DE3012217A1

DE3012217A1 - Antitheft drawer for electrical equipment cabinet - has gripping slots through angles across top and bottom, also used for locking devices

Info

Publication number: DE3012217A1
Application number: DE19803012217
Authority: DE
Inventors: Hans-Georg Ing.(grad.) 8056 Neufahrn Büppelmann
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1980-03-28
Filing date: 1980-03-28
Publication date: 1981-10-08
Also published as: DE3012217C2

Abstract

The sliding drawer for a cabinet housing electrical equipment is suitable for equipment using expensive items such as a computer. The framework is simple and designed so that their is no risk of damage to the equipment due to incorrect opening. Screws at the four corners are first released from the framework behind, and the drawer can be pulled out using handles at top and bottom. The front panel is mounted on two vertical angles at the sides, connected two upper and two lower horizontal angles. The outer angle of each pair has a deep horizontal web, and the handle is between this web and the web of the inner angle. Both webs have slots forming finger grip openings. These openings are also used for insertion of locking devices. In another design a locking bar is inserted across top and bottom, and a padlock is inserted in the end of each. The other end has a head which prevents removal from the holes.

Description

Einrichtung zur Sicherung von EinschübenDevice for securing withdrawable units

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Sicherung von in Gestellen, Schränken o.dgl. von elektrischen Anlagen zu befestigenden Einschüben.The invention relates to a device for securing in racks, Cabinets or the like. inserts to be attached to electrical systems.

Elektrische Geräte oder Anlagen werden häufig in Einschubbauweise ausgeführt, wobei die Einschübe in Gestelle, Schränke o.dgl. eingebaut werden. Im eingebauten Zustand werden die Einschübe mit Schrauben im Gestell befestigt, welche z.B. in Bohrungen von senkrechten Gestellschienen eingeschraubt werden. Nach Lösen der Befestigungsschrauben können die Einschübe wieder aus dem Gestell herausgenommen werden. Damit ist aber auch ein unberechtigtes Entfernen des ganzen Einschubes aus dem Gestell möglich. Derartige Einschübe sind aber oft mit sehr teuren und wertvollen Geräten, z.B. mit einem Rechner ausgestattet. Diese Geräte können auch als Teileinschub ausgebildet oder in einem Teileinschub untergebracht sein und sind dann mit dem Teileinschub oder Gesamteinschub herausnehmbar.Electrical devices or systems are often of a withdrawable type executed, the inserts in racks, cabinets or the like. to be built in. in the installed state, the inserts are attached to the frame with screws, which e.g. be screwed into holes in vertical rack rails. After loosening the mounting screws can be removed from the rack again will. However, this also prevents unauthorized removal of the entire slide-in unit the frame possible. Such slots are often very expensive and valuable Devices, e.g. equipped with a computer. These devices can also be used as a partial slide-in unit be formed or housed in a partial drawer and are then with the Partial or total insert can be removed.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zur Sicherung von Einschüben gegen unberechtigtes Entfernen zu schaffen, ohne daß am Gestell oder am Einschub selbst irgendwelche Modifizierungen erforderlich werden.The invention is based on the object of providing a device for To secure insertions against unauthorized removal without the Any modifications may be required on the frame or on the slide-in unit itself.

Diese Aufgabe wird bei einer Einrichtung der eingangs genannten Art gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß ein nur die Befestigungselemente des Einschubes unzugänglich abdeckender, auf die Frontseite des Einschubes aufsetzbaser: Rahmen vorgesehen ist unddaß der Rahmen mittels/eines absperrbaren Schlosses an der Frontseite des Einschubes gesichert ist.This task is carried out in a facility of the type mentioned at the beginning solved according to the invention in that one only the fastening elements of the insert Inaccessible covering, on the front of the slide-in base: frame is provided and that the frame by means of / a lockable lock on the front of the withdrawable part is secured.

Damit ist eine Einrichtung geschaffen, die mit einfachen Mitteln Einschübe gegen unberechtigtes Entfernen sichert, indem sie mit einem auf die Frontseite des Einschubes aufsetzbaren Rahmen die Befestigungselemente des Einschubes, z.B. vier im Bereich der Ecken der Frontseite des Einschubes vorgesehene, in Bohrungen von senkrechten Gestellschienen eingeschraubte Befestigungsschrauben unzugänglich, d.h. im Bereich des Schraubenkopfes abdeckt und dieser Rahmen selbst mittels eines absperrbaren Schlosses, z.B. mittels eines üblichen Sicherheitschlosses, gegen unberechtigtes Entfernen gesichert ist. Damit ist es nur einem den Schlüssel des Schlosses besitzenden, eingeschränkten und berechtigten den Rahmen zu entsichern , von der Frontseitedes Einschubes abzunehmen und erforderlichenfalls den Einschub herauszunehmen. Ein unberechtigtes Entfernen von Einschüben, z.B während des Transports eines Gestelles oder bei unbeaufsichtigtabgestellten Gestellen, ist somit weitgehend ausgeschlossen. Ein wesentlicher Vorteil der erfindungsgemäßen Einrichtung besteht vor allem darin, daß die Einschubsicherung bei allen üblichen Einschüben und Gestellen, Schränken o.dgl. angewandt werden kann, ohne daß zur Anbringung und zum Wirksamwerden der Einschubsicherung irgendwelche Änderungen, Eingriffe, zusätzliche Befestigungen oder sonstige Modifizierungen am Einschub, Gestell oder Schrank selbst vorgenommen werden müssen.This creates a device that can be plugged in with simple means protects against unauthorized removal by attaching it to the front of the Slide-in frame attachable to the slide-in unit, e.g. four in the area of the corners of the front of the slide-in unit, in holes of mounting screws screwed in on vertical rack rails inaccessible, i.e. covers in the area of the screw head and this frame itself by means of a lockable Lock, e.g. by means of a standard security lock, against unauthorized persons Removal is secured. So it is only one who has the key of the lock restricted and authorized persons to unlock the frame from the front of the Remove the slide-in unit and, if necessary, remove the slide-in unit. An unjustified one Removal of slide-in units, e.g. during the transport of a rack or when it is left unattended Racks, is thus largely excluded. A major advantage of the invention The main feature of the facility is that the slide-in protection is common for all Inserts and racks, cabinets or the like. can be used without the need for attachment and any changes, interventions, additional fixings or other modifications to the insert, frame or Cabinet must be made by yourself.

Verschiedene vorteilhafte Ausführungsformen von Einschubsicherungen, insbesondere für Einschübe, die -wie allgemein üblich - an der Frontseite mit zwei Handgriffen versehen sind, ergeben sich aus den Merkmalen der Unteransprüche. Dabei ist es vorteilhaft, wenn der Rahmen aus zwei parallel zueinander verlaufenden Hauptleisten besteht, die mittels zweier senkrecht zu ihrer Längsrichtung verlaufenden Querleisten miteinander verbunden sind, deren Abstand von der Außenseite der einen Querleiste zur Außenseite der anderen Querleiste gleich dem Innenabstand der Handgriffe voneinander ist. Ein derartiger Rahmen ist so auf den Einschub aufsetzbar, daß er infolge der an den Handgriffen anliegenden Querleisten beim Aufsetzen gleichzeitig lagerichtig fixiert wird. Die Abdeckung der Befestigungselemente kann dabei sowohl durch die Hauptleisten als auch durch die Querleisten erfolgen.Various advantageous embodiments of slide-in locks, especially for inserts which - as is generally the case - with two on the front Handles are provided, result from the features of the subclaims. Included it is advantageous if the frame consists of two main strips running parallel to one another consists, by means of two transverse strips extending perpendicular to their longitudinal direction are connected to each other, their distance from the outside of the one Cross bar to the outside of the other crossbar is equal to the inner distance of the handles from each other is. Such a frame can be placed on the insert that it is due to the at the same time in the correct position when putting on the cross bars adjacent to the handles is fixed. The cover of the fastening elements can be done both by the Main bars as well as through the cross bars.

Für den Fall, daß ein Einschub mit herausnehmbaren Teileinschüben versehen ist, ist es besonders vorteilhaft, wenn der Rahmen in denjenigen Bereichen, in denen Teileinschübe oder Befestigungselemente von Teileinschüben zugänglich sind, mit zusätzlichen, diese Bereiche abdeckenden Rahmenteilen versehen ist. Diese Rahmenteile können zweckmäßigerweise z.B. aus Zwischenleisten bestehen.In the event that an insert with removable partial inserts is provided, it is particularly advantageous if the frame in those areas in which partial racks or fastening elements of partial racks are accessible, is provided with additional frame parts covering these areas. These frame parts can expediently consist of intermediate strips, for example.

Im folgenden wird die erfindungsgemäße Einrichtung zur Sicherung von Einschüben gegen unberechtigtes Entfernen anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Dabei zeigen die Fig. 1 eine Ansicht auf die Frontseite eines Einschubes, Fig. 2 eine Draufsicht auf einen Einschub, Fig. 3 ein anderes Ausführungsbeispiel in einer Ansicht auf die Frontseite eines Einschubes, Fig. 4 eine Draufsicht auf eine Anordnung nach Fig. 3 und Fig. 5 eine Detaildarstellung einer Anordnung nach den Fig. 3 und 4.In the following, the inventive device for securing Insertions against unauthorized removal based on those shown in the drawing Embodiments explained in more detail. 1 shows a view the front of an insert, FIG. 2 is a plan view of an insert, FIG. 3 shows another embodiment in a view of the front of an insert, FIG. 4 shows a plan view of an arrangement according to FIG. 3 and FIG. 5 shows a detailed illustration an arrangement according to FIGS. 3 and 4.

Die Einrichtung nach den Fig.1 und 2 zeigt einen Gestelleinschub 1mit einer Einschubsicherung 2, welche auf die mit zwei Handgriffen 3 und 4 versehene Frontseite des Einschubes aufgesetzt ist. Die Einschubsicherung 2 weist einen Rahmen 5 auf , der die Außenmaße der Einschubfrontseite hat und aus zwei parallel zueinander verlaufenden Hauptleisten, z.B. aus L-förmigen Profilschienen 6 und 7 besteht, welche an ihren Enden mittels jeweils zweier senkrecht zu ihrer Längsrichtung verlaufenden Querleisten 8, 9 bzw. 10, 11 miteinander zu einem stabilen Rahmen verbunden sind. Dabei können die Querleisten ebenfalls aus L-förmigen Profilschienen bestehen.The device according to FIGS. 1 and 2 shows a rack insert 1 with an insertion lock 2, which is provided with two handles 3 and 4 The front of the slide-in unit is attached. The slide-in lock 2 has a frame 5 on which the external dimensions of the Slide-in front has and consists of two Main strips running parallel to each other, e.g. made of L-shaped profile rails 6 and 7 consists, which at their ends by means of two perpendicular to their Longitudinal transverse strips 8, 9 and 10, 11 with one another to form a stable Frames are connected. The cross bars can also consist of L-shaped profile rails exist.

Der Rahmen selbst kann aus einer Schweißkonstruktion bestehen oder als Gußrahmen ausgebildet werden. Der Abstand von der Außenseite der inneren Querleiste 8 zur Außenseite der anderen inneren Querleiste 10 entspricht dem Innenabstand der beiden Handgriffe 3 und 4, die jeweils zwischen den im Abstand der Handgriffbreite parallel zueinander angeordneten Querleisten 8, 9 bzw. 10, 11 eingeschlossen sind. Dabei decken die Querleisten 8, 9 bzw. 10, 11 die Durchgreiföffnung eines jeden Handgriffs 3 bzw. 4 mit einem Schenkel ab, so daß im auf den Einschub aufgesetzten Zustand des Rahmens außer den von den äußeren Querleisten 9 und 11 abgedeckten Schraubenköpfen der Befestigungsschrauben 13 des Einschubes und den von den inneren Querleisten 8 und 10 unzugänglich abgedeckten Klappen, Teileinschüben 14, 15 o.dgl. auch die Durchgreiföffnungen der Handgriffe unzugänglich abgedeckt sind. Damit deckt der Rahmen 5 den Einschub 1 so ab, daß weder dessen Befestigungsschrauben gelöst noch seine Teileinschübe 14, 15 noch seine Handgriffe 3, 4 zugänglich sind. Um nun den Rahmen selbst und damit auch den Einschub gegen unberechtigtes Entfernen zu sichern, ist ein hier nicht näher dargestelltes absperrbares Schloß, zweckmäßigerweise ein übliches Sicherheitsschloß, ein absperrbares Zahlenschloß o.dgl.The frame itself can consist of a welded construction or be designed as a sprue. The distance from the outside of the inner cross bar 8 to the outside of the other inner cross bar 10 corresponds to the inner distance of two handles 3 and 4, each between the distance of the handle width transverse strips 8, 9 and 10, 11 arranged parallel to one another are included. The transverse strips 8, 9 and 10, 11 cover the reach-through opening of each Handle 3 or 4 with one leg off, so that it is placed on the slide-in unit State of the frame except for the screw heads covered by the outer transverse strips 9 and 11 the fastening screws 13 of the slide-in unit and those of the inner crossbars 8 and 10 inaccessible covered flaps, partial racks 14, 15 or the like. also the Reach-through openings of the handles are covered inaccessibly. This covers the Frame 5 from the insert 1 so that neither its fastening screws are loosened nor its partial inserts 14, 15 nor its handles 3, 4 are accessible. To now the To secure the frame itself and thus also the slide-in unit against unauthorized removal, is a lockable lock, not shown here, expediently a Usual security lock, a lockable combination lock or the like.

vorgesehen. Zur Anbringung dieses Schlosses sind die Querleisten 8, 9 und 10, 11 des Rahmens 5 in den jeweils die Handgriff-Durchgreiföffnung abdeckenden Bereichen mit einer Durchtrittsöffnung 12 fiir einen Bügel des Schlosses versehen.intended. To attach this lock, the cross bars 8, 9 and 10, 11 of the frame 5 in each of the handle opening covering Areas provided with a passage opening 12 for a shackle of the lock.

Bei der Ausführungsform nach den Fig. 3 bis 5 besteht der auf die Frontseite eines Einschubes 20 aufgesetzte Rahmen 21 der Einschubsicherung 22 ebenfalls aus zwei parallel zueinander verlaufenden Hauptleisten 23, 24 aus L-förmigen Profilschienen. Hierbei ist der Abstand der beiden Hauptleisten 23, 24 z.B. so gewählt, daß durch die an den Enden mittels jeweils nur einer Querleiste 25 bzw. 26 miteinander verbundenen Hauptleisten diejenigen Bereiche, in denen Teileinschübe 36, 37 oder Befestigungselemente von Teileinschüben zugänglich sind, abgedeckt werden. Selbstverständlich können auch die Querleisten 25, 26 diese Bereiche noch zusätzlich abdecken, während die Hauptleisten 23, 24 auch die Befestigungsschrauben des Einschubes 20 selbst abdecken können, z.B. wenn diese Schrauben an den Ecken der Frontseite des Einschubes angeordnet sind. Anstelle der bei der Ausführungsform nach den Fig. 1 und 2 vorgesehenen äußeren Querleisten sind hier außer den an den Handgriffen 27, 28 innen mit einem Schenkel anliegenden, die Durchgreiföffnungen der Handgriffe abdeckenden inneren Querleisten 25, 26 an den Enden der Hauptleisten senkrecht zu deren Längsrichtung verlaufende Sicherungsbolzen 29, 30 vorgesehen, die durch Durchtrittsbohrungen der Hauptleisten gesteckt sind. Als Gegenlager für die Sicherungsbolzen 29, 30 ist jeweils ein an seinen Enden abgewinkelter und mit Durchtrittsbohrungen für den Sicherungsbolzen versehener Lagerbügel 31 bzw. 32 vorgesehen, der zwischen den Hauptleisten in der aus Fig. 5 ersichtlichen Weise angeordnet und gleichzeitig mit den Befestigungsschrauben 33 des Einschubes an diesem befestigt ist. Damit ist auch der der Rahmen/gleichzeiti« beim Aufsetzen auf die Frontseite des Einschubes/lagerichtig fixiert. Um nun auch bei dieser Ausführungsform den Rahmen selbst und damit auch den Einschub gegen unberechtigtes Entfernen zu sichern, ist in jeden die Befestigungsschrauben 33 des Einschubes unzugänglch abdeckenden Sicherungsbolzen 29,30 an einem Ende ein Sicherheitsschloß 34 bzw. 35 eingehängt, während die Sicherungsbolzen an ihrem anderen Ende mit jeweils einem Bund 38 bzw. 39 versehen sind, dessen Außendurchmesser größer als der Durchmesser der in den Hauptleisten vorgesehenen Durchtrittsbohrungen ist. Damit sind die Sicherungsbolzen 29 und 30 gegen Herausziehen gesichert.In the embodiment according to FIGS. 3 to 5, there is the The frame 21 of the slide-in lock 22 placed on the front of a slide-in unit 20 is likewise of two main strips 23, 24 of L-shaped profile rails running parallel to one another. Here, the distance between the two main strips 23, 24 is chosen, for example, so that through which are connected to one another at the ends by means of only one crossbar 25 and 26, respectively Main strips are those areas in which partial inserts 36, 37 or fastening elements are accessible from partial racks, are covered. Of course you can the transverse strips 25, 26 also cover these areas, while the Main strips 23, 24 also cover the fastening screws of the insert 20 itself e.g. if these screws are located at the corners of the front of the slide-in unit are. Instead of the outer one provided in the embodiment according to FIGS Cross bars are here except those on the handles 27, 28 inside with a leg lying, the reach-through openings of the handles covering inner transverse strips 25, 26 running perpendicular to the longitudinal direction at the ends of the main strips Securing bolts 29, 30 are provided, which pass through holes in the main strips are plugged. As a counter bearing for the securing bolts 29, 30 is in each case an its ends angled and with through-holes for the safety bolt provided bearing bracket 31 or 32 is provided between the main strips in the from Fig. 5 arranged manner and at the same time with the fastening screws 33 of the insert is attached to this. This is also the framework / at the same time when placed on the front of the slide-in unit / fixed in the correct position. To now too in this embodiment the frame itself and thus also the insertion against unauthorized persons To secure removal, the fastening screws 33 of the insert are inaccessible in each covering safety bolt 29.30 a safety lock at one end 34 or 35 hooked, while the securing bolts at their other end with each a collar 38 or 39 are provided, the outer diameter of which is greater than the diameter the through-holes provided in the main strips. With that the locking bolts are 29 and 30 secured against being pulled out.

Bei beiden in den Fig. 1 und 2 bzw. in den Fig. 3 bis 5 dargestellten Ausführungsformen einer erfindungsgemäßen Einrichtung kann der Rahmen 5 bzw. der Rahmen 21 in denjenigen Bereichen, in denen Teileinschübe 14, 15 bzw.In both of them shown in FIGS. 1 and 2 and in FIGS. 3 to 5 Embodiments of a device according to the invention, the frame 5 or the Frame 21 in those areas in which partial drawers 14, 15 or

36, 37 oder Befestigungselemente von Teileinschüben zugänglich sind, mit zusätzlichen, diese Bereiche abdeckenden Rahmenteilen in Form von Profilschienen versehen werden.36, 37 or fastening elements of partial racks are accessible, with additional frame parts in the form of profile rails covering these areas be provided.

In allen Fällen ist es je nach Aufbau des Einschubes zweckmäßig, den Sicherungsrahmen mit Abdeckleisten und Zwischenleisten so zu gestalten, daß er alle ein Entfernen des Einschubes und von Teileinschüben ermöglichende Elemente, also z.B. deren Befestigungsschrauben oder Klappen, hinter denen sich Geräte befinden, unzugänglich abdeckt.In all cases, depending on the structure of the slide-in unit, it is advisable to use the Fuse frame with cover strips and spacer strips so that it all a removal of the insert and of partial inserts enabling elements, so e.g. their fastening screws or flaps behind which devices are located, inaccessible covers.

Ferner ist es bei beiden Ausführungsformen auch möglich, zur zusätzlichen Sicherung für die beiden Schlösser unterschiedliche Schlüssel zu verwenden.Furthermore, it is also possible in both embodiments, for additional Secure to use different keys for the two locks.

10 Patentansprüche 5 Figuren L e e r s e i t e10 claims 5 figures L e r s e i t e

Claims

Claims: Device for securing in racks, cabinets or the like. Inserts to be fastened by electrical systems, d u r c h g e k It is noted that only the fastening elements (13) of the slide-in unit (1) Inaccessible covering frame that can be placed on the front of the slide-in unit (5) is provided and that the frame by means of at least one lockable lock is secured on the front of the slide-in unit (1).

2. Device according to claim 1 for provided with two handles Inserts that show that the frame (5) consists of two main strips (6, 7) running parallel to one another, which by means of two transverse strips (8, 10) extending perpendicularly to their longitudinal direction are connected to one another are, the distance from the outside of a cross bar (8) to the outside of the other cross bar (io) equal to the inner distance of the handles (3, 4) from each other is.

3. Device according to claim 2, d a d u r c h g e k e n nz ei c h n e t that the main strips (6, 7) at their ends each with a second, chattered Cross bar (8, 10) parallel cross bar arranged at a distance of the width of the handle (9, 11) are connected.

4. Device according to claim 2 or 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the transverse strips (8, 9, 10, 11) are designed such that they cover the handle opening.

5. Device according to claim 4, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the transverse strips (8, 9, 10, 11) in which the handle opening covering Provide area with a passage opening (12) for a shackle of the lock are.

6. Device according to claim 2 or 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the main strips (23, 24) have through-holes at their ends for j a securing bolt perpendicular to its longitudinal direction (29, 30) are provided and that a on as a counter bearing for each safety bolt its ends angled and with through-holes for the safety bolt provided bearing bracket (31, 32) is provided, which by means of the fastening elements (33) of the insert (20) is attached to this.

7. Device according to claim 6, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the lock (34, 35) in which the fastening elements (33) of the insert (20) concealing securing bolt (29, 30) is hung so that it against Pulling out is secured.

8. Device according to one of claims 1 to 7, d ad u r c h g e it is not indicated that the frame (5, 21) in those areas in which Partial racks (36) or fastening elements of partial racks are accessible, is provided with additional frame parts covering these areas,

9. Establishment according to one of the preceding claims, d u r c h g e n n n z e i c h n e t that the frame (5, 21) consists of'l-shaped profile rails.

10. Device according to one of the preceding claims, d a d u r c h e k e k e n n n e i c h n e t that the frame (5) has the external dimensions of the front of the insert (1).