DE3035283A1

DE3035283A1 - CIRCUIT DEVICE FOR INTERMITTENTLY MOVING A WIPER BLADE

Info

Publication number: DE3035283A1
Application number: DE19803035283
Authority: DE
Inventors: Teruo Kawasaki; Kouichi Yokohama Kanagawa Kogawa; Hiroyuki Fujisawa Kanagawa Nomura
Original assignee: Nissan Motor Co Ltd
Current assignee: Nissan Motor Co Ltd
Priority date: 1979-09-21
Filing date: 1980-09-18
Publication date: 1981-04-02
Also published as: JPS5647337A; GB2061557A; GB2061557B; FR2465619A1; FR2465619B1

Description

BeschreibunDescription

Die Erfindung bezieht sich auf eine Wischerantriebseinrichtung zur Benutaung bei einem Straßenfahrzeug und insbesondere auf eine solche liischerantriebseinriehtung, die eine Steuereinrichtung zum intermittierenden Verbinden eines ¥ischerantriebsmotors mit einer Speisequelle für eine intermittierende Mischerbewegung aufweist.The invention relates to a wiper drive device for use on a road vehicle and in particular on such a liischerantriebereinriehtung that a control device for intermittently connecting a ¥ ischer drive motor with a supply source for has an intermittent mixer movement.

Es ist bekannt, daß für die gleiche Regendichte die Menge der Regentropfen auf einer Windschutzscheibe eines Kraftfahrzeuges mit wachsender Fahrzeuggeschwindigkeit ansteigt. Es vrurden bereits llischerantriebseinrichtungen vorgeschlagen, die eine Steuereinrichtung zum intermittierenden Bewegen eines Wischers auf v/eist, die von Hand betätigbar ist, um die Periodendauer der intermittierenden Bewegung der Wischerblätter zu steuern. Bei solchen herkömmlichen Einrichtungen muß jedoch eine Bedienungsperson die Steuereinrichtung für die intermittierende Wischerbev/egung jedesmal dann betätigen, wenn das Fahrzeug anhält, oder zu fahren beginnt.bzw. in schnelle oder langsame Fahrzustände umgeschaltet wird.It is known that for the same rain density, the amount of raindrops on a windshield of a motor vehicle increases with increasing vehicle speed. Mixer drive devices have already been proposed which is a control device for intermittently moving a wiper to v / e, which is manually operable to to control the period of the intermittent movement of the wiper blades. With such conventional facilities however, an operator must operate the control device for the intermittent wiper movement every time when the vehicle stops or starts to drive. or. in fast or slow driving states are switched.

Die Erfindung schafft daher eine Steuereinrichtung für die intermittierende Wischerbexiregung, die automatisch die Periodendauer der intermittierenden Bewegung der Wischerblätter nach Maßgabe der Fahrzeuggeschwindigkeit steuern kann.The invention therefore provides a control device for intermittent wiper exposure that automatically adjusts the period duration can control the intermittent movement of the wiper blades in accordance with the vehicle speed.

1300U/131 11300U / 131 1

Die Erfindung schafft eine Steuereinrichtung für eine intermittierende Wischerbewegung bei einem Kraftfahrzeug zum intermittierenden Verbinden eines ¥ischerantriebsmotors mit einer Speisequelle. Die Steuereinrichtung umfaßt eine erste Einrichtung zum Erzeugen eines Steuersignals, dessen Größe mit wachsender Fahrzeuggeschwindigkeit ansteigt. Die erste Einrichtung umfaßt einen über eine Spannungsquelle geschalteten Spannungsteiler und weist eine Serienschaltung aus mehreren Widerständen sowie mindestens eine Schaltereinrichtung auf, die über einen der ¥iderstände geschaltet ist. Die Schaltereinrichtung ist betätigbar, um das Ausgangssignal der ersten Einrichtung zu vergrößern, wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit auf einen höheren Geschwindigkeitsbereich umgeschaltet wird. The invention provides a control device for a intermittent wiper movement in a motor vehicle for intermittent connection of a ¥ isher drive motor with a supply source. The control device comprises a first device for generating a control signal, the magnitude of which increases with increasing vehicle speed. the The first device comprises a voltage divider connected via a voltage source and has a series circuit from several resistors as well as at least one switching device, which is switched via one of the ¥ iderstands is. The switch device is actuatable to the output signal of the first device when the vehicle speed is switched to a higher speed range.

Der Ausgang der ersten. Einrichtung ist mit einer zwe-ten Einrichtung verbunden, die ein erstes Signal für eim; bestimmte Zeitdauer und ein zweites Signal für eine Zeitdauer erzeugt, die sich mit der Größe des Ausgangssignals der ersten Einrichtung ändert. Die zweite Einrichtung benutzt einen astabilen Multivibrator bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel. Andererseits kann die zweite Einrichtung auch einen Kondensator aufweisen, der von dem Ausgangssignal der ersten Einrichtung aufgeladen und über eine Entladungsschaltung entladen wird.The outcome of the first. Facility is with a second Connected device that sends a first signal for eim; certain period of time and a second signal for a period of time generated, which varies with the size of the output signal of the first set up changes. The second device uses an astable multivibrator in a preferred embodiment. On the other hand, the second device can also have a capacitor that is derived from the output signal the first device is charged and discharged via a discharge circuit.

Der Ausgang der zweiten Einrichtung ist mit einer dritten Einrichtung verbunden. Die dritte Einrichtung spricht auf das ihr von der zweiten Einrichtung, zugeführte erste Signal an, um den Wischerantriebsmotor mit der Speisequelle zu verbinden. Die dritte Einrichtung spricht auch auf das ihrThe output of the second device is connected to a third device. The third facility speaks up the first signal supplied to it by the second device in order to supply the wiper drive motor with the supply source associate. The third institution also speaks to you

1300U/131 11300U / 131 1

von der zweiten Einrichtung zugeführte zweite Signal an, ■um den ¥ischerantriebsmotor von der Speisequelle abzutrennen.second signal supplied by the second device, ■ To disconnect the ¥ ¥ ¥ ual drive motor from the supply source.

Mit der erfindungsgemäßen Steuereinrichtung für die intermittierende Wischerbewegung kann damit die Periodendauer der intermittierenden Beilegung des Wischerantriebsmotors bei einer konstanten Antriebs ζ ext dauer und einer verminderten Stillstandsdauer vermindert werden, wenn die 3?ahrzeuggeschwindigkeit ansteigt„With the control device according to the invention for the intermittent Wiper movement can thus be the period of the intermittent settlement of the wiper drive motor with a constant drive ζ ext duration and a reduced Standstill time can be reduced if the vehicle speed increases "

Gemäß einem besonderen Gedanken der Erfindung wird also eine Schaltungseinrichtung zum intermittierenden Verbinden eines Wischerantriebsmotors mit einer Spexsequelle geschaffen. Die Schaltungsexnrichtung weist eine erste Einrichtung zum Erzeugen eines Steuersignals, dessen Größe sich mit wachsender Fahrzeuggeschwindigkeit vergrößert, und eine zweite Einrichtung zua. Erzeugen eines ersten Signals für eine bestimmte Zeitdauer und eines zweiten Signals für eine Zeitdauer, die sich mit der Größe des Steuersignals ändert, sowie eine dritte Einrichtung zum Verbinden des Vischerantriebsmotors mit der Spexsequelle in Abhängigkeit von dem ersten Signal und zum Abtrennen des Wischerantriebsmotors von der Speisequelle in Abhängigkeit von dem zweiten Signal auf.According to a particular concept of the invention, there is thus a circuit device for intermittent connection a wiper drive motor with a spex source. The circuit device has a first device to generate a control signal, the size of which increases with increasing vehicle speed, and a second device zua. Generate a first Signal for a certain period of time and a second signal for a period of time that varies with the size of the Control signal changes, as well as a third means for connecting the Vischer drive motor with the spex source as a function of the first signal and for disconnecting the wiper drive motor from the supply source as a function from the second signal.

Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Refinements of the invention are given in the subclaims.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand der Zeichnung erläutert. Im einzelnen zeigt:Embodiments of the invention are explained with reference to the drawing. In detail shows:

1300U/131 11300U / 131 1

Fig. 1 einen Stromlaufplan eines Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Steuereinrichtung für eine intermittierende Wischerbewegung,1 shows a circuit diagram of an exemplary embodiment the control device according to the invention for an intermittent wiper movement,

Fig. 2 drei Signalformen 2a, 2b und 2c, die an verschiedenen Punkten des in Fig. 1 gezeigten Stromlaufplans erhalten werden,FIG. 2 shows three waveforms 2a, 2b and 2c occurring at different points of that shown in FIG Circuit diagram are obtained,

Fig. 3 einen Stromlaufplan eines zweiten Ausführungsbeispiels der Erfindung und Fig. 3 is a circuit diagram of a second embodiment of the invention and

Fig. 4- eine graphische Darstellung von drei Kondensator-Aufladungskurven, die zur Erläuterung der Arbeitsxtfeise der in Fig. 3 gezeigten Steuereinrichtung für die intermittierende Wischerbewegung benutzt wird.Fig. 4- is a graph of three capacitor charge curves; those to explain the work excerpt the control device shown in Fig. 3 is used for the intermittent wiper movement will.

In Fig. 1 ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Steuereinrichtung für eine intermittierende W± scherbe we gung dargestellt. Die Steuereinrichtung umfaßt einen Steuersignalgenerator 10 zum Erzeugen eines Steuersignals Ya, dessen Größe sich mit wachsender Fahrzeuggeschwindigkeit vergrößert. Der Steuersignalgenerator 10 umfaßt eine Reihenschaltung von Widerständen R1 bis R4. Der Widerstand R1 ist mit seinem freien Ende mit einer Sp armungs quelle einer Konstant spannung +V verbunden, während der Widerstand R4- mit seinem freien Ende geerdet ist. Ein Startschalter S1 ist dem Widerstand R3 parallelgeschaltet. Der Startschalter S1 wird geschlossen, wenn das Fahrzeug stillsteht, und wird geöffnet, nachdem das Fahrzeug zu fahren beginnt= Der Startschalter SI kann einem Fahrzeugtachometer derart zugeordnet sein, daß er offengehalten wird, mit der Ausnahme, wenn der Zeiger desIn Fig. 1, an embodiment of the control device according to the invention for an intermittent W ± scherbe we supply is shown. The control device comprises a control signal generator 10 for generating a control signal Ya, the size of which increases with increasing vehicle speed. The control signal generator 10 comprises a series connection of resistors R1 to R4. The resistor R1 is connected at its free end to a voltage source of a constant voltage + V, while the resistor R4- is grounded at its free end. A start switch S1 is connected in parallel with the resistor R3. The start switch S1 is closed when the vehicle is stationary and is opened after the vehicle begins to drive = The start switch SI can be assigned to a vehicle speedometer in such a way that it is kept open, with the exception when the pointer of the

130014/131 1130014/131 1

Tachometers eine Geschwindigkeit von Null anzeigt. Außerdem kann der Startschalter S1 als ein elektronischer Schalter ausgebildet sein, der einem Fahrzeugtachometer mit digitaler Anzeige zugeordnet ist, so daß er gesperrt gehalten wird, mit der Ausnahme, wenn eine Nullanzeige von der digitalen Anzeige angegeben wird. Ein Schalter S2 für den oberen Gang ist über den Widerstand R2 geschaltet. Der Schalter S2 kann einem Getriebe derart zugeordnet sein, so daß er offengehalten wird, mit der Ausnahme, wenn das Getriebe in seinen oberen Gang geschaltet ist.Speedometer indicates a speed of zero. aside from that the start switch S1 can be designed as an electronic switch that a vehicle speedometer is associated with digital display so that it is kept locked, with the exception of when a zero display indicated by the digital display. A switch S2 for the upper gear is connected across the resistor R2. The switch S2 can be assigned to a transmission so that it is kept open with the Exception when the transmission is in its upper gear.

Wenn das Fahrzeug stillsteht, ist der Startschalter SI geschlossen und der Schalter S2 für den oberen Gang ist geöffnet, so daß eine niedrigste Steuerspannung Va1 am Punkt a auftritt, über den die Widerstände E2 und R3 verbunden sind. Wenn das Fahrzeug zu fahren beginnt, wird der Startschalter S1 geöffnet, um die Steuerspannung Va auf einen Wert Va2 zu erhöhen, die größer als der Wert Va1 ist. Wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit ansteigt und das Getriebe in den oberen Gang umgeschaltet wird, wird der Schalter S2 geschlossen, um die Steuerspannung Va auf einen Wert Va3 weiter zu vergrößern, der größer als der Wert Va2 ist.When the vehicle is stationary, the start switch is SI closed and the switch S2 for the upper gear is open, so that a lowest control voltage Va1 am Point a occurs through which the resistors E2 and R3 are connected are. When the vehicle starts to run, the start switch S1 is opened to apply the control voltage Va to be increased to a value Va2 which is greater than the value Va1. When the vehicle speed increases and that Transmission is switched to the upper gear, the switch S2 is closed to the control voltage Va to further increase a value Va3 which is greater than the Value Va2 is.

Das Ausgangssignal des Steuersignalgenerators 10 wird an eine Steuerschaltung 20 gegeben, die einen herkömmlichen astabilen Multivibrator mit ersten und zweiten Transistoren TE1 und TR2 aufweist. Der erste Transistor TR1 ist mit seinem Emitter geerdet, und sein Kollektor ist über einen ersten Widerstand R5 mit der Speisequelle und außerdem überThe output signal of the control signal generator 10 is on a control circuit 20 which is a conventional astable multivibrator with first and second transistors TE1 and TR2. The first transistor TR1 is with its emitter is grounded and its collector is connected to the supply source via a first resistor R5 and also via

1300U/131 11300U / 131 1

einen ersten Kondensator C1 und einen zweiten Widerstand R6 mit der Speisequelle verbunden. Der zweite Transistor TR2 ist mit seiner Basis mit dem Verbindungspunkt des ersten Kondensators C1 und des zweiten !Widerstandes R6 verbunden. Der Emitter des zweiten Transistors TR2 ist geerdet und sein Kollektor ist mit dem Ausgang e des astabilen Multivibrators verbunden. Der Kollektor des zweiten Transistors TE2 ist außerdem über einen dritten Widerstand E8 mit der Speisequelle und auch über einen zweiten Kondensator C2 und einen vierten Widerstand E7 mit dem Ausgang a des Steuersignal generators 10 verbunden. Der Verbindungspunkt d des zweiten Kondensators C2 an dem vierten Widerstand E7 ist mit der Basis des ersten Transistors TE1 verbunden.a first capacitor C1 and a second resistor R6 connected to the supply source. The base of the second transistor TR2 is connected to the connection point of the first capacitor C1 and the second! resistor R6 tied together. The emitter of the second transistor TR2 is grounded and its collector is connected to the output e des astable multivibrator connected. The collector of the second transistor TE2 is also connected to a third Resistor E8 to the supply source and also via a second capacitor C2 and a fourth resistor E7 with the output a of the control signal generator 10 connected. The connection point d of the second capacitor C2 at the fourth resistor E7 is with the base of the first transistor TE1 connected.

Der Ausgang e des astabilen Multivibrators ist mit der Basis eines Schalttransistors TR3 verbunden, dessen Kollektor über eine Relaiswicklung 22a eines Relais 22 mit der Speisequelle verbunden ist. Der Emitter des Transistors TR3 ist mit einem festen Kontakt INT eines Wischerschalters 30 verbunden. Das Relais 22 hat einen Relaiskontakt 22b, der geschlossen gehalten wird, um einen Anschluß G eines ¥ischerantriebsmotors 4-0 zu verbinden, wenn. Strom durch die Relaisxiicklung 22a fließt. Der Wischerschalter 30 hat außerdem drei feste Kontakte LO, HI und OiT sowie einen beweglichen Kontakt, der mit Erde verbunden ist. Der feste Kontakt LO ist mit dem Anschluß C des Wischerantriebsmotors 40 zu einer kontinuierlichen Drehung des Wischerantriebsmotors 4-0 mit niedriger Geschwindigkeit verbunden. Der feste Kontakt HI ist mit einem Anschluß B des Wxscherantrxebsmotors 40 für eine kontinuierliche Drehung des Wxscherantrxebsmotors 4-0The output e of the astable multivibrator is connected to the base of a switching transistor TR3, its collector is connected to the supply source via a relay winding 22a of a relay 22. The emitter of transistor TR3 is connected to a fixed contact INT of a wiper switch 30. The relay 22 has a relay contact 22b which is closed is held to connect a terminal G of a ¥ isher drive motor 4-0 when. Current through the relay winding 22a flows. The wiper switch 30 also has three fixed contacts LO, HI and OiT and one movable one Contact that is connected to earth. The fixed contact LO is with the terminal C of the wiper drive motor 40 to one continuous rotation of the wiper drive motor 4-0 at low speed. The fixed contact HI is connected to a terminal B of the washing drive motor 40 for continuous rotation of the washing drive motor 4-0

1300 U/1 3 1 11300 rev / 1 3 1 1

mit einer hohen Geschwindigkeit verbunden. Der Wischerantrie"bsmotor 40 hat einen Anschluß A, der mit der Speisequelle verbunden ist.connected at a high speed. The wiper drive motor 40 has a connection A which is connected to the supply source.

In U¹Xg. 2 sind drei Spannungssignalformen in Abhängigkeit von der Zeit dargestellt. Fig. 2a zeigt eine Signalform der Spannung Yd, die an dem Punkt d auftritt, an der der Widerstand E7 vüaä. der Kondensator C2 miteinander verbunden sind. I¹Xg. 2b zeigt eine Signalform der Spannung Ve, die an dem Punkt e auftritt, das heißt am Ausgang des astabilen Multivibrators.In U ¹ Xg. 2 shows three voltage waveforms as a function of time. Fig. 2a shows a waveform of the voltage Yd appearing at the point d at which the resistor E7 vüaä. the capacitor C2 are connected to each other. I ¹ Xg. 2b shows a waveform of the voltage Ve which occurs at the point e, that is to say at the output of the astable multivibrator.

Der astabile Multivibrator erzeugt an seinem Ausgang e ein rechteckiges Impulssignal Ve, das mit der Signalform 2b gezeigt ist. Die Periodendauer t, während der das Impulssignal Ve auf einem hohen Pegel (V Volt) gehalten wird, wird auf einen festen Wert durch die lierte des Kondensators C1 und des Widerstandes E6 sowie die feste Spannung (V Volt) der Spannungsquelle festgelegt, während die Pexäodendauer t¹, während der das Impulssignal Ve auf einem niedrigen Pegel (Hull Volt) gehalten wird, ist abhängig von der Größe der Steuerspannung Va₅ die am Ausgang des Steuersignalgenerators 10 erscheint=The astable multivibrator generates at its output e a rectangular pulse signal Ve, which is shown with the waveform 2b. The period t during which the pulse signal Ve is held at a high level (V volts) is set to a fixed value by the length of the capacitor C1 and the resistor E6 and the fixed voltage (V volts) of the voltage source, while the pexode duration t ¹ , during which the pulse signal Ve is kept at a low level (Hull volts), depends on the size of the control voltage Va ₅ which appears at the output of the control signal generator 10 =

Wenn der Transistor TR2 leitend wird_s fällt die Spannung Ve von V Volt auf Null VoIt₁, Dieses bewirkt einen Spannungsabfall von V Volt am Punkt d, um den Transistor TR1 zu sperren. Da der Punkt d über den Widerstand R? mit der St euer spannung Va verbunden ist, wird der Kondensator allmählich aufgeladen, um die Spannung Vd zu vergrößern. Wenn die Spannung Vd Null Volt erreicht, viird der TransistorWhen the transistor TR2 is turned on the voltage Ve _s falls from V volts to zero Voit _1, this causes a voltage drop of V volts at the point d, in order to block the transistor TR1. Since the point d has the resistance R? is connected to the control voltage Va, the capacitor is gradually charged to increase the voltage Vd. When the voltage Vd reaches zero volts, the transistor turns

1 3 0 0 U / 1 3 1 11 3 0 0 U / 1 3 1 1

Tr1 leitend, was wiederum den Transistor TR2 sperrt. Daher ist die Steuerspannung Va umso höher, je höher die Geschwindigkeit ist, mit der sich die Spannung Vd vergrößert, wie es bei der Signalforia 2a gezeigt ist, und umso kürzer ist die Zeitdauer t¹, während der die Spannung Ve den niedrigen Pegel hat, wie es bei der Signalform 2b gezeigt ist, und umso kürzer wird die Zeitdauer T des Impuls signal s Ve. Aus 3fig. 2a ist zu erkennen, daß die Zeitdauer t¹ einen ¥ert ti' und die Impulsdauer T einen Uert T1 für den Steuerspannungswert YaA haben, die Zeitdauer t¹ einen Wert t2', der kürzer als der Wert ti¹ ist, und die Impulsdauer T einen Wert 12, der kürzer als der Wert T1 ist, bei dem Steuerspannungswert Va2 haben, sowie die Zeitdauer t¹ einen ¥ert t3', der kürzer als der Wert t2' ist, und die Impulsdauer T einen ¥ert T3, der kürzer als der Wert T2 ist, für den Steuerspannungswert VaJ haben»Tr1 conductive, which in turn blocks transistor TR2. Therefore, the higher the speed at which the voltage Vd increases, the higher the control voltage Va is, as shown in the signal form 2a, and the shorter the time period t ¹ during which the voltage Ve is at the low level, as shown in the waveform 2b, and the shorter the duration T of the pulse signal s Ve. From 3fig. 2a it can be seen that the duration t ^{1 has} a ¥ ert ti 'and the pulse duration T has a Uert T1 for the control voltage value YaA , the duration t ^{1 has} a value t2', which is shorter than the value ti ¹ , and the pulse duration T. have a value 12, which is shorter than the value T1, at which the control voltage value Va2, and the duration t ¹ a ¥ ert t3 ', which is shorter than the value t2', and the pulse duration T a ¥ ert T3, which is shorter than the value is T2, for the control voltage value VaJ have »

Bei der INI-Stellung des Wischerschalters JO, wie sie in Fig. 1 gezeigt ist, wird der Transistor TEJ leitend, wenn das Ausgangssignal Ve einen hohen Pegel annimmt, so daß Strom durch die Eelaiswicklung 22a fließen kann, um den Relaiskontakt 22b zu schließen, so daß eine Spannung Vm, die gleich V Volt ist, an die Anschlüsse A und C des Wischerantriebsmotors 40 gegeben wird, um diesen anzutreiben. Wenn die Ausgangsspannung Ve niedrigen Pegel annimmt, wird der Transistor TRJ gesperrt, um den Strom durch die Relaiswicklung 22a zu beenden und den RelaiskontaJrb 22b zu öffnen. Nachdem das Wischerblatt in eine bestimmte Stellung zurückgekehrt ist, an der es einen hier nicht gezeigten automatischen Stillsetzschalter umschaltet, wird der Wischerantriebsmotor 40 abgeschaltet,With the INI position of the wiper switch JO, as shown in 1, the transistor TEJ becomes conductive when the output signal Ve assumes a high level, so that current can flow through the relay winding 22a to the Relay contact 22b to close, so that a voltage Vm, which is equal to V volts, is applied to terminals A and C of the Wiper drive motor 40 is given to drive this. When the output voltage Ve is low level assumes, the transistor TRJ is blocked to the current through the relay winding 22a to terminate and the RelaiskontaJrb 22b to open. After the wiper blade has returned to a certain position at which it is a switches the automatic shutdown switch, not shown here, the wiper drive motor 40 is switched off,

130014/131 1130014/131 1

um seine Drehung zu beenden.to stop its rotation.

Fig. 2c zeigt eine Signalform der Spannung Vm, die über den Anschlüssen A und G des Wischerantriebsmotors 40 auftritt. Aus 3?ig. 2c ist zu erkennen, daß die Stillsetz- oder Ruhedauer T, während der der Wischerantriebsmotor 40 stillgesetzt ist, kürzer wird, wenn die Steuerspannung Va ansteigt. Die Ruhezeitdauer T hat einen Wert T1 für den St euer spannungswert Va1, einen Wert T 2, der kürzer als der Wert T1 ist, für den Steuerspannungswert Va2 und einen Wert T3, der kürzer als.der Wert T2 ist, für den Steuerspannungswert Va3.FIG. 2 c shows a waveform of the voltage Vm which is generated across the terminals A and G of the wiper drive motor 40 occurs. From 3? Ig. 2c it can be seen that the shutdown or rest period T, during which the wiper drive motor 40 is stopped, becomes shorter as the control voltage Va increases. The rest period T has a value T1 for the control voltage value Va1, a value T 2, the is shorter than the value T1, for the control voltage value Va2 and a value T3, which is shorter than the value T2, for the control voltage value Va3.

Auf diese Weise kann die Periodendauer der intermittierenden Bewegung des Mischerantriebsmotors 40 bei einer konstanten Antriebszeitdauer und einer verminderten Ruhezeitdauer vermindert v/erden, wenn die !Fahrzeuggeschwindigkeit ansteigt.In this way, the period of the intermittent movement of the mixer drive motor 40 can be at a constant Drive period and a reduced rest period decreases when the vehicle speed increases.

Obwohl der Startschalter bei diesem Ausführungsbeispiel eine einem Fahrzeugtachometer zugeordnete Bauart hat, ist darauf hinzuweisen, daß ein Heutral-Schalter benutzt werden kann, der ein Signal erzeugt, wenn das Getriebe in seine Heutral-Stellung umgeschaltet wird.Although the start switch in this embodiment is of a type associated with a vehicle speedometer point out that a neutral switch is used which generates a signal when the transmission is switched to its neutral position.

In Fig. 3 ist ein zweites Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, bei dem ähnliche Teile durch ähnliche Bezugszeichen versehen sind, während gleiche Teile, die identische Funktionen haben, durch die gleichen Bezugszeichen wie in Fig. 1 bezeichnet sind, die mit einem hochgestellten Strich versehen sind.In Fig. 3, a second embodiment of the invention is shown, in which similar parts are provided with similar reference numerals, while like parts are identical Functions, denoted by the same reference numerals as in Fig. 1, followed by a prime are provided.

130014/1311130014/1311

Ein Wischerschalter ist schematise]! bei 3O¹ gezeigt, der Kontakte M und L in seiner AUS-Stellung verbindet, Kontakte I und E und auch. Kontakte Il und L in seiner IHT-Stellung verbindet, Kontakte E und L in seiner LAiTGSAM-Stellung sowie Kontakte E und H in seiner HI-Stellung verbindet. Der Kontakt E ist geerdet. Die Kontakte H und L sind mit den Hoch- und Fiedriggeschwindigkeitsanschlüssen B und C des Wischermotors 40 jeweils verbunden.A wiper switch is schematic]! shown at 3O ^{1 connecting} contacts M and L in its OFF position, contacts I and E and also. Connect contacts II and L in its IHT position, connect contacts E and L in its LAiTGSAM position and contacts E and H in its HI position. Contact E is grounded. Contacts H and L are connected to the high and low speed terminals B and C of the wiper motor 40, respectively.

Der Steuersignalgenerator 10 ist bei diesem Ausführungsbeispiel im wesentlichen gleich dem in Jig. 1 gezeigten mit der Ausnahme, daß ein änderbarer ¥iderstand VE zwischen die Widerstände R3 und R4 geschaltet ist, der eine Einstellung der Steuerspannung Ya von Hand ermöglicht, die am Ausgang des Steuersignalgenerators 10 auftritt, wodurch damit die Periodendauer der intermittierenden Bewegung des Wischerantriebsmotors 4-0 eingestellt werden kann. Der änderbare Widerstand VR ist jedoch nur wahlweise vorgesehen.The control signal generator 10 in this embodiment is essentially the same as that in Jig. 1 shown with the exception that a changeable resistor VE is connected between the resistors R3 and R4, which is a setting allows the control voltage Ya by hand, which occurs at the output of the control signal generator 10, whereby so that the period of the intermittent movement of the wiper drive motor 4-0 can be adjusted. Of the However, changeable resistance VR is only provided as an option.

Das Ausgangssignal des Steuersignalgenerators 10 wird an eine Steuerschaltung 20' gegeben, die sich in ihrem Aufbau von dem des ersten Ausführungsbeispiels unterscheidet. Die Steuerschaltung 20' benutzt eine integrierte Schaltung IG 26, mit einem Aus gangs ans chluß 1, einem Speiseanschluß 2, einem Erdungsanschluß 3? einem Setz-Rücksetz-Anschluß 4-, einem Wasch-Ans chluß 5i der kein Teil der Erfindung darstellt, und einem Eingangsanschluß 6. Der Anschluß 1 der integrierten Schaltung 26 ist mit einem Ende einer Relaiswicklung 28a verbunden, deren anderes Ende mit der Speisequelle verbunden ist. Die Relaiswicklung 28a ist einem Relaisschalter 28b zugeordnet, dessen beweglicher Kontakt a mit seinem festenThe output signal of the control signal generator 10 is on a control circuit 20 'is given which is different in structure from that of the first embodiment. the Control circuit 20 'uses an integrated circuit IG 26, with an output to connection 1, a supply connection 2, a Earth connection 3? a set-reset terminal 4-, a Washing connection 5i which does not form part of the invention, and an input terminal 6. Terminal 1 of integrated circuit 26 is connected to one end of a relay winding 28a connected, the other end of which is connected to the supply source. The relay winding 28a is assigned to a relay switch 28b, its moving contact a with its fixed one

1 3 0 0 U / 1 3 1 11 3 0 0 U / 1 3 1 1

Kontakt b in Verbindung genalten ist, wie dieses in Jig. gezeigt ist, wenn kein Strom durch die Relaiswicklung 28a fließt, und in Verbindung mit dem festen Kontakt c umgeschaltet wird, wenn Strom durch die Relaiswicklung 28a fließt. Der Anschluß 4 der integrierten Schaltung 26 ist mit dem Kontakt I des Wischerschalters 30' und über einen Widerstand R9 auch mit der Speisequelle verbunden. Der Anschluß 6 ist über einen Kondensator C3 mit Erde und über einen Widerstand R10 auch mit der Steuerspannung Va verbunden. Der Anschluß 6 ist außerdem über eine Reihenschaltung aus einem Widerstand R11 und einer Diode D mit dem Anschluß 1 verbunden.Contact b is related, like this one in Jig. is shown when no current flows through the relay winding 28a, and switched in connection with the fixed contact c when current flows through the relay winding 28a. Terminal 4 of integrated circuit 26 is connected to the contact I of the wiper switch 30 'and also to the supply source via a resistor R9. Of the Terminal 6 is connected to ground and across a capacitor C3 a resistor R10 is also connected to the control voltage Va. The connection 6 is also connected in series from a resistor R11 and a diode D connected to the terminal 1.

Eine Spannungsregel schaltung 50 ist zum Zuführen einer Konstant spannung an den Anschluß 2 der integrierten Schaltung 26 vorgesehen. Die Spannungsregelschaltung 50 umfaßt eine Reihenschaltung aus einem Widerstand R12 und einem Kondensator C4, der zwischen die Spannungsquelle und Erde geschaltet ist, sowie eine Zenerdiode ZD, die dem Kondensator C4 parallelgeschaltet ist. Der positive Anschluß der Zenerdiode ZD isb mit dem Anschluß 2 der integrierten Schaltung 26 verbunden.A voltage regulating circuit 50 is for supplying a Constant voltage to the terminal 2 of the integrated circuit 26 is provided. The voltage regulating circuit 50 comprises a series circuit of a resistor R12 and a Capacitor C4, which is connected between the voltage source and earth, and a Zener diode ZD, which is connected to the capacitor C4 is connected in parallel. The positive connection of the Zener diode ZD isb with connection 2 of the integrated Circuit 26 connected.

Ein automatischer Stillsetzschalter 60 ist mit seinem beweglichen Kontakt d mit dem festen Kontakt e verbunden, wie dieses in lig. 3 gezeigt ist, wenn der Wischerantriebsmotor 40 stillgesetzt ist, und wird in Verbindung mit dem festen Kontakt f umgeschaltet, wenn der Wischerantriebs— motor 40 sich zu drehen beginnt. Der automatische Stillsetzschalter 60 ist dem Wischerblatt so zugeordnet, daß der bewegliche Kontakt d in Verbindung mit dem festen Kontakt eAn automatic shutdown switch 60 is connected with its movable contact d to the fixed contact e, like this in lig. 3 is shown with the wiper drive motor 40 stopped and is used in conjunction with the fixed contact f switched when the wiper drive motor 40 begins to rotate. The automatic shutdown switch 60 is assigned to the wiper blade so that the movable contact d in connection with the fixed contact e

130014/131 1130014/131 1

umgeschaltet werden kann, wenn das Wischerblatt eine bestimmte Stellung erreicht. Der bewegliche Kontakt d des automatischen Stillsetzschalters ist mit dem festen Kontakt b des Relaisschalters 28b verbunden. Der feste Eontakt c des Relaisschalters 28b ist geerdet und der bewegliche Kontakt a ist mit dem Kontakt Ii des Wischerschalters 30' verbunden. Der feste Kontakt e des automatischen Stillsetzschalters 60 ist mit der Speisequelle und der feste Kontakt f mit Erde verbunden.can be switched when the wiper blade has a certain Position reached. The moving contact d of the automatic stop switch is with the fixed contact b of the relay switch 28b connected. The fixed contact c of relay switch 28b is grounded and movable contact a is connected to contact Ii of wiper switch 30 ' tied together. The fixed contact e of the automatic shutdown switch 60 is with the supply source and the fixed Contact f connected to earth.

Bei der INI-Stellung des bischerschalters 30' ist der Anschluß 4- der integrierten Schaltung 26 über die Kontakte I und E des ¥ischerschalters 30' geerdet, um die integrierte Schaltung 26 wirksam zu schalten. Da der Kondensator C3 aufgeladen wurde, um den Anschluß 6 oberhalb eines bestimmten hohen Pegels VH zu halten, wird der Anschluß 1 über den Anschluß 3 geerdet. Daher fließt ein Strom durch die Relaiswicklung 28a, um den beweglichen Kontakt a des Relaisschalters 28b in Verbindung mit dem festen Kontakt c umzuschalten. Dieses schafft eine Verbindung des Langsamanschlusses C des ^Tüscherantriebsmotors 40 mit Erde über die Kontakte M und L des ¥ischerschalters 30', um damit die Drehung des Wischerantriebsmotors M-O zu beginnen.When the bischerschalters 30 'is in the INI position, the terminal 4- of the integrated circuit 26 is grounded via the contacts I and E of the ¥ ischerschalters 30' in order to switch the integrated circuit 26 to an effective state. Since the capacitor C3 has been charged in order to keep the terminal 6 above a certain high level VH, the terminal 1 is grounded via the terminal 3. Therefore, a current flows through the relay coil 28a to switch the movable contact a of the relay switch 28b in association with the fixed contact c. This provides a compound of the slow terminal C of the ^T üscherantriebsmotors 40 to ground through the contacts M and L of the ¥ ischerschalters 30 'in order to start the rotation of the wiper drive motor MO.

Bei diesem Zustand der Schaltung entlädt sich der Kondensator C3 über eine Endladeschaltung, die den Widerstand R11, die Diode D und den Anschluß 1 der integrierten Schaltung umfaßt, schnell. ¥enn die Spannung am Anschluß 6 unter einen bestimmten niedrigen Pegel VL fällt, ändert sich die Spannung am Anschluß 1 auf ihren hohen Pegel (V Volt) um den Strom durch die Relaiswicklung 28a zu beenden und damit den beweglichen Kontakt a des Relais schalters 28b in VerbindungIn this state of the circuit, the capacitor C3 discharges via a discharge circuit, which the resistor R11, the diode D and the terminal 1 of the integrated circuit, fast. If the voltage at terminal 6 is below one falls certain low level VL, the voltage at terminal 1 changes to its high level (V volts) by the current to end through the relay winding 28a and thus the movable contact a of the relay switch 28b in connection

130 0 H/13 1 1130 0 H / 13 1 1

-M--M-

mit dem festen Kontakt b umzuschalten. Da der bewegliche Kontakt d des automatischen Stillsetzschalters 7 in Verbindung mit dem festen Kontakt f gehalten wird. nach_dem der ¥ischerantriebsmotor 40, der Anschluß C des tfischerantriebsmotors 40 über den ¥ischerschalter 30, den Relaisschalter 28b und den selbsttätigen Stillsetzschalter 60 geerdet gehalten wird, so daß der ¥ischerantriebsmotor 40 sich weiter dreht. Wenn das Wischerblatt in seine bestimmte Stellung zurückkehrt, kehrt der automatische Stillsetzschalter 60 in seine Anfangsstellung zurück, wie dieses in Fig· 3 gezeigt ist, um einen Kurzschluß zwischen den Anschlüssen A und C des Wischerantriebsmotors 40 herzustellen, wodurch die Drehung des ¥ischerantriebsmotors 40 beendet wird.to switch with the fixed contact b. Since the movable Contact d of the automatic shutdown switch 7 in connection is held with the fixed contact f. nach_dem the ¥ ischer drive motor 40, the connection C of the fishing drive motor 40 via the switch 30, the relay switch 28b and the automatic shutdown switch 60 is kept grounded so that the ¥ ischer drive motor 40 keeps turning. When the wiper blade returns to its designated position, the automatic stop switch returns 60 back to its starting position, like this one in Fig. 3 is shown to provide a short circuit between the terminals A and C of the wiper drive motor 40 to produce, whereby the rotation of the ¥ ischer drive motor 40 is stopped.

Nachdem die Spannung am Anschluß 1 der integrierten Schaltung 26 hohen Pegel annimmt, lädt die Steuerspannung Ya den Kondensator C3 über den Widerstand R10 allmählich auf. Wenn die Spannung über dem Kondensator C3 den bestimmten hohen Pegel TH erreicht, fällt die Spannung am Anschluß 1 der integrierten Schaltung 26 erneut auf Erdpotential, um damit; den ¥ischerantriebsmotor 40 in der gleichen Weise einzuschalten, wie dieses zuvor beschrieben x-nzrde.After the voltage at terminal 1 of the integrated circuit 26 goes high, the control voltage Ya charges the capacitor C3 gradually increases through resistor R10. If the Voltage across the capacitor C3 reaches the certain high level TH reached, the voltage at terminal 1 of the integrated Circuit 26 again to ground potential in order to thereby; to switch on the ¥ ¥ ¥ ¥ ual drive motor 40 in the same way, like this previously described x-nzrde.

Fig. 4 zeigt drei Ladekennlinienkurven eines Kondensators. Aus Fig. 4 ist zu erkennen, daß, umso höher die Steuerspannung Ya ist, die Zeit t" umso kurzer ist, die die Spannung über dem Kondensator C3 benötigt, um sich vom bestimmten niedrigen Pegel VL auf den bestimmten hohen Pegel VH zu ändern, das heißt, die Rohezeitdauer, während der der Mischerantriebsmotor 40 stillsteht. Die Zeit t' hat einen Wert ti" für den Steuerspannungswert Vai, einen4 shows three charging characteristic curves of a capacitor. From Fig. 4 it can be seen that the higher the control voltage Ya is, the shorter the time t "is that the voltage across the capacitor C3 needs to move away from to change certain low level VL to the certain high level VH, that is, the raw period during the mixer drive motor 40 is at a standstill. The time t 'has a value ti "for the control voltage value Vai, a

1300U/131 11300U / 131 1

Wert t2", der kurzer als der Viert ti" ist, für den Steuerspannungsvert Va2 und einen Viert t3", der kurzer als der Viert t2" ist, für den SteuerspannungswertValue t2 "which is shorter than the fourth ti" for the control voltage distribution Va2 and a fourth t3 "which is shorter than the Fourth is t2 ", for the control voltage value

Auf diese Weise kann die Periodendauer der intermittierenden Bewegung des Wischerantriebsmotors 4-0 bei einer konstanten Antriebszeitdauer und einer verminderten Buheζextdauer vermindert werden, wenn die Fahrzeuggeschrwindigkext ansteigt.In this way, the period duration of the intermittent Movement of the wiper drive motor 4-0 at a constant Drive time and a reduced booext time when the vehicle speed increases.

Obwohl die Erfindung in Verbindung mit besonderen Ausführungsbeispielen erläutert wurde, sind selbstverständlich viele Alternativen, Modifikationen und Änderungen für den Fachmann sofort erkennbar. Diese Alternativen, Modifikationen und Abänderungen fallen daher alle unter den durch die Patentansprüche umrissenen allgemeinen Erfindungsgedanken.Although the invention has been illustrated in connection with particular embodiments, it should be understood that there are many Alternatives, modifications and changes are immediately recognizable for the person skilled in the art. These alternatives, modifications and amendments, therefore, all fall within the general scope of the invention outlined by the claims.

1300U/131 11300U / 131 1

Claims

ΡΛΤ-ΞΝ TA1MWAL-I E A. GRUNECKER DIPL-IW3. H. KINKELDEY OfI-ING 3035283 W. STOCKMAlR OR-ING.-AoE ICAUECH) K. SCHUMANN mOR. B £ R NAT. - CHPL-PHYS PH JAKOB DtPL-ING G. BEZOLD DR RSlNAT ■ DlFl-CHEM 8 MUNICH MAXIMILIANSTRASSE A3 September 17, 1980 ρ 15 4-05 - 52 / hb WISSAU MOTOR COMPACT, LIMITED 2, Takara-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-siii, Kanagawa-ken, Japan. Schalteinrichtxnig for intermittent movement, a ¥ isch.erblatt patent claims

1. Schaltimgseinrichtung for intermittent connection a wiper drive motor with a power source for intermittently moving a wiper blade at a Road vehicle, characterized by:

a) a first device (10, 10 ¹ ) for generating a control signal, the size of which increases with the increasing vehicle speed,

b) a second device (20, 20 ') for generating a first signal for a certain period of time and one

1300U / 131 1

TELSFON (Ο8β) QS SS 63 TELEX Ο5-39 38Ο TELEORAMMg MONAPAT TELEKOPIERERTELSFON (Ο8β) QS SS 63 TELEX Ο5-39 38Ο TELEORAMMg MONAPAT TELECOPIER

second signal for a period of time that changes with the The size of the control signal supplied to it changes, and

c) a third device (22, 28) for connecting the wiper drive motor (40) to the supply source (+ V) as a function of the first signal supplied to it by the second device and for disconnecting the wiper drive motor of the supply source as a function of the second supplied to it by the second device Signal.

2. Circuit device according to claim 1, characterized in that the first device (1O _5. 10 ') has a voltage divider (R1 - B4-) which is connected via a voltage source (+ V) and has a series connection of several resistors, and one S ehalt he ei η r ichtung (S1, S2) which has at least a switch (S2) is connected across one of the resistors, and is operable in that the size of the control signal increases as the vehicle speed increases "

3- circuit device according to claim 2, characterized in that the switch device (S1, S2) has a switch (S1) which is always open when the vehicle is not stationary.

4, switching device according to claim 3, characterized in that the switching device (S1, S2) also has a second switch (S2) which is open when the vehicle is in an upper Gear moves.

1 3 0 0 U / 1 3 1 1 ORIGINAL INSPECTED

5. Circuit device according to one of claims 2 "to 4-, characterized in that the voltage divider (Ri - R4) also has an adjustable resistor (VR), which is connected in line with the series connection of the resistors.

6. Circuit device according to one of claims 1 "to 5, characterized by an automatic shutdown switch (60) for maintaining the connection of the Wiper drive motor (40) with the supply source (+ V) until the wiper blade in a certain position after the occurrence of the occasional signal returns.

7. Circuit device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the second Device (20, 20 ') a first transistor (TR1), whose emitter is grounded and whose collector via a first resistor (R5) with a voltage source (+ V) and also via one first capacitor (C1) and a second resistor (R6) is connected to the supply source and has a second transistor (TR2), the base of which is connected to the connection point of the first capacitor (G1) and the second resistor (R6) connected, its emitter grounded and its collector directly to the third device (22), via a third resistor (R8) to the supply source and via a second capacitor (02) and a fourth resistor (R7) is connected to the output of the first device (10), the connection of the second capacitor (C2) and the fourth resistor (R7) is connected to the base of the first transistor (TRI).

13001 4/1 31.1

8. Schal ttmg s device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the second device (20 ') has a capacitor (C3), the negative terminal of which is grounded and the other terminal via a first resistor (R1O) to the output of the first device (1O ¹ ) is connected, and a device (26, R11, D) with which the capacitor can be discharged via a second resistor (E11) and which gives a first signal to the third device (28) when the Voltage at the positive terminal of the capacitor is above a first level, and the second signal to the third device (28) is when the voltage at the positive terminal of the capacitor is below a second level which is lower than the first level.

1 3 0 0 U / ■ 1 3 1 1