" heat exchanger 26b remains constant (in the case of n-hexane about 20 ° C.), the mass flow of the cooling medium through the additional cooler 25 must be increased when the valve 27 is open.

In Fig.3 ist vor der Ent'pannungsmaschine ein Lösungsmittelabscheider 50 eingeschaltet Dieser Lösungsmittelabscheider ist nur dann notwendig, wenn der Trägergasstrom eine hohe Konzentration an Lösungsmitteldämpfen enthält und die nach dem Wärmeaustauscher 26b ausgeschiedene Lösungsmittelmenge so groß ist, daß eine Beschädigung der Entspannungsmaschine 30 durch die Tröpfchen des Lösungsmittels zu befürchten ist.In Fig. 3 is in front of the relaxation machine Solvent separator 50 switched on This solvent separator is only necessary if the Carrier gas stream contains a high concentration of solvent vapors and that after the heat exchanger 26b, the amount of solvent precipitated is so great that damage to the expansion machine 30 is to be feared by the droplets of the solvent.

Bei der Ausführungsform von F i g. 3 kann nach demIn the embodiment of FIG. 3 can after

Kühler 18 noch ein Ventil 23 vorgesehen sein, mit dessen Hilfe die Strömungsgeschwindigkeit des mit den Lösungsmitteldämpfen beladenen Trägergasstromes geregelt werden kann.Cooler 18, a valve 23 can also be provided, with the aid of which the flow rate of the carrier gas flow loaded with the solvent vapors can be regulated.

Ferner ist am Abfluß des Lösungsmittelabscheiders 34 ein Abisii"cnti! 39 für das auskondensierte Lösungsmittel vergesehen. Dieses kann v«s : ei den Ausführungsformen nach den F i g. 1 und 2 in der. Wärmeaustauscher 26Z> bzw. in den Kühler zurückgeleitet werden, wenn dort die Gefahr einer Eisbildung bestehtFurthermore, at the outlet of the solvent separator 34, there is an Abisii "cnti! 39 for the condensed out Solvent foreseen. This can be done Embodiments according to FIGS. 1 and 2 in the. Heat exchanger 26Z> or fed back into the cooler if there is a risk of ice forming there

Aus F i g. 3 ist ferner erkennbar, daß der Motor über ein Getriebe 54 mit der gemeinsamen Weile zwischen Verdichter 24 und Entspannungsturbine verbunden ist Bei der Entspannungsturbine handelt esFrom Fig. 3 it can also be seen that the engine has a transmission 54 with the common while is connected between compressor 24 and expansion turbine

sich vorzugsweise um eine solche mit Leitschaufelverstellung. Der Verdichter 24 ist vorzugsweise mit einer Dralldrossel versehen.preferably one with guide vane adjustment. The compressor 24 is preferably provided with a swirl throttle.

Die Ausfi'hrungsform nach F i g. 4 entspricht im ivesentlichen der Ausführungsform nach F i g. 3. Es ist lediglich nach dem Zusatzkühler 25 nur ein einziger Wärmeaustauscher 26 vorgesehen, d. h. es fehlt der vorgeschaltete Wärmeaustauscher 26a. Der Wärmeaustauscher 26 ist in entsprechender Weise wie der Wärmeaustauscher 26a von F i g. 3 durch ein Bypass-Ventil 27 überbrückt, so daß mit Hilfe dieses Ventils undThe embodiment according to FIG. 4 corresponds to im essentials of the embodiment according to FIG. 3. There is only one after the additional cooler 25 Heat exchanger 26 is provided, d. H. the upstream heat exchanger 26a is missing. The heat exchanger 26 is in a corresponding manner to the heat exchanger 26a of FIG. 3 through a bypass valve 27 bridged so that with the help of this valve and

des Ventils 29 eine einfache Regelung der E-ntrittstem peratui des an Lösungsmitteldämpfen armen Trägergasstromes in den Verdampfungsraum möglich ist.
Auch bei der Ausfühiungsform narh Fi g. 4 kann vor der Entspannungsmaschine 30 ein Lösungsmiueiabscheioer ähnlich dem Abscheider 50 von Fig.3 vorgesehen sein. Ferner kann das im Lösungsmittelabscheider 34 abgeschiedene Lösungsmittel über das Ablaßventil 39 abgezogen und teilweise wieder zurückgeführt werden, wenn im Wärmesüistauschpr 26 die Gefahr einer Vereisung besteht.of the valve 29 a simple regulation of the entry temperature peratui of the carrier gas flow low in solvent vapors into the evaporation chamber is possible.
Even with the embodiment narh Fi g. 4, a solution separator similar to the separator 50 of FIG. 3 can be provided upstream of the expansion machine 30. Furthermore, the solvent separated in the solvent separator 34 can be drawn off via the drain valve 39 and partially returned again if there is a risk of icing in the heat exchange tank 26.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Verfahren zur Rückgewinnung von verdampften Lösungsmitteln, wobei ein in einem Verdampfungsraum mit LösangsmJtteidämpfen beladener warmer Trägergassirom zum Auskondensieren der Lösungsmitteldämpfe und zum Abscheiden der Lösungsmittel verdichtet, abgekühlt und unter Arbeitsleistung entspannt wird, worauf der an ■■■ Lösungsmitteldämpfen arme Trägergasstrom nach· erneuter Erwärmung in den Verdampfungsraum zurückgeleitet wird, dadurch gekennzeichnet, daß man die bei der Entspannung anfallende Arbeitsleistung in mechanischer Kopplung zusammen mit von außen zugeführter Arbeit zum Verdichten des mit den Lösungsmitteldämpfen beladenen Trägergasstromes verwendetIs 1. A process for the recovery of vaporized solvents, with a loaded in an evaporation chamber with LösangsmJtteidämpfen warm Trägergassirom compressed for condensing the solvent vapors and separating the solvent cooled and relaxed performing work, on which the arms of ■■■ solvent vapors carrier gas stream after · reheated is returned to the evaporation chamber, characterized in that the work performed during the expansion is used in mechanical coupling together with externally supplied work to compress the carrier gas stream loaded with the solvent vapors 2. Verfahren nach Anspruch!, dadurch gekennzeichnet, daß man als Trägergas ein Inertgas oder ein Gas nut einem unterhalb der Entzündungsgrenze der Lösungsmitteldämpfe liegenden Sauerstoffgehalt verwendet2. The method according to claim !, characterized in that the carrier gas is an inert gas or a gas with an oxygen content below the ignition limit of the solvent vapors is used 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß man die Temperatur des mit den Lösungsmitteldämpfen beladenen Trägergasstromes vor und/oder nach dem Verdichten durch indirekten Wärmeaustausch mit einem externen Kühlmedium einstellt3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the temperature of the with the carrier gas stream laden with solvent vapors before and / or after compression sets indirect heat exchange with an external cooling medium 4. Anlage zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei der in einen TrägergaskriMslauf ein Verdampfungsraum, in welchem der erwärmte Trägergasstrom mit Lösungsmitteldämpfen beladen wird, ein Verdichter, eine Kühleinrichtung zum Auskondensieren der Lösungsmitteldämpfe aus dem T. ägergasstrom, eine Entspannungsmaschine, ein Lösungsmittelabschneider und ein von dem an Lösungsmitteldämpfen armen Trägergasstrom durchströmter Wärmeaustauscher zum Wiedererwärmen desselben eingeschaltet sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Verdichter (24) mechanisch mit der Entspannungsmaschine (30) und mit einer zusätzlichen äußeren Arbeitsmaschine (36) gekoppelt ist4. Plant for performing the method according to any one of claims 1 to 3, in which in a Carrier gas flow an evaporation space in which the heated carrier gas flow is loaded with solvent vapors, a compressor, a Cooling device for condensing out the solvent vapors from the T. ägergasstrom, a Relaxation machine, a solvent separator and one of the solvent vapors poor carrier gas flow through which heat exchangers are switched on for reheating the same, characterized in that the Compressor (24) mechanically with the expansion machine (30) and with an additional external one Work machine (36) is coupled 5. Anlage nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Entspannungsmaschine (30) eine Entspannungsturbine und die zusätzliche Arbeitsmaschine (36) einen Elektromotor darstellt5. Plant according to claim 4, characterized in that the expansion machine (30) has a Expansion turbine and the additional work machine (36) represents an electric motor 6. Anlage nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Verdampfungsraum (12) und dem Verdichter (24) und/odc- zwischen dem Verdichter (24) und der Entspannungsmaschine (30) ein indirekter Kühler (18,25) zur Regelung der Temperatur des mit Lösungsmitteldämpfen beladenen Trägergasstromes eingeschaltet ist6. Plant according to claim 4 or 5, characterized in that between the evaporation chamber (12) and the compressor (24) and / odc- between the compressor (24) and the expansion machine (30) an indirect cooler (18,25) for Control of the temperature of the carrier gas flow loaded with solvent vapors switched on is ';, Anlage nach einem der Ansprüche 4 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Entspannungsmaschine (30) und einem ersten Lösungsmittelabscheider (34) ein weiterer, von dem an Lösungsmitteldämpfen armen Trägergasstrom durchström- ter Wärmeaustauscher (52) eingeschaltet ist, daß ein Entspannungsventil (38) unmittelbar vor diesem Wärmeaustauscher angeordnet ist und daß nach dem Entspannungsventil (38) ein Lösungsmittelabscheider (51) vorgesehen ist. ';, System according to one of claims 4 to 5, characterized in that a, is turned on by the on solvent vapors poor carrier gas stream durchström- ter heat exchanger (52) between the expansion machine (30) and a first solvent separator (34) further that a relief valve (38) is arranged directly in front of this heat exchanger and that a solvent separator (51) is provided after the expansion valve (38). Die Erfindungs betrifft ein Verfahren und eine Anlage zur Rückgewinnung von Lösungsmitteln,The invention relates to a method and a system for the recovery of solvents, Bei den bekannten Verfahren und Anlagen, die beispielsweise in »Ullmanns Enzyklopädie der technischen Chemie«, Bd. 1 (1951), Seite 338 beschrieben wird, wird ein in einem Verdampfungsraum mit Lösungsmitteldämpfen beladener Trägergasstrom zum Auskondensieren der Lösungsmitteldämpfe und zur Abscheidung der Lösungsmittel abgekühlt, worauf der an LÖsungs-' mitteldämpfen arme Trägergasstrom nach erneuter Erwärmung in den Verdampfungsraum zurückgeleitet wird. Die Lösungsmitteldämpfe werden hierbei nicht vollständig aus dem Trägergasstrom auskondensiert; es verbleibt im Trägergasstrom noch eine gewisse Restmenge an Lösungsmitteldampf, die dem Dampfdruck des Lösungsmittels bei der Temperatur des Kühlmittels entspricht Um Lösungsmittelverluste zu vermeiden, führt man den Trägergasstrom daher im Kreislauf. Die Aufnahmefähigkeit des an Lösungsmitteldämpfen armen Trägergasstromes für Lösungsmitteldänspfc wird hierdurch zwar etwas herabgesetzt, was jedoch für die Wirtschaftlichkeit des Verfahrens ohne Belang istIn the known processes and systems, which is described for example in "Ullmanns Enzyklopadie der technischen Chemie", Vol. 1 (1951), page 338, a carrier gas stream loaded with solvent vapors in an evaporation chamber is used to condense the solvent vapors and for separation the solvent is cooled, whereupon the carrier gas stream, which is poor in solvent vapors, is renewed Heating is returned to the evaporation chamber. The solvent vapors are not here completely condensed out of the carrier gas stream; a certain amount still remains in the carrier gas flow Residual amount of solvent vapor that corresponds to the vapor pressure of the solvent at the temperature of the In order to avoid loss of solvent, the carrier gas flow is therefore carried out in the Cycle. The absorption capacity of the carrier gas stream, which is poor in solvent vapors, for solvent vapor is thereby somewhat reduced, which however, is irrelevant for the economy of the process Das Verfahren eignet sich ganz allgemein zur Trennung von flüchtigen Lösungsmitteln von unverdampfbaren Substraten.The process is generally suitable for separating volatile solvents from non-evaporable substrates. Ein Anwendungsgebiet ist die Entfernung von Lösungsmittelresten aus chemischen Substanzen, die unter Verwendung von Lösungsmitteln hergestellt oder gereinigt wurden. Weitere Anwendungsgebiete liegen auf dem Farben- und Lacksektor, auf dem Sektor der chemischen Reinigung von Textilien, auf dem Film- und Foliensektor, dem Kautschukverarbeitungssektor und dem Klebstoff- und Klebmaterialiensektor.One area of application is the removal of solvent residues from chemical substances that prepared using solvents or purified. Further areas of application are in the paint and varnish sector, in the sector of dry cleaning of textiles, in the film and The film sector, the rubber processing sector and the adhesives and adhesive materials sector. Bei den bekannten Anlagen sind im allgemeinen getrennte Kühleinrichtungen zum Auskondensieren der Lösungsmitteldämpfe und Einrichtungen zum Wiedererwärmen des an Lösungsmitteldämpfen armen Trägergasstromes vorgesehen, wodurch einerseits beträchtliche Mengen an Kühlmedium benötigt werden und andererseits ein hoher Energiebedarf erforderlich ist um das an Lösungsmitteldämpfen arme Trägermedium wieder zu erwärmen. Diese Wiedererwärmung des Trägergasstromes ist notwendig, damit sich dieser im Verdampfungsraum schnell wieder mit einer ausreichenden Menge Lösungsmitteldampf beladen kann, d. h. daß das Substrat schneller getrocknet wird.In the known systems there are generally separate cooling devices for condensing out the Solvent vapors and devices for reheating the carrier gas stream, which is poor in solvent vapors, are provided, as a result of which, on the one hand, considerable amounts of cooling medium are required and on the other hand, a high energy requirement is necessary for the carrier medium, which is poor in solvent vapors to rewarm. This re-heating of the carrier gas flow is necessary so that it is in the Can quickly reload the evaporation space with a sufficient amount of solvent vapor, d. H. that the substrate is dried faster. Man könnte nun versuchen, eine Energieeinsparung dadurch zu erreichen, daß man das Kühlmedium, das sich beim Durchlaufen der Kühleinrichtung erwärmt hat, zum Wiedererwärmen des an Lösungsmitteldämpfcn armen Trägergasstromes zu verwenden, d. h. das Kühlmittel im Gegenstrom zum Trägergasstrom zu führen. Es ist jedoch ohne weiteres einzusehen, daß man auf diese Weise dem Trägergasstrom nur einen geringen Bruchteil der Wärme wieder zuführen kann, die man ihm zuvor in der Kühleinrichtung entzogen hat Wegen der verhältnismäßig geringen Temperaturunterschiede zwischen Trägergas und Kühlmedium müssen die Kühleinrichtung und die Einrichtung zum Wiedererwärmen des Trägergasstromes mit großen Wärmeaustauschflächen versehen werden.One could now try to achieve energy savings by using the cooling medium, the has warmed up when passing through the cooling device, to rewarm the carrier gas stream, which is poor in solvent vapors, d. H. the To lead coolant in countercurrent to the carrier gas flow. However, it is readily apparent that one in this way only a small fraction of the heat can be returned to the carrier gas flow, which one has previously withdrawn from it in the cooling device Because of the relatively small temperature differences between the carrier gas and the cooling medium the cooling device and the device for reheating the carrier gas stream are provided with large heat exchange surfaces. Das Verfahren ist also nicht nur wegen seines hohen Energie- und Kuhlmittelverbrauchs, sondern auch wegen seines hohen apparativen Aufwandes nachteilig. Aus der DE-PS 27 25 252 ist ferner eine Anlage zur Lösungsmittelrückgewinnung aus einem mit Lösungsmitteldämofen beladenen warmen TrägergasstromThe process is so not only because of its high energy and coolant consumption, but also disadvantageous because of its high expenditure on equipment. From DE-PS 27 25 252 is also an attachment to Solvent recovery from a warm carrier gas stream loaded with a solvent vapor furnace
DE3038792A 1980-10-14 1980-10-14 Process and system for the recovery of solvents Expired DE3038792C2 (en)

Priority Applications (11)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3038792A DE3038792C2 (en) 1980-10-14 1980-10-14 Process and system for the recovery of solvents
FR8119196A FR2491768A1 (en) 1980-10-14 1981-10-12 PROCESS AND INSTALLATION FOR RECOVERING SOLVENTS
AU76298/81A AU545130B2 (en) 1980-10-14 1981-10-13 Recovery of solvents
GB8130902A GB2085310B (en) 1980-10-14 1981-10-13 Process and apparatus for recovery of solvents
DK453481A DK453481A (en) 1980-10-14 1981-10-13 METHOD AND APPARATUS FOR SOLVENT RECOVERY
CH6581/81A CH656549A5 (en) 1980-10-14 1981-10-14 METHOD AND SYSTEM FOR RECOVERING SOLVENTS.
NO813461A NO813461L (en) 1980-10-14 1981-10-14 PROCEDURE AND PLANT FOR SOLVENT RECOVERY
FI813200A FI74619C (en) 1980-10-14 1981-10-14 Solvent recycling process and plant.
SE8106080A SE8106080L (en) 1980-10-14 1981-10-14 PROCEDURE AND PLANT FOR RECOVERY OF SOLVENTS
NL8104679A NL8104679A (en) 1980-10-14 1981-10-14 METHOD AND INSTALLATION FOR THE RECOVERY OF SOLVENTS.
ES506224A ES506224A0 (en) 1980-10-14 1981-10-14 PROCEDURE AND INSTALLATION FOR THE RECOVERY OF SOLVENTS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3038792A DE3038792C2 (en) 1980-10-14 1980-10-14 Process and system for the recovery of solvents

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3038792A1 DE3038792A1 (en) 1982-04-22
DE3038792C2 true DE3038792C2 (en) 1982-11-25

Family

ID=6114347

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3038792A Expired DE3038792C2 (en) 1980-10-14 1980-10-14 Process and system for the recovery of solvents

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3038792C2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3520046A1 (en) * 1985-06-04 1986-12-04 Euro-Composites S.A., Echternach Process and apparatus for solvent recovery in the production of honeycomb structures
DE4003249A1 (en) * 1990-02-03 1991-08-08 Euro Composites METHOD FOR CONTROLLING THE OVEN TEMPERATURE IN THE MANUFACTURE OF HONEYCOMB STRUCTURES TREATED WITH PHENOLIC RESIN

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3223583C1 (en) * 1982-06-24 1983-10-20 Sandoz AG, 8500 Nürnberg Process for coating pharmaceutical products with a coating material dissolved in a solvent, and plant for performing the process
DE3339565C2 (en) * 1983-11-02 1989-12-14 Pero KG - P. Erbel, 8901 Königsbrunn Process for the recovery of solvent in the drying of material which has been cleaned by means of a liquid solvent
DE3344033A1 (en) * 1983-12-06 1985-06-13 Hans Dr. 4235 Schermbeck Remstedt Process for the recovery of water from air moisture by a compressor with connected cooling apparatus
FR2926736A3 (en) * 2008-01-28 2009-07-31 Renault Sas Heat recovering and volatile organic compound molecules trapping method for paint treating oven treating paint on automobile body, involves re-injecting condensates over exchanger to favor trapping of molecules of volatile organic compound
DE102008029431A1 (en) 2008-06-23 2009-12-24 Prinovis Ltd. & Co. Kg Device for solvent recovery
FR2933489B1 (en) * 2008-07-07 2010-08-13 Renault Sas METHOD AND DEVICE FOR RECOVERING HEAT AND TRAPPING PARTICLES OF VOLATILE ORGANIC COMPOUND IN A HOT AIR FLOW
DE102011001374B4 (en) * 2011-03-17 2013-06-06 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. Method and device for cleaning a pollutant-containing fluid
CA2921897A1 (en) * 2013-08-26 2015-03-05 Novator Ab Method, system, computer program and a computer program product for measuring objects
CN115253335A (en) * 2022-07-12 2022-11-01 江西纵横特种设备有限公司 Low-consumption energy-saving MVR evaporator

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2752252A1 (en) * 1977-11-23 1979-05-31 Philips Patentverwaltung Television tube magnetic correcting ring prodn. - by coating thin substrate with binder suspension of permanently magnetic material

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3520046A1 (en) * 1985-06-04 1986-12-04 Euro-Composites S.A., Echternach Process and apparatus for solvent recovery in the production of honeycomb structures
DE4003249A1 (en) * 1990-02-03 1991-08-08 Euro Composites METHOD FOR CONTROLLING THE OVEN TEMPERATURE IN THE MANUFACTURE OF HONEYCOMB STRUCTURES TREATED WITH PHENOLIC RESIN

Also Published As

Publication number Publication date
DE3038792A1 (en) 1982-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3038792C2 (en) Process and system for the recovery of solvents
CH656549A5 (en) METHOD AND SYSTEM FOR RECOVERING SOLVENTS.
CH661216A5 (en) METHOD AND SYSTEM FOR THE RECOVERY OF SOLVENTS.
DE3814175A1 (en) METHOD AND ARRANGEMENT FOR REGENERATING ADSORPTION MATERIAL
EP0248296B1 (en) Method for increasing the coefficient of performance of hybrid refrigeration machines or heat pumps
DE10036443A1 (en) Air conditioning system for aircraft
DE10014792A1 (en) Device and method for gas drying
DE3038790C2 (en) Process and system for the recovery of solvents
DE1044845B (en) Process for separating a component, in particular carbon dioxide, from a gas mixture
EP1602401A1 (en) Method and apparatus for partial condensation which is poor in aerosols
DE3637700A1 (en) METHOD FOR REGENERATING A DRYING CARTRIDGE LOADED WITH MOISTURE AND DEVICE FOR CARRYING OUT SUCH A METHOD
DE3935094C2 (en)
DE4121697C2 (en) Process for the recovery of solvents adsorbed in an adsorber
DE102012112040B4 (en) Apparatus and method for drying gases
DE2727971A1 (en) Fabric heat treatment - waste gas extracted as first stream for cleaning and reheating by burning second stream
DE4004532C2 (en) Process for the regeneration of adsorbers
DE2800238C2 (en) Plant for drying granular, chip or fibrous materials
DE3150624A1 (en) Process and equipment for separating a crude gas mixture
DE2813744A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DRYING MATERIAL
DE3038789A1 (en) Fractionated condensation of solvent vapour mixt. - by compressed carrier gas through multistage turbine and condensate fraction after each stage
DE3212708A1 (en) Method for the pre-cooling of a system for the production of low-temperature air and device for implementing the method
DE3223583C1 (en) Process for coating pharmaceutical products with a coating material dissolved in a solvent, and plant for performing the process
DE3042082A1 (en) Reclaiming solvent from adsorbent - esp. solvent removed from waste air leaving painting plant, where energy is also reclaimed
EP0417592A2 (en) Device and process of the recuperation of solvents
EP2025382B1 (en) Method and device for treating products with a gas flow

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
8331 Complete revocation