DE29907215U1 - Tipping potions - Google Patents

Tipping potions

Info

Publication number
DE29907215U1
DE29907215U1 DE29907215U DE29907215U DE29907215U1 DE 29907215 U1 DE29907215 U1 DE 29907215U1 DE 29907215 U DE29907215 U DE 29907215U DE 29907215 U DE29907215 U DE 29907215U DE 29907215 U1 DE29907215 U1 DE 29907215U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
support
frame side
drinking trough
side part
distance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29907215U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TENNERT ROSELIES
Original Assignee
TENNERT ROSELIES
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TENNERT ROSELIES filed Critical TENNERT ROSELIES
Priority to DE29907215U priority Critical patent/DE29907215U1/en
Priority to DE29908105U priority patent/DE29908105U1/en
Publication of DE29907215U1 publication Critical patent/DE29907215U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K7/00Watering equipment for stock or game

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)

Description

LIPPERT, STACHOW, SCHMIDT & PARTNER Ad/adLIPPERT, STACHOW, SCHMIDT & PARTNER Ad/ad

Patentanwälte European Patent Attorneys European Trademark AttorneysPatent Attorneys European Patent Attorneys European Trademark Attorneys

P.O.BOX192438 ■ D-O1282Dresden 23. April 1999 POBOX192438 ■ D-O1282Dresden 23 April 1999

Telefon +49(0)3 51.3 18 18-0Telephone +49(0)3 51.3 18 18-0

Telefax +49 (0)3 51.3 18 18 33Fax +49 (0)3 51.3 18 18 33

Roselies TennertRoselies Tennert

01561 Bieberach/Sachsen 01561 Bieberach/Saxony

KipptränkeTipping drinker

Die Erfindung betrifft eine Kipptränke, mit einer längserstreckten Tränkewanne und einem Rahmenseitenteil, an dem Stützmittel befestigt sind. Dabei weist die Tränkewanne eine Grundfläche, eine erste und eine zweite Längsseitenwand und quer zur Längserstreckung liegende Seitenwände auf, wobei an jeder Seitenwand je ein Achsstumpf befestigt ist, deren Mittelachsen in Längserstreckung verlaufen. Die Achsstümpfe sind in einem ersten Abstand von der Mittellängsachse der Tränkewanne in Richtung zur Oberseite der Tränkewanne und in einem zweiten Abstand von der Mittellängsachse in Richtung zu der ersten Längsseitenwand angeordnet. Dabei ist in einem dritten Abstand von der Mittellängsachse in Richtung zu der zweiten Längsseitenwand je eine Auflage vorgesehen und an der zweiten Längsseitenwand eine in der Ruhelage senkrechte Griffstange angeordnet.The invention relates to a tipping drinking trough with an elongated drinking trough and a frame side part to which support means are attached. The drinking trough has a base area, a first and a second longitudinal side wall and side walls lying transversely to the longitudinal extension, with an axle stump being attached to each side wall, the central axes of which run in the longitudinal extension. The axle stumps are arranged at a first distance from the central longitudinal axis of the drinking trough in the direction of the top of the drinking trough and at a second distance from the central longitudinal axis in the direction of the first longitudinal side wall. A support is provided at a third distance from the central longitudinal axis in the direction of the second longitudinal side wall and a handle bar that is vertical in the rest position is arranged on the second longitudinal side wall.

Aus dem deutschen Gebrauchsmuster 82 05 204.2 ist eine Trogtränke für Großvieh bekannt, die eine längserstreckte Tränkewanne aufweist, welche auf quer zur Längserstreckung der Wanne liegenden Auflagen ruht. Diese Auflagen sind mit Stützfüßen versehen, wodurch die Trogtränke auf dem Erd- oder einem Fußboden abgestellt werden kann. Diese Trogtränke ist mit einem füllstandsgeregelten Zulauf versehen, der eine Bereitstellung von Flüssigkeit in der Tränkewanne sicherstellt.A trough drinker for large livestock is known from the German utility model 82 05 204.2, which has a longitudinally extended drinking trough that rests on supports that are perpendicular to the longitudinal extension of the trough. These supports are provided with support feet, which means that the trough drinker can be placed on the ground or a floor. This trough drinker is provided with a level-controlled inlet that ensures that liquid is provided in the drinking trough.

Zur Gewährleistung der Hygiene ist es erforderlich, zumindest die Tränkewanne regelmäßig zu reinigen. Dazu wird Reinigungs-To ensure hygiene, it is necessary to clean at least the drinking trough regularly. For this purpose, cleaning

flüssigkeit in die Tränkewanne eingelassen und die Tränkewanne mechanisch gereinigt. Anschließend ist die Reinigungsflüssigkeit wieder aus der Tränkewanne zu entfernen. Dies kann nur mittels Ausschöpfen oder über einen Ablauf im Boden der Tränkewanne geschehen. Dies erfordert einen Zeitaufwand, der zusammen mit der mitunter schwierigen Zugänglichkeit bei der mechanischen Reinigungsunterstützung die Reinigung mühselig und aufwendig gestaltet.liquid is let into the drinking trough and the drinking trough is cleaned mechanically. The cleaning liquid must then be removed from the drinking trough. This can only be done by scooping it out or via a drain in the bottom of the drinking trough. This takes time, which, together with the sometimes difficult accessibility of the mechanical cleaning aid, makes cleaning laborious and time-consuming.

Zur Überwindung dieser Schwierigkeit ist beispielsweise in der internationalen Patentanmeldung WO 86/00782 eine schwenkbare Tränke vorgeschlagen. Dabei ist die längserstreckte Tränkewanne mit senkrecht zur Längserstreckung liegenden Seitenwänden versehen, in denen eine in Drehachse angeordnet ist, deren Mittelachse in Längserstreckung der Wanne liegt. Weiterhin ist diese Tränke mit einem Schwenkmechanismus versehen, der ein Antriebszahnrad aufweist, der in eine an der Außenseite der Wanne angeordnete Zahnbahn eingreift. Durch diesen Schwenkmechanismus kann einerseits Schwenken der Tränkewanne vermieden werden, beispielsweise beim Trinken der Tiere. Andererseits kann durch diesen Schwenkmechanismus der Schwenkvorgang für die Bedienperson erheblich erleichtert werden. Der Herstellungsaufwand einer solchen Tränke ist allerdings nicht unerheblich.To overcome this difficulty, a pivoting drinking trough is proposed, for example, in the international patent application WO 86/00782. The elongated drinking trough is provided with side walls that are perpendicular to the longitudinal extension, in which a pivot axis is arranged, the central axis of which lies in the longitudinal extension of the trough. Furthermore, this drinking trough is provided with a pivoting mechanism that has a drive gear that engages in a toothed track arranged on the outside of the trough. On the one hand, this pivoting mechanism can prevent the drinking trough from pivoting, for example when the animals are drinking. On the other hand, this pivoting mechanism can make the pivoting process much easier for the operator. The production effort for such a drinking trough is not insignificant, however.

Einen einfacheren Aufbau gibt ein in dem deutschen Gebrauchsmuster 94 02 814.1 beschriebener Tränketrog für die Tierhaltung wieder. Bei diesem Tränketrog ist ebenfalls eine Tränkewanne vorgesehen, die um eine zwischen den Seitenwänden des Rahmens, in dem die Tränkewanne aufgehängt ist, verlaufende nahe einer für die Tiere zugänglichen Vorderwand vorgesehene Kippachse kippbar aufgehängt ist. Da dieser Tränketrog vorwiegend für die Schweinehaltung vorgesehen ist, soll damit verhindert werden, daß die Tränkewanne kippt, wenn Tiere beim 5 Trinken in die Tränkewanne hineintreten. Obwohl eine Reinigung dieses Tränketrogs dadurch erleichtert wird, daß beim Kippen das Zulaufventil weit geöffnet wird ist der manuelle Kraftaufwand zum Kippen dieses Troges nicht unerheblich, da das ge-A simpler design is provided by a drinking trough for animal husbandry described in the German utility model 94 02 814.1. This drinking trough also has a drinking trough that is suspended so that it can tilt around a tilting axis that runs between the side walls of the frame in which the drinking trough is suspended and is provided close to a front wall that is accessible to the animals. Since this drinking trough is primarily intended for pig husbandry, it is intended to prevent the drinking trough from tipping over when animals step into the drinking trough while drinking. Although cleaning this drinking trough is made easier by the fact that the inlet valve is opened wide when tipping, the manual effort required to tip this trough is not insignificant, since the

samte Moment aus Gewichtskraft der Tränkewanne und Abstand von der Kippachse überwunden werden muß. Dies wird insbesondere deutlich, wenn ein derartiger Tränketrog mit großen Volumina in der Großviehhaltung eingesetzt wird.
5
The entire moment of the weight of the drinking trough and the distance from the tipping axis must be overcome. This is particularly evident when such a drinking trough with large volumes is used in livestock farming.
5

Eine Kipptränke, die sowohl das Reinigen durch Kippen erleichtert als auch den manuellen Kraftaufwand beim Kippvorgang verringert ist von der Firma Arntjen Ranch Service GmbH, Rastede, Deutschland, unter der Bezeichnung "Niro-Kipp-Tränke" angeboten worden. Diese Kipptränke ist mit einer längserstreckten Tränkewanne und einem Rahmen versehen, an dem Stützfüße befestigt sind. Die Tränkewanne weist eine ebene Grundfläche, eine erste und eine zweite Längsseitenwand, die mehrfach gekantet sind, und quer zur Längserstreckung liegende Seitenwände auf. Der Rahmen verbindet einerseits die Stützfüße miteinander und umgreift andererseits die Tränkewanne an den Seitenflächen mit je einem Rahmenseitenteil. An den Seitenflächen sind Achsstümpfe befestigt, deren Mittelachsen in Längserstreckung verlaufen. Diese Achsstümpfe werden in runden 0 Aussparungen in den Rahmenseitenteilen aufgenommen. Die Achsstümpfe sind in einem ersten Abstand von der Mittellängsachse der Tränkewanne in Richtung zur Oberseite der Tränkewanne und in einem zweiten Abstand von der Mittellängsachse in Richtung zu der ersten Längsseitenwand angeordnet. Zur Fixierung der Ruhelage der Tränkewanne ist an jeder Seitenwand je eine Auflage in einem dritten Abstand von der Mittellängsachse in Richtung zu der zweiten Längsseitenwand angeordnet. Diese Anschläge stützen die Tränkewanne in der Ruhelage auf der Oberseite der Rahmenseitenteile ab. An der zweiten Längsseitenwand ist eine in der Ruhelage senkrechte Griffstange angeordnet, mit deren Hilfe die Tränkewanne manuell gekippt werden kann.A tipping drinker that makes cleaning easier by tipping and also reduces the manual effort required during the tipping process has been offered by Arntjen Ranch Service GmbH, Rastede, Germany, under the name "Niro-Tipp-Tränke". This tipping drinker is equipped with a longitudinally extended drinking trough and a frame to which support feet are attached. The drinking trough has a flat base, a first and a second longitudinal side wall, which are bent several times, and side walls that are perpendicular to the longitudinal extension. On the one hand, the frame connects the support feet to one another and on the other hand, it surrounds the drinking trough on the side surfaces with a frame side part each. Shaft stumps are attached to the side surfaces, the central axes of which run longitudinally. These shaft stumps are accommodated in round 0 recesses in the frame side parts. The axle stumps are arranged at a first distance from the central longitudinal axis of the drinking trough in the direction of the top of the drinking trough and at a second distance from the central longitudinal axis in the direction of the first longitudinal side wall. To fix the rest position of the drinking trough, a support is arranged on each side wall at a third distance from the central longitudinal axis in the direction of the second longitudinal side wall. These stops support the drinking trough in the rest position on the top of the frame side parts. A handle bar that is vertical in the rest position is arranged on the second longitudinal side wall, with the help of which the drinking trough can be tilted manually.

Obwohl durch diese Kipptränke bereits eine einfach und sichere Handhabung und ein relativ einfacher Aufbau gewährleist werden kann, zeigen sich Möglichkeiten der weiteren Verbesserung. Zum einen entstehen nämlich dadurch, daß die Achsstümpfe beim Kippen in den Aufnahmebohrungen in den Rahmeseitenteilen glei-Although this tipping drinker already ensures easy and safe handling and a relatively simple structure, there are still opportunities for further improvement. On the one hand, this is because the axle stumps are positioned in the mounting holes in the frame side parts when tipping.

ten, Reibungskräfte, die den Kraftaufwand beim Kippen erhöhen können. Zum zweiten ist für eine gute Lagerführung die Sicherung der Stützfüße zueinander mittels des Verbindungsteiles des Rahmens erforderlich, das jedoch den Material-, Herstellungs- und Montageaufwand erhöht. Schließlich bringt Anordnung der Auflage eine Erhöhung des Herstellungsaufwandes mit sich.frictional forces, which can increase the force required when tipping. Secondly, for good bearing guidance, the support feet must be secured to one another using the connecting part of the frame, which, however, increases the material, manufacturing and assembly costs. Finally, the arrangement of the support increases the manufacturing costs.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, den Material-Herstellungs- und Montageaufwand einer Kippwanne zu verringern. The invention is therefore based on the object of reducing the material manufacturing and assembly costs of a tipping trough.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß jeder Achsstumpf auf je einer Oberseite eines Rahmenseitenteiles aufliegt und mittels Arretiermitteln, die mit der Oberseite verbunden sind, zumindest vor Verrutschen gesichert ist, und daß die Auflagen an dem Stützmittel oder an dem Rahmenseitenteil angeordnet sind und eine obere Auflagekante aufweisen , die an einer der Längsseitenwände oder an der Grundfläche der Tränkewanne in deren Ruhelage anliegt.This object is achieved in that each axle stump rests on an upper side of a frame side part and is secured at least against slipping by means of locking means which are connected to the upper side, and in that the supports are arranged on the support means or on the frame side part and have an upper support edge which rests on one of the long side walls or on the base of the drinking trough in its rest position.

Durch diese Lösung wird das Einbringen von Aufnahmebohrungen in das Rahmenseitenteil vermieden und die Fläche, auf der Reibungen beim Ausführen der Kippbewegung auftreten können, minimiert.This solution avoids the need to drill holes into the frame side panel and minimizes the area on which friction can occur when the tilting movement is carried out.

Durch das Anbringen der Auflagen an dem Stützmittel oder an dem Rahmenseitenteil können diese sehr einfach gestaltet werden. Dies bietet auch die Möglichkeit, die Auflagefunktion auch durch andere Bauteile, beispielsweise durch ein hinteres Rahmenteil, ohne zusätzliche Bauelemente zu realisieren.By attaching the supports to the support or to the side part of the frame, they can be designed very easily. This also offers the possibility of implementing the support function using other components, for example a rear frame part, without additional components.

In einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß ein Arretiermittel aus senkrecht mit der Oberseite des Rahmenseitenteiles verbundenen Stiften besteht, die einen Abstand zueinander aufweisen, der geringfügig größer ist als der Durchmesser des jeweiligen Achsstumpfes ist.In an expedient embodiment of the invention, it is provided that a locking means consists of pins connected vertically to the top of the frame side part, which have a distance from each other that is slightly larger than the diameter of the respective axle stub.

Dadurch wird es möglich, ohne weiteren Montageaufwand dieThis makes it possible to install the

Tränkewanne einfach zwischen die Stützmittel einzubringen und zwischen die Stifte auf die Oberseite des Rahmenseitenteiles aufzulegen. Selbstverständlich kann auf diesem Wege auch die Tränkewanne sehr leicht wieder entfernt werden, wodurch der Austausch oder eine Reinigung im ausgebauten Zustand sehr leicht möglich wird.Simply insert the drinking trough between the supports and place it between the pins on the top of the frame side panel. Of course, the drinking trough can also be removed very easily in this way, which makes it very easy to replace or clean it when it is removed.

Eine andere mögliche Ausführungsform sieht vor, daß ein Arretiermittel aus je einer die Achsstümpfe teilweise umgreifenden Schelle besteht, die mit dem Rahmenseitenteil verbunden ist. Dadurch kann eine Kippbewegung realisiert, ein Herauskippen der Tränkewanne aber vermieden werden.Another possible embodiment provides for a locking device consisting of a clamp that partially surrounds the axle stumps and is connected to the frame side part. This enables a tilting movement to be achieved, but prevents the drinking trough from tipping out.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß eine Auflage aus einem U-Profil besteht, das mit ebenen Seite nach oben gerichtet mit dem Rahmenseitenteil verbunden ist. Die Oberseite des U-Profiles weist zu der Auflagestelle auf der Oberseite des Rahmenseitenteiles, an der der jeweilige Achsstumpf aufliegt, einen Abstand auf, der dem Abstand zwi-0 sehen der Unterseite des Achsstumpfes und der äußeren Grundfläche entspricht.In a further embodiment of the invention, it is provided that a support consists of a U-profile that is connected to the frame side part with the flat side facing upwards. The top of the U-profile is at a distance from the support point on the top of the frame side part, on which the respective axle stub rests, that corresponds to the distance between the underside of the axle stub and the outer base surface.

Durch diese Lösung liegt die Tränkewanne mit der Außenseite ihrer Grundfläche auf der Auflage auf. Da hierbei nur die Oberseite des U-Profiles für die Auflage von Bedeutung ist, kann diese Auflage sehr einfach hergestellt werden. So kann beispielsweise der Einsatz von nichtrostendem Material, wie er bei der Auflage nach dem Stand der Technik noch erforderlich ist, vermieden werden.This solution means that the drinking trough rests on the support with the outside of its base. Since only the top of the U-profile is important for the support, this support can be manufactured very easily. For example, the use of rust-proof material, which is still required for the support according to the state of the art, can be avoided.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß das Rahmenseitenteil mit dem Stützmittel lösbar verbunden ist.A further embodiment of the invention is characterized in that the frame side part is detachably connected to the support means.

Dadurch wird es möglich, die Teile getrennt zu transportieren und erst vor Ort zu montieren. Damit verringert sich der Transportaufwand, da die Einzelteile weniger sperrig sind.This makes it possible to transport the parts separately and only assemble them on site. This reduces the transport effort as the individual parts are less bulky.

Eine weitere Möglichkeit der erfindungsgemäßen Ausgestaltung besteht darin, daß das Stützmittel als Stützfuß mit einem senkrechten Schenkel und einem an dem unteren Ende des senkrechten Schenkels angeordneten waagerechten Fußteil ausgebildet ist, wobei das Rahmenseitenteil an dem oberen Ende des senkrechten Schenkels befestigt ist.A further possibility of the design according to the invention is that the support means is designed as a support foot with a vertical leg and a horizontal foot part arranged at the lower end of the vertical leg, wherein the frame side part is attached to the upper end of the vertical leg.

Eine derartige Gestaltung dient dazu, die Kipptränke direkt auf den Stallboden oder auf den Feldboden abzusetzen. Die Gestaltung der Kipplager ermöglicht nicht zuletzt diese Gestaltung, da an die Lager nur geringe Anforderungen zu stellen sind und somit auch eine mangelnde Ausrichtung der Stützfüße zueinander toleriert werden kann.This type of design allows the tipping drinker to be placed directly on the stable floor or on the field floor. The design of the tipping bearings makes this design possible, not least because the bearings have to meet only minimal requirements and thus a lack of alignment of the support feet to one another can be tolerated.

Eine andere Gestaltung dient der Wandmontage oder dem Aufstellen der Kipptränke mittels Einsetzten der Stützmittel in ein Betonbett. Dazu ist vorgesehen, daß das Stützmittel als senkrechtes Profil ausgebildet ist, wobei das Rahmenseitenteil an dem oberen Ende des senkrechten Profiles befestigt ist.Another design is for wall mounting or setting up the tipping drinker by inserting the support means into a concrete bed. For this purpose, the support means is designed as a vertical profile, with the frame side part being attached to the upper end of the vertical profile.

In jedem Fall kann es zweckmäßig sein, daß an dem Stützmittel Wand- und/oder Bodenbefestigungsmittel vorgesehen sind. Dadurch kann eine Ausrichtung der Stützmittel zueinander mittels des Fußbodens, des Erdbodens oder der Wände eines Gebäudes und gleichzeitig die feste Montage der Kipptränke gewährleistet werden. Hierzu werden die Stützmittel mittels der Befestigungsmittel an festen Gegenständen festgelegt.In any case, it may be advisable to provide wall and/or floor fastening means on the support means. This allows the support means to be aligned with one another using the floor, the ground or the walls of a building and at the same time ensures that the tipping drinker is securely mounted. To do this, the support means are secured to fixed objects using the fastening means.

Die Erfindung soll nachfolgend anhand eines Ausführungsbei-Spieles näher erläutert werden. In den zugehörigen Zeichnungen zeigtThe invention will be explained in more detail below using an example embodiment. The accompanying drawings show

Fig. 1 eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Kipptränke, Fig. 2 eine Vorderansicht der erfindungsgemäßen Kipptränke,Fig. 1 is a side view of a tipping drinker according to the invention, Fig. 2 is a front view of the tipping drinker according to the invention,

Fig. 3 eine Seitenansicht eines Stützfußes mit einem Rahmenseitenteil ,Fig. 3 a side view of a support leg with a frame side part ,

Fig. 4 eine Draufsicht auf einen Stützfuß mit einem Rahmenseitenteil, Fig. 4 a plan view of a support leg with a frame side part,

Fig. 5 eine Vorderansicht eines Stützfußes mit einem Rahmenseitenteil, Fig. 5 a front view of a support leg with a frame side part,

Fig. 6 eine Vorderansicht einer Tränkewanne,Fig. 6 a front view of a drinking trough,

Fig. 7 eine Seitenansicht der Tränkewanne und
10
Fig. 7 a side view of the drinking trough and
10

Fig. 8 eine Draufsicht auf die TränkewanneFig. 8 a top view of the drinking trough

Die Kipptränke 1, weist eine längserstreckte Tränkewanne 2 und einen Rahmenseitenteil 3, an dem ein Stützfuß 4 als Stützmittel befestigt ist. Der Stützfuß 4 ist mit einem ersten senkrechten Schenkel 5 und einem zweiten senkrechten Schenkel 6 und einer an der Unterseite angeordneten Fußplatte 7 versehen. Das Rahmenseitenteil 3 ist an dem oberen Ende 8 der senkrechten Schenkels 5 und 6 befestigt.The tipping drinker 1 has an elongated drinking trough 2 and a frame side part 3 to which a support foot 4 is attached as a support means. The support foot 4 is provided with a first vertical leg 5 and a second vertical leg 6 and a foot plate 7 arranged on the underside. The frame side part 3 is attached to the upper end 8 of the vertical legs 5 and 6.

Die Stützfüße 4 können mittels der Fußplatten 7 auf dem Untergrund, beispielsweise auf dem Stallfußboden, festgeschraubt werden. Durch diese Befestigung sind die Stützfüße 4 zueinander festgelegt, so daß ein Rahmen, der beide Stützfüße 4 miteinander verbinden würde, entfallen kann. Lediglich ist das Rahmenseitenteil 3 weist noch darauf hin, daß dieses Teil nach dem Stand der Technik Bestandteil eines Rahmens war.The support feet 4 can be screwed to the ground, for example to the stable floor, using the foot plates 7. This fastening fixes the support feet 4 to one another, so that a frame that would connect both support feet 4 to one another can be omitted. Only the frame side part 3 indicates that this part was part of a frame according to the state of the art.

Die Tränkewanne 2 weist eine Grundfläche 9, eine erste 10 und eine zweite Längsseitenwand 11 und quer zur Längserstreckung liegende Seitenwände 12 auf, wobei an jeder Seitenwand 12 je ein Achsstumpf 13 befestigt ist, deren Mittelachsen in Längserstreckung verlaufen. Die Achsstümpfe 13 sind in einem ersten Abstand a von der Mittellängsachse 14 der Tränkewanne 2 in Richtung zur Oberseite 15 der Tränkewanne 2 und in einem zweiten Abstand b von der Mittellängsachse 14 in Richtung zu der ersten Längsseitenwand 10 angeordnet. Dabei ist in einem dritten Abstand c von der Mittellängsachse 14 in Richtung zuThe drinking trough 2 has a base 9, a first 10 and a second longitudinal side wall 11 and side walls 12 lying transversely to the longitudinal extension, with an axle stump 13 being attached to each side wall 12, the central axes of which run in the longitudinal extension. The axle stubs 13 are arranged at a first distance a from the central longitudinal axis 14 of the drinking trough 2 in the direction of the top 15 of the drinking trough 2 and at a second distance b from the central longitudinal axis 14 in the direction of the first longitudinal side wall 10. In this case, at a third distance c from the central longitudinal axis 14 in the direction of

der zweiten Längsseitenwand 11 je eine Auflage 16 vorgesehen und an der zweiten Längsseitenwand 11 eine in der Ruhelage senkrechte Griffstange 17 angeordnet.A support 16 is provided on each of the second longitudinal side walls 11 and a handle bar 17 which is vertical in the rest position is arranged on the second longitudinal side wall 11.

Jeder Achsstumpf 13 liegt auf je einer Oberseite 18 eines Rahmenseitenteiles 3 auf und ist mittels einer Schelle 19, die je einen der Achsstümpfe 13 teilweise umgreift und die mit dem Rahmenseitenteil 3 verbunden ist, vor seitlichem Kippen gesichert. Each axle stub 13 rests on an upper side 18 of a frame side part 3 and is secured against lateral tipping by means of a clamp 19, which partially surrounds one of the axle stumps 13 and which is connected to the frame side part 3.

Die Auflagen 16 sind an dem Stützfuß 4 angeordnet und weisen eine obere Auflagekante 20 auf, die an der Grundfläche 9 der Tränkewanne 2 in deren Ruhelage anliegt. Die Auflage 16 besteht aus einem U-Profil, das mit der ebenen Seite nach oben gerichtet mit dem Rahmenseitenteil 3 verbunden ist. Die Oberseite 21 des U-Profiles weist zu der Auflagestelle 22 auf der Oberseite des Rahmenseitenteiles 3, an der der jeweilige Achsstumpf 13 aufliegt, einen Abstand auf, der dem Abstand zwischen ■ der Unterseite des Achsstumpfes 13 und der äußeren 0 Grundfläche 9 entspricht. Dadurch liegt die Tränkewanne 2 mit der Außenseite ihrer Grundfläche 9 auf der Auflage 16 auf.The supports 16 are arranged on the support foot 4 and have an upper support edge 20 which rests on the base surface 9 of the drinking trough 2 in its rest position. The support 16 consists of a U-profile which is connected to the frame side part 3 with the flat side facing upwards. The top side 21 of the U-profile is at a distance from the support point 22 on the top side of the frame side part 3, on which the respective axle stub 13 rests, which corresponds to the distance between the underside of the axle stub 13 and the outer 0 base surface 9. As a result, the drinking trough 2 rests on the support 16 with the outside of its base surface 9.

9 LIPPERT, STACHOW, SCHMIDT & PARTNER Ad/ad9 LIPPERT, STACHOW, SCHMIDT & PARTNERS Ad/ad

Patentanwälte European Patent Attorneys European Trademark AttorneysPatent Attorneys European Patent Attorneys European Trademark Attorneys

P.O.Boxl92438 D-01282Dresden 23. April 1999 POBoxl92438 D-01282Dresden 23 April 1999

Telefon +49(0)3 51.3 18 18-0 Telefax +49 (0)3 51.3 18 18 33Telephone +49(0)3 51.3 18 18-0 Fax +49 (0)3 51.3 18 18 33

Roselies TennertRoselies Tennert

01561 Bieberach/Sachsen01561 Bieberach/Saxony

KipptränkeTipping drinker

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1 Kipptränke1 tipping drinker

2 Tränkewanne2 drinking trough

3 Rahmenseitenteil3 Frame side part

4 stützfuß4 support foot

5 erster senkrechter Schenkel 6 zweiter senkrechter Schenkel5 first vertical leg 6 second vertical leg

7 Fußplatte7 Footplate

8 oberes Ende der senkrechten Schenkel8 upper end of the vertical legs

9 Grundfläche9 Floor area

10 erste Längsseitenwand 11 zweite Längsseitenwand10 first longitudinal side wall 11 second longitudinal side wall

12 Seitenwand12 Side wall

13 Achsstumpf13 Stub axle

14 Mittellängsachse14 Central longitudinal axis

15 Oberseite der Tränkewanne 16 Auflage15 Top of the drinking trough 16 Support

17 Griffstange17 Handlebar

18 Oberseite des Achsstumpfes18 Top of the axle stub

19 Schelle19 clamp

20 obere Auflagekante20 upper support edge

21 Oberseite des U-Profiles21 Top of the U-profile

22 Auflagestelle22 Support point

a erster Abstanda first distance

b zweiter Abstandb second distance

• ·· ii •• k · · ·s · · · • ·· ······ ** •• ······ ···· ········ • · ·· · ····

10 c dritter Abstand10 c third distance

Claims (7)

11 LIPPERT, STACHOW, SCHMIDT & PARTNER Ad/ad11 LIPPERT, STACHOW, SCHMIDT & PARTNER Ad/ad Patentanwälte European Patent Attorneys- European Trademark AttorneysPatent Attorneys European Patent Attorneys- European Trademark Attorneys P.O.Boxl92438-D-01282Dresden 23. April 1999 POBoxl92438-D-01282Dresden 23 April 1999 Telefon +49(0)3 51.3 18 18-0
Telefax +49(0)3 51.3 18 1833
Telephone +49(0)3 51.3 18 18-0
Fax +49(0)3 51.3 18 1833
Roselies TennertRoselies Tennert 01561 Bieberach/Sachsen 01561 Bieberach/Saxony KipptränkeTipping drinker AnsprücheExpectations 1. Kipptränke, mit einer längserstreckten Tränkewanne und einem Rahmenseitenteil, an dem Stützmittel befestigt sind, wobei die Tränkewanne eine Grundfläche, eine erste und eine zweite Längsseitenwand und quer zur Längserstreckung liegende Seitenwände aufweist, wobei an jeder Seitenwand je ein Achsstumpf befestigt ist, deren Mittelachsen in Längserstreckung verlaufen und die in einem ersten Abstand von der Mittellängsachse der Tränkewanne in Richtung zur Oberseite der Tränkewanne und in einem zweiten Abstand von der Mittellängsachse in Richtung zu der ersten Längsseitenwand angeordnet sind, wobei in einem dritten Abstand von der Mittellängsachse in Richtung zu der zweiten Längsseitenwand je eine Auflage vorgesehen ist und an der zweiten Längsseitenwand eine in der Ruhelage senkrechte Griffstange angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, 1. Tilting drinker with a longitudinally extending drinking trough and a frame side part to which support means are attached, wherein the drinking trough has a base area, a first and a second longitudinal side wall and side walls lying transversely to the longitudinal extension, with an axle stump being attached to each side wall, the central axes of which run in the longitudinal extension and which are arranged at a first distance from the central longitudinal axis of the drinking trough in the direction of the top of the drinking trough and at a second distance from the central longitudinal axis in the direction of the first longitudinal side wall, wherein a support is provided at a third distance from the central longitudinal axis in the direction of the second longitudinal side wall and a handle bar which is vertical in the rest position is arranged on the second longitudinal side wall, characterized in that daß jeder Achsstumpf auf je einer Oberseite eines Rahmenseitenteiles aufliegt und mittels Arretiermitteln, die mit der Oberseite verbunden sind, zumindest vor Verrutschen gesichert ist,that each axle stub rests on the top of each frame side part and is secured against at least slipping by means of locking means connected to the top, daß die Auflagen an dem Stützmittel oder an dem Rahmenseitenteil angeordnet sind und eine obere Auflagekantethat the supports are arranged on the support means or on the frame side part and an upper support edge aufweisen , die an einer der Längsseitenwände oder an der Grundfläche der Tränkewanne in deren Ruhelage anliegt.which rests against one of the long side walls or against the base of the drinking trough in its resting position.
2. Kipptränke nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Arretiermittel aus senkrecht2. Tilting drinker according to claim 1, characterized in that a locking means consists of vertical mit der Oberseite des Rahmenseitenteiles verbundenen Stiften besteht, die einen Abstand zueinander aufweisen, der geringfügig größer ist als der Durchmesser des jeweiligen Achsstumpfes ist.
10
pins connected to the top of the frame side part, which are spaced apart by a distance slightly larger than the diameter of the respective axle stub.
10
3. Kipptränke nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß ein Arretiermittel aus je einer die Achsstümpfe teilweise umgreifenden Schelle besteht, die mit dem Rahmenseitenteil verbunden ist.3. Tilting drinker according to claim 1, characterized in that a locking means consists of a clamp which partially surrounds the axle stumps and is connected to the frame side part. 4. Kipptränke nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine Auflage aus einem U-Profil besteht, das mit ebenen Seite nach oben gerichtet mit dem Rahmenseitenteil verbunden ist und dessen Oberseite zu der Auflagestelle auf der Oberseite des Rahmenseitenteiles, an der der jeweilige Achsstumpf aufliegt, einen Abstand aufweist, der dem Abstand zwischen der Unterseite des Achsstumpfes und der äußeren Grundfläche entspricht.4. Tilting drinker according to one of claims 1 to 3, characterized in that a support consists of a U-profile which is connected to the frame side part with the flat side facing upwards and whose upper side has a distance to the support point on the upper side of the frame side part, on which the respective stub axle rests, which corresponds to the distance between the underside of the stub axle and the outer base surface. 5. Kipptränke nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Rahmenseitenteil mit dem Stützmittel lösbar verbunden ist.5. Tilting drinker according to one of claims 1 to 4, characterized in that the frame side part is detachably connected to the support means. 6. Kipptränke nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Stützmittel als Stützfuß mit einem senkrechten Schenkel und einem an dem unteren Ende des senkrechten Schenkels angeordneten waagerechten Fußteil ausgebildet ist, wobei das Rahmenseitenteil an dem oberen Ende des senkrechten Schenkels befestigt ist.6. Tilting drinker according to one of claims 1 to 5, characterized in that the support means is designed as a support foot with a vertical leg and a horizontal foot part arranged at the lower end of the vertical leg, the frame side part being attached to the upper end of the vertical leg. 7. Kipptränke nach einem der Ansprüche 1 bis 6, da-7. Tilting drinker according to one of claims 1 to 6, durch gekennzeichnet, daß das Stützmittel als senkrechtes Profil ausgebildet ist, wobei das Rahmenseitenteil an dem oberen Ende des senkrechten Profiles befestigt ist.characterized in that the support means is designed as a vertical profile, wherein the frame side part is attached to the upper end of the vertical profile. Kipptränke nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Stützmittel Wand- und/oder Bodenbefestigungsmittel vorgesehen sind.Tipping drinker according to one of claims 1 to 7, characterized in that wall and/or floor fastening means are provided on the support means.
DE29907215U 1999-04-25 1999-04-25 Tipping potions Expired - Lifetime DE29907215U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29907215U DE29907215U1 (en) 1999-04-25 1999-04-25 Tipping potions
DE29908105U DE29908105U1 (en) 1999-04-25 1999-05-06 Tipping potions

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29907215U DE29907215U1 (en) 1999-04-25 1999-04-25 Tipping potions

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29907215U1 true DE29907215U1 (en) 1999-07-01

Family

ID=8072603

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29907215U Expired - Lifetime DE29907215U1 (en) 1999-04-25 1999-04-25 Tipping potions
DE29908105U Expired - Lifetime DE29908105U1 (en) 1999-04-25 1999-05-06 Tipping potions

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29908105U Expired - Lifetime DE29908105U1 (en) 1999-04-25 1999-05-06 Tipping potions

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE29907215U1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202012100163U1 (en) 2012-01-17 2012-03-06 Oswin Haase Nachf. Inhaberin Roselies Gersdorf Trough drinker for summer and winter operation
DE202014102647U1 (en) 2014-06-06 2014-07-09 Oswin Haase Nachf. Inhaberin Roselies Gersdorf Trough drinker for summer and winter operation

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1986000782A1 (en) 1984-07-26 1986-02-13 Societe Mecanique Generale Rabu (Smgr) Automatic liquid food dispensing device for animal stall-breeding
GB2268868B (en) 1992-05-06 1996-05-08 Dennis Kilby Bell Water trough mountings

Also Published As

Publication number Publication date
DE29908105U1 (en) 1999-08-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60105340T2 (en) Animal shelter and fence for such animal accommodation
CH666318A5 (en) FRAME ELEMENT.
EP1016587A1 (en) Cycle display stand
DE29907215U1 (en) Tipping potions
DE3124347C2 (en) Farrowing cage for pig pens
DE19543979C2 (en) Dismountable and transportable material and living box
DE8007739U1 (en) Trailer to be attached to a vehicle
EP0571650B1 (en) Knock-down table system
DE2643506C2 (en) Christmas tree stand
CH670200A5 (en)
EP0806164B1 (en) Device and method for the mounting of furnishings and wash-stands on a wall
DE4332704A1 (en) Slatted bed base
CH638949A5 (en) Stall device
DE9204397U1 (en) Folding and swivelling piglet protection bar for the wire cage of a farrowing pen
EP1582120A1 (en) Bracket supporting device
DE7521661U (en) CABINET
DE7227909U (en) FIREPLACE
DE29605758U1 (en) Cantilever rack
DE2807349C2 (en) Support device for a ceiling formwork element
DE9417886U1 (en) Pole holder for equestrian sports
DE1784222A1 (en) Prefabricated wall unit
DE2102477A1 (en) Frame for tying devices for livestock
DE8614430U1 (en) Sickbed
DE10260461A1 (en) Support foot for adjacently installed construction elements has horizontal foot plate and threaded bolt vertically installed on it, and threaded sleeve mounted on threaded bolt to rotate and move axially
WO2004007847A1 (en) Expansion frame for shoring plates

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19990812

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20021031