DE3006015C2

DE3006015C2 -

Info

Publication number: DE3006015C2
Application number: DE3006015A
Authority: DE
Inventors: Aleksander Zagreb Yu Braun
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-02-22
Filing date: 1980-02-18
Publication date: 1989-02-16
Also published as: YU42299B; DE3006015A1; IT8052963V0; YU45079A; IT1166454B; IT8067270A0; FR2449980B1; FR2449980A1

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Anordnung zur Erdung einer elektrischen Kochplatte mittels eines mit der Platte verbundenen Gewindebolzens.The invention relates to an arrangement for grounding a electric hotplate by means of one connected to the plate Threaded bolt.

Bei elektrischen Kochplatten besteht eine dauernde Gefahr eines Spannungsdurchschlags und unzulässig hoher Übergangsströme und damit einer potentiellen Lebensgefahr für den Benutzer bei der Berührung. Aus diesem Grund muß die Erdung dieser Platten mit einer möglichst zuverlässigen Verbindung durchgeführt werden.With electric hot plates there is a permanent danger of Voltage breakdown and impermissibly high transition currents and thus a potential risk to life for the user at Contact. For this reason, these plates must be earthed the most reliable connection possible.

Die Bauteile der Anordnung dieser Verbindung bestehen aus einer Gewindebohrung in der Erdungssäule des Zentralteiles der Plat te und einem in diese eingeschraubten Gewindebolzen, an den die Erdungsleitung angeschlossen ist.The components of the arrangement of this connection consist of a Tapped hole in the earthing column of the central part of the plat te and a threaded bolt screwed into this the earth wire is connected.

Die Zuverlässigkeit hängt vor allem von der erreichten Quali tät der Verbindung zwischen dem Bolzengewinde und dem Ge winde der Erdungssäule des Plattenkörpers ab.The reliability mainly depends on the quality achieved act of the connection between the bolt thread and the Ge wind from the earthing column of the plate body.

Es ist bekannt, daß für eine möglichst zuverlässige Ausführung dieser Verbindung folgende Arbeitsvorgänge vorgenommen werden:It is known that for the most reliable execution possible this connection, the following operations are carried out:

- screwing the bolt into the plate body with a high torque,
- the production of a conical thread in the earthing column of the plate body,
- The formation of the thread in the grounding column of the plate body with only two instead of three taps,
- screwing a lock nut onto the bolt to the bracket the connection via the thread of the earthing column and the bolt, the nut simultaneously loosening of the bolt prevented. To prevent the nut from loosening, are one or two washers.

Der Bolzen ist aus Rundstahl entsprechender Qualität gefer tigt und mit einem metallischen Antikorrosionsschutz, vorzugs weise Zink, versehen, um die Korrosion des Gewindes zu ver hindern und einen guten Kontakt zwischen dem Bolzen und dem Erdungsleiter zu bilden.The bolt is made of round steel of appropriate quality tigt and with a metallic anti-corrosion protection, preferential wise zinc, provided to prevent corrosion of the thread prevent and good contact between the bolt and the Form earth wire.

Der Metallauftrag des Antikorrosionsschutzes geht bei höheren Temperaturen in einen Oxidstaub über, der eine sehr schlechte elektrische Leitfähigkeit besitzt. Bei dem Betrieb der Heiz platte wird die Erdungssäule, insbesondere bei unsachgemäßer Verwendung, bis zu 600°C erwärmt, und das Abblättern des antikorrosiven Metallüberzugs erfolgt gerade an derjeni gen kritischen Stelle in der Erdungssäule, an welcher ein zu verlässiger Kontakt gefordert wird. Nachteilig bei den bekannten Lösungen sind die vielen erforderlichen Arbeits vorgänge, wie Bohren, Schneiden des Gewindes, Einschrauben des Bolzens, Aufsetzen der Unterlegescheiben und das Aufdrehen der Mutter.The metal application of the anti-corrosion protection is higher Temperatures over in an oxide dust, which is a very bad one has electrical conductivity. When operating the heating The grounding column becomes flat, especially if it is improper Use, heated up to 600 ° C, and peeling the anti-corrosive metal coating is currently being applied to the derjeni critical point in the earthing column at which a reliable contact is required. A disadvantage of the Known solutions are the many work required processes such as drilling, cutting the thread, screwing the Bolting, putting on the washers and unscrewing mother.

Ein Nachteil besteht auch in der Zahl der Verbindungsteile, die mindestens drei beträgt: Bolzen, Unterlegescheibe und Mutter.Another disadvantage is the number of connecting parts, which is at least three: bolt, washer and mother.

Aus der GB-PS 7 47 405 ist es bekannt, in der Mitte einer Gußplatte einen schweißbaren Eisenkern einzugießen, an den dann ein Erdungsbolzen angeschweißt wird. Nach der DE-PS 6 31 467 wird ein Erdungsstift in eine Gewinde bohrung der Platte eingeschraubt und nach der US-PS 21 01 110 wird der Erdungsstift direkt mit der Heizplatte verschweißt.From GB-PS 7 47 405 it is known in the middle pouring a weldable iron core into a cast plate, to which an earthing bolt is then welded. To DE-PS 6 31 467 is a grounding pin in a thread screwed into the plate and after the US-PS 21 01 110 is the earthing pin directly with the Welded heating plate.

Aufgabe der Erfindung ist es einen innigen Kontakt zwischen dem Plattenkörper und dem Erdungsbolzen zu erzeugen, wobei ein geringer Übergangswiderstand zwischen dem Plattenkörper und dem Bolzen erreicht wird und die Probleme, welche wegen des Korrosions schutzes entstehen, beseitigt werden. Dabei soll die Zahl der Verbindungsteile möglichst niedrig gehalten werden und die Möglichkeit der Oxidierung der Kontaktflächen zwischen der Erdungssäule und dem Erdungsbolzen beseitigt werden.The object of the invention is an intimate contact between the Plate body and the grounding bolt to produce a small Contact resistance between the plate body and the bolt is achieved and the problems caused by the corrosion protection arise, be eliminated. The number should the connecting parts are kept as low as possible and the Possibility of oxidizing the contact surfaces between the Earthing column and the earthing bolt are eliminated.

Diese Augabe wird durch die im Patentanspruch gekennzeichneten Merkmale gelöst.This release is by the claim marked features solved.

Mit der erfindungsgemäßen Lösung wird eine einfache und voll kommen zuverlässige Verbindung zwischen dem Plattenkörper und dem Erdungsbolzen sowie die Möglichkeit einer sehr genauen Einstellung der Gesamthöhe der Platte geschaffen, wobei die Gefahr der Korrosion der Kontaktflächen vollkommen beseitigt ist. Die Anzahl der Verbindungsteile ist minimal und die Arbeitsgänge des Gewindeschneidens in den Plattenkörper entfallen. Eine solche zuverlässige Verbindung kann bei allen Typen elektrischer Kochplatten sowie auch bei anderen Heizvorrichtungen ange wendet werden.With the solution according to the invention a simple and full come reliable connection between the plate body and the grounding bolt as well as the possibility of a very precise Setting the total height of the plate created, the Danger of corrosion of the contact surfaces completely eliminated is. The number of connecting parts is minimal and the operations of the Threading in the plate body is not necessary. Such Reliable connection can be made with all types of electrical Hot plates and other heating devices be applied.

Das Einpressen von Bolzen in eine engere Bohrung ist zwar aus der DE-B LUEGER, LEXIKON DER TECHNIK, Band 1, Deutsche Verlagsanstalt Stuttgart, 1960, S. 418-419 bekannt, jedoch geht aus dieser Veröffentlichung nicht hervor, daß diese Verbindungsart gerade bei der Erdung von Kochplatten einen zuverlässigen, gegen Korrosion geschütz ten elektrischen Kontakt ermöglicht.It is true that bolts are pressed into a narrower hole from DE-B LUEGER, LEXIKON DER TECHNIK, Volume 1, German Stuttgart Publishing House, 1960, pp. 418-419 known, however, this publication does not reveal that this type of connection, especially when grounding Cooking plates a reliable, protected against corrosion enables electrical contact.

Die Erfindung wird anhand eines Ausführungs beispiels erläutert, in Verbindung mit der Zeichnung, die den Querschnitt einer Kochplatte darstellt.The invention is based on an embodiment exemplified, in connection with the drawing, which is the cross section of a Represents hotplate.

Aus der Zeichnung ist ersichtlich, daß die wesentlichen Teile der Kochplatte ein Plattenkörper 1, eine keramische Isolationsmasse 2, Heizelemente 3 und ein Gewindebolzen 5 sind.From the drawing it can be seen that the essential parts of the hotplate are a plate body 1 , a ceramic insulation mass 2 , heating elements 3 and a threaded bolt 5 .

Der Bolzen 5 ist mittels Preßsitz in eine konische Bohrung 4 mit kleinerem Durchmesser in der Erdungssäule 6 des Plattenkörpers 1 derart eingesetzt, daß er entweder bis zum Ende der Bohrung oder nur bis zu einer bestimmten Tiefe reicht. Dadurch wird ein fester Sitz des Erdungsbolzens im Plattenkörper, die Verhinderung der Korro sion der Kontaktflächen, ein guter Kontakt zwischen dem Bol zen und dem Plattenkörper, die Möglichkeit einer genauen Toleranz der Gesamthöhe der Platte und die Herabsetzung der Verbindungsteile auf nur einen Gewindebolzen erreicht.The bolt 5 is inserted by means of a press fit into a conical bore 4 with a smaller diameter in the ground column 6 of the plate body 1 in such a way that it either extends to the end of the bore or only to a certain depth. This results in a tight fit of the grounding bolt in the plate body, the prevention of corrosion of the contact surfaces, a good contact between the bolt and the plate body, the possibility of an exact tolerance of the overall height of the plate and the reduction of the connecting parts to only one threaded bolt.

Claims

Arrangement for grounding an electric hotplate by means of a threaded bolt connected to the plate, characterized in that the threaded bolt ( 5 ) is inserted into the pillar ( 6 ) of the plate body ( 1 ) by means of a press fit and has a greater coefficient of thermal expansion than the material of the plate body ( 1 ).