DE3038465A1

DE3038465A1 - Countersink head

Info

Publication number: DE3038465A1
Application number: DE19803038465
Authority: DE
Inventors: Ralph Trewinnard Ashgrove Queensland Speight
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-10-11
Filing date: 1980-10-11
Publication date: 1981-04-23
Also published as: GB2059829A

Description

BESCHREIBUNGDESCRIPTION

Die Erfindung bezieht sich auf einen Ansenkbohrkopf und betrifft insbesondere einen Bohrkopf mit einer Mehrzahl von Backen und einer Einrichtung zur Veranlassung derselben, simultan zu divergieren oder zu konvergieren, um zwischen sich Bohrer verschiedener Durchmesser aufzunehmen und einzuspannen.The invention relates to a countersink drill head and relates to in particular a drill head having a plurality of jaws and means for causing them to diverge simultaneously or to converge to receive and clamp drills of different diameters between them.

Beim Löcherbohren und Ansenken oder Entgraten oder zylindrischen Versenken oder Stirnflächenfräsen wird üblicherweise nach dem Bohren des Loches ein weiterer Arbeitsgang mit einem Schraubenbohrer größeren Durchmessers oder einem Ansenk-Schneidewerkzeug ausgeführt. Das Umspannen des Werkzeuges im Bohrkopf erfordert zusätzliche Zeit, und das Ergebnis ist oftmals unbefriedigend, da der Schraubenbohrer mit größerem Durchmesser oder das Ansenkwerkzeug nicht genau oder vorschriftsmäßig mit dem bereits ausgebildeten Loch zentriert werden können, was infolge des Schiagens des Werkzeuges zu einer rauhen und vielkantigen Ansenkung führt.When drilling holes and countersinking or deburring or cylindrical countersinking or face milling is common After drilling the hole, another work step with a screw drill with a larger diameter or a countersink cutting tool executed. Reclamping the tool in the drill head requires additional time, and the result is often unsatisfactory because the larger diameter screw drill or countersink tool is not accurate or not compliant can be centered with the already formed hole, which as a result of the blow of the tool leads to a rough and polygonal countersink.

Es ist bekannt, Ansenkungen zu schaffen, die in der Lage sind, in koaxialem Eingriff zu sein auf Bohrern, wobei ein Werkzeug gewöhnlich die Form eines durch eine Feststellschraube abnehmbar bzw. auswechselbar auf dem Bohrer gehaltenen Zylinders bzw. einer Muffe und Schneidkanten zur Ansenkung des durch den Bohrer gebildeten Loches aufweist. Es sind auch britische Patentschriften Nr. 1 378 868 und 1 378 869 bekannt, die sich auf einen Ansenkbausatz zur Befestigung an einem Schraubenbohrer beziehen mit einer axialen Bohrung zur Aufnahme des Bohrers und einer longitudinalen Unterteilung in zwei Hälften, von denen jede eine Schneidkante aufweist, und einer Einrichtung zum Zusammenhalten der Hälften und Befestigen an dem Bohrer.It is known to create countersinks which are able to be in coaxial engagement on drills, with a tool usually in the form of a cylinder or cylinder held on the drill in a removable or replaceable manner by means of a locking screw. a sleeve and cutting edges for countersinking the hole formed by the drill. They are also British patents No. 1 378 868 and 1 378 869 known, which relate to a countersink kit for attachment to a screw drill relate with an axial bore for receiving the drill and a longitudinal division into two halves, of each having a cutting edge and means for holding the halves together and attaching them to the drill bit.

130017/0825130017/0825

Es ist auch eine britische Patentschrift Nr. 1 498 841 bekannt, die sich auf eine Änsenk- und/oder Versenkungsvorrichtung bezieht mit einem Schneidwerkzeug bzw. Messer und einem Einsteckende, das mit einem Bohrmaschinenfutter in Eingriff sein kann, wobei eine Bohrung axial durch das Einsteckende und Messer gebildet wird zur Aufnahme eines Schraubenbohrers, der durch eine Feststellschraube lösbar befestigt wird.There is also known British Patent No. 1,498,841 which refers to a countersinking and / or countersinking device with a cutting tool or knife and an insertion end, which may be engaged with a drill chuck with a bore axially defined through the male end and knife is used to take a screw drill, which is releasably fastened by a locking screw.

Jedes dieser Werkzeuge ist so ausgeführt, daß es auf einen Bohrer mit einem bestimmten Durchmesser paßt, und daher ist für jede Bohrergröße ein separates Ansenk-Schneidewerkzeug erforderlich. Each of these tools is designed to fit a drill bit of a particular diameter, and therefore is for a separate countersink cutting tool is required for each drill size.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Bohrkopf zu schaffen, der einstellbar ist zur Aufnahme von Bohrern eines Durchmesser-Bereiches und der darüberhinaus in der Lage ist, die mit diesen Bohrern ausgebildeten Löcher schnell und genau anzusenken bzw. auszufrasen.The object of the invention is to create a drill head which can be adjusted to accommodate drills of a range of diameters and who is also able to countersink or countersink the holes made with these drills quickly and accurately. to be milled out.

Diese Aufgabe wird durch einen Bohrkopf der eingangs beschriebenen Art gelöst, der gemäß der Erfindung dadurch gekennzeichnet ist, daß wenigstens eine der Backen an ihrem Ende eine Schneidkante aufweist, die anliegt an einem mit den Backen in Eingriff befindlichen Bohrer, und die in einer Ebene im wesentlichen radial zu der Achse eines mit den Backen in Eingriff befindlichen Bohrers verläuft.This task is achieved by a drill head of the type described at the outset Type solved, which is characterized according to the invention in that at least one of the jaws at its end one Has cutting edge which rests against a drill bit engaged with the jaws, and which is in a plane in the is substantially radial to the axis of a drill engaged with the jaws.

Weitere Merkmale und Zweckmäßigkeiten der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Figuren. Von den Figuren zeigen:Further features and usefulnesses of the invention emerge from the description of exemplary embodiments on the basis of FIG Characters. From the figures show:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Ansenk— bohrkopfes, welcher sich in Eingriff befindet mit einem Schraubenbohrer;1 is a side view of a countersink bit according to the present invention engaged with a screw drill;

Fig. 2 eine Bodenansicht des in Fig. 1 gezeigten Bohrfutters und Bohrers;Figure 2 is a bottom view of the chuck and drill shown in Figure 1;

130017/0825130017/0825

Fig. 3 eine halbgeschnittene Ansicht des Futters, bei dem sich die Backen in völlig geöffneter Position befinden; und Fig. 3 is a half-sectional view of the chuck in which the jaws are in the fully open position; and

Fig. 4 eine halbgeschnittene Ansicht eines Futters, das modifiziert ist zum zylindrischen Versenken und zum Stirnflächenfräsen.Fig. 4 is a half-sectional view of a chuck modified for cylindrical countersinking and for Face milling.

Jeder der in den Zeichnungen dargestellten Bohrköpfe ist im allgemeinen vom konventionell geführten Dreibackentyp mit einem Körper 10, in dem schräg verlaufende Führungen 11 ausgebildet sind für drei ähnlich konvergierende Backen 12, deren Bohrer-Einspannkanten 13 parallel zu und in gleichen Abständen von der Achse des Bohrkopfes bzw. Futters verlaufen. Jede der Backen 12 ist ausgebildet mit einer Zahnung 14, die sich in Eingriff befindet mit einem Gewindering 15, der befestigt ist in einem drehbar an dem Futterkörper angeordneten Ring 16. Der Ring kann gedreht werden mittels eines verzahnten Betätigungsschlüssels (nicht dargestellt) vom üblichen Typ, drehbar in jedem aus einer Anzahl von radialen Löchern 17 in dem Futterkörper, wobei der verzahnte Schlüssel in Eingriff gelangt mit einer in dem Ring ausgebildeten Zahnung 18. Eine Drehung des Ringes in eine Richtung veranlaßt die Backen 12, aus dem Futterkörper heraus und auf diese Weise gegeneinander bewegt zu werden, eine Drehung des Ringes in die entgegengesetzte Richtung veranlaßt die Backen, in eine zurückgezogene Stellung und voneinander entfernt bewegt zu werden.Each of the drill heads shown in the drawings is in generally of the conventionally guided three-jaw type having a body 10 in which inclined guides 11 are formed are for three similarly converging jaws 12, their drill clamping edges 13 run parallel to and at equal distances from the axis of the drill head or chuck. Each of the jaws 12 is formed with a toothing 14 which is in engagement with a threaded ring 15 which is fastened in one ring 16 rotatably arranged on the chuck body. The ring can be rotated by means of a toothed operating key (not shown) of the usual type, rotatable in each out a number of radial holes 17 in the chuck body, the toothed key engaging one in the Ring formed teeth 18. Rotation of the ring in one direction causes the jaws 12 to come out of the chuck body and thus being moved towards one another causes rotation of the ring in the opposite direction the jaws to be moved to a retracted position and apart.

Der äußere Endteil oder Rand von jeder der Backen 12 ist ausgebildet mit einer Schneidkante 19, die in einer Ebene radial zur Futterachse liegt und durch die Bohrereinspannkante 13 der Backe hindurchgeht. Wenn, wie in den Figuren 1 und 2 dargestellt, ein Schraubenbohrer 20 zwischen den Backen gehalten wird, so drücken die Schneidkanten 19 der Backen gegen den Bohrer.The outer end portion or edge of each of the jaws 12 is formed with a cutting edge 19 which lies in a plane radially to the chuck axis and through the drill clamping edge 13 of the jaw passes through. If, as shown in Figures 1 and 2, a screw drill 20 is held between the jaws, so press the cutting edges 19 of the jaws against the drill.

In dem in den Figuren 1, 2 und 3 dargestellten Ausführungsbeispiel bildet die Schneidkante 19 jeder Backe 12 einen Winkel vonIn the exemplary embodiment shown in FIGS. 1, 2 and 3 the cutting edge 19 of each jaw 12 forms an angle of

130017/0825130017/0825

etwa 45° mit dem Schraubenbohrer 20 und ist ausgebildet durch konischen und radialen Schliff, der der Kante automatisch ihren Schneideanstellwinkel gibt ohne komplizierten nichtzirkularen Anstellwinkelschliff. Man wird sehen, daß jede Schneidkante 19 in einer zur Futterachse radialen Ebene bleibt, daß jedoch die Backen verlängert oder zurückgezogen werden, um in Eingriff zu gelangen mit Schraubenbohrern unterschiedlichen Durchmessers.about 45 ° with the screw drill 20 and is formed by conical and radial grinding, which the edge automatically yours Cutting angle gives without complicated non-circular angle grinding. It will be seen that each cutting edge 19 remains in a plane radial to the chuck axis, but the jaws are extended or retracted to engage get with screw drills of different diameters.

Ein durch den Schraubenbohrer ausgebildetes Loch wird angefräst bzw. angesenkt dadurch, daß der Schraubenbohrer ausreichend weit vorgeschoben wird, um die Schneidkanten 19 zu veranlassen, in das Werkstück zu schneiden, und die Ansenkung wird sauber und fehlerfrei sein. Entgratung wird erreicht durch sehr kurze Anwendung der Schneidkanten 19.A hole formed through the screw drill is milled or countersunk by making the screw drill sufficient is advanced far to cause the cutting edges 19, cut into the workpiece and the countersink will be clean and flawless. Deburring is achieved through very short Application of the cutting edges 19.

In den in Fig. 4 dargestellten Ausführungsbeispielen verlaufen die Schneidkanten 19 senkrecht, anstatt schräg, zu der Achse des Futters, und der außenseitige Teil des Randes von jeder der Backen 12 wird, wie durch 21 angezeigt, freigelassen, um den notwendigen Schneideabstand zu geben. Diese Ausführung der Erfindung wird benutzt zum Stirnflächenfräsen oder zum Ausbilden eines eben bearbeiteten Sitzes über dem gebohrten Loch oder zur zylindrischen Versenkung eines Loches.In the exemplary embodiments shown in FIG. 4 run the cutting edges 19 perpendicular, rather than oblique, to the axis of the chuck, and the outside portion of the rim of each of the jaws 12 is left exposed as indicated by 21 to be around the to give the necessary cutting distance. This embodiment of the invention is used for face milling or for forming a newly machined seat over the drilled hole or for cylindrical countersinking of a hole.

130017/0825130017/0825

Claims

PATENT ADVOCATE DIPL.-PHYS. LUTZ H. PRÜFER · D-8OOO MUNICH

GC 3-1724 P / F / ro

Ralph Trewinnard Speight, Ashgrove, Queensland 406O / Australia

Countersink head

PATENT CLAIMS

. j Drilling head with a plurality of jaws and a device for causing them to diverge or converge simultaneously in order to receive and clamp drills of different diameters between them, characterized in that at least one of the jaws (12) has a cutting edge (19) at its end. which rests against a drill bit engaged with the jaws (12) and which extends in a plane substantially radially to the axis of a drill bit engaged with the jaws (12).

2. Drill head according to claim 1, characterized in that the cutting edge (19) at an acute angle to the axis of the Head or chuck is inclined.

PATENTANWALT DIPL.-PHYS. LUTZ H. PRÜFER · D-8OOO MÜNCHEN 90 . WILLROIDERSTR. 8 · TEL. (089)640640PATENT ADVOCATE DIPL.-PHYS. LUTZ H. PRÜFERD-8OOO MUNICH 90. WILLROIDERSTR. 8 · TEL. (089) 640640

130017/0825