DE3016159A1

DE3016159A1 - Profile building components joint seal - has tapered joint gap adjacent to end parallel walling faces

Info

Publication number: DE3016159A1
Application number: DE19803016159
Authority: DE
Inventors: Rudolf 4404 Telgte Berlemann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-04-26
Filing date: 1980-04-26
Publication date: 1981-10-29

Abstract

Sealing with plastic and/or elastic qualities, with special joint configuration according to the connecting joint gap in the inner and/or outer area, is used in sealing for profiled building components - such as the ends of two pipes or conduits. Use is made of two or more parallel walling surfaces (4,5) in the end area, defining a joint gap. The joint gap is tapered adjacent to its parallel area, if necessary for fitting (7) against the two profile pieces. The tapered area may be conically shaped (6) on one side. Components can be easily prefabricated, with adequate resistance for backfilling ensured and with effective sealing adhesion.

Description

".Abdichtung für Profilbauteile"". Sealing for profile components"

Die Erfindung bezieht sich auf eine Abdichtung für Profilbauteile unter Verwendung einer plastischen und/oder elastischen Dichtung mit einer besonderen Fugengestaltung der Verbindungsfuge im inneren und/oder äußeren Bereich.The invention relates to a seal for profile components using a plastic and / or elastic seal with a special one Joint design of the connecting joint in the inner and / or outer area.

Beispielsweise aus der DE-OS 14 84 860 ist eine Abdichtung für Profilbauteile bekanntgeworden, wobei senkrechte Betonringe vorgesehen sind. In der einen Stirnfläche des einen Betonringes ist eine Nut ausgearbeitet, während in der anderen Stirnfläche ein entsprechender Vorsprung vorgesehen ist, dessen Höhe geringer als die Tiefe der Nut ist, so daß beim Zusammenschieben von zwei Ringen oder Zusammensetzen dieser beiden Ringe ein in die Nut eingelegter Dichtring aus Gummi oder aus einem dauerelastischen Werkstoff mit größerer Dicke als dem Unterschied zwischen der Höhe des Vorsprunges und der Tiefe der Nut zwischen den einander gegenüberstehenden Teilen des Vorsprunges und der Nut verformt wird und sich damit abdichtend in den Freiraum preßt.For example, from DE-OS 14 84 860 is a seal for profile components become known, with vertical concrete rings are provided. In one face a groove is worked out in one concrete ring, while in the other end face a corresponding projection is provided, the height of which is less than the depth the groove is so that when pushing two rings together or putting them together two rings, a sealing ring made of rubber or a permanently elastic one inserted into the groove Material with a thickness greater than the difference between the height of the projection and the depth of the groove between the opposing parts of the projection and the groove is deformed and thus presses itself sealingly into the free space.

Diese bekannte Einrichtung ist während ihres Zusammenbaues unkontrollierbar, so daß beispielsweise bei einer schlechten Verlegung des Ringes oder bei Einschnitten am Ring nicht kontrolliert werden kann, ob im zusammengebauten Zustand die einzelnen Profilbauteile auch ausreichend abgedichtet sind.This known device is uncontrollable during its assembly, so that, for example, if the ring is poorly laid or if there are cuts on the ring it cannot be checked whether the individual Profile components are also adequately sealed.

Man hilft sich bei solchen Anordnungen bezüglich der sicheren Abdichtung dadurch, daß die von außen oder innen zugängliche Nut zusätzlich mit einem Dichtring ausgefüllt wird, der vorzugsweise von Hand eingelegt wird und dann anschließend mit einer dauerelastischen Dichtmasse verklebt wird, so daß, wenn in der nut- und federartigen Verbindung durchlässige Bereiche sind, diese durch die außen oder innen eingelegte Dichtschnur abgedichtet werden. Dieses Hilfsmittel ist aber ebenfalls unzureichend, da es durchaus möglich ist, daß auch die Abdichtungsschnur unzuverlässig eingebracht wird, so daß sich dann Kanäle bilden können, durch die entweder Flüssigkeit von außen nach innen oder von innen nach außen durchtreten kann, was unerwunscht ist. Die Dichtschnur besteht dabei vorzugsweise aus einer verformbaren Rundschnur aus geschlossenzelligem Schaumstoff und es ist offensichtlich, daß ein Verrutschen dieser Dichtschnur nach hinten beim Einbringen der eigentlichen Fugendichtungsmasse unter Druck nicht verhindert werden kann. Andererseits ist die Standfestigkeit dieses sogenannten Hinterfüllbandes oder der Dichtschnur sehr wichtig, damit die in den eigentlichen Fugenraum unter Druck einzubringende Dichtungsmasse durch den Widerstand am Dichtband optimal gegen die Fugenflanken gepreßt wird, um so den erforderlichen Anhafteffekt der Dichtmasse an den Fugenflanken zu erreichen.One helps oneself with such arrangements with regard to the secure sealing in that the groove accessible from the outside or inside is additionally provided with a sealing ring is filled in, which is preferably inserted by hand and then afterwards is glued with a permanently elastic sealant, so that when in the groove and spring-like connection are permeable areas, this through the outside or inside inserted sealing cord to be sealed. But this tool is also inadequate as it is entirely possible that the sealing cord will also be unreliable is introduced so that channels can then form through which either liquid can pass from the outside to the inside or from the inside to the outside, which is undesirable is. The sealing cord preferably consists of a deformable round cord made of closed cell foam and it is obvious that slipping this sealing cord to the rear when introducing the actual joint sealing compound cannot be prevented under pressure. On the other hand, stability is this so-called backfill tape or the sealing cord is very important so that the in the actual joint space to be introduced under pressure through the resistance is optimally pressed against the joint flanks on the sealing tape, in order to achieve the necessary To achieve the adhesive effect of the sealing compound on the joint flanks.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Abdichtung für Profilbauteile zu schaffen, dth. also beispielsweise für die Stirnenden zweier zusammenwirkender Profilbauteile, wie Rohre, Durchlässe od. dgl. oder für die Randkanten von Bauelementen, wie beispielsweise Schallwände od. dgl., wobei diese Bauteile problemlos in einer Fertigungsstätte hergestellt werden können und gleichzeitig sichergestellt wird, daß durch die besondere Gestaltung der Fuge einerseits ein Widerstand für das Hinterfüllband geschaffen wird, andererseits die Fugengestaltung so ist, daß eine ausreichende Haftfähigkeit der dann einzubringenden Dichtmasse erreicht wird.The invention is based on the object of a seal for profile components to create, dth. for example for the Front ends of two cooperating profile components, such as pipes, passages or the like. Or for the edge edges of components, such as baffles od. The like., These components can be easily manufactured in a manufacturing facility and at the same time It is ensured that the special design of the joint on the one hand Resistance is created for the backfill tape, on the other hand, the joint design so is that there is sufficient adhesiveness of the sealing compound to be introduced is achieved.

Diese der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Verbindungsfuge sich kennzeichnet durch wenigstens zwei im Endbereich parallele, einen Fugenspalt definierende Wandflächen, wobei dieser Fugenspalt sich zum Inneren, beispielsweise eines Rohres od. dgl.,oder zur Außenfläche dieses Bauteiles Öffnen kann und wobei sich der Fugenspalt anschließend an seinen parallelen Bereich ggf. bis zur Anlage der beiden Profilbauteile aneinander verjüngt. Wesentlich ist, daß ein Widerlager für das Hinterfüllband geschaffen wird.This object on which the invention is based is achieved by that the connecting joint is characterized by at least two parallel in the end area, wall surfaces defining a joint gap, this joint gap extending towards the interior, for example a pipe or the like, or opening to the outer surface of this component can and where the joint gap may then be adjacent to its parallel area. tapered to the contact of the two profile components against each other. It is essential that an abutment for the backfill belt is created.

Gemäß einem besonderen Ausführungsbeispiel der Erfindung ist dabei vorgesehen, daß die Verjüngung einseitig konisch gestaltet ist, so daß ein gewisses Spitzende oder Muffenende geschaffen wird.According to a particular embodiment of the invention is included provided that the taper is designed conically on one side, so that a certain Spigot or socket end is created.

Diese erfindungsgemäße Fugenausbildung ist für die heute bei höchsten Ansprüchen in Bezug auf Dichtigkeit und Aggressivbeständigkeit einzusetzenden elastischen Kunststoff-Fugendichtkitten von speziellem Vorteil. Für die zuverlässige Verfüllung der Fuge legt sich das Hinterfüllband aus beispielsweise geschlossenzelligem Schaumstoff an den konischen Fugenbereich mühelos an und kann hier sicher und fest angepreßt werden, wobei bei einem Überschreiten des Anpreßdruckes ein Wegrutschen des Hinterfüllbandes nicht eintreten kann. In den eigentlichen, durch die parallelverlaufenden Wandteile definierten vorderen Fugenspalt, kann dann unter Druck die Dichtmasse eingepreßt werden, die sich am Hinterfüllband optimal abstützt und durch den aufzubringenden Druck dann gleichzeitig optimal gegen die Fugenflanken anlegt, d.h. gegen die den Fugenspalt bildenden Wandflächen, wobei die Parallelität dieser beiden Wandflächen von besonderer Bedeutung dafür ist, daß eine absolut sichere Haftung der Fugendichtmasse an den Fugenflanken bei möglicherweise positiv-oder negativwirkendem Wasserdruck gewährleistet wird.This joint training according to the invention is for the highest today Requirements in terms of tightness and resistance to aggressions elastic to be used Plastic joint sealant of special advantage. For the reliable The backfill tape is made of, for example, closed-cell material to fill the joint Foam to the conical joint area effortlessly and can be safely and firmly here be pressed, with a slip when the contact pressure is exceeded of the backfill belt cannot occur. In the actual, through the parallel ones Wall parts defined front joint gap, can then apply the sealant under pressure be pressed in, which is optimally supported on the backfill belt and by the to be applied Pressure is then optimally applied against the joint flanks at the same time, i.e. against the Joint gap forming wall surfaces, the parallelism of these two wall surfaces It is of particular importance that the joint sealant adheres absolutely reliably on the joint flanks with possibly positive or negative water pressure is guaranteed.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung erläutert. In der Zeichnung zeigt Fig. 1 einen Ausschnitt aus einer Fuge zweier miteinander verbundener Profilbauteile und in Fig. 2 in größerem Maßstab die Fuge gemäß Fig. 1.An exemplary embodiment of the invention is described below with reference to FIG Drawing explained. In the drawing, FIG. 1 shows a section of a joint two interconnected profile components and in Fig. 2 on a larger scale the joint according to FIG. 1.

In Fig. 1 sind die beiden miteinander zu verbindenden Profilbauteile mit 1 und 2 bezeichnet, wobei zwischen diesen beiden Profilbauteilen eine Verbindungsfuge 3 geschaffen wird, die abgedichtet werden soll. Bei der Darstellung in Fig. 1 öffnet sich die Fuge nach innen und es ist selbstverständlich im Rahmen der Erfindung liegend, daß eine gleiche Fugenausbildung auch außen an den beiden Profilbauteilen vorgesehen werden kann. Die eigentliche Fuge kennzeichnet sich durch zwei parallel zueinander verlaufende Wandflächen 4 und 5 und eine konische Verjüngung, die bei dem in Fig. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel durch die konische Wandfläche 6 und die verlängerte. Wandfläche 5 qebildet wird, die im Bereich 7 aneinanderstoßen. In diesen sich konisch verjüngenden Fugenspalt ist ein Hinterfüllband oder Dichtband 8 eingepreßt, das sich an der konischen Wandfläche 6 und an der Verlängerung der parallelen Wandfläche 5 abstützt und auch bei starkem Druck nicht weiter über dem Punkt 7 hinaus in das Fugeninnere rutschen kann. Anschließend wird auf dieses sogenannte Hinterfüllband, das aus einem geschlossenzelligen Schaumstoff bestehen kann, die plastische Dichtmasse 9 aufgebracht, die nunmehr mit entsprechendem Druck gegen die beiden parallelen Wandflächen oder Fugenflanken angepreßt werden kann, so daß hier der erforderliche Haftdruck ohne Schwierigkeiten aufzubringen ist.In Fig. 1, the two profile components to be connected to one another are denoted by 1 and 2, with a connecting joint between these two profile components 3 is created that is to be sealed. When shown in Fig. 1 opens the joint turns inwards and it is of course within the scope of the invention, that the same joint formation is also provided on the outside of the two profile components can be. The actual joint is characterized by two parallel to each other extending wall surfaces 4 and 5 and a conical taper, which in Fig. 2 illustrated embodiment by the conical wall surface 6 and the extended. Wall surface 5 is formed, which abut one another in area 7. In these are conical tapering joint gap, a backing tape or sealing tape 8 is pressed in, the on the conical wall surface 6 and on the extension of the parallel wall surface 5 and even with strong pressure no further beyond point 7 into the The inside of the joint can slip. Then on this so-called backfill belt, which can consist of a closed-cell foam, the plastic sealant 9 applied, which is now with appropriate pressure against the two parallel Wall surfaces or joint flanks can be pressed, so that here the required Adhesive pressure can be applied without difficulty.

Durch diese erfindungsgemäße Fugenausbildung wird eine ausgezeichnete Abdichtung der Fuge gewährleistet, wobei die Abdichtung auch von nicht qualifizierten, d.h. gegebenfalls oberflächlich arbeitenden Personen eingebracht werden kann.This joint formation according to the invention is an excellent one Sealing of the joint ensures the waterproofing from Unqualified, i.e. possibly superficially working people brought in can be.

Claims

"Sealing for profile components" claims: Sealing for profile components using a plastic and / or elastic seal with a joint design the connecting joint in the inner and / or outer area, which is characterized by at least two wall surfaces which are parallel in the end area and define a joint gap (4, 5), whereby the joint gap may then be at its parallel area. tapered to the plant (7) of the two profile components (1, 2).

2. Seal according to claim 1, characterized by a one-sided conical formation (at 6) of the tapered area.