DE29904425U1 - Device for separating waste - Google Patents

Device for separating waste

Info

Publication number
DE29904425U1
DE29904425U1 DE29904425U DE29904425U DE29904425U1 DE 29904425 U1 DE29904425 U1 DE 29904425U1 DE 29904425 U DE29904425 U DE 29904425U DE 29904425 U DE29904425 U DE 29904425U DE 29904425 U1 DE29904425 U1 DE 29904425U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air flow
separating
waste
separation
heavy components
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29904425U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE29904425U priority Critical patent/DE29904425U1/en
Publication of DE29904425U1 publication Critical patent/DE29904425U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B4/00Separating solids from solids by subjecting their mixture to gas currents
    • B07B4/02Separating solids from solids by subjecting their mixture to gas currents while the mixtures fall

Landscapes

  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)

Description

UtLRTcri & NaumannUtLRTcri & Naumann

Patent- und RechtsanwältePatent and Attorneys

European Patent and Trademark AttorneysEuropean Patent and Trademark Attorneys

5703/G/001 Heidelberg, 9. März 1999/as:5703/G/001 Heidelberg, 9 March 1999/as:

GebrauchsmusteranmeldungUtility model application

des Herrnof the Lord

Anton Stumpf
Rohrbacherstraße 20
Anton Stumpf
Rohrbacherstrasse 20

69115 Heidelberg69115 Heidelberg

betreffend eineconcerning a

"Vorrichtung zum Trennen von Abfall""Device for separating waste"

Luisenstraße 14 D-69115 Heidelberg Telefon +49 62 21/60 43-0 Telefax +49 62 21/60 43-60 e-mail: un@hd-patent.deLuisenstraße 14 D-69115 Heidelberg Telephone +49 62 21/60 43-0 Fax +49 62 21/60 43-60 e-mail: un@hd-patent.de

-2--2-

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Trennen von Abfall, insbesondere von zur Verwertung und von zur Beseitigung vorgesehenen Abfallarten, mit einer Eintragseinrichtung, einer Trenneinrichtung, einer Austragseinrichtung und Mitteln zur Erzeugung eines Luftstroms, wobei der Luftstrom derart im Bereich der zwischen Eintragseinrichtung und Austragseinrichtung angeordneten Trenneinrichtung geführt ist, daß der Abfall mittels Windsichtung in schwere Bestandteile und nichtschwere Bestandteile aufweisende Fraktionen trennbar ist.The invention relates to a device for separating waste, in particular waste types intended for recycling and disposal, with an input device, a separating device, a discharge device and means for generating an air flow, wherein the air flow is guided in the region of the separating device arranged between the input device and the discharge device in such a way that the waste can be separated by means of air sifting into fractions containing heavy components and fractions containing non-heavy components.

Vorrichtungen zum Trennen von Abfall der in Rede stehenden Art sind aus der Praxis bekannt und existieren in den unterschiedlichsten Ausgestaltungen. Die bekannten Vorrichtungen sind beispielsweise für Abfälle wie insbesondere DSD-Leichtverpackungen, Restmüll, Bauschutt und dergleichen geeignet. Die Bedeutung derartiger Vorrichtungen hat in den letzten Jahren ständig zugenommen. Aufgrund der Bevölkerungszunahme wird auch in Zukunft die Verwertung und Beseitigung von Abfall ein zentrales öffentliches Thema bleiben.Devices for separating waste of the type in question are known from practice and exist in a wide variety of designs. The known devices are suitable for waste such as lightweight DSD packaging, residual waste, construction rubble and the like. The importance of such devices has steadily increased in recent years. Due to the increase in population, the recycling and disposal of waste will remain a central public issue in the future.

Herkömmliche Vorrichtungen zum Trennen von Abfall weisen eine Eintragseinrichtung, eine Austragseinrichtung und eine dazwischenliegende Trenneinrichtung auf. Als Eintragseinrichtung können beispielsweise Förderbänder, Vibrorinnen oder andere Bauteile dienen, die die erforderliche Zuführung des zu trennenden Abfalls gewährleisten. In einem einfachen Fall kann eine Eintragseinrichtung aus einer Gehäuseöffnung gebildet sein, durch die der Abfall zur Trenneinrichtung befördert wird. Für die Trenneinrichtung maßgeblich ist ein Mittel zur Erzeugung eines Luftstroms in Form von beispielsweise einem Gebläse mit vorzugsweise einer den Luftstrom kanalisierenden Austrittsdüse. Durch die Luftströmung, die quasi durch den Abfall hindurchgeleitet wird, ist eine Trennung des Abfalls in eine schwere und in eine nichtschwere Fraktion möglich. Hierbei werden die nichtschweren Bestandteile vom Luftstrom mitgeführt, während die schweren Bestandteile aufgrund der Schwerkraftwirkung, die die Luftströmungswirkung überwiegt, nach unten fallen. Es werden nur zwei Fraktionen differenziert.Conventional devices for separating waste have an inlet device, a discharge device and an intermediate separating device. The inlet device can be, for example, conveyor belts, vibrating chutes or other components that ensure the required supply of the waste to be separated. In a simple case, an inlet device can be formed from a housing opening through which the waste is conveyed to the separating device. The separating device requires a means of generating an air flow in the form of, for example, a blower with, preferably, an outlet nozzle that channels the air flow. The air flow, which is essentially passed through the waste, enables the waste to be separated into a heavy and a non-heavy fraction. The non-heavy components are carried along by the air flow, while the heavy components fall downwards due to the effect of gravity, which outweighs the effect of the air flow. Only two fractions are differentiated.

Nach einer derart erfolgten Trennung des Abfalls in schwere und nichtschwere Bestandteile aufweisende Fraktionen kann einerseits die schwere Fraktion und ande-After such a separation of the waste into heavy and non-heavy fractions, the heavy fraction and the other

-3--3-

rerseits die nichtschwere Fraktion über die Austragseinrichtung von der Vorrichtung entfernt oder aus der Vorrichtung entnommen werden.On the other hand, the non-heavy fraction can be removed from the device via the discharge device or taken out of the device.

Bei der bekannten Vorrichtung ist problematisch, daß die Trennung des Abfalls in eine schwere und in eine nichtschwere Fraktion häufig keine für eine Beseitigung oder eine Verwertung des Abfalls ausreichende Differenzierung ergibt. Dabei befinden sich häufig in der schwere Bestandteile aufweisenden Fraktion und/oder in der nichtschwere Bestandteile aufweisenden Fraktion noch zu viele nichtschwere bzw. schwere Bestandteile. Eine bestimmungsgemäße Verwertung oder Beseitigung ist damit nicht im erforderlichen Maß gewährleistet.The problem with the known device is that the separation of the waste into a heavy and a non-heavy fraction often does not result in sufficient differentiation for disposal or recycling of the waste. Often there are still too many non-heavy or heavy components in the fraction containing heavy components and/or in the fraction containing non-heavy components. Proper recycling or disposal is therefore not guaranteed to the required extent.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Trennen von Abfall der eingangs genannten Art derart auszugestalten und weiterzubilden, daß eine differenzierte Trennung des Abfalls mit konstruktiv einfachen Mitteln erreicht ist.The present invention is therefore based on the object of designing and developing a device for separating waste of the type mentioned at the outset in such a way that a differentiated separation of the waste is achieved using structurally simple means.

Erfindungsgemäß wird die voranstehende Aufgabe durch die Merkmale des Schutzanspruchs 1 gelöst. Danach ist die in Rede stehende Vorrichtung zum Trennen von Abfall derart ausgestaltet, daß der Trenneinrichtung mindestens eine Separationseinrichtung zum Separieren der die schweren Bestandteile und/oder der die nichtschweren Bestandteile aufweisenden Fraktion in mindestens zwei weitere Fraktionen zugeordnet ist und somit aus dem Abfall mindestens drei verschiedene Fraktionen entstehen. According to the invention, the above object is achieved by the features of claim 1. According to this, the device in question for separating waste is designed in such a way that the separating device is assigned at least one separation device for separating the fraction containing the heavy components and/or the fraction containing the non-heavy components into at least two further fractions, and thus at least three different fractions are created from the waste.

In erfindungsgemäßer Weise ist erkannt worden, daß die obige Aufgabe durch die Zuordnung mindestens einer Separationseinrichtung zum Separieren der die schweren Bestandteile und/oder der die nichtschweren Bestandteile aufweisenden Fraktion in mindestens zwei weitere Fraktionen zu der Trenneinrichtung auf überraschend einfache Weise gelöst ist. Dabei werden die schweren Bestandteile und/oder die nichtschweren Bestandteile weiter differenziert, wobei hinsichtlich der nichtschweren Bestandteile beispielsweise zwei Fraktionen gebildet werden können, die dann beispielsweise mittelleichte bzw. leichte Bestandteile aufweisen. Eine derartige Separationseinrichtung kann beispielsweise in ein Gehäuse der Vorrichtung zum Trennen von Abfall integriert sein. Dabei ist auch eine Nachrüstung herkömmlicher Windsich-In accordance with the invention, it has been recognized that the above task is solved in a surprisingly simple way by assigning at least one separation device for separating the heavy components and/or the fraction containing the non-heavy components into at least two further fractions to the separation device. The heavy components and/or the non-heavy components are further differentiated, whereby with regard to the non-heavy components, for example, two fractions can be formed, which then contain, for example, medium-light and light components. Such a separation device can, for example, be integrated into a housing of the device for separating waste. Retrofitting conventional windscreens is also possible.

ter zum Trennen von Abfall mit der erfindungsgemäßen Separationseinrichtung möglich. for separating waste with the separation device according to the invention.

Folglich ist mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Trennen von Abfall eine Vorrichtung angegeben, bei der eine differenzierte Trennung des Abfalls mit konstruktiv einfachen Mitteln erreicht ist.Consequently, the device for separating waste according to the invention provides a device in which a differentiated separation of the waste is achieved using structurally simple means.

Hinsichtlich einer konstruktiv besonders einfachen Separationseinrichtung könnte die Separationseinrichtung Mittel zum Verlangsamen des die nichtschweren Bestandteile im wesentlichen mitführenden Luftstroms aufweisen. Durch das Verlangsamen des Luftstroms ist eine weitere Separierung möglich. Mit anderen Worten fallen schwerere Bestandteile der Fraktion unter Bildung einer weiteren Fraktion nach unten, wohingegen leichtere Teile der Fraktion unter Bildung einer weiteren Fraktion vom Luftstrom weitergeführt werden.With regard to a particularly simple structural separation device, the separation device could have means for slowing down the air flow that essentially carries the non-heavy components. By slowing down the air flow, further separation is possible. In other words, heavier components of the fraction fall downwards to form another fraction, whereas lighter parts of the fraction are carried further by the air flow to form another fraction.

In konstruktiv weiterhin besonders einfacher Weise könnten die Mittel zum Verlangsamen des Luftstroms eine Erweiterung des Strömungspfads aufweisen. Eine derartige Erweiterung ist mit einer Vergrößerung des Strömungsquerschnitts gleichbedeutend und könnte eine Art Expansionsraum in der Vorrichtung bilden.In a particularly simple design, the means for slowing down the air flow could have an extension of the flow path. Such an extension is equivalent to an increase in the flow cross-section and could form a type of expansion space in the device.

Zur flexiblen Beeinflussung der Strömungsgeschwindigkeit und damit des Trenneffekts könnte die Erweiterung in ihrem Querschnitt veränderbar sein. Alternativ oder zusätzlich hierzu könnten die Mittel zum Verlangsamen des Luftstroms eine Steuer- und/oder Regeleinrichtung für die Strömungsgeschwindigkeit aufweisen. Derartige Mittel zum Verlangsamen des Luftstroms könnten eine schwenkbare Klappe und/oder Platte aufweisen. Eine Veränderung des Querschnitts der Erweiterung könnte durch eine lamellenartige Blende erreicht werden.In order to flexibly influence the flow speed and thus the separation effect, the cross-section of the extension could be variable. Alternatively or additionally, the means for slowing down the air flow could have a control and/or regulating device for the flow speed. Such means for slowing down the air flow could have a pivoting flap and/or plate. A change in the cross-section of the extension could be achieved by means of a louvre-like aperture.

Die Mittel zum Verlangsamen des Luftstroms könnten alternativ oder zusätzlich zu den oben genannten Maßnahmen mindestens ein Zusatzgebläse aufweisen. Auch hierdurch ist eine einfache Beeinflussung der Strömungsgeschwindigkeit möglich. Derartige Zusatzgebläse könnten im wesentlich gegen die Strömungsrichtung des eigentlichen Luftstroms zwischen der Eintragseinrichtung und der Austragseinrichtung wirken. Dabei könnten die Zusatzgebläse unter einem Winkel zum eigentlichenThe means for slowing down the air flow could alternatively or in addition to the measures mentioned above have at least one additional fan. This also makes it possible to easily influence the flow speed. Such additional fans could essentially work against the flow direction of the actual air flow between the input device and the output device. The additional fans could be positioned at an angle to the actual

-5--5-

Luftstrom wirken. Alternativ oder zusätzlich zu derartigen Zusatzgebläsen könnten auch zusätzliche Absaugeinrichtungen vorgesehen sein, die durch einen Absaugeffekt den eigentlichen Luftstrom verlangsamen.air flow. Alternatively or in addition to such additional fans, additional extraction devices could also be provided, which slow down the actual air flow through an extraction effect.

Die Separationseinrichtung könnte zur wirksamen Fraktionierung ein fliehkraftbedingtes Trennelement aufweisen. Im einfachsten Fall könnte dabei der Luftstrom in eine Kurve geleitet werden, was zur Folge hat, daß im Luftstrom mitgeführte schwere Abfallbestandteile aufgrund der Fliehkraftwirkung bzw. Zentrifugalbeschleunigung in der Kurve sich zum Kurvenäußeren bewegen. Hier könnte dann ein Austrag der zum Kurvenäußeren bewegten Bestandteile erfolgen. Leichtere Bestandteile werden dabei vom Luftstrom um die Kurve mitgeführt. Das Trennelement könnte in einer besonders wirkungsvollen Ausgestaltung ein Zyklon sein.The separation device could have a centrifugal force separating element for effective fractionation. In the simplest case, the air flow could be directed into a curve, which would result in heavy waste components carried in the air flow moving towards the outside of the curve due to the centrifugal force or centrifugal acceleration in the curve. The components moved towards the outside of the curve could then be discharged here. Lighter components are carried around the curve by the air flow. In a particularly effective design, the separating element could be a cyclone.

Im Hinblick auf eine sichere Beförderung der nichtschwere Bestandteile aufweisenden Fraktion zur Separationseinrichtung könnte die nichtschwere Bestandteile aufweisende Fraktion mittels einer zusätzlichen pneumatischen Transporteinrichtung zur Separationseinrichtung hin bewegbar sein. Eine derartige Transporteinrichtung könnte durch einen Ventilator oder ein Gebläse in konstruktiv einfacher Weise gebildet sein. Auch die schwere Bestandteile aufweisende Fraktion könnte zu einer weiteren Separierung mittels einer zusätzlichen pneumatischen Transporteinrichtung bewegt werden.With a view to safely transporting the fraction containing non-heavy components to the separation device, the fraction containing non-heavy components could be moved to the separation device by means of an additional pneumatic transport device. Such a transport device could be formed by a fan or a blower in a structurally simple manner. The fraction containing heavy components could also be moved for further separation by means of an additional pneumatic transport device.

Zur Gewährleistung einer noch weiteren Differenzierung des Abfalls könnten mehrere Separationseinrichtungen hintereinander angeordnet sein. Letztlich bestimmt hier die Differenzierungsanforderung die Anzahl an Separationseinrichtungen.To ensure even further differentiation of the waste, several separation devices could be arranged one after the other. Ultimately, the differentiation requirement determines the number of separation devices.

Zur Gewährleistung eines sicheren Austrage einer Fraktion könnte der Austragseinrichtung eine Saugeinrichtung zugeordnet sein. Dabei könnte die Saugwirkung durch eine Verringerung des Strömungsquerschnitts und damit durch eine Beschleunigung des Luftstroms bewirkt sein. Der Austragseinrichtung könnte ein Förderband oder ein Container zugeordnet sein, um die ausgetragene Fraktion sicher ihrer weiteren Bestimmung zuzuführen.To ensure that a fraction is discharged safely, the discharge device could be assigned a suction device. The suction effect could be achieved by reducing the flow cross-section and thus by accelerating the air flow. A conveyor belt or a container could be assigned to the discharge device in order to safely transport the discharged fraction to its further destination.

Zur sicheren Trennung des ungetrennten Abfalls in schwere Bestandteile und nichtschwere Bestandteile aufweisende Fraktionen könnte der Trenneinrichtung ein Trennblech und/oder eine Fördereinrichtung zugeordnet sein. Dabei könnte das Trennblech oder die Fördereinrichtung etwa in einem Winkel von 45 Grad zur Horizontalen angeordnet sein.To ensure that the unseparated waste is safely separated into heavy components and fractions containing non-heavy components, the separating device could be assigned a separating plate and/or a conveyor device. The separating plate or conveyor device could be arranged at an angle of approximately 45 degrees to the horizontal.

Eine derartiges Trennblech und/oder eine derartige Fördereinrichtung könnte auch im Bereich der Separationseinrichtung die Trennung nach dem Windsichterprinzip wirksam unterstützen.Such a separating plate and/or such a conveying device could also effectively support the separation according to the air classifier principle in the area of the separation device.

Es gibt nun verschiedene Möglichkeiten, die Lehre der vorliegenden Erfindung in vorteilhafter Weise auszugestalten und weiterzubilden. Dazu ist einerseits auf die dem Schutzanspruch 1 nachgeordneten Ansprüche, andererseits auf die nachfolgende Erläuterung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Zeichnung zu verweisen. In Verbindung mit der Erläuterung des bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Zeichnung werden auch im allgemeinen bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Lehre erläutert. In der Zeichnung zeigt die einzigeThere are now various possibilities for designing and developing the teaching of the present invention in an advantageous manner. For this purpose, reference is made on the one hand to the claims subordinate to claim 1 and on the other hand to the following explanation of a preferred embodiment of the invention with reference to the drawing. In connection with the explanation of the preferred embodiment of the invention with reference to the drawing, generally preferred embodiments and developments of the teaching are also explained. In the drawing, the only

Fig. in einer Seitenansicht, schematisch, das Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Trennen von Abfall.Fig. in a side view, schematically, the embodiment of a device according to the invention for separating waste.

Die einzige Fig. zeigt in einer schematischen Seitenansicht das Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Trennen von Abfall 1. Dabei handelt es sich insbesondere um zur Verwertung und zur Beseitigung vorgesehene Abfallarten. Die Vorrichtung weist eine Eintragseinrichtung 2, eine Trenneinrichtung 3 und eine Austragseinrichtung 4 auf. Zur Trennung des Abfalls 1 mittels Windsichtung in zwei Fraktionen 6 und 7, die jeweils schwere und nichtschwere Bestandteile des Abfalls 1 aufweisen, sind im Bereich der Eintragseinrichtung 2 Mittel 5 zur Erzeugung eines Luftstroms angeordnet. Dabei handelt es sich um eine Gebläse mit einem düsenförmigen Auslaß 16. Der Luftstrom ist derart im Bereich der zwischen Eintragseinrichtung 2 und Austragseinrichtung 4 angeordneten Trenneinrichtung 3 geführt, daß nichtschwere Bestandteile vom Luftstrom mitgeführt werden und schwere Bestand-The only figure shows a schematic side view of the embodiment of a device according to the invention for separating waste 1. This involves in particular types of waste intended for recycling and disposal. The device has an input device 2, a separating device 3 and a discharge device 4. In order to separate the waste 1 by means of air sifting into two fractions 6 and 7, each of which has heavy and non-heavy components of the waste 1, means 5 for generating an air flow are arranged in the area of the input device 2. This is a blower with a nozzle-shaped outlet 16. The air flow is guided in the area of the separating device 3 arranged between the input device 2 and the discharge device 4 in such a way that non-heavy components are carried along by the air flow and heavy components

-7--7-

teile nach unten fallen. Diese schweren Bestandteile könnten in einen Container fallen oder über ein Förderband ihrer Bestimmung zugeführt werden.parts fall down. These heavy components could fall into a container or be transported to their destination via a conveyor belt.

Im Hinblick auf eine differenzierte Trennung des Abfalls 1 mit konstruktiv einfachen Mitteln weist die erfindungsgemäße Vorrichtung eine Separationseinrichtung 8 zum Separieren der die nichtschweren Bestandteile aufweisenden Fraktion 7 in zwei weitere Fraktionen 9 und 10 auf. Dabei handelt es sich um eine leichte Fraktion 9 und um eine mittelleichte Fraktion 10. Die Separationseinrichtung 8 ist im wesentlichen zwischen der ursprünglichen Trenneinrichtung 3 und der Austragseinrichtung 4 angeordnet.With a view to a differentiated separation of the waste 1 with structurally simple means, the device according to the invention has a separation device 8 for separating the fraction 7 containing the non-heavy components into two further fractions 9 and 10. This is a light fraction 9 and a medium-light fraction 10. The separation device 8 is arranged essentially between the original separation device 3 and the discharge device 4.

Zur Differenzierung der nichtschweren Bestandteile in zwei weitere Fraktionen 9 und 10 weist die Separationseinrichtung 8 Mittel zum Verlangsamen des die nichtschweren Bestandteile im wesentlichen mitführenden Luftstroms auf. Die Mittel zum Verlangsamen des Luftstroms weisen eine Erweiterung 11 des Strömungspfads in dem die Vorrichtung aufnehmenden Gehäuse 17 auf. Die Erweiterung 11 ist nach unten offen ausgestaltet, so daß die mittelleichte Fraktion 10 nach unten aus der Vorrichtung herausfallen kann, siehe Bezugsziffer 18. Hier ist zur Aufnahme der Fraktion 10 ein Förderband oder eine pneumatische Förderung vorgesehen. Allein durch die offene Ausgestaltung des Gehäuses 17 könnte quasi eine Erweiterung des Strömungspfads gebildet sein, die eine Verlangsamung des Luftstroms bewirkt.In order to differentiate the non-heavy components into two further fractions 9 and 10, the separation device 8 has means for slowing down the air flow that essentially carries the non-heavy components. The means for slowing down the air flow have an extension 11 of the flow path in the housing 17 that accommodates the device. The extension 11 is designed to be open at the bottom so that the medium-light fraction 10 can fall out of the device downwards, see reference number 18. Here, a conveyor belt or pneumatic conveying is provided to accommodate the fraction 10. The open design of the housing 17 alone could create an extension of the flow path that causes the air flow to slow down.

Zur optimalen Anpassung der Strömungsgeschwindigkeit an die Abfallzusammensetzung oder an Trennungserfordernisse weisen die Mittel zum Verlangsamen des Luftstroms eine Steuer- und/oder Regeleinrichtung 12 für die Strömungsgeschwindigkeit auf. Die Steuer- und/oder Regeleinrichtung 12 ist im Ausführungsbeispiel durch eine schwenkbare Klappe 13 gebildet.In order to optimally adapt the flow rate to the waste composition or to separation requirements, the means for slowing down the air flow have a control and/or regulating device 12 for the flow rate. The control and/or regulating device 12 is formed in the exemplary embodiment by a pivotable flap 13.

Der Austragseinrichtung 4 ist eine Saugeinrichtung 14 zugeordnet. Die Saugeinrichtung 14 ist beim vorliegenden Ausführungsbeispiel lediglich durch eine rohrförmige Verengung des Strömungspfads gebildet.A suction device 14 is assigned to the discharge device 4. In the present embodiment, the suction device 14 is formed only by a tubular constriction of the flow path.

Zur Unterstützung der Trennung des Abfalls 1 in die Fraktionen 6 und 7 ist der Trenneinrichtung 3 ein Trennblech 15 zugeordnet. Alternativ zu einem derartigenTo assist in the separation of waste 1 into fractions 6 and 7, a separating plate 15 is assigned to the separating device 3. As an alternative to such a

« ♦« ♦

-8--8th-

Trennblech 15 könnte auch eine Fördereinrichtung vorgesehen sein, die den auf die Fördereinrichtung treffenden Abfall 1 nach oben in den Luftstrom mit nichtschweren Bestandteilen fördert.A conveyor device could also be provided on the separating plate 15, which conveys the waste 1 hitting the conveyor device upwards into the air stream with non-heavy components.

Auch der Separationseinrichtung 8 könnten Trennbleche oder Fördereinrichtungen zugeordnet sein, um die Trennung zu unterstützen.Dividers or conveyors could also be assigned to the separation device 8 to support the separation.

Der zur Trennung erforderliche Luftstrom könnte in einem geschlossenen Kreislauf geführt sein. Mit anderen Worten könnte der aus der Austragseinrichtung 4 austretende Luftstrom zur Eintragseinrichtung 2 und damit zu den Mitteln 5 zur Erzeugung eines Luftstroms hingeleitet werden.The air flow required for separation could be guided in a closed circuit. In other words, the air flow exiting the discharge device 4 could be guided to the input device 2 and thus to the means 5 for generating an air flow.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist wesentlich, daß die Separationseinrichtung 8 grundsätzlich ohne Lüftereinrichtungen betreibbar ist. Es wird hier der bereits vorhandene Luftstrom in eleganter Weise ausgenutzt. Insoweit stellt die Separationseinrichtung 8 ein besonders kostengünstiges Bauteil dar.In the device according to the invention, it is essential that the separation device 8 can basically be operated without fan devices. The existing air flow is used in an elegant manner. In this respect, the separation device 8 represents a particularly cost-effective component.

Hinsichtlich weiterer vorteilhafter Ausgestaltungen und Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Lehre wird einerseits auf den allgemeinen Teil der Beschreibung und andererseits auf die beigefügten Schutzansprüche verwiesen.With regard to further advantageous embodiments and developments of the teaching according to the invention, reference is made on the one hand to the general part of the description and on the other hand to the appended claims.

Abschließend sei ganz besonders hervorgehoben, daß das zuvor rein willkürlich gewählte Ausführungsbeispiel lediglich zur Erörterung der erfindungsgemäßen Lehre dient, diese jedoch nicht auf dieses Ausführungsbeispiel einschränkt.Finally, it should be particularly emphasized that the previously purely arbitrarily chosen embodiment serves only to explain the teaching of the invention, but does not restrict it to this embodiment.

Claims (13)

mn. ; Schutzansprüchemn. ; protection claims 1. Vorrichtung zum Trennen von Abfall (1), insbesondere von zur Verwertung und von zur Beseitigung vorgesehenen Abfallarten, mit einer Eintragseinrichtung (2), einer Trenneinrichtung (3), einer Austragseinrichtung (4) und Mitteln (5) zur Erzeugung eines Luftstroms, wobei der Luftstrom derart im Bereich der zwischen Eintragseinrichtung (2) und Austragseinrichtung (4) angeordneten Trenneinrichtung (3) geführt ist, daß der Abfall (1) mittels Windsichtung in schwere Bestandteile und nichtschwere Bestandteile aufweisende Fraktionen (6, 7) trennbar ist,1. Device for separating waste (1), in particular waste types intended for recycling and disposal, with an input device (2), a separating device (3), a discharge device (4) and means (5) for generating an air flow, the air flow being guided in the region of the separating device (3) arranged between the input device (2) and the discharge device (4) in such a way that the waste (1) can be separated by means of air sifting into heavy components and fractions (6, 7) containing non-heavy components, dadurch gekennzeichnet, daß der Trenneinrichtung (3) mindestens eine Separationseinrichtung (8) zum Separieren der die schweren Bestandteile und/oder der die nichtschweren Bestandteile aufweisenden Fraktion (6, 7) in mindestens zwei weitere Fraktionen (9, 10) zugeordnet ist und somit aus dem Abfall (1) mindestens drei verschiedene Fraktionen entstehen.characterized in that the separating device (3) is assigned at least one separation device (8) for separating the fraction (6, 7) containing the heavy components and/or the non-heavy components into at least two further fractions (9, 10) and thus at least three different fractions are produced from the waste (1). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Separationseinrichtung (8) Mittel zum Verlangsamen des die nichtschweren Bestandteile im wesentlichen mitführenden Luftstroms aufweist.2. Device according to claim 1, characterized in that the separation device (8) has means for slowing down the air flow which essentially carries the non-heavy components. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Verlangsamen des Luftstroms eine Erweiterung (11) des Strömungspfads aufweisen.3. Device according to claim 2, characterized in that the means for slowing down the air flow comprise an extension (11) of the flow path. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Erweiterung4. Device according to claim 3, characterized in that the extension (11) in ihrem Querschnitt veränderbar ist.(11) is variable in its cross-section. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Verlangsamen des Luftstroms eine Steuer- und/oder Regeleinrichtung5. Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the means for slowing down the air flow are a control and/or regulating device (12) für die Strömungsgeschwindigkeit aufweisen.(12) for the flow velocity. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Verlangsamen des Luftstroms eine schwenkbare Klappe (13) und/oder Platte aufweisen.6. Device according to one of claims 2 to 5, characterized in that the means for slowing down the air flow comprise a pivotable flap (13) and/or plate. -10--10- 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Verlangsamen des Luftstroms mindestens ein Zusatzgebläse aufweisen. 7. Device according to one of claims 2 to 6, characterized in that the means for slowing down the air flow have at least one additional fan. 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Separationseinrichtung (8) ein fliehkraftbedingtes Trennelement aufweist.8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the separation device (8) has a centrifugal force-induced separating element. 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Trennelement ein Zyklon ist.9. Device according to claim 8, characterized in that the separating element is a cyclone. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die die nichtschweren Bestandteile aufweisende Fraktion (7) mittels einer zusätzlichen pneumatischen Transporteinrichtung zur Separationseinrichtung (8) hin bewegbar ist.10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the fraction (7) containing the non-heavy components can be moved towards the separation device (8) by means of an additional pneumatic transport device. 11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Transporteinrichtung ein Ventilator oder ein Gebläse ist.11. Device according to claim 10, characterized in that the transport device is a fan or a blower. 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Separationseinrichtungen (8) hintereinander angeordnet sind.12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that several separation devices (8) are arranged one behind the other. 13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Separationseinrichtung (8) zwischen der herkömmlichen Trenneinrichtung (3) und der Austragseinrichtung (4) von Windsichtern angeordnet ist, wobei der Austragseinrichtung (4) nicht unbedingt ein Gebläse zugeordnet ist.13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the separation device (8) is arranged between the conventional separation device (3) and the discharge device (4) of air classifiers, wherein the discharge device (4) is not necessarily assigned a blower.
DE29904425U 1999-02-26 1999-03-10 Device for separating waste Expired - Lifetime DE29904425U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29904425U DE29904425U1 (en) 1999-02-26 1999-03-10 Device for separating waste

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29903440 1999-02-26
DE29904425U DE29904425U1 (en) 1999-02-26 1999-03-10 Device for separating waste

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29904425U1 true DE29904425U1 (en) 1999-08-05

Family

ID=8069976

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29904425U Expired - Lifetime DE29904425U1 (en) 1999-02-26 1999-03-10 Device for separating waste

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29904425U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109499869A (en) * 2019-01-07 2019-03-22 长沙泽和智能科技有限公司 A kind of mechanism sand powder separation equipment
CN109604156A (en) * 2019-01-07 2019-04-12 长沙泽和智能科技有限公司 Sand powder separation equipment and the method that sand powder separation is carried out using the separation equipment

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE577998C (en) 1931-01-04 1933-06-08 Eduard Quester Device for sifting tobacco leaves
DE1803902U (en) 1958-06-30 1960-01-14 Konrad Ruckstuhl DEVICE FOR SEPARATING THE HEAVY AND LIGHT COMPONENTS OF A MIXTURE, FOR EXAMPLE BY MUELL.
DE2535881A1 (en) 1975-08-12 1977-02-24 Krauss Maffei Ag Pre-sorting installation for plastic waste - fitted with horizontal blower system including curved separating wall
DE4031417A1 (en) 1990-10-04 1992-04-09 Peter Prof Dr Kraus METHOD FOR SEPARATING METAL-CONTAINING WASTE COMPONENTS
DD245597B3 (en) 1986-01-08 1993-03-11 Petkus Wutha Getreide Und Saat VISIBLE WITH CHAIR OF CHAIR
DE4222379A1 (en) 1992-07-08 1994-01-13 Finkenrath Industrieverwaltung Refuse treatment esp. domestic and industrial refuse - by 21-stage sieving, sorting, mixing size redn. drying and combustion for energy recovery from combustion and residual material calcination and recycling

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE577998C (en) 1931-01-04 1933-06-08 Eduard Quester Device for sifting tobacco leaves
DE1803902U (en) 1958-06-30 1960-01-14 Konrad Ruckstuhl DEVICE FOR SEPARATING THE HEAVY AND LIGHT COMPONENTS OF A MIXTURE, FOR EXAMPLE BY MUELL.
DE2535881A1 (en) 1975-08-12 1977-02-24 Krauss Maffei Ag Pre-sorting installation for plastic waste - fitted with horizontal blower system including curved separating wall
DD245597B3 (en) 1986-01-08 1993-03-11 Petkus Wutha Getreide Und Saat VISIBLE WITH CHAIR OF CHAIR
DE4031417A1 (en) 1990-10-04 1992-04-09 Peter Prof Dr Kraus METHOD FOR SEPARATING METAL-CONTAINING WASTE COMPONENTS
DE4222379A1 (en) 1992-07-08 1994-01-13 Finkenrath Industrieverwaltung Refuse treatment esp. domestic and industrial refuse - by 21-stage sieving, sorting, mixing size redn. drying and combustion for energy recovery from combustion and residual material calcination and recycling

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109499869A (en) * 2019-01-07 2019-03-22 长沙泽和智能科技有限公司 A kind of mechanism sand powder separation equipment
CN109604156A (en) * 2019-01-07 2019-04-12 长沙泽和智能科技有限公司 Sand powder separation equipment and the method that sand powder separation is carried out using the separation equipment
CN109499869B (en) * 2019-01-07 2024-04-26 浙江沙王建材有限公司 Mechanism grit powder splitter

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0182831B1 (en) Installation and process for sorting heavy materials, in particular stones or the like from cereals or other bulk products
DE102007021004B3 (en) Sieving machine for separating bulk goods, has fine goods dispensing part i.e. fine goods funnel, provided, and cross-flow separator integrated in fine goods dispensing part, where fine goods are de-dusted by cross-flow separator
AT398915B (en) METHOD FOR SEPARATING A MIXTURE OF SOLID PARTICLES IN INDIVIDUAL FRACTIONS, AND SYSTEM FOR IMPLEMENTING THE METHOD
EP0722788B1 (en) Method and device for sorting a material mixture
DE202016100858U1 (en) Air sifter with triple separation
DE69115004T2 (en) Method and device for sorting out heavy and light particles from particle material.
DE29904425U1 (en) Device for separating waste
DE4413288C2 (en) Device for the selection of rubble
DE2919500B2 (en) Exchangeable flat screen for screening machines
DE1906295C3 (en) Stripping device for tobacco leaves
WO2021121664A1 (en) Device and method for sifting a material mixture
DE102005008210B4 (en) Method and device for screening a mixture of materials
DE9417627U1 (en) Garbage sorting
DE676456C (en) Device for sifting dust-like material in the air stream
DE2556548A1 (en) Sorter for dust particles by different sizes - has auxiliary air streams to carry very fine particles to separate bin
DE511602C (en) Device for separating the parts of mixtures, in particular of seeds
WO2019219552A1 (en) Separating device
DE102012010032A1 (en) CYCLONE-SENSOR, ESPECIALLY FOR WASTE MANAGEMENT
DE9307072U1 (en) Device for screening a bulk material flow
DE102019008916A1 (en) Device and method for classifying a mixture of materials
DE586764C (en) Device for sorting and cleaning grain with a vertical sifter and an air pre-cleaning system
DE202019005280U1 (en) Device for sifting a mixture of materials
AT396878B (en) METHOD FOR SUCTIONING FOREIGN BODIES FROM A BULK FLOW
DE939123C (en) Method and device for pneumatic conveying or sifting of bulk goods
DE4438676C1 (en) Pre=sorting and transport device for recycled glass

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19990916

R021 Search request validly filed

Effective date: 19990716

R163 Identified publications notified

Effective date: 19991108

R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B03B0009060000

Ipc: B07B0004020000

Effective date: 19991202

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B07B0004020000

Ipc: B07B0007080000

Effective date: 20000120

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20020802

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20051001