DE302324C

DE302324C -

Info

Publication number: DE302324C
Application number: DENDAT302324D
Authority: DE

Description

KAISERLICHES .v,·;-.;#!IMPERIAL .v, ·; -.; #!

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

KLASSE 15/. GRUPPECLASS 15 /. GROUP

Metallunterlagen.Metal pads.

Geätzte Metalldruckplatten (von etwa 2 mm Dicke) wurden bisher allgemein durch Aufnageln auf Holzunterlagen befestigt. Den hierdurch verursachte.n technischen Schwierigkeiten suchte man durch Anwendung von Metallunterlagen zu begegnen, auf welchen die . Druckplatte durch mechanisch wirkende Haltemittel festgehalten wird. Beispielsweise zeigt die amerikanische Patentschrift 773923 einen neben dem gewöhnlichen Ausschlußmaterial verwendeten Facettensteg, der aus zwei Platten besteht, zwischen die mit schiefer Ebene ein Klemmstück eingeschoben wird, das sich an den Halterand der Facette festlegt. Trotz'der erheblichen Vorteile dieser Neuerung vermochte diese den technischen Anforderungen der täglichen Praxis nur teilweise zu entsprechen, indem deren Anwendungsmöglichkeit sehr beschränkt, ja in vie- Etched metal printing plates (about 2 mm thick) have heretofore been commonly used by nailing attached to wooden supports. This caused technical difficulties one attempted to counteract by using metal pads on which the. Pressure plate by mechanically acting Holding means is held. For example, US patent 773923 shows a facet bar used in addition to the usual exclusion material, the consists of two plates, between which a clamping piece is inserted with an inclined plane, which attaches to the retaining edge of the facet. Despite the considerable advantages of this This innovation was only partially able to meet the technical requirements of daily practice in that their application possibilities are very limited, indeed in many

len Fällen gänzlich ausgeschlossen ist. Dies trifft in ganz besonderem Maße zu in bezug auf das Verhältnis der Unterlägenfläche zur Druckplattenfläche sowie das der Haltemittel zur Größe der Druckplatte überhaupt.len cases is completely excluded. This is particularly true in relation to on the ratio of the support surface to the printing plate surface and that of the holding means the size of the printing plate at all.

Die Erfindung bezweckt die grundsätzliche Beseitigung der erwähnten Mängel und gibt nicht allein die Möglichkeit, technisch einwandfreie Zurichtungen von Ätzdruckplatten (insbesondere Autotypien) in einem Bruchteil (etwa ¹Z₀) der bisher erforderlichen Zeit herzustellen, sondern erlaubt auch, Druckplatten beliebiger Größe, von 3 : 1 Cicero Druckfläche . bis zu den größten Formaten, derart auf Metallunterlagen zu befestigen, daß die Vergrößerung der Unterlagenfläche gegenüber der Druckplattenfläche an keiner der vier Seiten mehr als zwei typographische Punkte (= 0,752 mm) beträgt. Diese beiden Eigenschaften des Erfindungsgegenstandes sind wesentliche Merkmale der Neuheit und werden dadurch erreicht, daß die äußere Platte des Facettensteges mit einem umgebogenen Rand über die Oberkante des Schiebestückes und die innere Platte greift und die Facette auf beliebiger Breite zwischen sich und der Oberkante des Schiebestückes festhält.The invention aims to fundamentally eliminate the above-mentioned deficiencies and not only provides the possibility of ^{producing technically flawless adjustments of discharge printing plates (especially autotypes) in a fraction (about 1} Z ₀ ) of the time previously required, but also allows printing plates of any size, from 3 : 1 Cicero printing area. up to the largest formats, to be attached to metal bases in such a way that the enlargement of the base surface compared to the printing plate surface is not more than two typographical points (= 0.752 mm) on any of the four sides. These two properties of the subject matter of the invention are essential features of the novelty and are achieved in that the outer plate of the facet web with a bent edge engages over the upper edge of the sliding piece and the inner plate and holds the facet at any width between itself and the upper edge of the sliding piece.

Eine .Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigen:,An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing, namely show :,

Fig. ι die Vorderansicht,Fig. Ι the front view,

Fig. 2 die Seitenansicht des Befestigungssteges, 2 shows the side view of the fastening web,

Fig. 3 die Vorderansicht,"Fig. 3 the front view, "

Fig. 4 die Seitenansicht des Einschiebestückes, ■4 shows the side view of the slide-in piece, ■

Fig. 5 und 6 Schäubilder der beiden Teile, Fig. 7 und 8 Anwendungsarten.FIGS. 5 and 6 show diagrams of the two parts, FIGS. 7 and 8 types of application.

Das eine Stück des Steges ist zusammengesetzt aus zwei Punkte starken Stahlwänden α und b und dem Mittelstück c\ die Außenwand α ist an ihrem oberen Ende g in einem rechten Winkel derart nach innen umgebogen, daß dieser sich verjüngende Teil auf den Facettenrand / der Druckplatte e zu liegen kommt und somit zu dessen Befestigung dient. Durch das nun folgende Einschieben des Teiles h der Befestigung zwischen die beiden Stahlwände α und b wird der Plattenhai-One piece of the web is composed of two point thick steel walls α and b and the middle piece c \ the outer wall α is bent inward at its upper end g at a right angle so that this tapering part on the facet edge / the pressure plate e comes to rest and thus serves to attach it. By now inserting part h of the fastening between the two steel walls α and b , the plate shark is

ter selbsttätig nach unten gezogen und somit die Platte unbedingt auf ihrer Unterlage festgehalten. Dies geschieht zweckmäßig' in folgender Weise: Die Befestiger haben in der Regel eine Breite von 3 Cicero; (=13,533 mm) und eine Dicke von 10 Punkten (= 3,76 mm). Von diesen letzteren kommen acht Punkte als Unterlage in Betracht, .während die übrigen zwei Punkte auf die als Befestiger dienende Außenwand entfallen. Beim Zusammenfügen der Plattenunterlage sind nun für jede Fa-:ter automatically pulled down and thus the plate absolutely held on its base. This is done appropriately 'in the following way: The fasteners have in the Usually a width of 3 cicero; (= 13.533 mm) and a thickness of 10 points (= 3.76 mm). Of the latter, eight points can be considered as a basis, while the rest two points on the outer wall serving as a fastener are omitted. When joining of the plate underlay are now for each fa-:

cettenkante acht Punkte in Abzug zu bringen, ,und so ergibt sich folgerichtig das Unterle-chain edge to deduct eight points, and this consequently results in the lower

; gen der Druckfläche, der Platte mit systematischem Unterlagenmaterial. Zum Unterlegen der Druckplattenränder genügt das gewöhnliche, also etwas weniger hohe Ausschlußmaterial, welches auch beim Ausschließen der systematisch geformten Befestiger zur An-Wendung kommt. Dieses Ausschließen geschieht an den vier Seiten der' Reihe nach, während die Druckplatte auf der Unterlage aufliegt, und deren Facettenrand jeweils in die auszuschließenden Befestiger eingeschoben wird. Bei jeder Plattenseite (d.h. bei jeder auszuschließenden Zeile) wird etwa ¹J₂ Punkt zugegeben, wodurch beim mechanischen Schließen der Satzform ein unbedingtes Anliegen der Befestiger auf den Plattenrändern gewährleistet wird. Genügend starkes Ausschließen ist selbstverständlich Voraussetzung einer zweckmäßigen Ausführung. Ist nun durch das An- und Absetzen des Druckzylinders besonders bei alleinstehenden Druckes· platten (ohne Satz) ein 'etwaiges Schmitzen der Befestiger zu befürchten, so genügt an den betreffenden Seiten lediglich das Anbringen von in der Regel ebenfalls 3 Cicero breiten Unterlagestücken mit seitlichem Ansatz i, die ein Verschieben der Druckplatte aus ihrer richtigen Lage unmöglich machen. Diese Ansatzstücke finden auch ohne weiteres Anwendung bei solchen Druckplatten, deren eine oder andere Seite zwecks unmittelbarer Verbindung mit dem Satz oder wegen Raumersparnis ohne Facette ist und demnach keinen Befestiger erhalten kann.; gen the printing area, the plate with systematic documentation material. The usual, i.e. slightly less high, exclusion material, which is also used when the systematically formed fasteners are excluded, is sufficient to underlay the printing plate edges. This exclusion takes place on the four sides one after the other, while the pressure plate rests on the base and its facet edge is pushed into the fasteners to be excluded. At each plate side (ie, at every negative line) about ¹ J ₂ point whereby an absolute concerns the fastener is ensured at the plate edges in the mechanical closing of the mold set is added. Sufficiently strong exclusion is of course a prerequisite for an expedient implementation. If the attachment and detachment of the printing cylinder, especially in the case of stand-alone printing plates (without a set), is likely to cause the fasteners to smear, then all that is required is to attach, as a rule, also 3 Cicero-wide pieces of padding to the sides i, which make it impossible to move the printing plate out of its correct position. These extension pieces are also readily used in those printing plates whose one or the other side is without a facet for the purpose of direct connection with the set or to save space and therefore cannot have a fastener.

Für außergewöhnlich kleine Klischees kommen Befestigungsmittel von nur 2 Cicero und Ansatzstücke von nur 1 Cicero Breite in Anwendung, ohne daß dadurch irgendeine Wirkungseinschränkung erfolgen würde. In die- sem Falle werden die Befestigungsmittel an beiden langen Seiten, die Ansatzstücke an den schmalen Seiten angebracht. Dadurch werden die Facettenränder geschont und die wesentlichen Schwierigkeiten erspart, die durch das Zersplittern' der kleinen Holzunterlagen beim Aufnageln und dessen Folgen beim Druck regelmäßig wiederkehren. Bei gewohnlichen Formaten kann die Anordnung von Befestigungsmitteln in Abständen bis zu 24 Cicero erfolgen, während für die schmalen Seiten 1 Stück oder auch ein Ansatzstück genügt. 'For exceptionally small clichés, fasteners come from just 2 Cicero and Attachments of only 1 cicero width in use, without any impairment of effectiveness would take place. In this case, the fastening means are on both long sides, the extension pieces on the attached to the narrow sides. This protects the facet edges and the essential ones Eliminates difficulties caused by the splintering of the small wooden supports when nailing on and its consequences regularly recur when printing. With ordinary The arrangement of fasteners can be made at intervals of up to 24 cicero, while for the narrow formats Pages 1 piece or an extension piece is sufficient. '

Claims

Patent claim:

Device for fixing etched metal printing plates on systematic Metal supports by means of holding means, which each consist of two connected plates and an intermediate layer with an inclined plane exist, characterized in that the outer plate with a bend over the intermediate piece and the inner plate, engages so that the fastening means are between common exclusion material. such under the printing plate edges. (Facets) can be arranged, that after the mechanical closure of the sentence form, the printing plate at the facet edges through the mouth-shaped Holding means is pressed onto the metal bases; on the faceted edges the pressure plate can be held in place by means of rectangular extension pieces.

1 sheet of drawings.