DE29910032U1

DE29910032U1 - Concrete fitting for a slatted floor

Info

Publication number: DE29910032U1
Application number: DE29910032U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-06-09
Filing date: 1999-06-09
Publication date: 1999-07-29
Anticipated expiration: 2009-06-10

Description

Dipl.-Ing. Rudolf Schwarz 9. Juni 1999Dipl.-Ing. Rudolf Schwarz 9 June 1999

DEGC-69343.6DEGC-69343.6

Betonformstück für einen SpaltenbodenConcrete moulding for a slatted floor

Die Erfindung betrifft ein Betonformstück zum Zusammensetzen eines Spaltenbodens für eine abgedeckte Kotrinne in Ferkelställen bestehend aus einer im wesentlichen viereckigen Platte mit zwei zueinander parallelen Auflageseiten, mit zwei zueinander prallelen langen Stoßschlitzseiten und mit zueinander parallelen Balken, zwischen denen schlitzförmige Spalten vorgesehen sind, deren Größe und deren die Breite der Auftrittflächen bestimmenden Abstände an die Füße und das Gewicht der Ferkel angepaßt sind, wobei wenigstens die an die Längsseiten der Spalte angrenzenden Seitenflächen jedes Balkens ebene Flächenabschnitte aufweisen, die zu einer gemeinsamen Ablaufkante hin geneigt sind.The invention relates to a concrete molding for assembling a slatted floor for a covered manure trough in piglet pens, consisting of an essentially square plate with two mutually parallel support sides, with two mutually parallel long butt slot sides and with mutually parallel beams, between which slot-shaped gaps are provided, the size of which and the distances determining the width of the tread surfaces are adapted to the feet and the weight of the piglets, with at least the side surfaces of each beam adjacent to the long sides of the gap having flat surface sections that are inclined towards a common drainage edge.

Bei einem solchen, aus der DE 27 55 539 C2 bekannten Betonformstück bestehen die Seitenflächen aus ersten ebenen Flächenabschnitten, die sich in einer Ablaufkante schneiden und aus zweiten ebenen Flächenabschnitten, die sich senkrecht zu der Ebene der Auftrittsfläche erstrecken und unter Bildung einer Abwinkelkante in die ersten geneigten ebenen Flächenabschnitte übergehen. Diese Abwinkelkante verläuft in einem Abstand unter der Auftrittsfläche, der kleiner ist als die Breite der Spalten. Mit dieser Ausgestaltung der Betonformstücke soll sich der aus ihnen zusammengesetzte Spaltenboden problemlos reinigen lassen, d. h. alle Flächenbalken sollen von den Strahlen eines Druckreinigers erfaßt werden, so daß alle eventuellen Nistplätze von Bakterien beseitigt werden.In such a concrete molding known from DE 27 55 539 C2, the side surfaces consist of first flat surface sections that intersect at a run-off edge and second flat surface sections that extend perpendicular to the plane of the tread surface and merge into the first inclined flat surface sections to form an angled edge. This angled edge runs at a distance below the tread surface that is smaller than the width of the slats. This design of the concrete moldings is intended to make it easy to clean the slatted floor made up of them, i.e. all surface beams are to be covered by the jets of a pressure washer so that any possible nesting places for bacteria are eliminated.

Bei einem Spaltenboden, wie er aus der DE 25 35 619 Al bekannt ist, haben die Balken einen trapezförmigen Querschnitt, wobei die größere Seite des Trapez in der Auftrittsfläche liegt und die kürzere Seite des Trapez in der Ablauffläche eines jeden Balkens liegt. Diese Ausgestaltung ist jedoch insofern nachteilig, als mit dem Druckstrahler die Ablauffläche der BalkenIn a slatted floor, as known from DE 25 35 619 Al, the beams have a trapezoidal cross-section, with the larger side of the trapezoid in the tread area and the shorter side of the trapezoid in the run-off area of each beam. However, this design is disadvantageous in that the run-off area of the beams is affected by the pressure jet.

2
nicht gereinigt werden kann.2
cannot be cleaned.

Bei dem aus Formstücken zusanunengesetzten Spaltenboden, wie er in dem DE 70 17 422 Ul gezeigt ist, haben die Balken einen oberen, in etwa rechteckigen Querschnitt, an den sich ein unterer, parabeiförmiger Querschnitt anschließt, der in den überstehenden oberen Querschnitt unter Bildung einer Einbuchtung übergeht, so daß eine überhängende Abrißkante mit dahinter angeordnetem Hohlraum gebildet wird, wodurch erreicht werden soll, daß Dung die Seitenflächen des unteren Querschnitts nicht berührt und daher nicht verschmutzen kann. Problematisch ist dabei aber die Reinigung des Hohlraums hinter der Abrißkante.In the slatted floor made from shaped pieces, as shown in DE 70 17 422 Ul, the beams have an upper, roughly rectangular cross-section, which is followed by a lower, parabolic cross-section, which merges into the protruding upper cross-section to form an indentation, so that an overhanging tear-off edge with a cavity behind it is formed, which is intended to ensure that manure does not touch the side surfaces of the lower cross-section and therefore cannot contaminate it. However, cleaning the cavity behind the tear-off edge is problematic.

Nach DIN 18908 müssen für Ferkel bis zu einem Gewicht von 7 kg die Balken eine Auftrittsbreite von mehr als 50 mm haben, während die Spaltenweite bei 8 mm liegen muß. Für Ferkel mit einem Gewicht von 7 bis 30 kg muß die Auftrittsbreite ebenfalls größer als 50 mm sein, die Spaltenweite darf jedoch bis 15 mm betragen. Aus Gründen eines einwandfreien Ablaufs der Jauche und einer schnellen Beseitigung des Kots durch die Spalten, werden diese so groß wie zulässig gebaut. Die heranwachsenden Ferkel haben sehr empfindliche Füße, so daß, wenn diese im Spaltenbereich auftreten, leicht verletzt werden können, wenn die Balken einen trapezförmigen Querschnitt, wie in der DE 25 35 619 Al, einen Querschnitt nach der DE 27 55 539 C2 mit in geringem Abstand vor der Auftrittsfläche liegenden Abwinkelkante oder gar eine scharfe überhängende Abrißkante bei dem Querschnitt haben, wie er in dem DE 70 17 442 Ul gezeigt ist.According to DIN 18908, for piglets weighing up to 7 kg, the beams must have a tread width of more than 50 mm, while the slat width must be 8 mm. For piglets weighing 7 to 30 kg, the tread width must also be greater than 50 mm, but the slat width can be up to 15 mm. To ensure that the liquid manure drains smoothly and that the droppings are removed quickly through the slats, these are built as large as is permissible. The growing piglets have very sensitive feet, so that if they step in the slatted area they can easily be injured if the beams have a trapezoidal cross-section, as in DE 25 35 619 Al, a cross-section according to DE 27 55 539 C2 with a bent edge a short distance in front of the stepping surface or even a sharp overhanging tear-off edge in the cross-section as shown in DE 70 17 442 Ul.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht deshalb darin, die Betonformstücke der eingangs beschriebenen Art so auszugestalten, daß eine Verletzung der Füße der auf dem Spaltenboden aufgezogenen Ferkel durch die Spalten weitgehend vermieden wird.The object underlying the invention is therefore to design the concrete moldings of the type described above in such a way that injury to the feet of the piglets raised on the slatted floor through the slats is largely avoided.

Diese Aufgabe wird ausgehend von dem Betonformstück der eingangs beschriebenen Art dadurch gelöst, daß jede Seitenfläche ausgehend von der Auftrittsfläche zunächst längs einer Zylinderfläche verläuft, deren Tangentenebene an die Auftrittsfläche mit dieser einen Winkel von 90° bildet und dann in einen ebenen Flächenabschnitt übergeht, der in einer Tangentenebene an der Zylinderfläche liegt, wobei die ebenen Flächenabschnitte der beiden Seitenflächen eines jeden Balkens an der Ablaufkante einen Winkel von 50 bis 80° einschließen.This task is solved starting from the concrete molding of the type described at the beginning in that each side surface starting from the tread surface initially runs along a cylindrical surface, the tangent plane of which to the tread surface forms an angle of 90° with it and then merges into a flat surface section which lies in a tangent plane to the cylindrical surface, whereby the flat surface sections of the two side surfaces of each beam enclose an angle of 50 to 80° at the run-off edge.

Mit dieser Ausgestaltung ist einerseits eine einandfreie Reinigung mit dem Druckstrahlgerät möglich und wird andererseits die Verletzungsgefahr für die Füße von Ferkeln an den Kantenbereichen der Spalten im wesentlichen ausgeschlossen.This design enables seamless cleaning with the pressure jet device and essentially eliminates the risk of injury to piglets' feet on the edges of the slats.

Vorzugsweise beträgt der Winkel, den die ebenen Flächenabschnitte der beiden Seitenflächen eines jeden Balkens einschließen, 66°.Preferably, the angle formed by the flat surface portions of the two side faces of each beam is 66°.

Die Ablaufkante kann etwas abgestumpft sein, so daß sich eine schmale, zur Auftrittsfläche parallele Fläche bildet.The drainage edge can be slightly blunted so that a narrow surface is formed that is parallel to the tread surface.

Gewöhnlich ist die Platte rechteckig. Dabei sind dann vorzugsweise die Spalten parallel zu den Stoßschlitzseiten angeordnet. Usually the plate is rectangular. The gaps are then preferably arranged parallel to the joint slot sides.

Anhand von Zeichnungen wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is explained in more detail with reference to drawings. They show:

Fig. 1 eine Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Betonformstück für einen Spaltenboden,Fig. 1 is a plan view of a concrete molding according to the invention for a slatted floor,

Fig. 2 den Schnitt A-A von Fig. 1 undFig. 2 shows the section A-A of Fig. 1 and

Fig. 3 in einer Ansicht wie Fig. 2, jedoch stark vergrößert einen Balken mit angrenzendem Spalt.Fig. 3 in a view like Fig. 2, but greatly enlarged showing a beam with adjacent gap.

Das in Fig. 1 gezeigte Betonformstück ist eine rechteckige Platte 10 mit zwei zueinander parallelen Auflageseiten 11 und 12, die auf die oberen Ränder eines unter der Platte befindlichen Kanals aufgelegt werden, und mit zwei zueinander parallelen langen Stoßschlitzseiten 13 und 14, die im Bereich der Auflageseiten 11, 12 vorstehen, so daß, wenn zwei Platten 10 aneinandergelegt werden, zwischen deren Stoßschlitzseiten 13 bzw. 14 ein Spalt ausgebildet wird.The concrete molding shown in Fig. 1 is a rectangular plate 10 with two mutually parallel support sides 11 and 12, which are placed on the upper edges of a channel located under the plate, and with two mutually parallel long butt slot sides 13 and 14, which protrude in the area of the support sides 11, 12, so that when two plates 10 are placed against one another, a gap is formed between their butt slot sides 13 and 14, respectively.

Bei dem gezeigten Betonformstück erstrecken sich Spalte 16 parallel zu den Stoßschlitzseiten 13 bzw. 14, wobei in Richtung der Stoßschlitzseiten 13 bzw. 14 jeweils drei voneinander beabstandete Spalte 16 fluchtend zueinander ausgerichtet sind. In Richtung der Erstreckung der Auflageseiten sind sieben zueinander parallele Spalte 16 in einem Abstand voneinander angeordnet, der der vorgeschriebenen Breite der Auftrittsfläche 19 für Ferkel entspricht. Die Auftrittsflächen 19 sind die Oberseiten von Balken 15, die sich zwischen den Auflageflächen 11 und 12 erstrecken.In the concrete mold shown, gaps 16 extend parallel to the butt slot sides 13 and 14, with three spaced-apart gaps 16 aligned in the direction of the butt slot sides 13 and 14. In the direction of the extension of the support sides, seven parallel gaps 16 are arranged at a distance from each other that corresponds to the prescribed width of the tread surface 19 for piglets. The tread surfaces 19 are the tops of beams 15 that extend between the support surfaces 11 and 12.

Der Querschnitt der Balken 15 ist in Fig. 2 und 3 gezeigt. Die Balken 15 sind symmetrisch zu einer zur Auftrittsfläche 19 senkrechten Ebene 25, d. h. sie haben gleichgestaltete Seitenflächen. Jede der Seitenflächen 17, 18 hat ausgehend von der Auftrittsfläche 19 eine Zylinderfläche 21, die im Bereich der Auftrittsfläche 19 eine Tangente 22 hat, die mit der Auftrittsfläche 19 einen rechten Winkel bildet. Die Zylinderfläche 21 jeder Seitenfläche 17, 18 geht in einem Punkt 24 in einen Flächenabschnitt 23 so über, daß seine Ebene am Übergangspunkt 24 ebenfalls eine Tangentenebene an die Zylinderfläche 21 bildet, was an dieser Stelle durch eine zur Tangentenebene im rechten Winkel stehende Ebene gekennzeichnet ist. Die ebenen Flächenabschnitte 23 der Seitenflächen 17, 18 sind in gleicher Weise zueinander geneigt und schneiden sich in einer Ablaufkante 20, die, wie in Fig. 3 gezeigt ist, leicht abgestumpft ist, so daß eine schmale, zur Auftrittsfläche 19 parallele Fläche gebildet wird. Bei dem AusführungsbeispielThe cross-section of the beams 15 is shown in Fig. 2 and 3. The beams 15 are symmetrical to a plane 25 perpendicular to the tread surface 19, i.e. they have identically shaped side surfaces. Each of the side surfaces 17, 18 has a cylindrical surface 21 starting from the tread surface 19, which has a tangent 22 in the area of the tread surface 19, which forms a right angle with the tread surface 19. The cylindrical surface 21 of each side surface 17, 18 merges into a surface section 23 at a point 24 in such a way that its plane at the transition point 24 also forms a tangent plane to the cylindrical surface 21, which is characterized at this point by a plane at a right angle to the tangent plane. The flat surface sections 23 of the side surfaces 17, 18 are inclined in the same way to one another and intersect in a run-off edge 20 which, as shown in Fig. 3, is slightly blunted, so that a narrow surface parallel to the tread surface 19 is formed. In the embodiment

von Fig. 2 und 3 beträgt der Winkel &agr; , unter dem die ebenen Flächenabschnitte 23 zueinander geneigt sind, 66°, wobei die Winkelhalbierende die Symmetrieebene 25 ist.of Fig. 2 and 3, the angle α at which the flat surface sections 23 are inclined to each other is 66°, with the bisector of the angle being the plane of symmetry 25.

Claims

Expectations

1. Concrete molding for assembling a slatted floor for a covered manure trough in piglet stalls, consisting of a substantially square plate (10) with two mutually parallel support sides (11, 12), with two long butt-slot sides (13, 14) parallel to one another and with mutually parallel beams (15), between which slot-shaped gaps (16) are provided, the size of which and the distances determining the width of the tread surface are adapted to the feet and the weight of the piglets, whereby at least the side surfaces (17, 18) of each beam (15) adjacent to the long sides of the gap (16) have flat surface sections (23) which are inclined to a common run-off edge (20), characterized in that each side surface (17, 18), starting from the tread surface (19), initially runs along a cylindrical surface (21), the tangent plane of which (22) to the tread surface (19) forms an angle of 90° with it, and then merges into a flat surface section (23) which lies in a tangent plane to the cylinder surface (21), wherein the flat surface sections (23) of the two side surfaces (17, 18) of each beam (15) at the run-off edge (20) enclose an angle α of up to 80°.

2. Concrete molding according to claim 1, characterized in that the angle α, which the flat surface sections (23) of the two side surfaces (17, 18) of each beam (15) enclose, is 66°.

3. Concrete molding according to claim 1 or 2, characterized in that the run-off edge (20) is blunt and forms a surface parallel to the tread surface (19).

4. Concrete moulding according to one of the preceding claims,

wherein the plate (10) is rectangular, characterized in that the gaps (16) are arranged parallel to the butt slot sides (13, 14)·