DE300413C

DE300413C -

Info

Publication number: DE300413C
Application number: DENDAT300413D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft einen Kesselwasserstandsregler, bei welchem ein die Speisevorrichtung steuernder Ausdehnungskörper von einem Raum umschlossen ist, von dem ein Standrohr bis zur Höhe des normalen Wasserstandes im Kessel führt. Die Erfindung bezweckt, eine solche Vorrichtung sowohl für Niederdruck- als auch namentlich für Hochdruckkessel gleichmäßig verwendbar zu gestalten. Zu diesem Zweck ist gemäß der Erfindung der den Ausdehnungskörper umgebende Raum durch ein Rücklaufrohr auch mit einer tiefer liegenden Stelle des Kesselwasserraumes verbunden, so daß ein das sichere Arbeiten der Vorrichtung bewirkender Kreislauf zwischen dem Kessel und dem Behälter für den Ausdehnungskörper gewährleistet ist.The invention relates to a boiler water level regulator in which a feed device controlling expansion body is enclosed by a space from which a standpipe up to the height of the normal water level leads in the boiler. The aim of the invention is to provide such a device for both low-pressure and, in particular, high-pressure boilers equally usable. For this purpose, according to the invention, the one surrounding the expansion body Space through a return pipe also with a lower point of the boiler water space connected, so that a safe operation of the device causing circuit between the boiler and the container for the expansion body is guaranteed.

Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung in einer beispielsweisen Ausführungsform im teilweisen Höhenschnitt dargestellt. Mit 1 ist der Dampfkessel bezeichnet, mit 2 ein Nebenbehälter, der in bekannter Weise durch ein Rohr 3 mit dem Dampfraum und durch ein Rohr 4 mit dem Wasserraum des Kessels in Verbindung steht. Die Speiseleitung 5 führt in das Rohr 4. Mit 6, 7 ist ein Ausdehnungskörper bezeichnet, der in bekannter Weise mittels des Stiftes 8 das Speiseventil 9 steuert und sich in einem Gehäuse 10 befindet, von welchem in ebenfalls bekannter Weise ein Standrohr 11 bis zum Normalwasserstand des Kessels im Behälter 2 führt. Andrerseits verbindet gemäß der Erfindung ein Rücklaufrohr 12 den Behälter 10 mit einer tieferen Stelle des Kesselwasserraumes im Behälter 2. Nebenher zweigt ein Rohr 13 in bekannter Weise in der Höhe des niedrigsten Kesselwasserstandes aus dem Behälter 2 ab und führt zu einer Alarmvorrichtung. Ein Entlüftungsventil 14 wird bei der Anwendung der Vorrichtung an einem Hochdruckkessel außer Tätigkeit gesetzt. Eine Feder 15 hält das Speisewasserventil für gewöhnlich geschlossen.The subject of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment shown in partial vertical section. 1 with the steam boiler is designated, with 2 a Secondary container, which in a known manner through a pipe 3 to the steam space and through a pipe 4 communicates with the water space of the boiler. The feed line 5 leads in the tube 4. With 6, 7 an expansion body is referred to, which in known Way, the feed valve 9 controls by means of the pin 8 and is located in a housing 10, from which in a known manner a standpipe 11 to the normal water level of the Boiler in container 2 leads. On the other hand, according to the invention, a return pipe connects 12 the container 10 with a lower point of the boiler water space in the container 2. In addition, a pipe 13 branches off in a known manner at the level of the lowest boiler water level from the container 2 and leads to an alarm device. A vent valve 14 is except when using the device on a high pressure vessel Activity set. A spring 15 usually keeps the feed water valve closed.

Claims

Patent claim:

Boiler water level regulator in which an expansion body controlling the feed device is enclosed by a space from which a standpipe is up to the height of the normal water level in the Boiler leads, characterized in that the expansion body (6, 7) enclosing Space (10) through a return pipe (12) also with a lower point of the Boiler water room is connected.

1 sheet of drawings.