DE3024361A1 - KEYSTONE BELT FOR WINDSURFING - Google Patents

KEYSTONE BELT FOR WINDSURFING

Info

Publication number
DE3024361A1
DE3024361A1 DE19803024361 DE3024361A DE3024361A1 DE 3024361 A1 DE3024361 A1 DE 3024361A1 DE 19803024361 DE19803024361 DE 19803024361 DE 3024361 A DE3024361 A DE 3024361A DE 3024361 A1 DE3024361 A1 DE 3024361A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
belt according
trapezoidal belt
trapezoidal
back part
strap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19803024361
Other languages
German (de)
Inventor
Ernstfried 8120 Weilheim Prade
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mistral Windsurfing AG
Original Assignee
Mistral Windsurfing AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mistral Windsurfing AG filed Critical Mistral Windsurfing AG
Priority to DE19803024361 priority Critical patent/DE3024361A1/en
Priority to PCT/DE1981/000097 priority patent/WO1982000124A1/en
Priority to MC81DE8100097D priority patent/MC1452A1/en
Priority to EP81104918A priority patent/EP0043107A3/en
Publication of DE3024361A1 publication Critical patent/DE3024361A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H8/00Sail or rigging arrangements specially adapted for water sports boards, e.g. for windsurfing or kitesurfing
    • B63H8/50Accessories, e.g. repair kits or kite launching aids
    • B63H8/54Arrangements for connecting the user or the harness to the wishbone, e.g. trapeze lines or handgrips
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H8/00Sail or rigging arrangements specially adapted for water sports boards, e.g. for windsurfing or kitesurfing
    • B63H8/50Accessories, e.g. repair kits or kite launching aids
    • B63H8/56Devices to distribute the user's load, e.g. harnesses

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Buckles (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Portable Outdoor Equipment (AREA)

Description

-i-H.-i-H.

MS 23 26. Juni 1980MS 23 June 26, 1980

DBr/höDBr / Hö

Kistral Windsurfing AG, CH-8303 Nürensdorf/Zürich, SchweizKistral Windsurfing AG, CH-8303 Nürensdorf / Zurich, Switzerland

Trapezgurt für das WindsurfenHarness for windsurfing

BESCHREIBUNGDESCRIPTION

Die Erfindung betrifft einen Trapezgurt für das Windsurfen mit einem an Schultergurten und einem Brustgurt über eine Grundplatte befestigten Haken, welcher in beidseitig am Gabelbaum des Windsurfers mit beiden Enden befestigte Tampen oder dergleichen einhängbar ist, wobei die Gurte mit änem gepolsterten großflächigen Rückenteil verbunden sind und der Haken bei angelegtem Trapezgurt auf der Brust des Surfers sitzt.The invention relates to a harness for windsurfing with a shoulder strap and a chest strap over one Base plate attached hook, which is attached to both ends of the windsurfer's boom with ropes or the like can be suspended, the straps being connected to a padded large-area back part and the The hook sits on the surfer's chest when the harness is on.

Derartige Trapezgurte sind allgemein unter der Bezeichnung "Hawai-Trapez" seit etwa 1976 bekannt (vgl. beispielsweise Windsurfing Magazin SURF Juli 1980, Seiten 46 f.).Such trapezoidal straps are generally known under the name "Hawaiian Trapeze" since about 1976 (see. For example Windsurfing Magazin SURF July 1980, pages 46 f.).

Bekannte Trapezgurte bestehen üblicherweise aus einem aus Segeltuch oder dergleichen gefertigten, gegebenenfalls gepolsterten Rückenteil mit zwei hosenträgerähnlichen Schultergurten, die zusammen mit einem Brustgurt zu einer üblicherweise aus Metall bestehenden Grundplatte zusammengeführt sind, an der der Haken zum Einhängen an den Gabelbaum oder die daran befestigten Tampen befestigt ist. Aus SicherheitsgründenKnown trapezoidal belts usually consist of one made of canvas or the like, possibly padded Back part with two suspender-like shoulder straps, which together with a chest strap usually become one made of metal base plate are brought together, on which the hook for hanging on the boom or on it attached ropes. For safety reasons

130063/0287130063/0287

v/eist bei bekannten Trapezgurten möglicherweise zumindest der Brustgurt eine Schneilabwurfschnalle auf, um im Falle des Sturzes von dem Trapez freizukommen. Bei angelegtem Trapezgurt liegt der Haken etwa am unteren Ende des Brust beines. Ferner ist es bekannt, derartige Trapezgurt an dem Rückenteil mit einem kleinen Rucksack auszustatten,um Ersatzteile, Geld, Autoschlüssel oder dergleichen, mitnehmen zu können.In the case of known trapezoidal belts, at least the chest belt may have a sniff release buckle, in order to prevent to get free of the fall from the trapeze. When the harness is on, the hook is roughly at the lower end of the chest leg. It is also known to equip such a trapezoidal belt on the back part with a small backpack in order to carry spare parts, To be able to take money, car keys or the like with you.

Sämtliche bekannten Trapezgurte der oben beschriebenen Art v;eisen jedoch den Nachteil auf, daß es insbesondere bei Starkwind und längeren Fahrten dadurch, daß die gesamte Kraft praktisch vom Brustgurt aufgenommen werden muß, der in Verbindung mit dem flexiblen Rückenteil steht, zu einer starken Einschnürung des Brustkorbes kommt, welche nach längerer Zeit das Trapezfahren unangenehm macht. Diese Erscheinung wird gerade noch bei Böen und durch die Tatsache verstärkt, daß bezüglich des Benutzers die an dem Haken aufgebrachte Kraft schräg nach oben gerichtet ist.All known trapezoidal belts of the type described above, however, have the disadvantage that it is particularly useful for Strong winds and longer journeys in that the entire force has to be practically absorbed by the chest strap in connection with the flexible back part, there is a strong constriction of the chest, which afterwards makes trapeze riding uncomfortable for a long time. This phenomenon becomes just about with gusts and by the fact reinforced that with respect to the user, the force applied to the hook is directed obliquely upwards.

Der Erfindung liegt di^Aufgabe zugrunde, einen Trapezgurt der oben angegebenen Art zu schaffen, der eine bessere Verteilung der aufgebrachten Kräfte gewährleistet und daher die dem Stand der Technik anhaftenden Nachteile vermeidet.The invention is based on the object of a trapezoidal belt to create the type specified above, which ensures a better distribution of the forces applied and therefore the avoids the disadvantages inherent in the prior art.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe im wesentlichen dadurch gelöst, daß der Rückenteil mit einer dem Körperquerschnitt angepaßten biegefesten Versteifung versehen ist, und daß zumindest der Brustgurt in Wirkverbindung mit der Versteifung steht.According to the invention, this object is essentially achieved in that the back part is provided with a rigid reinforcement adapted to the cross-section of the body, and that at least the chest strap is in operative connection with the reinforcement.

Durch die Erfindung wird, abgesehen von der vollständigen Lösung der oben erwähnten Aufgabe insbesondere de^Vorteil erzielt, daß sämtliche am Trapezgurt aufgebrachten Kräfte groß flächig auf den Körper Übertragen werden und daß dadurch das mittels der Versteifung die Befestigungspunkte des Brustgurtes in ihrem Abstand voneinander im wesentlichen konstant The invention, apart from the complete solution of the above- mentioned object, achieves the particular advantage that all forces applied to the harness are transmitted over a large area to the body and that the distance between the fastening points of the chest belt by means of the stiffening is essentially constant

130063/0287130063/0287

gehalten sind, keine Einschnürung des Brustkorbes mehr möglich ist.are held, no more constriction of the chest is possible.

Im einzelnen kann die Erfindung dadurch weitergebildet werden, daß die Versteifung aus Kunststoff besteht.In detail, the invention can be further developed in that the reinforcement consists of plastic.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform nach der Erfindung ist die Versteifung als dem Rücken eines Windsurfers entsprechend konturierte Platte ausgebildet.In a preferred embodiment according to the invention the stiffener is designed as a plate contoured to match the back of a windsurfer.

Im einzelnen kann die Erfindung dadurch weitergebildet werden, daß an der Platte mindestens eine senkrecht dazu gerichtete Aussteifung vorgesehen ist. Die Aussteifung kann gleichzeitig als Boden eines Rucksackes dienen, wobei dann gegebenenfalls vorgesehene weitere Aussteifungen bügeiförmig ausgebildet sind. Die Aussteifungen wirken quasi wie die Spanten eines Schiffsrumpfes und erhöhen die Gesamtsteifigkeit in der Hauptrichtung der herrschenden Kräfte.In detail, the invention can be further developed in that at least one perpendicular to the plate on the plate Bracing is provided. The stiffener can also serve as the bottom of a backpack, in which case if necessary provided further stiffeners are U-shaped. The stiffeners act like the ribs of a ship's hull and increase the overall stiffness in the main direction of the ruling forces.

Eine besonders bevorzugte Ausführungsform kann dadurch gebildet werden, daß die Versteifung in ihrer Breite verstellbar ausgebildet ist. Hierdurch ist eine leichte Anpassung an verschiedene Körperformen und Größen möglich.A particularly preferred embodiment can be formed in that the reinforcement is adjustable in its width is trained. This allows easy adaptation to different body shapes and sizes.

Die Verstellbarkeit kann entweder dadurch ermöglicht werden, daß die Versteifung gegeneinander relativ verschiebbare Teile aufweist oder daß einsetzbare Zwischenstücke vorgesehen sind.The adjustability can either be made possible by the fact that the reinforcement parts are relatively displaceable relative to one another or that insertable spacers are provided.

Zur Verstärkung der eingangs erwähnten angestrebten Wirkung der besseren Verteilung der Kräfte ist es besonders bevorzugt, daß ein zusätzlicher Schrittgurt vorgesehen ist, der sich zwischen dem Rückenteil und der Grundplatte des Hakens er streckt. Durch diesen zusätzlichen Schrittgurt wird insbesondere der Vorteil erzielt, daß der bezüglich des Benutzers schräg nach oben gerichteten Kraft eine zusätzliche nach unten wirkende Komponente entgegengesetzt wird, so daß die im Trapezgurt aufgefangenen Kräfte noch besser verteilt werden. To reinforce the aforementioned desired effect of better distribution of the forces, it is particularly preferred that an additional crotch strap is provided, which he stretches between the back part and the base plate of the hook . This additional crotch particular the advantage is achieved that the user with respect to the obliquely upward force is an additional oppositely acting to down component so that the trapped in Trapezgurt forces are better distributed.

130063/0287130063/0287

Um das ruckartige Einfallen von Böen beim Windsurfen auszugleichen ist es bei dieser Ausführungsform besonders bevorzugt, die Grundplatte in Richtung des Schrittgurtes nach unten federvorgespannt verschiebbar zu lagern. Hierdurch wird beim Einfallen einer Bö die dadurch ruckartig erfolgende Segelbewegung wie durch einen Stoßdämpfer federnd aufgefangen.To compensate for the sudden gusts of windsurfing it is particularly preferred in this embodiment, to store the base plate in the direction of the crotch strap downwardly spring-preloaded. As a result, the In the event of a gust, the jerky sail movement that occurs as a result is resiliently absorbed, as if by a shock absorber.

Die Federvorspannung kann entweder durch Gummizüge, flexible Tampen oder flexible Gurte erfolgen, welche zwischen der Grundplatte des Hakens und dem Schrittgurt wirksam sind.The spring preload can either be elastic, flexible Ropes or flexible straps are made between the base plate the hook and the crotch strap are effective.

Box sämtlichen Ausführungsformen ist es noch bevorzugt, in dem Rückenteil Auftriebskörper oder dergleichen vorzusehen, welche gleichzeitig der Auspolsterung dienen. Hierdurch wird die Kombination des erfindungsgemäßen Trapezgurtes mit e iner ,Schwimmweste erzielt. Darüberhinaus ist es bei dieser Ausführungsform bei der die Auftriebskörper bevorzugt auf der dem Benutzer zugewandten Seite der Versteifungsplatte angeordnet sind möglich, einfache, gerade Formen von Versteifungen zu wählen, da die der Körperform angepaßte Kontur durch die Auftriebskörper gebildet wird.Box of all embodiments, it is still preferred to provide buoyancy bodies or the like in the back part, which also serve as padding. As a result, the combination of the trapezoidal belt according to the invention with a , Life jacket scored. Moreover, it is in this embodiment in which the buoyancy bodies are preferably arranged on the side of the stiffening plate facing the user it is possible to choose simple, straight forms of stiffeners because the contour is adapted to the shape of the body is formed by the float.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsformen näher erläutert. Es zeigt:In the following the invention with reference to in the drawings illustrated embodiments explained in more detail. It shows:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Trapezgurtes nach der Erfindung;Fig. 1 is a perspective view of a trapezoidal belt according to the invention;

Fig. 2 eine schematische Seitenansicht des Trapezgurtes gemäß Fig. 1;FIG. 2 shows a schematic side view of the trapezoidal belt according to FIG. 1;

Fig. 3 eine seitliche Schnittansicht der Ausführungsform gemäß Fig. 2;3 shows a side sectional view of the embodiment according to FIG. 2;

1 30063/02871 30063/0287

Fig. 4 eine perspektivische Darstellung einer alternativen Ausführungsform der Versteifung;4 shows a perspective illustration of an alternative embodiment of the reinforcement;

Fig. 5 eine Sclmittansiclit senkrecht zur Schnittebene von Fig. 3 undFIG. 5 is a view perpendicular to the sectional plane of FIG Fig. 3 and

Fig. 6 eine Fig. 5 entsprechende Schnittansicht einer abgewandelten Ausführungsform.6 shows a sectional view corresponding to FIG. 5 of a modified one Embodiment.

Die in Fig. 1 veranschaulichte Ausführungsfors eines Trapezgurtes 1 besteht i:.i wesentlichen aus einen Rückenteil 2, zwei Schultergurten 3, 4 einem Brustgurt 5 und einem Schritt- ' gurt 6, wobei die Gurte 3 bis 6 zu einer Grundplatte 7 aus Metall oder dergleichen zusammengeführt sind, welche einen Haken 8 trägt. Bei der Benutzung eines derartigen Trapezgurtes wird der Haken 8 in den Gabelbaum oder einen daran befestigten Tampen (nicht dargestellt) eingehängt und der in dem Segel herrschende '.iinddruck des Windsurfers mit dem Körpergewicht gehalten.The illustrated in Fig. 1 Ausführungsfors a trapezoidal belt 1 consists essentially of a back part 2, two shoulder straps 3, 4 a chest strap 5 and a crotch strap ' belt 6, the belts 3 to 6 are brought together to form a base plate 7 made of metal or the like, which one Hook 8 carries. When using such a harness, the hook 8 is in the boom or one on it attached ropes (not shown) and the prevailing '.iinddruck of the windsurfer in the sail with the Body weight maintained.

An dem Rückenteil 2 ist ferner noch ein Rucksack 9 vorgesehen, welcher zur Mitnahme von Ersatzteilen, Autoschlüsseln, Geld oder dgl. dient.A rucksack 9 is also provided on the back part 2, which can be used to take spare parts, car keys, and money with you or the like.

Wie ferner aus Fig. 1 und 2 ersichtlich, ist bei der bevorzugten Ausführungsform nach der Erfindung die Grundplatte 7 mit dem Haken 8 in Richtung des Schrittgurtes 6 verschiebbar gelagert und durch Gummizüge, flexible Tampen oder flexible Gurte 10 in Richtung des Schrittgurtes 6 nach unten federvorgespannt gehalten. Dies dient wie bereits oben erwähnt dem elastischen Auffangen von plötzlichen Belastungen in Böen oder dgl.As can also be seen from FIGS. 1 and 2, the preferred Embodiment according to the invention, the base plate 7 with the hook 8 is mounted displaceably in the direction of the crotch strap 6 and spring-biased downward in the direction of the crotch strap 6 by elastic bands, flexible ropes or flexible belts 10 held. As already mentioned above, this serves to elastically absorb sudden loads in gusts or the like.

Aus Fig. 1 ist noch ersichtlich, daß die Länge der Schultergurte 3 und 4 durch eine Schnalle 11 verstellbar ist und daß der Brustgurt 5 mittels einer Schnellabwurfschnalle 12 geschlossen ist. Eine ähnliche Schnellabwurfschnalle kann auch an dem Schrittgurt 6 vorgesehen sein. Alternativ ist es mög-From Fig. 1 it can also be seen that the length of the shoulder straps 3 and 4 is adjustable by a buckle 11 and that the chest strap 5 is closed by means of a quick release buckle 12 is. A similar quick release buckle can also be provided on the crotch strap 6. Alternatively it is possible

130063/0287 BAD ORIGINAL130063/0287 ORIGINAL BATHROOM

lieh, sämtliche Gurte 3 bis 6 in einer zentralen Schnellabwurfschnalle (nicht dargestellt) zusammenzufassen, wie dies im Automobilsport bei Sicherheitsgurten bekannt ist.lent, all straps 3 to 6 in a central quick release buckle (not shown), as is known in automotive sports for seat belts.

\Jie aus der Schnittansicht gemäß Fig. 3 ersichtlich,ist der Trapezgurt nach der Erfindung mit einer in dem Rückenteil 2 angeordneten allgemein mit 13 bezeichneten Versteifung versehen, die den den Brustkorb eines Benutzers zusammendrückenden Kräften entgegenwirkt. \ Jie can be seen from the sectional view according to FIG. 3, the trapezoidal belt according to the invention is provided with a reinforcement, generally designated 13, arranged in the back part 2, which counteracts the forces compressing the chest of a user.

Bei der in Fig. 3 veranschaulichten Ausführungsform besteht die Versteifung 13 aus einer dem Rücken eines Benutzers entsprechend konturierten Platte 14, vorzugsweise aus Kunststoff, wobei noch zusätzliche Aussteifungen 15» 16 und 17 vorgesehen sind, die zusammen mit der Platte 14 ein starres System bilden. Wie ferner gezeigt, ist die Aussteifung 15 hierbei gleichzeitig als Boden des Rucksackes 9 ausgebildet, wobei die Aussteifung 15 Wasserabflüsse 18 aufweist. Die zusätzlichen Aussteifungen 16 und 17 sind bügeiförmig gestaltet um dadurch den freien Zugang zu dem Innenraum des Rucksackes 9 nicht zu behindern.In the embodiment illustrated in FIG. 3, the reinforcement 13 consists of a stiffener corresponding to the back of a user contoured plate 14, preferably made of plastic, with additional reinforcements 15 »16 and 17 being provided which together with the plate 14 form a rigid system. As also shown, the stiffening 15 is here at the same time designed as the bottom of the rucksack 9, the reinforcement 15 having water drains 18. The additional stiffeners 16 and 17 are bow-shaped so as not to prevent free access to the interior of the rucksack 9 hinder.

Die Form der Aussteifungen 15 bis 17 ist beispielsweise derart wie sie in Fig. 5 veranschaulicht ist, wobei zumindest der Brustgurt 5 mit seinen beiden Enden über die Platte 14 an den Aussteifungen angreift, so daß die den Trapezgurt 1 zusammenzufalten suchende Kraft v/irksam auf die Versteifungskonstruktion übertragen wird. Es ist offensichtlich, daß die zusätzlichen Aussteifungen hierbei quasi wie die Spanten eines Bootsrumpfes wirken.The shape of the stiffeners 15 to 17 is, for example, such as is illustrated in FIG. 5, with at least the chest strap 5 engages with its two ends via the plate 14 on the stiffeners, so that the trapezoidal strap 1 Seeking to collapse force is transmitted v / ineffectively to the stiffening structure. It is obvious that the additional stiffeners act like the ribs of a boat hull.

Fig. 3 zeigt ferner noch eine Polsterung 19 im Bereich der Platte 14, welche gleichzeitig als Schwimmkörper ausgebildet sein kann. Fig. 3 also shows a padding 19 in the area of the plate 14, which can also be designed as a floating body .

Fig. 4 zeigt in perspektivischer Darstellung eine abgewandelte Ausführungsform der Versteifung 13, welche hier als BügelFig. 4 shows a perspective view of a modified embodiment of the stiffener 13, which here as a bracket

130063/0287130063/0287

ausgebildet ist. Durch eine teleskopartige Verbindung 21 ist der Bügel 20 in seiner lichten Weite verstellbar, um eine Anpassung an die verschiedenen Größen zu ermöglichen. Der Bügel 20 v/eist ferner an seinen seitlichen Enden Ösen oder dgl. 22 auf, welche zur Befestigung des Brustgurtes 5 dienen.is trained. By means of a telescopic connection 21, the bracket 20 can be adjusted in its clear width in order to adapt it to allow the different sizes. The bracket 20 also has eyelets or the like 22 at its lateral ends which are used to attach the chest strap 5.

Fig.6 zeigt in einer Fig. 5 entsprechenden Schnittansicht eine weitere Abwandlung der Versteifung 13, welche hier im Rückenbereich als gerade Platte 23 ausgebildet ist, wobei wiederum ein relativ verschieblicher Teil 24 zur Größenverstellung vorgesehen ist. Alternativ kann bei sämtlichen Ausführungsformen eine Größenverstellung durch Einsetzen von Zwischenstueken (nicht dargestellt) erfolgen.FIG. 6 shows a sectional view corresponding to FIG. 5 Another modification of the stiffener 13, which is designed here in the back area as a straight plate 23, wherein in turn, a relatively displaceable part 24 is provided for size adjustment. Alternatively, in all embodiments the size can be adjusted by inserting intermediate pieces (not shown).

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 6 ist die dem Rücken eines Benutzers angepaßte Form des Rückenteiles 2 durch eine Schwimmkörper 25 enthaltende Auspolsterung 26 hergestellt. Dies bietet den Vorteil der Kombination mit einer Schwimmweste. In the embodiment according to FIG. 6, the shape of the back part 2, which is adapted to the back of a user, is provided by a Padding 26 containing floating body 25 is produced. This has the advantage of being combined with a life jacket.

Sämtliche aus der Beschreibung, den Ansprüchen und Zeichnungen hervorgehenden Merkmale und Vorteile der Erfindung, einschließlich konstruktiver Einzelheiten und räumlicher Anordnungen, können sowohl für sich als auch in beliebiger Kombination erfindungswesentlich sein.All features and advantages of the invention which emerge from the description, claims and drawings, including Constructive details and spatial arrangements can be used both on their own and in any combination be essential to the invention.

130063/0287130063/0287

B4TENI4N14^iLTEKalA BROSEDKa BROSEB4TENI4N14 ^ iLTE KalA BROSE DKa BROSE

0-8023 Munchen-Pullach. Wiener Str 2; Tel. (089: 7 S3 CO 71: T-j'ex 5 °.12 147 b'os O Cables: -Patentibus» München0-8023 Munchen-Pullach. Wiener Str 2; Tel. (089: 7 S3 CO 71: T-j'ex 5 ° .12 1 47 b'os O Cables: -Patentibus »Munich

Diplom IngenieureGraduate engineer

Mistral Windsurfing AG, CH-8303 Nürensdorf/ZÜTicti ^Mistral Windsurfing AG, CH-8303 Nürensdorf / ZÜTicti ^

Ihr Zeichen: „„ „_, TagYour reference: "" "_, day

Your ref.:Your ref .:

MS 23 Date DBr/höMS 23 Date DBr / Hö

26. Juni 1980June 26, 1980

1) Die mit der Anmeldung und im Laufe des Verfahrens eingereichten Patentansprüche sind Formulierungsversuche ohne Präjudiz für die Erzielung weitergehenden Patentschutzes .1) Those submitted with the application and in the course of the procedure Patent claims are formulation attempts without prejudice for obtaining further patent protection .

2) In Unteransprüchen verwendete Rückbeziehungen weisen auf die weitere Ausbildung des Gegenstandes des Hauptanspruches durch die Merkmale des jeweiligen Unteranspruches hin; sie sind nicht als ein Verzicht auf die Erzielung eines selbständigen,gegenständlichen Schutzes für die Merkmale der rückbezogenen Unteransprüche zu verstehen. 2) References used in subclaims show on the further development of the subject matter of the main claim through the features of the respective subclaim there; they are not considered a waiver of the achievement of an independent, objective protection to understand for the features of the referenced subclaims.

3) Die Anmelderin behält sich vor, noch weitere, bisher nur in der Beschreibung offenbarte Merkmale von erfindungswesentlicher Bedeutung zu beanspruchen; insbesondere beabsichtigt die Anmelderin, auf in den Unterlagen etwa offenbarte neue Stoffe Stoffansprüche zu richten.3) The applicant reserves the right to add further features that are so far only disclosed in the description of the features that are essential to the invention To claim importance; in particular, the applicant intends to refer to the documents for example disclosed new substances to address substance claims.

1 30063/02071 30063/0207

LeerseiteBlank page

Claims (14)

Β4ΤΕΝΜΝΙ4^ίϋΕ ^BROSEDKa BROSE D-8023 München-Pullach. Wiener Str. 2; Tel. <C89) 7 S3 30 7t; Talex 5212-47 broE d; Cables: -Patentibus» München Diplom Ingenieure Mistral Windsurfing AG, CH-8303 Nürensdorf/Zürich,Schweiz Ihr Zeichen: Tag: ^„ ,, .. Ycurref.: MS 23 Date: DBr/πο 26. Juni 1980 PATENTANSPRÜCHEΒ4ΤΕΝΜΝΙ4 ^ ίϋΕ ^ BROSEDKa BROSE D-8023 Munich-Pullach. Wiener Str. 2; Tel. <C89) 7 S3 30 7t; Talex 5212-47 broE d; Cables: -Patentibus »Munich Graduate Engineers Mistral Windsurfing AG, CH-8303 Nürensdorf / Zurich, Switzerland Your reference: Tag: ^" ,, .. Ycurref .: MS 23 Date: DBr / πο June 26, 1980 PATENT CLAIMS 1. Trapezgurt für das Windsurfen mit einem an Schultergurten und einem Brustgurt über eine Grundplatte befestigten Haken, welcher in beidseitig am Gabelbaum des Windsurfers mit beiden Enden befestigte Tampen oder dergleichen einhängbar ist, wobei die Gurte mit einem gepolsterten großflächigen Rückenteil verbunden sind und der Haken bei angelegtem Trapezgurt auf der Brust des Surfers sitzt, dadurch gekennzeichnet, daß der Rückenteil (2) mit einer dem Körperquerschnitt angepaßten biegefesten Versteifung (13) versehen ist und daß zumindest der Brustgurt (5) in Wirkverbindung mit der Versteifung (13) steht.1. Trapezoidal harness for windsurfing with a shoulder strap and a chest strap attached to a base plate with hooks on both sides of the boom of the windsurfer with both ends attached ropes or the like can be hung, the straps with a padded large-area back part are connected and the hook with the trapezoidal belt on the chest of the surfer sits, characterized in that the back part (2) with a rigid reinforcement adapted to the body cross-section (13) is provided and that at least the chest strap (5) is in operative connection with the stiffener (13). 2. Trapezgurt nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Versteifung (13) aus Kunststoff besteht.2. Trapezoidal belt according to claim 1, characterized in that the stiffener (13) consists of plastic. 3. Trapezgurt nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Versteifung (13) als dem Rücken entsprechend konturierte Platte (14) ausgebildet ist.3. Trapezoidal belt according to claim 1 or 2, characterized in that the stiffener (13) as corresponding to the back contoured plate (14) is formed. 130063/0287130063/0287 ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED 4. Trapezgurt nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß an der Platte (14) mindestens eine senkrecht dazu gerichtete Aussteifung (15, 16, 17) vorgesehen ist.4. harness according to claim 3, characterized in that on the plate (14) at least one directed perpendicular thereto Bracing (15, 16, 17) is provided. 5. Trapezgurt nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Aussteifung (15) als Boden eines Rucksackes (9) ausgebildet ist.5. Trapezoidal belt according to claim 4, characterized in that the reinforcement (15) is designed as the bottom of a backpack (9) is. 6. Trapezgurt nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzlichen Aussteifungen (16, 17) bügeiförmig ausgebildet sind.6. Trapezoidal belt according to claim 4 or 5, characterized in that the additional stiffeners (16, 17) are bow-shaped are. 7. Trapezgurt nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Versteifung (13) in ihrer Weite verstellbar ausgebildet ist.7. Trapezoidal belt according to one of the preceding claims, characterized in that the reinforcement (13) is adjustable in width is trained. 8. Trapezgurt nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstellbarkeit durch gegeneinander relativ verschiebliche Teile (21, 24) hergestellt ist.8. harness according to claim 7, characterized in that the adjustability by relative to each other displaceable Parts (21, 24) is made. 9. Trapezgurt nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstellbarkeit durch einsetzbare Zv/ischenstücke gewährleistet ist.9. Trapezoidal belt according to claim 7, characterized in that the adjustability is ensured by insertable Zv / ischen pieces is. 10. Trapezgurt nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein zusätzlicher Schrittgurt (6) vorgesehen ist, der sich zwisehen dem Rückenteil (2) und der Grunplatte (7) des Hakens (8) erstreckt.10. Trapezoidal belt according to one of the preceding claims, characterized characterized in that an additional crotch strap (6) is provided between the back part (2) and the base plate (7) of the hook (8) extends. 11. Trapezgurt nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Grundplatte (7) in Richtung des Schrittgurtes (6) nach unten federvorgespannt verschiebbar gelagert ist.11. Trapezoidal belt according to claim 10, characterized in that the base plate (7) in the direction of the crotch belt (6) is spring-loaded displaceable at the bottom. 12. Trapezgurt nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Federvorspannung durch Gummizüge (10) hergestellt ist.12. Trapezoidal belt according to claim 11, characterized in that the spring preload is produced by elastic bands (10). 130083/0287130083/0287 - y-t.- y-t. 13. Trapezgurt nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Federvorspannung durch flexible Tarapen oder flexible Gurte (10) hergestellt ist.13. Trapezoidal belt according to claim 11, characterized in that the spring preload by flexible taraps or flexible Belts (10) is made. 14. Trapezgurt nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Rückenteil (2) Auftriebskörper (25) enthält.14. Trapezoidal belt according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the back part (2) contains buoyancy bodies (25). 130063/02L7130063 / 02L7
DE19803024361 1980-06-27 1980-06-27 KEYSTONE BELT FOR WINDSURFING Ceased DE3024361A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803024361 DE3024361A1 (en) 1980-06-27 1980-06-27 KEYSTONE BELT FOR WINDSURFING
PCT/DE1981/000097 WO1982000124A1 (en) 1980-06-27 1981-06-24 Harness for practising surf
MC81DE8100097D MC1452A1 (en) 1980-06-27 1981-06-24 HARNESS FOR SAILBOARDING
EP81104918A EP0043107A3 (en) 1980-06-27 1981-06-25 Trapeze harness for wind-surfing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803024361 DE3024361A1 (en) 1980-06-27 1980-06-27 KEYSTONE BELT FOR WINDSURFING

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3024361A1 true DE3024361A1 (en) 1982-01-21

Family

ID=6105758

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803024361 Ceased DE3024361A1 (en) 1980-06-27 1980-06-27 KEYSTONE BELT FOR WINDSURFING

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0043107A3 (en)
DE (1) DE3024361A1 (en)
WO (1) WO1982000124A1 (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3140668A1 (en) * 1981-10-13 1983-04-28 Klaus 8221 Waging Mader BRACKET WITH HOOK
FR2525117A1 (en) * 1982-04-19 1983-10-21 Vaton Jean Claude Buoyancy suit for bodice and shorts - has bodice made of foam and collar to support head and signalling equipment
FR2543911B1 (en) * 1983-04-08 1987-04-10 Delville Dominique DEVICE FORMING HOLDING OR SECURITY HARNESS, PARTICULARLY FOR SAILBOARD USER
DE8425826U1 (en) * 1984-08-31 1985-03-14 Franz Ziener GmbH & Co Lederhandschuhfabrik, 8103 Oberammergau KEYSTONE BELT
FR2612404A1 (en) * 1987-03-19 1988-09-23 Look Sa HARNESS FOR THE PRACTICE OF THE SAILBOARD
GB2230690B (en) * 1989-04-04 1993-02-24 Erin Tunnelling Safety/rescue harness
GB2233542B (en) * 1989-06-30 1993-06-16 Pryde Neil Ltd Harness
DE4228423C1 (en) * 1992-08-31 1993-09-16 Fanatic Sports Gmbh & Co Kg, 56242 Selters, De
EP0696536A1 (en) * 1994-08-11 1996-02-14 Vladimir Hetemov Supporting device
GB9718589D0 (en) * 1997-09-03 1997-11-05 Pyranha Mouldings Limited Improved backrest for yank
US7993177B2 (en) 2008-06-11 2011-08-09 D2 Investments, Llc Systems and methods for load distribution
FR3022213A1 (en) * 2014-06-13 2015-12-18 Maxime Dezoomer FLOATING ASSISTANCE SYSTEM FOR SAILING SPORTS HARNESSES
NL2017427B1 (en) * 2016-09-06 2018-03-13 Mystic B V Load distribution harness, in particular for water based sports
IT201700092385A1 (en) * 2017-08-09 2019-02-09 Mario Annunziato Servino "TRACTION SPORTS FOR TRACTION WITH REPLACEABLE PARTS"

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1926077U (en) * 1965-07-05 1965-10-28 Sport Scheck Fa TRAPEZOIDAL BELT.
SE382432B (en) * 1974-08-19 1976-02-02 M Silverstolpe FULL BACK BELT FOR USE DURING SAILING
FR2299874A1 (en) * 1975-02-06 1976-09-03 Beaugrand Sylvain Jacket harness for trapeze of sailing craft - allowing precise adaptation to shape of wearer for increased comfort
US4047255A (en) * 1976-05-04 1977-09-13 Kiefer James E Flotation hiking harness
DE2842532A1 (en) * 1978-09-29 1980-04-17 Rolf Hohner Safety belt for sail or surfboard user - comprises sewn thigh belts in loops to also act as seat

Also Published As

Publication number Publication date
EP0043107A3 (en) 1982-01-20
EP0043107A2 (en) 1982-01-06
WO1982000124A1 (en) 1982-01-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3024361A1 (en) KEYSTONE BELT FOR WINDSURFING
DE3007645C2 (en)
EP0143425B1 (en) Trapeze harnass for wind surfers
DE3205841C2 (en) Mast base arrangement for a sailing board
DE3107401A1 (en) HIGH-SPEED SURFBOARD
EP0327552A1 (en) Inflatable device of collapsible material
DE8008624U1 (en) Device for connecting the handle device for windsurfers
DE8017234U1 (en) KEYSTONE BELT FOR WINDSURFING
DE575883C (en) Spring-loaded floor for aircraft swimmers
AT502385B1 (en) METHOD AND DEVICE FOR REDUCING THE SWIMMING OF SHIPS
DE3336291A1 (en) Device for increasing the buoyancy of surfboards
AT366972B (en) DEVICE ON BICYCLES, ESPECIALLY SPORTS OR ROAD BIKES
DE60008441T2 (en) Support foot for attaching a load cross member to a vehicle roof rail
DE8116675U1 (en) Pleasure boat with sailing board
DE2514889A1 (en) Detachable luggage box for roof rack or car trailer - has two interlocking moulded shells with fitting grooves for roof rack
DE3933762C2 (en)
DE3003711A1 (en) SAILING BOARD
DE2735345A1 (en) Dismantlable recreational catamaran or ice yacht - has additional central framework to increase catamaran rigidity and carry ice yacht runners
DE8123359U1 (en) &#34;DEVICE FOR SAILING WITH A SURFBOARD&#34;
DE3402474A1 (en) Windsurfing board for snow and ice
DE560516C (en) canoe
DE19626047C2 (en) Sliding hull for boats, ships and other floating bodies
DE1191709B (en) dinghy
DE19731950C2 (en) Sail board for a firm, wing-shaped sail
DE1204550B (en) Method and device for towing flexible cargo ships, in particular so-called hose tankers

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection