DE3037766A1

DE3037766A1 - Person or load lowering device - has load bearing eyelet with friction braking web slidingly seated in two sloping slots

Info

Publication number: DE3037766A1
Application number: DE19803037766
Authority: DE
Inventors: Erich 4470 Meppen Lutat
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-10-06
Filing date: 1980-10-06
Publication date: 1982-04-22
Also published as: DE3037766C2

Abstract

The person/load lowering device travels on webbing suspended at its end from a fixed point in the building. The mechanism is fitted in housing of a box cross section, with a base carrying the webbing. On top of the webbing, a brake plate is provided, with the web of the load-bearing eyelet exerting pressure on the plate and consequently on the webbing when the load is fitted to the eyelet, causing it to slide downwards on the sloping slot with resulting friction between the plate, webbing and housing base. To increase the effectiveness of the brake system, eccentrically seated rollers on one end of brake plates are provided. These alternately increase and decrease the brake effect of the plate while travelling along the webbing.

Description

"Vorrichtung zum Herablassen von Personen und/oder Lasten*"Device for lowering people and / or loads *

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Herablassen von Personen und/oder Lasten unter Zuhilfenahme eines durch ein Seil oder einen Gurt gebildeten Tragmittels.The invention relates to a device for lowering People and / or loads with the help of a rope or belt formed suspension element.

Das Problem der Rettung von Personen aus brennenden Gebäuden oder aus Gebäuden, in denen aus anderen Gründen die Treppe nicht mehr zugänglich ist, ist bekannt aber in keiner Weise leicht kostengünstig und leicht handhabbar gelöst.The problem of rescuing people from burning buildings or from buildings in which the stairs are no longer accessible for other reasons, is known but in no way easily solved inexpensively and easily manageable.

Es sind Geräte bekanntgeworden, die ein Abseilen von Personen ermöglichen, wobei zwischen dem Aufhängepunkt des Seiles und dem Angriffspunkt der Last ein Energieverzehrer eingeschaltet ist, der die Last so ausgleichen soll, daß ein langsames Herablassen der Person gewährleistet ist. Derartige Geräte sind recht kompliziert ausgebildet und damit teuer und vor allen Dingen störanfällig, so daß ihre Einsatzbereitschaft nur gegeben ist, wenn sie sorgfältig gewartet werden.Devices have become known that allow people to abseil, with an energy dissipator between the suspension point of the rope and the point of application of the load is switched on, which is to balance the load so that a slow lowering the person is guaranteed. Such devices are designed to be quite complicated and thus expensive and above all prone to failure, so that their operational readiness is only given if they are carefully maintained.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein einfach auge bautes Gerät zum Herablassen von Personen und/oder Lasten zu schaffen, das nicht nur leicht handhabbar ist, sondern das auch in seiner Handhabung leicht verständlich ist, so daß auch sich in Panik befindende Personen dieses Gerät benutzen können, wobei das Gerät so klein und einfach aufgebaut sein soll, daß es recht unauffällig untergebracht werden kann und sogar bei Reisen od. dgl. mittransportiert werden kann.The invention is based on the object of a simple eye build To create a device for lowering people and / or loads that is not just easy is manageable, but that is also easy to understand in its handling, so that also yourself panic users use this device can, whereby the device should be so small and simple that it is quite inconspicuous Can be accommodated and even when traveling or the like. Be transported can.

Diese der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird durch eine Vorrichtung gelöst, die sich kennzeichnet durch a) eine dem Tragmittel, z.B. einem Seil oder einem Gurt, einseitig anliegende Widerlagerplatte, b) eine diesem Tragmittel auf der der Widerlagerplatte gegenüberliegenden Seite anliegendes bewegliches Bremselement, c) eine mit dem Bremselement verbundene Anschlußvorrichtung für die herabzulassende Person oder die entsprechende Last, d) eine das Bremselement lagernde Schrägführung, die das Bremselement bei seiner Bewegung - unter Last - auf das Tragmittel zuführt und in entgegengesetzter Richtung - bei Lastfreigabe - vom Tragmittel abhebt, e) ein wenigstens die Widerlagerplatte, das Bremselement und die Schrägführung baulich zusammenfassendes Gehäuse.This object on which the invention is based is achieved by a device solved, which is characterized by a) a suspension element, e.g. a rope or a belt, one-sided abutment plate, b) this support means the movable braking element on the opposite side of the abutment plate, c) a connection device connected to the braking element for the lowering device Person or the corresponding load, d) an inclined guide supporting the braking element, which the braking element during its movement - under load - feeds onto the suspension element and in the opposite direction - when the load is released - lifts off the suspension element, e) at least one of the abutment plate, the braking element and the inclined guide structurally summarizing housing.

Diese gekennzeichnete Vorrichtung besteht also im wesentlichen aus dem eigentlichen Tragnittel, beispielsweise einem geflochtenen Nylongurt, der in einfachster Weise an einem Fenstergriff, an einem Heizungskörper oder sonstwie im Bereich der Fensteröffnung befestigt werden kann. Dieser Traggurt trägt ein Bremselement, das klemmend über eine Schrägführung mit dem Traggurt zusammenwirkt. Das eigentliche Bremselement ist dabei mit einer Anschlußvorrichtung für die anzuhängende tast ausgerüstet, so daß nunmehr bei Belastung über die Anschlußvorrichtung des Bremselementes dieses im Zusammenwirken mit dem Gurt die Bewegung der eigentlichen Vorrichtung an dem Gurt brerut Hierbei kann über die Ausbildung der Schrägführung der Bremsdruck so gewählt werden, daß er in Abhängigkeit des angehängten Gewichtes eine Fallgeschwindigkeit der angehängten Person oder Last i der Größenordnung von 1 bis 2 m pro Sek. sicherstellt.This marked device therefore consists essentially of the actual carrying device, for example a braided nylon belt, which is in in the simplest way on a window handle, on a radiator or in any other way Area of the window opening can be attached. This shoulder strap carries a braking element, the interacts with the carrying strap in a clamping manner via an inclined guide. The real one The braking element is equipped with a connection device for the key to be attached, so that now when loaded via the connecting device of the braking element this in cooperation with the belt, the movement of the actual device on the Belt brerut Here, the braking pressure can be adjusted via the design of the inclined guide be chosen so that it has a speed of fall depending on the attached weight of the attached person or load i of the order of 1 to 2 m per second.

Gemäß einem weiteren sehr wesentlichen Merkmal der Erfindung ist eine Exzenterrolle vorgesehen, die sich bei ihrem Umlauf unter Zwischenschaltung des Tragnittels auf der Widerlagerplatte abstützt und in Abhängigkeit ihrer Exzentrizität den vom Bremselement ausgeübten Bremsdruck mindert oder verstärkt.According to another very essential feature of the invention is a Eccentric roller is provided, which during its rotation with the interposition of the Support means is supported on the abutment plate and depending on its eccentricity reduces or increases the braking pressure exerted by the braking element.

Vorzugsweise ist die Exzenterrolle am oberen Ende der Brems° platte angeordnet und mit einer aufgerauhten Lauffläche versehen.The eccentric roller is preferably at the upper end of the brake ° plate arranged and provided with a roughened running surface.

Durch diese Maßnahme wird eine sogenannte WStotterbremsew geschaffen, die nunmehr sichexstellt, daß die Wirkung des Bremselementes ständig verstärkt und abgeschwächt wird, so daß ein automatisches Einregulieren der Bremswirkung des Bremselementes erreicht wird. Die "Stotterbremse" verhindert also sowohl das Durchgleiten der Vorrichtung als auch das Steckenbleiben, so daß bei angehängten ohnmächtigen Personen ein selbsttätiges Regulieren der-Bremseigenschaft der Vorrichtung sichergestellt ist.Through this measure a so-called WStutterbremsew is created, which now shows that the effect of the braking element is constantly strengthened and is weakened, so that an automatic adjustment of the braking effect of the braking element is achieved. The "stutter brake" prevents both that Slide through the device as well as getting stuck, so that when attached passed out Persons ensured an automatic regulation of the braking property of the device is.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Einrichtung werden in den Unteransprüchen definiert.Further advantageous embodiments of the device according to the invention are defined in the subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung erläutert.An exemplary embodiment of the invention is described below with reference to FIG Drawing explained.

In der Zeichnung sind zwei miteinander über eine Gelenkverbindung 1 verbundene Abseilvorrichtungen 2 und 3 dargestellt, wobei es möglich ist, auch nur eine einzige Vorrichtung oder mehr als zwei Vorrichtungen gleichzeitig -einzusetzen.In the drawing, two are hinged to each other 1 connected abseiling devices 2 and 3 shown, it being possible also to use only a single device or more than two devices at the same time.

Die Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einem langgestreckten Gehäuse 4, das ein Tragmittel 5 aufnimmt, welches bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel als Gurt dargestellt ist.The device consists essentially of an elongated one Housing 4, which receives a support means 5, which in the illustrated embodiment is shown as a belt.

Dieses Tragmittel 5 liegt an der Rückseite des Gehäuses 4 an, wobei diese Rückseite eine Widerlagerplatte 6 für das Tragmittel 5 bildet. Auf der der Widerlagerseite 6 gegenüberliegenden Seite des Tragmittels 5 liegt eine Bremsplatte 7 an, die bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel als Blattfeder ausgebildet ist, d.h. leicht gewölbt sein kann und die in Anpassung an den Werkstoff des Tragmittels ausgebildet und gestaltet sein kann, d.h. auch in ihrer Werkstoffwahl so ausgebildet ist, daß eine gute Bremswirkung in Verbindung mit dem Werkstoff, aus dem das Tragmittel hergestellt ist, erreicht wird.This support means 5 rests on the rear of the housing 4, wherein this rear side forms an abutment plate 6 for the suspension element 5. On the the Abutment side 6 opposite side of the suspension element 5 is a brake plate 7, which is designed as a leaf spring in the illustrated embodiment is, i.e. can be slightly curved and adapted to the material of the suspension element can be designed and designed, i.e. also designed in this way in their choice of material is that a good braking effect in connection with the material from which the suspension element is established is achieved.

Die Bremsplatte trägt das eigentliche Bremselement 8, und zwar bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel mittig, wobei das Bremselement 8 eine Anschlußvorrichtung 9 aufnimmt, die als Bügel ausgebildet ist und sich einerseits über die Oberseite 10 des Gehäuses erstreckt, wie dies besonders deutlich der linke Teil der Darstellung zeigt, andererseits durch eine Schrägç schlitzöffnung 11 durch das Gehäuse und damit durch das Bremst element 8 führt, wie dies ebenfalls deutlich aus der linken Darstellung in der Zeichnung zu erkennen ist.The brake plate contributes to the actual braking element 8 the illustrated embodiment in the middle, wherein the braking element 8 is a connecting device 9 receives, which is designed as a bracket and on the one hand over the top 10 of the housing extends, as is particularly clear in the left part of the illustration shows, on the other hand, through an inclined slot opening 11 through the housing and thus through the braking element 8 leads, as is also clearly evident from the illustration on the left can be seen in the drawing.

Am oberen Ende der langgestreckten Bremsplatte 7 ist eine Exzenterrolle 12 vorgesehen, die eine aufgerauhte Lau££1äche 1» aufweist und exzentrisch über die Achse 15 gelagert ist Schon aus der Darstellung in der Zeichnung ist erkennbare daß bei einer Drehbewegung der Exzenterrolle 12 nunmehr nunmehr die eigent liche Bremsplatte 7 von dem Tragmittel 5 abgehoben und dem Tragmittel 5 genähert wird zumindest im oberen Bereich diese Bremsplatte, so daß damit die Bremswirkung dieser Bremsplatte temporär aufgehoben und verstärkt wird.At the upper end of the elongated brake plate 7 is an eccentric roller 12 provided, which has a roughened surface 1 »and eccentric over the axis 15 is mounted. It can already be seen from the illustration in the drawing that with a rotary movement of the eccentric roller 12 now the actual Liche Brake plate 7 is lifted off the suspension element 5 and the suspension element 5 is approached at least in the upper area of this brake plate, so that the braking effect of this Brake plate is temporarily lifted and reinforced.

Das Gehäuse umschließt die Gesamtvorrichtung und schützt damit die Einrichtung, wobei durch die Gelenkverbindung 1 beide Gehäuseteile 2 und 3 auf engstem Raum zusammengeklappt werden können und damit leicht unterzubringen sind.The housing encloses the entire device and thus protects the Device, with the articulated connection 1, both housing parts 2 and 3 on the tightest Space can be folded up and are therefore easy to accommodate.

Die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Einrichtung ist wie folgt: Das Tragmittel 5 wird an seinem oberen Ende in eine entsprechende Befestigungsvorrichtung einer Gebäudeöffnung, beispielsweise Fenster-, Balkontür od. dgl. eingehängt. Dann hängt die in der Zeichnung dargestellte Vorrichtung so an dem Tragmittel 5, daß das mit A bezeichnete Ende unten und das mit B bezeichnete Ende oben ist. Hierdurch hängen die Anschlußvorrichtungen 9 ebenfalls mit ihrer über das Gehäuse greifenden Bügelseite nach unten. In diese Anschlußvorrichtung oder in diese Anschluß vorrichtungen kann nun der Traggurt einer den Traggurt tragenden Person oder eine Last eingehängt werden, die automatisch bewirkt, daß die Anschlußvorrichtung 9 in der Schrägschlitzführung 11 nach unten gezogen wird und damit beaufschlagt das Bremselement 8 die Bremsplatte 7 derart, daß diese fest auf das Tragmittel 5 geführt wird. Gleichzeitig bewegt sich die Gesamtvorrichtung nach unten und nunmehr führt die Exzenterrolle 12 eine Drehbewegung aus und hebt dabei das obere Ende der Bremsplatte 7 vom Traggurt ab, so daß dadurch die Bremswirkung der Bremsplatte 7 verringert wird. Hierdurch erfolgt zwar ein "Stotternw der Bewegung nach unten, aber eine einstellbare Fallgeschwindigkeit, die aus dem Zusammenspiel der Größe der Brem.splatte 7,der Neigung des Schrägschlitzes 11 und der Grfire der Exzentrizität der Exzenterrolle 12 bestimmt wird.The operation of the device according to the invention is as follows: The support means 5 is at its upper end in a corresponding fastening device a building opening, for example a window, balcony door or the like. then depends on the device shown in the drawing on the support means 5 that the end labeled A is below and the end labeled B is above. Through this hang the connection devices 9 also with their reaching over the housing Handle side down. In this connection device or devices in this connection the shoulder strap of a person wearing the shoulder strap or a load can now be attached which automatically causes the connecting device 9 in the slanted slot guide 11 is pulled down and thus the braking element 8 acts on the brake plate 7 in such a way that it is guided firmly onto the suspension element 5. Moved at the same time the entire device down and now the eccentric roller 12 leads a Rotary movement and lifts the upper end of the brake plate 7 from the strap, so that thereby the braking effect of the brake plate 7 is reduced. This takes place although a "Stuttering the movement down, but an adjustable one Falling speed, which is determined by the interaction of the size of the brake plate 7, the Inclination of the oblique slot 11 and the size of the eccentricity of the eccentric roller 12 is determined.

Als praktisches Ausführungsbeispiel hat es sich bewährt, daß bei Kindern bis 50 Pfund Gewicht nur der obere Teil einer zweiteiligen erfindungsgemäßen Einrichtung benutzt wird, bei mittelschweren Personen etwa bis 120 Pfund, der untere Teii.As a practical embodiment, it has been proven that in children up to 50 pounds weight only the upper part of a two-part device according to the invention the lower part is used, for medium-weight people up to about 120 pounds.

Bei schwereren Personen, etwa bis oder über 170 Pfund, werden beide Teile der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit dem die Person tragenden Gurt verbunden, wobei nunmehr das Heruntergleiten mit einer Fallgeschwindigkeit von 1 bis 2 m pro Sek.For heavier individuals, about up to or over 170 pounds, both will Parts of the device according to the invention connected to the belt carrying the person, now sliding down with a fall speed of 1 to 2 m per Sec.

erfolgt.he follows.

Nach Aushaken des angehängten Gewichtes kann die erfindungsgemäße Vorrichtung in einfachster Weise wieder nach oben gezogen werden, so daß es mehrfach einsetzbar ist.After unhooking the attached weight, the inventive Device can be pulled up again in the simplest way, so that it is several times can be used.

Wichtig bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist, daß sie wartungsfrei ist und so klein baut, daß .lgl leicht im Gepäck von Reisenden untergebracht werden kann und auch so kostengi3stis hergestellt werden kann, daß weite Bereiche von Mietern in der Lage sind, sich ein solches Gerät zur Sicherung ständig zur Verfügung zu halten.It is important for the device according to the invention that it is maintenance-free is and is so small that .lgl can easily be accommodated in the luggage of travelers can and can also be produced so cheaply that large areas of tenants are able to have such a device available for backup at all times keep.

LeerseiteBlank page

Claims

"Device for lowering people and / or loads Patent claims: 1. Device for lowering people and / or loads with the aid of a suspension means formed by a rope or a belt, characterized by a) a the support means (5) on one side abutment plate (6).

b) one of the support means (5) on the plate (6) opposite the abutment Side adjacent movable braking element (8), c) one with the Brake element (8) connected connection device (9) for the person to be lowered or load, d) an inclined guide (11) which supports the braking element (8) and which the braking element (8) during its movement - under load - on the suspension element (5) and in the opposite direction Direction - under load release - lifts off the support means (5), e) at least one Abutment plate (6), the braking element (8) and the inclined guide (11) structurally summarizing Housing (2, 3.

2. Apparatus according to claim 1, characterized by an eccentric roller (12), which are in their circulation with the interposition of the suspension element (5) the abutment plate (6) is supported and depending on its eccentricity the from Brake element (8) exerted brake pressure reduced or increased.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized by a itself in the direction of the suspension element (5) extending, elongated housing.

4. Device according to one or more of the preceding claims, characterized by an elongated one extending in the direction of the housing (2, 3) Brake plate (7), approximately in the middle of the braking element connected to the connecting device (9) (8) carries.

5. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the eccentric roller (12) is at the upper end of the brake plate (7) is arranged.

6. Device according to one or more of the related claims, characterized in that the eccentric roller (12) on its running surface (14) with a roughening is provided.

7. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that several individual devices can be combined with one another.

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that at least two devices are connected to one another via an articulated connection (1) and are connected in series in their mode of operation.

9. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that a braided nylon belt is used as the tram means (5) is lo.

Device according to one or more of the preceding Claims, characterized by an elongated rectangular shape of the housing (2, 3) with inclined slots (11) provided in the side walls of the housing Guide the braking element (8).

11. The device according to claim 1o, characterized in that the Inclined slots (11) an angle with respect to the abutment plate (6) in the order of magnitude from lo - 150 include.

12. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the braking element (8) is centered on the top of the brake plate (7) is arranged.

13. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the brake plate (7) is formed from a leaf spring.