Claims (7)
1. Bremseinrichtung für Räder von Fahrzeugen, insbesondere von Fahrzeuganhängern,
mit einem unverschieblichen Bremssattel (5) und darin geführten Bremsbelägen (6 bis
9), zwischen denen mindestens eine bezüglich der Räder drehfeste aber axial
verschiebbare Bremsscheibe (3, 4) angeordnet ist,
dadurch gekennzeichnet,
daß die axial verschiebbare Bremsscheibe (3, 4) im Bremssattel (5) bei demontierter
Radnabe (2) und ausgebauten Bremsbelägen (6 bis 9) von einer vertikalen Einbaulage
(I) in schräge Ausbaulagen (II bis V) überführbar ist, bei der die Bremsscheibe (3, 4)
eine gekippte Stellung im Bremssattel (5) einnimmt.1. Braking device for wheels of vehicles, in particular vehicle trailers, with an immovable brake caliper ( 5 ) and brake pads ( 6 to 9 ) guided therein, between which at least one axially displaceable but axially displaceable brake disc ( 3 , 4 ) is arranged, thereby characterized in that the axially displaceable brake disc ( 3 , 4 ) in the brake caliper ( 5 ) with the wheel hub ( 2 ) removed and the brake pads ( 6 to 9 ) removed can be converted from a vertical installation position (I) into inclined installation positions (II to V) the brake disc ( 3 , 4 ) occupies a tilted position in the brake caliper ( 5 ).
2. Bremseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bremsscheibe
(3, 4) bei demontierter Radnabe (2) über ein Halteelement (20) in der vertikalen
Einbaulage (1) im Bremssattel (5) abgestützt ist.2. Braking device according to claim 1, characterized in that the brake disc ( 3 , 4 ) with the wheel hub ( 2 ) removed is supported by a holding element ( 20 ) in the vertical installation position ( 1 ) in the brake caliper ( 5 ).
3. Bremseinrichtung nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das
Halteelement (20) am Bremssattel (5) befestigbar ist und aus einer die Bremsscheibe
(3, 4) untergreifenden Schale (21) besteht, die mit einem Winkelhalter (22) am
Bremssattel (5) verbunden ist.3. Braking device according to claims 1 or 2, characterized in that the holding element ( 20 ) on the brake caliper ( 5 ) can be fastened and consists of a brake disc ( 3 , 4 ) engaging under the shell ( 21 ) with an angle bracket ( 22 ) is connected to the brake caliper ( 5 ).
4. Bremseinrichtung nach den Ansprüchen 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß ein
freies Ende einer Radachse (10) mit einer Schutzhülse (11) versehen ist, die sich bis in
den Bereich des Bremssattels (5) und der in Einbaulage (1) befindlichen
Bremsscheiben (3, 4) erstreckt.4. Braking device according to claims 1, 2 or 3, characterized in that a free end of a wheel axle ( 10 ) is provided with a protective sleeve ( 11 ) which extends into the area of the brake caliper ( 5 ) and in the installed position ( 1st ) located brake discs ( 3 , 4 ) extends.
5. Bremseinrichtung nach den Ansprüchen 1, 2 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die
Bremsscheiben (3, 4) in den gekippten Schrägstellungen (II bis V) auf der Schutzhülse
(11) der Radachse (10) abgestützt ist und in diesen Stellungen zumindest auf dem
freien Ende der Radachse (10) aus dem Bremssattel (5) herausziehbar ist.5. Braking device according to claims 1, 2 or 4, characterized in that the brake discs ( 3 , 4 ) in the tilted inclined positions (II to V) on the protective sleeve ( 11 ) of the wheel axle ( 10 ) is supported and in these positions at least can be pulled out of the brake caliper ( 5 ) on the free end of the wheel axle ( 10 ).
6. Bremseinrichtung nach den Ansprüchen 1, 2, 3, 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß
am freien Ende der Radachse (10) ein Zentrierelement (12) mit einer vorderseitigen
Anschrägung (14) für mindestens ein Lager (15) der Radnabe (2) in einer Absetzung
(13) angeordnet ist, die einen durchmessergleichen Abschnitt mit einem folgenden
Abschnitt (16) der Radachse (10) bildet.
6. Braking device according to claims 1, 2, 3, 4 or 5, characterized in that at the free end of the wheel axle ( 10 ) has a centering element ( 12 ) with a front bevel ( 14 ) for at least one bearing ( 15 ) of the wheel hub ( 2 ) is arranged in a shoulder ( 13 ) which forms a section of the same diameter with a following section ( 16 ) of the wheel axle ( 10 ).
7. Bremseinrichtung nach den Ansprüchen 1, 2, 3, 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß
am freien Ende der Radachse (10) ein Abschnitt (16) zur Aufnahme eines Lagers (15)
der Radnabe (2) so ausgeformt ist, daß das Lager (15) in Eingriff mit dem Abschnitt
(16) gelangt, bevor die Radnabe (20) in Eingriff mit einer der Bremsscheiben (3) steht.7. Braking device according to claims 1, 2, 3, 4 or 5, characterized in that at the free end of the wheel axle ( 10 ) a section ( 16 ) for receiving a bearing ( 15 ) of the wheel hub ( 2 ) is formed such that the bearing ( 15 ) engages the section ( 16 ) before the wheel hub ( 20 ) engages one of the brake discs ( 3 ).