DE3012547A1 - Low-pressure sanitary valve - has baffle in tapping passage directly in front of valve passages - Google Patents

Low-pressure sanitary valve - has baffle in tapping passage directly in front of valve passages

Info

Publication number
DE3012547A1
DE3012547A1 DE19803012547 DE3012547A DE3012547A1 DE 3012547 A1 DE3012547 A1 DE 3012547A1 DE 19803012547 DE19803012547 DE 19803012547 DE 3012547 A DE3012547 A DE 3012547A DE 3012547 A1 DE3012547 A1 DE 3012547A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
disk
regulating
disc
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19803012547
Other languages
German (de)
Inventor
Hans 7000 Stuttgart Oberdörfer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hansa Metallwerke AG
Original Assignee
Hansa Metallwerke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hansa Metallwerke AG filed Critical Hansa Metallwerke AG
Priority to DE19803012547 priority Critical patent/DE3012547A1/en
Priority to BE6/47422A priority patent/BE888166A/en
Publication of DE3012547A1 publication Critical patent/DE3012547A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K47/00Means in valves for absorbing fluid energy
    • F16K47/02Means in valves for absorbing fluid energy for preventing water-hammer or noise

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Multiple-Way Valves (AREA)
  • Details Of Valves (AREA)

Abstract

The low-pressure sanitary discharge valve has a stationary control disc with a water inlet port and two outlet ports, against which there slides an adjusting disc with a passage for water. A water-tapping passage is formed in the guide for this disc or in the disc itself, there being two valve passages across the overlap zone between the adjusting disc passage and the two outlet ports in the fixed disc. The tapping passage (12) has a baffle (13) directly in front of the valve passages. Where the tapping passage is formed in the guide above the adjusting disc (6), the lower edge of the baffle can rest on the latter.

Description

PAT t N1 A N WA LT fcPAT t N 1 AN WA LT fc

DR. ULRICH OSTERTAQ ^ DR. REINHARD OSTERTAQDR.ULRICH OSTERTAQ ^ DR.REINHARD OSTERTAQ

ElBENWEQ 1O, 7000 STUTTGART 7O, TELEFON 0711/7S68 45, KABEL: OSPATElBENWEQ 1O, 7000 STUTTGART 7O, TELEPHONE 0711 / 7S68 45, CABLE: OSPAT

Sanitäres Mischventil für den überlauf-(Niederdruck-)BetriebSanitary mixing valve for overflow (low pressure) operation

Anmelderin:Applicant:

Hansa Metallwerke AG Sigmaringer Str. 107Hansa Metallwerke AG Sigmaringer Str. 107

7000 Stuttgart 817000 Stuttgart 81

Anwaltsakte:
884
Attorney's file:
884

1300 41/03371300 41/0337

884/UO/p —3— 15.3.1980884 / UO / p -3-15.3.1980

Beschreibungdescription

Die Erfindung betrifft ein sanitäres Mischventil für den Überlauf-(Niederdruck-)Betrieb mit einer feststehenden Steuerscheibe (Festscheibe), welche eine Wassereinlaßöffnung und zwei WasserauslaufÖffnungen aufweist; mit einer auf der Festscheibe aufliegenden, gegenüber dieser bewegbaren zweiten Steuerscheibe (Regelscheibe), welche mindestens eine Wasserdurchtrittsöffnung aufweist; mit einem in einem Führungsteil der Regelscheibe oder in der Regelscheibe selbst ausgebildeten Wasser-Umlenkkanal, wobei zwei Ventildurchtritte durch die jeweiligen Überlappungszonen zwischen einer Durchtrittsöffnung der Regelscheibe und den beiden Auslaßöffnungen der Festscheibe gebildet sind.The invention relates to a sanitary mixing valve for overflow (low pressure) operation with a fixed control disk (Fixed disk), which has a water inlet opening and two water outlet openings; with one on the hard disk lying opposite this movable second control disk (regulating disk), which has at least one water passage opening having; with one formed in a guide part of the regulating wheel or in the regulating wheel itself Water deflection channel, with two valve passages through the respective overlap zones between a passage opening the regulating disk and the two outlet openings of the fixed disk are formed.

Mischventile dieser Art sind für den Einsatz bei Niederdruckspeichergeräten gedacht. Sie arbeiten so, daß sie einströmendes Kaltwasser je nach der Stellung der Steuerscheiben in zwei Wasserwege aufteilen. Einer dieser Wasserwege führt zumMixing valves of this type are for use in low-pressure storage devices thought. They work so that they inflow cold water depending on the position of the control discs in split two waterways. One of these waterways leads to

2.0 Niederdruckspeicher, dessen Auslaß mit dem Armaturenaus lauf verbunden ist. Der andere Wasserweg führt direkt zum Auslauf der Armatur. Die steuernden Elemente dieser Überlauf-Mischventile sind somit nur von Kaltwasser durchflossen.2.0 low pressure accumulator, the outlet of which is connected to the armatures outlet. The other waterway leads directly to the outlet the fitting. The controlling elements of these overflow mixing valves therefore only have cold water flowing through them.

Aus Gründen, die weiter unten ausführlicher erläutert werden, können bei Mischventilen der eingangs genannten Art die üblicherweise zur Geräuschdämpfung verwendeten Siebe nicht eingesetzt werden.For reasons which will be explained in more detail below, mixing valves of the type mentioned at the beginning can usually be sieves used for noise reduction are not used.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Mischventil der im Anspruch 1 angegebenen Gattung so auszubilden, daß es ein befriedigendes Geräuschverhalten aufweist.The object of the present invention is to design a mixing valve of the type specified in claim 1 so that it has a satisfactory noise behavior.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß im Umlenkkanal unmittelbar vor dem Ventildurchtritt ein Stau-This object is achieved in that in the Deflection channel immediately before the valve passage, a back-up

1300A1/03371300A1 / 0337

884/UO/p - ·*-* 15.3.1980884 / UO / p - * - * 3/15/1980

S-S-

blech angeordnet ist.sheet is arranged.

Mit diesem Staublech wird erfindungsgemäß einerseits eine Drosselung des Wasserflusses bereits vor den beiden Ventildurchtritten und andererseits eine strömungsgünstige Wasserführung erreicht. Wie sich überraschenderweise herausgestellt hat, ist es hierdurch möglich, eine sehr wirkungsvolle Geräuschdämpfung zu erzielen.With this baffle according to the invention on the one hand a Throttling of the water flow before the two valve openings and on the other hand, a streamlined water flow is achieved. As it surprisingly turned out this makes it possible to achieve a very effective noise reduction.

Für solche Ventile, bei denen in der Regelscheibe zwei durch einen Steg getrennte Durchtrittsöffnungen vorgesehen sind und der Umlenkkanal in einem über der Regelscheibe angebrachten Führungsteil ausgebildet ist, ist es von besonderem Vorteil, wenn das Staublech mit seiner Unterseite auf der Oberseite der Regelscheibe aufruht.For those valves in which two passage openings separated by a web are provided in the regulating disk and the deflection channel is formed in a guide part attached above the regulating wheel, it is of particular advantage when the baffle rests with its underside on the upper side of the regulating wheel.

Entsprechend ist es für solche Ventile, bei denen in der Regelscheibe eine einzige, durchgehende öffnung vorgesehen ist, die ggf. mit einem darüber liegenden Führungsteil den Umlenkkanal bildet, zweckmäßig, wenn das Staublech mit seiner Unterseite knapp über der Oberseite der Festscheibe endet.It is the same for such valves where in the regulating wheel a single, continuous opening is provided, which optionally with a guide part lying above the deflection channel forms, useful if the baffle ends with its underside just above the top of the fixed disk.

Das Staublech kann einen unteren, durchgehenden Bereich und sich daran nach oben anschließende Lappen aufweisen. Der untere, durchgehende Bereich blockiert den direkten Wasserweg innerhalb des Umlenkkanales und erzwingt eine bestimmte Strömungsführung. Durch die geeignete Dimensionierung der Lappen, die sich an den durchgehenden Bereich anschließen, läßt sich die gewünschte Drosselwirkung einstellen.The baffle can have a lower, continuous area and lobes adjoining it at the top. The lower, Continuous area blocks the direct waterway within the deflection channel and forces a certain flow guidance. By suitably dimensioning the tabs that adjoin the continuous area, set the desired throttling effect.

Wenn das Staublech seitliche Laschen besitzt, die in Schlitze der Wand des Umlenkkanals eingeführt sind, ist eine besonders einfache Befestigung des Staubleches möglich.If the baffle has lateral tabs which are inserted into slots in the wall of the deflection channel, one is special easy attachment of the baffle possible.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhandAn embodiment of the invention is based on the following

130041/0337130041/0337

884/UO/p --5— 15.3.1980884 / UO / p --5- March 15, 1980

der Zeichnung näher erläutert; es zeigenthe drawing explained in more detail; show it

Figur 1: einen senkrechten Schnitt durch die Steuerungselemente eines erfindungsgemäßen Mischventils; 5Figure 1: a vertical section through the control elements a mixing valve according to the invention; 5

Figur 2: einen Schnitt gemäß Linie II-II von Figur 1.FIG. 2: a section along line II-II from FIG. 1.

In der Zeichnung sind der Übersichtlichkeit halber nur die Steuerungselemente des Mischventils gezeigt. Nicht dargestellt sind also insbesondere das Kartuschen-* bzw. Armaturengehäuse, in dem die Steuerungselemente untergebracht sind, sowie die zur Bewegungsführung dienenden Teile.For the sake of clarity, only the control elements of the mixing valve are shown in the drawing. Not shown are therefore in particular the cartridge * or fitting housing in which the control elements are housed, as well as the parts used for motion control.

Ein erstes Steuerungselement ist die in der Zeichnung zuunterst liegende Steuerscheibe 1. Diese ist im Gehäuse unverdrehbar angebracht, wozu am Umfang angeordnete Ausnehmungen 2 dienen. Diese wirken mit komplementären Gehäusevorsprüngen zusammen. Die Steuerscheibe 1 wird nachfolgend Festscheibe genannt.A first control element is the control disk 1 located at the bottom in the drawing. It cannot be rotated in the housing attached, including recesses 2 arranged on the circumference are used. These work together with complementary housing projections. The control disk 1 is referred to below as a fixed disk.

2.0 In der Festscheibe 1 sind drei Wasserdurchtrittsöffnungen 3, 4, 5 eingearbeitet. Die Einlaßöffnung 3 kommuniziert mit dem (Kalt-)Wasseranschluß des Ventils. Die in der Zeichnung erkennbare erste Auslaßöffnung 4 steht mit einem Ventilanschluß in Verbindung, an dem die Einlaßseite eines Niederdruckspeichers angeschlossen wird. Die in der Zeichnung nicht erkennbare zweite Auslaßöffnung 5, die hinter der ersten Auslaßöffnung 4 zu denken ist, kommuniziert mit dem Auslauf der Armatur, der außerdem direkt mit der Auslaßseite des Niederdruckspeichers in Verbindung steht.2.0 In the fixed disk 1 there are three water passage openings 3, 4, 5 incorporated. The inlet opening 3 communicates with the (cold) water connection of the valve. The one recognizable in the drawing first outlet opening 4 is in communication with a valve connection on which the inlet side of a low-pressure accumulator is connected. The second outlet opening 5, which cannot be seen in the drawing, which is located behind the first outlet opening 4 is to be thought of communicates with the outlet of the valve, which also communicates directly with the outlet side of the low-pressure accumulator communicates.

Über der Festscheibe 1 ist eine zweite Steuerscheibe 6 angeordnet. Diese ist gegenüber der Festscheibe 1 verdreh- und verschiebbar und wird daher nachfolgend Regelscheibe genannt. Sie besitzt zwei Wasserdurchgangsöffnungen 7, 8. Die erste Wasserdurchgangsöffnung 7 steht - je nach RelativpositionA second control disk 6 is arranged above the fixed disk 1. This is rotatable and displaceable with respect to the fixed disk 1 and is therefore referred to below as the regulating disk. It has two water passage openings 7, 8. The first water passage opening 7 is - depending on the relative position

130041/0337130041/0337

884/UO/p - *6-* 15.3.1980884 / UO / p - * 6- * 3/15/1980

der beiden Steuerscheiben 1,6- mehr oder weniger in Überlappung mit der Einlaßöffnung 3 der Festscheibe 1. Die zweite Wasserdurchtrittsöffnung 8 der Regelscheibe 6 überlappt - wiederum je nach Relativstellung der beiden Steuerscheiben 1,6-mehr oder weniger mit einer oder beiden Auslaßöffnungen 4,5 der Festscheibe 1. Anstelle der einen Durchtrittsöffnung 8 können auch zwei getrennte Durchtrittsöffnungen vorgesehen sein, von denen die eine mit der öffnung 4 und die andere mit der Öffnung 5 der Festscheibe 1 zusammenwirkt. In diesem Falle hätte also auch die Regelscheibe 6 drei Durchtrittsöffnungen.of the two control disks 1.6 - more or less overlapping with the inlet opening 3 of the fixed disk 1. The second Water passage opening 8 of the regulating wheel 6 overlaps - again depending on the relative position of the two control disks 1,6-more or less with one or both outlet openings 4,5 of the fixed disk 1. Instead of the one passage opening 8 two separate passage openings can also be provided, one of which with the opening 4 and the other with the opening 5 of the fixed disk 1 cooperates. In this case, the regulating wheel 6 would also have three passage openings.

Die Regelscheibe 6 ist formschlüssig mit einem über ihr liegenden Kunststoff-Führungsteil 9 verbunden. Hierzu dienen Ausnehmungen 10 an der Oberseite der Regelscheibe 6, in die komplementäre Vorsprünge des Führungsteils 9 eingreifen. Auf diese Weise werden Bewegungen des Führungsteils 9 auf die Regelscheibe 6 übertragen.The regulating wheel 6 is positively connected to a plastic guide part 9 lying above it. Serve for this Recesses 10 on the upper side of the regulating wheel 6, into which complementary projections of the guide part 9 engage. In this way, movements of the guide part 9 are transmitted to the regulating wheel 6.

Auf der von der Regelscheibe 6 abgewandten Seite besitzt das Führungsteil 9 eine Aufnahmeöffnung 11 für den nicht gezeigten Stellschaft des Ventils. An der der Regelscheibe 6 zugekehrten Seite ist in dem Führungsteil 9 ein Wasser-Umlenkkanal 12 ausgebildet, der die Durchtrittsöffnung 7 der Regelscheibe 6 mit der Durchtrittsöffnung 8 verbindet. 25On the side facing away from the regulating disk 6, the guide part 9 has a receiving opening 11 for the not shown Society of the valve. On the side facing the regulating disk 6, there is a water deflection channel in the guide part 9 12 formed, which the passage opening 7 of the regulating disk 6 connects to the passage opening 8. 25th

Aufbau und Funktion des soweit beschriebenen Ventils sind bekannt:The structure and function of the valve described so far are known:

Das über die Einlaßöffnung 3 der Festscheibe 1 strömende Kaltwasser wird mittels der Regelscheibe 6 und dem im Führungsteil 9 ausgebildeten Führungskanal 12 auf die beiden Auslaßöffnungen 4, 5 der Festscheibe 1 verteilt. Das Verhältnis und die Gesamtmenge der Wasserströme, die durch die Auslaßöffnungen 4, 5 der Festscheibe 1 austreten, hängen dabei von der Relativstellung der beiden Steuerscheiben 1, 6 ab.The flowing through the inlet opening 3 of the fixed disk 1 Cold water is fed to the two by means of the regulating disk 6 and the guide channel 12 formed in the guide part 9 Outlet openings 4, 5 of the fixed disk 1 distributed. The ratio and total amount of water flows flowing through the Exit openings 4, 5 of the fixed disk 1 depend on the relative position of the two control disks 1, 6.

130041/0337130041/0337

884/UO/p - -Τ-— 15.3.1980884 / UO / p - -Τ-— 15.3.1980

Q 'Q '

Das über die Öffnung 4 dem Niederdruckspeicher zugeführte (Kalt-)Wasser entspricht derjenigen Warmwassermenge, die aus dem Niederdruckspeicher herausgedrückt und dem Auslauf zugeführt wird. Das über die Auslauföffnung 5 der Festscheibe 1 strömende (Kalt-)Wasser fließt, wie erwähnt, direkt zum Auslauf. Aus obigem folgt, daß mit dem beschriebenen Ventil sowohl die Menge als auch die Temperatur des aus dem Armaturenauslauf austretenden Mischwassers bestimmt werden kann.The supplied via the opening 4 to the low-pressure accumulator (Cold) water corresponds to the amount of hot water that is pressed out of the low-pressure accumulator and fed to the outlet will. The (cold) water flowing through the outlet opening 5 of the fixed disk 1 flows, as mentioned, directly to the outlet. From the above it follows that with the valve described, both the amount and the temperature of the valve outlet emerging mixed water can be determined.

Die Strömungsverhältnisse im beschriebenen Niederdruck-Mischventil stellen praktisch eine Umkehrung der Verhältnisse von nicht für den Niederdruckbetrieb gedachten Mischventilen dar. Dort würde über die Durchtrittsöffnung 4 der Festscheibe 1 Warmwasser, über die Durchtrittsöffnung 5 der Festscheibe 1 Kaltwasser zufließen und aus der Durchtrittsöffnung 3 der Festscheibe 1 Mischwasser ausfließen.The flow conditions in the low-pressure mixing valve described represent practically a reversal of the proportions of mixing valves not intended for low-pressure operation. There would be hot water via the passage opening 4 of the fixed disk 1, and via the passage opening 5 of the fixed disk 1 Cold water flow in and from the passage opening 3 of the Fixed disk 1, mixed water flow out.

Die geschilderte Umkehrung der Strömungsverhältnisse bedeutetThe described reversal of the flow conditions means

ein Problem hinsichtlich der Geräuschdämpfung. 20a problem in terms of noise attenuation. 20th

Normalweise werden hierfür Siebe eingesetzt, die jedoch ihre Wirksamkeit nur dann entfalten können, wenn sie unmittelbar hinter dem Ventildurchtritt angeordnet werden, also an der Stelle, wo beim öffnen und Schließen des Ventils die größtenSieves are normally used for this purpose, but they can only develop their effectiveness if they are immediate be arranged behind the valve passage, so at the point where the largest opening and closing of the valve

2^ Fließgeschwindigkeiten auftreten. Diese Stelle ist bei Ventilen, die nicht im überlauf-Betrieb arbeiten, der Umlenkkanal 9. Hier ist bequem Raum für die Anordnung eines Siebes, so daß sich keine Schwierigkeiten hinsichtlich der Geräuschdämpfung ergeben. 2 ^ flow velocities occur. In valves that do not work in overflow mode, this point is the deflecting channel 9. There is convenient space for the arrangement of a sieve, so that there are no problems with regard to noise damping.

Anders bei einem Niederdruck-Ventil der beschriebenen Art. Hier gibt es zwei "Stellen hinter dem Ventildurchtritt", nämlich die Stellen in der Zeichnung unmittelbar unterhalb der Auslaßöffnungen 4,5 der Festscheibe 1. Hier steht aber im allgemeinen in der Armatur - oder dem Kartuschengehäuse -This is not the case with a low-pressure valve of the type described. Here there are two "points behind the valve passage", namely the places in the drawing immediately below the outlet openings 4.5 of the fixed disk 1. But here is in generally in the fitting - or the cartridge housing -

1/0337 BAD0R1Q1NAL 8"1/0337 BAD0R1Q1NAL 8 "

884/UO/p " -8-ηο 15.3.1980884 / UO / p "-8-ηο 03/15/1980

-7 ■-7 ■

kein Raum zur Verfügung, in dem je Wasserweg ein Sieb - insgesamt also zwei Siebe - angeordnet werden könnte. Am Armaturenauslauf, wo die Wasserwege wieder zusammentreffen und grundsätzlich Platz für die Anordnung eines Siebes wäre, ist -> dies nicht zulässig, da der sich hierdurch ergebende Rückdruck den Niederdruckspeicher zerstören könnte.no space available in which a sieve - a total of two sieves - could be arranged for each waterway. At the tap outlet, where the waterways meet again and there is basically space for the arrangement of a sieve -> this is not permitted because the resulting back pressure could destroy the low pressure accumulator.

Es hat sich nun überraschenderweise herausgestellt, daß die Geräuschprobleme bei Überdruck-Mischventilen der beschriebenen Art durch die Anordnung eines Staubleches 13 unmittelbar vor den beiden Ventildurchtritten, die durch die sich überlappenden Öffnungen 8, 4 und 5 gebildet werden, gelöst werden können.It has now surprisingly been found that the noise problems with overpressure mixing valves of the described Art by the arrangement of a baffle 13 immediately in front of the two valve openings through the overlapping Openings 8, 4 and 5 are formed, can be solved.

Dieses Staublech 13 sitzt, wie insbesondere auch aus Figur 2 hervorgeht, mit der Unterseite direkt auf der Oberseite der Regelscheibe 6 auf. Ein direktes Vorbeiströmen des Wassers an der Oberseite der Regelscheibe 6 zur Öffnung 8 wird hierdurch praktisch unterbunden. Das Wasser wird vielmehr gezwungen, nach oben auszuweichen und durch die Freiräume zwisehen Staublech 13 und dem Boden des Umlenkkanals 12 in einem Bogen zur öffnung 8 der Regelscheibe 6 zu fließen. Zumindest ein Teil der geräuschdämpfenden Wirkung des Staublechs 13 dürfte auf diese Strömungsführung zurückgehen.This baffle 13 sits, as can be seen in particular from FIG. 2, with the underside directly on the upper side of the Regulating wheel 6 on. This enables the water to flow directly past the top of the regulating disk 6 to the opening 8 practically prevented. Rather, the water is forced to move upwards and force through the open spaces The baffle plate 13 and the bottom of the deflection channel 12 to flow in an arc to the opening 8 of the regulating disk 6. At least Part of the noise-dampening effect of the baffle plate 13 is likely to be due to this flow guidance.

2^ Ein anderer Teil der geräuschdämpfenden Wirkung rührt von der Drosselung her, die vom Staublech 13 ausgeht. Die jeweils optimale Drosselwirkung wird durch die richtige Bemessung von Lappen 14 erzielt, die sich vom unteren, durchgehenden Bereich 15 des Staubleches 13 nach oben erstrecken. Diese Bemessung läßt sich für den Einzelfall durch einfache Versuche ermitteln. 2 ^ Another part of the noise-dampening effect is due to the throttling caused by the baffle plate 13. The optimal throttling effect in each case is achieved by the correct dimensioning of tabs 14 which extend upwards from the lower, continuous area 15 of the baffle plate 13. This dimensioning can be determined for the individual case by means of simple experiments.

Das Staublech 13 wird durch zwei seitliche Laschen 16 gehalten, die in entsprechende Schlitze des Führungsteils 9 eingeführt sind.The baffle plate 13 is held by two side tabs 16, which are inserted into corresponding slots in the guide part 9.

H^ 9 -H ^ 9 -

130041/0337 & 130041/0337 &

884/UO/p --9— 15.3.1980884 / UO / p --9- 15.3.1980

■λΐ-■ λΐ-

Bei dem oben beschriebenen Ventil war zwischen den Durchtrittsöffnungen 7 und 8 der Regelscheibe 6 ein Steg vorhanden. Diese Bauweise wird insbesondere dann gewählt, wenn durch eine je nach Stellung der Steuerscheiben 1, 6 variable Überlappung der Durchtrittsöffnungen 7, 3 bereits hier eine Vordrosselung des Wassers bewirkt werden soll.In the case of the valve described above, there was between the passage openings 7 and 8 of the regulating wheel 6 have a web. This type of construction is especially chosen when by a variable overlap of the passage openings 7, 3 depending on the position of the control disks 1, 6 already here a Throttling of the water is to be effected.

Wird dies nicht gewünscht, ist es möglich, den Steg 16 wegzulassen, so daß eine einzige, zusammenhängende Öffnung in der Regelscheibe 6 entsteht. In diesem Falle wird das Staublech 13 soweit nach unten geführt, daß es mit seiner Unterseite knapp über der oberen, polierten Seite der Festscheibe endet. Funktion und Aussehen des Staubleches entsprechen im übrigen sinngemäß denjenigen im gezeichneten Ausführungs-If this is not desired, it is possible to omit the web 16, so that a single, continuous opening in the regulating wheel 6 is created. In this case the baffle becomes 13 so far down that its underside is just above the upper, polished side of the fixed disk ends. Otherwise, the function and appearance of the baffle correspond to those in the illustrated embodiment.

beispiel.example.

130041/0337130041/0337

Claims (5)

884/UO/p -H 15.3.1980884 / UO / p -H March 15, 1980 PatentansprücheClaims M.}Sanitäres Mischventil für den überlauf-(Niederdruck-)Betrieb mit einer feststehenden Steuerscheibe (Festscheibe), welehe eine Wassereinlaßöffnung und zwei Wasserauslaßöffnungen aufweist; mit einer auf der Festscheibe aufliegenden, gegenüber dieser bewegbaren zweiten Steuerscheibe (Regelscheibe) , welche mindestens eine Wasserdurchtrittsöffnung aufweist; mit einem in einem Führungsteil der Regelscheibe oder in der Regelscheibe selbst ausgebildeten Wasser-Umlenkkanal, wobei zwei Ventildurchtritte durch die jeweiligen tlberlappungszonen zwischen einer Durchtrittsöffnung der Regelscheibe und den beiden Auslaßöffnungen der Festscheibe gebildet sind, dadurch gekennzeichnet, daß im Umlenkkanal (12) unmittelbar vor den Ventildurchtritten ein Staublech (13) angeordnet ist.M.} Sanitary mixing valve for overflow (low pressure) operation with a fixed control disc (fixed disc), welehe a water inlet port and two water outlet ports having; with a second control disk (regulating disk) that rests on the fixed disk and is movable opposite this which has at least one water passage opening; with one in a guide part of the regulating wheel or in the regulating disc itself formed water deflection channel, with two valve passages through the respective Overlapping zones between a passage opening the regulating disc and the two outlet openings of the fixed disc are formed, characterized in that in the deflection channel (12) a baffle plate (13) is arranged immediately in front of the valve openings. 2. Ventil nach Anspruch 1, bei dem in der Regelscheibe zwei2. Valve according to claim 1, in which two in the regulating disk durch einen Steg getrennte Durchtrittsöffnungen vorgesehen sind und der Umlenkkanal in einem über der Regelscheibe angebrachten Führungsteil ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Staublech (13) mit seiner Unterseite
auf der Oberseite der Regelscheibe (6) aufruht.
passage openings separated by a web are provided and the deflection channel is formed in a guide part attached above the regulating disk, characterized in that the baffle plate (13) with its underside
rests on the top of the regulating wheel (6).
3. Ventil nach Anspruch 1, bei dem in der Regelscheibe eine
einzige, durchgehende Öffnung vorgesehen ist, die gegebenenfalls mit einem darüber liegenden Führungsteil den Umlenkkanal bildet, dadurch gekennzeichnet, daß das Staublech (13) mit seiner Unterseite knapp über der Oberseite der Festscheibe (1) endet.
3. Valve according to claim 1, wherein in the regulating disk a
single, continuous opening is provided, which optionally forms the deflection channel with an overlying guide part, characterized in that the baffle plate (13 ) ends with its underside just above the top of the fixed disk (1).
4. Ventil nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß das Staublech (13) einen unteren, durchgehenden Bereich (15) und sich daran nach oben anschließende Lappen (14) aufweist.4. Valve according to one of claims 1-3, characterized in that the baffle plate (13) has a lower, continuous Area (15) and tabs (14) adjoining it at the top. - 2 130041/0337 ORJGJNAL INSPECTED- 2 130041/0337 ORJGJNAL INSPECTED 884/üO/p - 2 - 15.3.1980884 / üO / p - 2 - 15.3.1980 5. Ventil nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß das Staublech (13) seitliche Laschen (16) besitzt, die in Schlitze in der Wand des ümlenkkanals (12) eingeführt sind. 55. Valve according to one of claims 1-4, characterized in that the baffle plate (13) lateral tabs (16) has, which are inserted into slots in the wall of the ümlenkkanals (12). 5 130041/0337130041/0337
DE19803012547 1980-03-31 1980-03-31 Low-pressure sanitary valve - has baffle in tapping passage directly in front of valve passages Ceased DE3012547A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803012547 DE3012547A1 (en) 1980-03-31 1980-03-31 Low-pressure sanitary valve - has baffle in tapping passage directly in front of valve passages
BE6/47422A BE888166A (en) 1980-03-31 1981-03-27 SANITARY MIXER FOR EXHAUST OPERATION (LOW PRESSURE)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803012547 DE3012547A1 (en) 1980-03-31 1980-03-31 Low-pressure sanitary valve - has baffle in tapping passage directly in front of valve passages

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3012547A1 true DE3012547A1 (en) 1981-10-08

Family

ID=6098925

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803012547 Ceased DE3012547A1 (en) 1980-03-31 1980-03-31 Low-pressure sanitary valve - has baffle in tapping passage directly in front of valve passages

Country Status (2)

Country Link
BE (1) BE888166A (en)
DE (1) DE3012547A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0129715A1 (en) * 1983-05-25 1985-01-02 FRIEDRICH GROHE ARMATURENFABRIK GmbH & CO Silent valve for sanitary fittings
DE3428286A1 (en) * 1984-08-01 1986-02-06 Hansa Metallwerke Ag, 7000 Stuttgart Single-lever mixer fitting
DE3441579A1 (en) * 1984-11-14 1986-05-22 Meloh-Armaturen GmbH, 5860 Iserlohn Fitting for overflow tank and boiler mounted above the fitting
DE3533325A1 (en) * 1985-09-18 1987-03-26 Grohe Kg Hans Mixing valve for low-pressure hot-water storage tanks
DE19507195C2 (en) * 1995-03-02 2002-06-27 Grohe Armaturen Friedrich Single lever mixer tap for operation with overflow hot water tank
IT201800005546A1 (en) * 2018-05-21 2019-11-21 STRUCTURE OF SINGLE LEVER MIXING VALVE FOR TAPS.

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0129715A1 (en) * 1983-05-25 1985-01-02 FRIEDRICH GROHE ARMATURENFABRIK GmbH & CO Silent valve for sanitary fittings
DE3428286A1 (en) * 1984-08-01 1986-02-06 Hansa Metallwerke Ag, 7000 Stuttgart Single-lever mixer fitting
DE3441579A1 (en) * 1984-11-14 1986-05-22 Meloh-Armaturen GmbH, 5860 Iserlohn Fitting for overflow tank and boiler mounted above the fitting
DE3533325A1 (en) * 1985-09-18 1987-03-26 Grohe Kg Hans Mixing valve for low-pressure hot-water storage tanks
DE19507195C2 (en) * 1995-03-02 2002-06-27 Grohe Armaturen Friedrich Single lever mixer tap for operation with overflow hot water tank
IT201800005546A1 (en) * 2018-05-21 2019-11-21 STRUCTURE OF SINGLE LEVER MIXING VALVE FOR TAPS.
EP3572695A1 (en) * 2018-05-21 2019-11-27 Piero Cattaneo A single control mixer valve structure for taps and fittings
US11028930B2 (en) 2018-05-21 2021-06-08 Piero Cattaneo Single control mixer valve structure for taps and fittings

Also Published As

Publication number Publication date
BE888166A (en) 1981-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2856255C2 (en) Control body for sanitary single lever mixer taps
DE3310080C2 (en) Mixing valve
DE3520491A1 (en) CONTROL UNIT FOR GASEOUS AND LIQUID MEDIA
DE112009002573T5 (en) water valve
DE69301496T2 (en) Flow limiter in a single-lever mixer cartridge
DE2050749A1 (en) Flow control device for lines
DE69004909T2 (en) Mixing valve with ball valve.
DE3012547A1 (en) Low-pressure sanitary valve - has baffle in tapping passage directly in front of valve passages
EP0338332A1 (en) Sanitary mixing valve
DE3134280C2 (en)
DE4139815B4 (en) switching valve
DE3428286C2 (en)
EP0730715B1 (en) Sanitary water valve
WO2004109019A1 (en) Hydraulic control arrangement
DE102021108028A1 (en) Aerator for a plumbing fixture, Plumbing fixture and use of an aerator
DE2753287C3 (en) Sanitary valve
DE2749352C3 (en) Pressure medium control device, in particular for hydrostatic steering devices in motor vehicles
DE2947229A1 (en) CONTROL DISC VALVE, ESPECIALLY FOR THE SANITARY AREA
DE68909380T2 (en) Device for preventing water hammer when regulating water pressure.
DE8800295U1 (en) Silencer for taps, especially for mixing taps with ceramic throttle discs
DE3822217A1 (en) Sanitary single-lever mixer valve
DE2819065A1 (en) Single lever mixer fitting for sanitary areas - includes water return channel with sound attenuating strainer
DE2911965C2 (en) Mixing valve
DE69010631T2 (en) Displacement pump systems.
AT389748B (en) SAFETY MIXER BATTERY FOR LOW PRESSURE STORAGE

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection