DE29904070U1

DE29904070U1 - Hinge for doors, windows and the like

Info

Publication number: DE29904070U1
Application number: DE29904070U
Authority: DE
Original assignee: Dr Hanh GmbH and Co KG
Current assignee: Dr Hanh GmbH and Co KG
Priority date: 1999-03-05
Filing date: 1999-03-05
Publication date: 2000-07-13
Anticipated expiration: 2009-03-06
Also published as: WO2000053874A2; CZ298920B6; DK1157181T3; RU2198277C1; WO2000053874A3; PL196241B1; CN1343280A; DE50004925D1; SI1157181T1; PL350426A1; PT1157181E; HU223559B1; HUP0200276A2; ES2213568T3; UA64025C2; CZ20013204A3; ATE257208T1; CN1222673C; EP1157181A2; TR200102383T2

Abstract

A hinge plate for doors, windows and the like comprising a hinge-plate frame section consisting of a hinge section and a mounting part (11), in addition to a wing hinge-plate (20) consisting of a hinge section (22) and a mounting part. The hinge section (22) of the wing hinge-plate (20) overlaps with the hinge section of the hinge-plate frame section and the hinge sections (22) in the overlap area are pivotally connected to each other by means of a bolt (5) that is engaged in recesses (13) of the hinge sections (22) and forms the hinge pin (S). The length of the recess (13) of one of the hinge sections is greater than the width thereof, whereby the bolt (5) is provided with an amount of play along the longitudinal center line (17) of the cross section of the recess and can be displaced in a parallel manner along an adjustment path (18). A strip-shaped filler arrangement (30) that can be displaced parallel to the bolt (5) and is placed between at least one end of the recess (13) and the bolt (5) in the region of the longitudinal center line (17) reduces the amount of play for said bolt (5) along the longitudinal center line (17) and fixes the bolt (5) in a specific position. The filler arrangement (30) comprises at least one element (32, 33) that at least partially fills the open gap that remains between the bolt and the end wall.

Description

PALGEN, SCHUMACHER & KLXTIN*PALGEN, SCHUMACHER & KLXTIN*

DÜSSELDORF ESSEN PATENTANWÄLTEDÜSSELDORF ESSEN PATENT ATTORNEYS

UNSERZEicHEN: 99 122 P/rm. Düsseidorf.den 5. März 1999 OUR SIGN: 99 122 P/rm. Düsseidorf, 5 March 1999

AKTEN-NR. 80FILE NO. 80

DR. HAHN GMBH & CO. KG Trompeterallee 162-170DR. HAHN GMBH & CO. KG Trompeterallee 162-170

D - 41189 MönchengladbachD - 41189 Mönchengladbach

Band für Türen, Fenster und dergleichenTape for doors, windows and the like

Die Erfindung bezieht sich auf ein Band für Türen, Fenster und dergleichen der dem Oberbegriff des Anspruchs 1 entsprechenden Art.The invention relates to a hinge for doors, windows and the like of the type corresponding to the preamble of claim 1.

Bänder für aus Aluminium oder Kunststoff bestehende Türen, Fenster und dergleichen umfassen meist Grundkörper aus stranggepreßtem Aluminiumprofil oder aus Zinkdruckguß. Die Bänder haben zum Teil herstellungsbedingt einander parallele Ober- und Unterseiten, die einander in der Einbaulage horizontal gegenüberliegen. Die Flügel bedürfen in aller Regel nach der Montage einer Justierung in der Rahmenöffnung und zwar in der Horizontalrichtung, in der Vertikalrichtung und in der Richtung senkrecht zur Rahmenfläche bzw. zu der bei geschlossenem Flügel dazu parallelen Flügelflächen. Für diese Justierungen ist eine Viel- faTt von Ausführungsformen bekannt, wobei für die spezielle Justierung senkrecht zur Rahmen- bzw. Flügelfläche seit jeher Anordnungen eingesetzt wurden, die die Position des Bandbolzens gegenüber einem der Scharnierteile veränderten. Mit die ältesten Anordnungen dieser Art waren die Exzenterbuchsen bzw. daraus weiterentwickelt die Doppelexzenterbuchsen etwa nach dem DE-GM 73 09 196. Diese Dop-Hinges for doors, windows and the like made of aluminium or plastic usually comprise base bodies made of extruded aluminium profile or die-cast zinc. The hinges sometimes have parallel top and bottom sides due to the manufacturing process, which are horizontally opposite each other in the installation position. After assembly, the sashes generally require adjustment in the frame opening, namely in the horizontal direction, in the vertical direction and in the direction perpendicular to the frame surface or to the sash surfaces that are parallel to it when the sash is closed. A wide variety of designs are known for these adjustments, whereby for the special adjustment perpendicular to the frame or sash surface, arrangements have always been used that change the position of the hinge bolt in relation to one of the hinge parts. Among the oldest arrangements of this type were the eccentric bushings or, developed from them, the double eccentric bushings, for example according to DE-GM 73 09 196. These double

D-40239 DÜSSELDORF'MULVANTSIfcASSES TEtOiONi49? 2117 36 1*5 - (J- TJELEi⁷AX 49 / 211 / 96 145 - 20D-40239 DÜSSELDORF'MULVANTSIfcASSES TEtOiONi49? 2117 36 1*5 - (J- TJELEi ⁷ AX 49 / 211 / 96 145 - 20

D-45133 ESSEl¹J. ÄJiHiJNGSmA«SE 4&&lgr; TBCEFÄN 49V.201> 84*230'- 0 TECEEÄX 49 /201/84 230 - 20D-45133 ESSEl ¹ J. ÄJiHiJNGSmA«SE 4&&lgr; TBCEFÄN 49V.201>84*230'- 0 TECEEÄX 49 /201/84 230 - 20

POSTBANK KÖLN (BLZ 370 100 50) 115 211 - 504POSTBANK COLOGNE (bank code 370 100 50) 115 211 - 504

pelexzenterbuchsen sind aber ziemlich kostspielig, weil sie aus sehr hochwertigen, druck- und tragfesten und dabei gleitgünstigen Kunststoffen bestehen müssen und auch bei der Justierung in der Auswirkung der Verdrehung der Einzelbuchsen gegeneinander für den Monteur nicht ganz leicht zu verstehen sind.However, peleccentric bushings are quite expensive because they have to be made of very high-quality, pressure- and load-bearing-resistant plastics that also have low sliding properties. And when adjusting them, the effect of twisting the individual bushings against each other is not easy for the fitter to understand.

Das Grundprinzip der drehbaren Büchsen zur Lagerung des Bandbolzens wurde in vieler Weise weiterentwickelt, wie z.B. die DE 195 28 101 Cl und die EP 0 832 526 A2 zeigen. Auch dort sind aber aufwendig gestaltete Büchsen und entsprechend komplizierte Ausnehmungen in den Bandteilen erforderlich.The basic principle of the rotating bushings for supporting the hinge pin has been further developed in many ways, as shown for example in DE 195 28 101 Cl and EP 0 832 526 A2. However, these also require elaborately designed bushings and correspondingly complicated recesses in the hinge parts.

Ein anderer Weg, bei welchem zur Justierung senkrecht zur Rahmen- bzw. Flügelfläche nicht mehr Büchsen gegeneinander verdreht werden, wird bei dem Türband "KOMPAKT 3D" der Firma SCHÜT-DUIS beschritten. Hierbei sitzt der Bandbolzen mit seinem oberen pyramidenförmigen längsverzahnten Teil in einer entsprechenden Verzahnung des Scharnierteils des Flügelbandteils und wird in seiner Position senkrecht zur Rahmen- bzw. Flügelfläche durch ein übergestülptes U-förmiges Formstück bestimmt, dessen Abmessungen je nach dem gewünschten Aufdeckmaß variieren. Das Aufdeckmaß ist der Abstand von der Vorderfläche des feststehenden Rahmens zur Vorderfläche des Flügels, d.h. also der Abstand zwisehen den beiden ebenen Flächen, auf denen die Bandteile befestigt werden. Dieses Aufdeckmaß kann bei verschiedenen Fabrikaten von Türen, Fenstern und dergleichen unterschiedlich sein. Um das auszugleichen, wird also jedem Band eine Kollektion von mehreren Ausgleichsstücken mitgeliefert, von denen der Verarbeiter dann das richtige einzusetzen hat. Diese Zuordnung von mehreren Kleinteilen, von denen ein richtiges ausgewählt werden muß, ist eine Unsicherheitsfaktor, der zu Fehlern führt. Außerdem sind Anpassungen des Dichtungsandrucks, die zusätzlich zu den fabrikationsbedingten Unterschieden des Aufdeckmaßes häufig noch erforderlich sind, schwer durchzuführen.Another method, in which bushings are no longer rotated against each other for adjustment perpendicular to the frame or leaf surface, is used with the "KOMPAKT 3D" door hinge from SCHÜT-DUIS. Here, the hinge bolt sits with its upper pyramid-shaped longitudinally toothed part in a corresponding toothing of the hinge part of the leaf hinge part and its position perpendicular to the frame or leaf surface is determined by a U-shaped piece that is slipped over it, the dimensions of which vary depending on the desired cover dimension. The cover dimension is the distance from the front surface of the fixed frame to the front surface of the leaf, i.e. the distance between the two flat surfaces on which the hinge parts are attached. This cover dimension can vary for different makes of doors, windows and the like. To compensate for this, each hinge is supplied with a collection of several compensation pieces, of which the processor then has to use the correct one. This allocation of several small parts, from which the correct one must be selected, is an uncertainty factor that leads to errors. In addition, adjustments to the sealing pressure, which are often necessary in addition to the manufacturing-related differences in the cover dimension, are difficult to carry out.

Der Oberbegriff des Anspruchs 1 geht von dem DE-GM 92 06 4 34 aus, bei welchem in einem der Bandteile, gegebenenfalls dem Rahmenbandteil, eine Rechteckausnehmung vorgesehen ist, deren längere Seite senkrecht zur Rahmen- bzw. Flügelfläche gerichtet ist. In dieser Rechteckausnehmung sitzt eine im wesentlichen quadratische Büchse aus Kunststoff, die den Bandbolzen aufnimmt. Da die Rechteckausnehmung langer als breit ist, läßt sich die Büchse mit dem Bandbolzen eine gewisse Strecke in Richtung der Längsmittellinie der Rechteckausnehmung verschieben. Dadurch verlagert sich auch der Bandbolzen gegenüber dem Rahmenbandteil um die gleiche Strecke. Um nun den Bandbolzen mit seiner Büchse an einer bestimmten Stelle positionieren zu können, ist eine streifenförmige Füllstückanordnung vorgesehen, wobei der Streifen so breit ist wie die Rechteckausnehmung und so dick wie das verbleibende Spiel zwischen der Büchse und dem Ende der Rechteckausnehmung. Es kann also der Streifen einmal auf die eine und das andere mal auf die andere Seite verlagert werden, wodurch sich unterschiedliche Justiermöglichkeiten ergeben, die noch verfeinert werden können, wenn die Gesamtdicke der Füllstückanordnung auf zwei dünnere Streifen aufgeteilt wird, die Zwischenstufen ermöglichen.The preamble of claim 1 is based on DE-GM 92 06 4 34, in which a rectangular recess is provided in one of the hinge parts, possibly the frame hinge part, the longer side of which is directed perpendicular to the frame or sash surface. In this rectangular recess there is an essentially square plastic bushing which accommodates the hinge bolt. Since the rectangular recess is longer than it is wide, the bushing with the hinge bolt can be moved a certain distance in the direction of the longitudinal center line of the rectangular recess. This also shifts the hinge bolt by the same distance relative to the frame hinge part. In order to be able to position the hinge bolt with its bushing at a specific point, a strip-shaped filler arrangement is provided, the strip being as wide as the rectangular recess and as thick as the remaining play between the bushing and the end of the rectangular recess. The strip can therefore be moved to one side and then to the other, resulting in different adjustment options that can be further refined if the total thickness of the filler arrangement is divided into two thinner strips that allow for intermediate stages.

Auch hier ist aber wieder der Bandbolzen in einer qualitativ hochwertigen und entsprechend aufwendigen Bandbolzenbüchse untergebracht.Here, too, the hinge bolt is housed in a high-quality and correspondingly complex hinge bolt box.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das gattungsgemäße Band unter Beibehaltung der Justiermöglichkeit zu vereinfachen.The invention is based on the object of simplifying the generic band while retaining the adjustment option.

Diese Aufgabe wird durch die in Anspruch 1 wiedergegebene Erfindung gelöst.This object is solved by the invention set out in claim 1.

Die Vereinfachung kommt dadurch zustande, daß zunächst die Ausnehmung selbst eine ganz einfache unzerklüftete und problemlos bei der Formgebung des betreffenden Bandteils ohne besondere Nacharbeit mitzuverwirklichende Querschnittsform hat.The simplification is achieved by the fact that the recess itself has a very simple, unjagged cross-sectional shape that can be easily implemented when shaping the respective band part without any special reworking.

· V· V

In diese einfache Querschnittsform fügt sich der Bandbolzen unmittelbar ein, d.h. ohne daß besondere Büchsen oder Führungsstücke vorhanden sein müßten. Der Bandbolzen wird in Seitenrichtung also unter unmittelbarer Abstützung an dem Material des Bandteils geführt. Das Spiel in Richtung der Längsmittellinie, d.h. die Strecke, um die die Ausnehmung langer als breit ist, wird durch eine Füllstückanordnung überbrückt, die mindestens ein den mindestens einen zwischen dem Bandbolzen und der Endwandung verbleibenden Freiraum zumindest im wesentlichen ausfüllendes Bauteil umfaßt. Insgesamt verbindet die erfindungsgemäße Verstellung maximale bauliche Einfachheit mit einer besonders sinnfälligen Handhabung, indem die Anordnung der Füllstückanordnung unmittelbar die gewünschte Verstellung wiederspiegelt. Die Verstellung erfolgt ohne Beeinflussung der Einstellung in den beiden anderen räumlichen Richtungen.The hinge bolt fits directly into this simple cross-sectional shape, i.e. without the need for special bushings or guide pieces. The hinge bolt is guided in the lateral direction, i.e. with direct support on the material of the hinge part. The play in the direction of the longitudinal center line, i.e. the distance by which the recess is longer than it is wide, is bridged by a filler arrangement which comprises at least one component which at least substantially fills the at least one free space remaining between the hinge bolt and the end wall. Overall, the adjustment according to the invention combines maximum structural simplicity with particularly clear handling, in that the arrangement of the filler arrangement directly reflects the desired adjustment. The adjustment takes place without influencing the setting in the other two spatial directions.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Bandbolzen auch auf Seiten desjenigen Bandteils, das eine Justierung des Bandbolzens erlaubt, im Querschnitt kreisförmig ausgebildet. In diesem Falle weist die dem Bandbolzen zugewandte Seite der Füllstückanordnung und - vorzugsweise - auch die Endwandung der den Bandbolzen aufnehmenden Endwandung eine an die Kreisform des Quer-Schnitts des Bandbolzens angepaßte Querschnittsgestalt auf.In a preferred embodiment of the invention, the hinge bolt is also circular in cross-section on the side of the hinge part that allows adjustment of the hinge bolt. In this case, the side of the filler arrangement facing the hinge bolt and - preferably - also the end wall of the end wall receiving the hinge bolt have a cross-sectional shape adapted to the circular shape of the cross section of the hinge bolt.

Wenn hier von "vorn", "hinten", "oben" und "unten" die Rede ist, so ist damit stets die Einbaulage bei vertikaler Scharnierachse aus der Sicht eines das Band vor sich habenden Betrachters gemeint.When we talk about "front", "back", "top" and "bottom" here, we always mean the installation position with a vertical hinge axis from the perspective of an observer with the belt in front of them.

Die erfindungsgemäße Gestaltung kann im Prinzip für alle Justierungen in der horizontalen Ebene eingesetzt werden, und zwar sowohl am Rahmenbandteil als auch am Flügelbandteil.The design according to the invention can in principle be used for all adjustments in the horizontal plane, both on the frame hinge part and on the sash hinge part.

Bei der bevorzugten Ausführungsform gemäß Anspruch 3 ist die erfindungsgemäße Gestaltung jedoch zur JustierungIn the preferred embodiment according to claim 3, however, the design according to the invention is for adjustment

in Richtung des Aufdeckmaßes und am Flügelbandteil vorgesehen. in the direction of the cover dimension and on the sash hinge part.

Die streifenförmige Füllstückanordnung soll stramm von oben in den durch das Spiel in der Ausnehmung bedingten Spalt einschiebbar sein. Deshalb ist eine gewisse Breite der Füllstückanordnung zur Vermeidung des Ausknikkens beim Einschiebvorgang erforderlich. Gemäß Anspruch 4 hat sich eine Breite des 0,4- bis 0,8-fachen der Breite der Ausnehmung selbst bewährt.The strip-shaped filler arrangement should be able to be pushed tightly from above into the gap caused by the play in the recess. Therefore, a certain width of the filler arrangement is required to prevent buckling during the insertion process. According to claim 4, a width of 0.4 to 0.8 times the width of the recess itself has proven to be effective.

Wenn die Füllstückanordnung ein einstückiges Teil wäre, könnte der Bandbolzen nur in zwei Positionen fixiert werden. Zur Vergrößerung der Zahl der möglichen Positionen empfiehlt es sich, daß die Füllstückanordnung aus mindestens zwei einzelnen teilzylindrischen Einzelschalen gemäß Anspruch 5 besteht.If the filler arrangement were a one-piece part, the hinge bolt could only be fixed in two positions. To increase the number of possible positions, it is recommended that the filler arrangement consists of at least two individual, partially cylindrical shells according to claim 5.

Es kann gemäß Anspruch 6 auch vorteilhaft sein, wenn die Dicke der Einzelschalen unterschiedlich ist. Gemäß Anspruch 7 können die Einzelschalen lösbar miteinander verbunden sein, damit sie beim Transport nicht verlorengehen, z.B. indem die Einzelschalen gemäß Anspruch 8 längs benachbarter Längsränder durch eine Filmscharnieranordnung miteinander schwenkbar verbunden sind, die im Bedarfsfalle getrennt werden kann.According to claim 6, it can also be advantageous if the thickness of the individual shells is different. According to claim 7, the individual shells can be detachably connected to one another so that they are not lost during transport, e.g. by the individual shells being pivotally connected to one another along adjacent longitudinal edges by a film hinge arrangement according to claim 8, which can be separated if necessary.

Eine wichtige Ausgestaltung der Erfindung ist Gegenstand des Anspruchs 9. Die Abdeckung verschließt das Scharnierteil nach oben und überträgt außerdem beim Einschieben der Füllstückanordnung die benötigten Kräfte auf dieselbe. Das Einschieben kann dabei durch von Hand ausgeübten Druck oder aber auch durch vorsichtige Hammerschläge erfolgen.An important embodiment of the invention is the subject of claim 9. The cover closes the hinge part at the top and also transfers the required forces to the filler assembly when it is pushed in. The pushing in can be done by applying pressure by hand or by careful hammer blows.

Der Bandbolzen kann in bekannter Weise in dem Scharnierteil in Längsrichtung mittels einer Madenschraube fixierbar sein, die in eine entsprechende ümfangsausnehmung des Bandbolzens eingreift. Damit die Madenschraube ohne weiteres Zugang zu dem Bandbolzen findet, empfiehlt es sich, daß die Füllstückanordnung bzw. deren Einzelscha-The hinge bolt can be fixed in the hinge part in the longitudinal direction using a grub screw, which engages in a corresponding circumferential recess of the hinge bolt. In order for the grub screw to have easy access to the hinge bolt, it is recommended that the filler arrangement or its individual

len an der Stelle des Durchtritts der Madenschraube eine Lochung aufweisen.have a hole where the grub screw passes through.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An embodiment of the invention is shown in the drawing.

Fig. 1 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Rahmenabschnittes mit einem erfindungsgemäßen Band;Fig. 1 shows a perspective view of a frame section with a band according to the invention;

Fig. 2 zeigt den Querschnitt der Ausnehmung in dem Flügelbandteil;Fig. 2 shows the cross section of the recess in the sash hinge part;

Fig. 3 zeigt eine Ansicht auf das Scharnierteil des Flügelbandteils in vergrößertem Maßstab, teilweise im Schnitt nach der Linie III-III in Fig. 13;Fig. 3 shows a view of the hinge part of the sash hinge part on an enlarged scale, partly in section along the line III-III in Fig. 13;

Fig. 4 zeigt eine perspektivische Ansicht der Füllstückanordnung mit zwei Einzelschalen, die längs einer Längskante miteinander per Filmscharnier verbunden sind;
Fig. 5 zeigt eine Ansicht entsprechend Fig. 4 bei einer ersten Justierung der FüllStückanordnung;Fig. 4 shows a perspective view of the filler arrangement with two individual shells which are connected to each other along a longitudinal edge by a film hinge;
Fig. 5 shows a view corresponding to Fig. 4 during a first adjustment of the filling piece arrangement;

Fig. 6 zeigt einen Schnitt nach der Linie VI-VI in Fig. 5;Fig. 6 shows a section along the line VI-VI in Fig. 5;

Fig. 7 zeigt eine perspektivische Ansicht der Füll-Stückanordnung bei einer anderen Justierung, bei der die beiden Einzelschalen voneinander getrennt sind;Fig. 7 shows a perspective view of the filler piece arrangement in a different adjustment in which the two individual shells are separated from each other;

Fig. 8 zeigt einen Schnitt nach der Linie VIII-VIII in Fig. 7;Fig. 8 shows a section along the line VIII-VIII in Fig. 7;

Fig. 9 bis 12 zeigen Längsschnitte durch das Flügelbandteil entlang der Scharnierachse senkrecht zur Rahmenbzw. Flügelfläche zur Veranschaulichung der verschiedenen Einstellmöglichkeiten mit der Füllstückanordnung nach den Fig. 4 bis 8;Fig. 9 to 12 show longitudinal sections through the sash hinge part along the hinge axis perpendicular to the frame or sash surface to illustrate the various adjustment options with the filler piece arrangement according to Fig. 4 to 8;

Fig. 13 und 14 zeigen Längsschnitte durch das gesamte Band entsprechend den Fig. 9 bis 12 zur Veranschaulichung zweier unterschiedlicher Justiermöglichkeiten.Fig. 13 and 14 show longitudinal sections through the entire band corresponding to Fig. 9 to 12 to illustrate two different adjustment options.

In Fig. 1 ist ein feststehender Rahmen 1 angedeutet an welchem ein Flügelrahmen 2 in der üblichen Weise durch zwei oder drei übereinander angeordnete Bänder 100 um eine vertikale Scharnierachse S schwenkbar angelenkt ist.In Fig. 1, a fixed frame 1 is indicated to which a sash frame 2 is pivotably connected about a vertical hinge axis S in the usual manner by two or three hinges 100 arranged one above the other.

&phgr;» ·»»&diams; &phgr;» ·»»&diams;

Der feststehende Rahmen 1 und der Flügelrahmen 2 bestehen aus Kunststoffhohlprofilen, die durch eingezogene Metallprofile versteift sind. Der feststehende Rahmen 1 besitzt eine ebene Vorderseite 1', die die Rahmenfläche bestimmt. Der Flügelrahmen 2 besitzt eine ebene Vorderseite 2 ', die die Flügelfläche bestimmt. Die ebene Vorderseite 2 ' des Flügelrahmens 2 liegt um das sogenannte Aufdeckmaß 2 6 vor der Vorderseite 1', so daß der Flügelrahmen 2 mit einem Falz 2" die Vorderseite 1' übergreifen kann. Auf der Rückseite des Falzes 2" findet sich eine Kammer 3 zur Aufnahme einer nicht dargestellten Lippendichtung, die sich gegen die Vorderseite 1' setzt. Auf der Rückseite weist das Kunststoffhohlprofil des feststehenden Rahmens 1 eine entsprechende einen Falz bildende Gestaltung auf, in der eine Kammer 4 zur Aufnahme des Fußes einer nicht dargestellten Lippendichtung bildet, die sich gegen die Rückseite des Flügelrahmens 2 setzt. Für die Dichtigkeit des Flügels 2 in dem Rahmen 1 ist eine bestimmter Dichtungsandruck im Sinne des Pfeiles K in Fig. 1 erforderet? lieh.The fixed frame 1 and the sash frame 2 consist of hollow plastic profiles which are stiffened by drawn-in metal profiles. The fixed frame 1 has a flat front side 1' which determines the frame surface. The sash frame 2 has a flat front side 2' which determines the sash surface. The flat front side 2' of the sash frame 2 lies in front of the front side 1' by the so-called cover dimension 26 so that the sash frame 2 can overlap the front side 1' with a fold 2". On the back of the fold 2" there is a chamber 3 for receiving a lip seal (not shown) which sits against the front side 1'. On the back, the hollow plastic profile of the fixed frame 1 has a corresponding design which forms a fold and in which a chamber 4 is formed for receiving the foot of a lip seal (not shown) which sits against the back of the sash frame 2. For the tightness of the sash 2 in the frame 1, a certain sealing pressure in the direction of the arrow K in Fig. 1 is required.

Das Band 100 besteht aus einem Rahmenbandteil 10 und eine Flügelbandteil 20. Das Rahmenbandteil 10 umfaßt ein streifenförmiges aufrechtes Befestigungsteil 11, welches in seinem oberen Teil von den in die ebene Vorderseite 1' eingreifenden Befestigungsschrauben durchgriffen ist, die in den Fig. 13 und 14 nicht dargestellt sind. Von seinem unteren Teil springt ein konsolenartiges Scharnierteil 12 vor.The hinge 100 consists of a frame hinge part 10 and a sash hinge part 20. The frame hinge part 10 comprises a strip-shaped upright fastening part 11, which in its upper part is penetrated by the fastening screws engaging in the flat front side 1', which are not shown in Figs. 13 and 14. A console-like hinge part 12 projects from its lower part.

Auch das Flügelbandteil 20 umfaßt ein in nicht näher dargestellter Weise auf der ebenen Vorderseite 2' des Flügelrahmens 2 angebrachtes länglich plattenförmiges Befestigungsteil 21, an dessen in Fig. 1 linken Ende ein Scharnierteil 22 angeordnet ist, welches das Scharnierteil 12 übergreift. In dem Übergreifbereich findet sich der in Fig. 1 nicht erkennbare, die vertikale Scharnierachse S bildende Bandbolzen 5, um den das Flügelbandteil 20 undThe sash hinge part 20 also comprises an elongated plate-shaped fastening part 21 which is attached in a manner not shown in detail to the flat front side 2' of the sash frame 2 and at the left end of which in Fig. 1 a hinge part 22 is arranged which overlaps the hinge part 12. In the overlapping area there is the hinge bolt 5, which cannot be seen in Fig. 1 and forms the vertical hinge axis S, around which the sash hinge part 20 and

damit der Flügelrahmen 2 gegenüber dem Rahmenbandteil 10 verschwenkbar sind.so that the sash frame 2 can be pivoted relative to the frame hinge part 10.

Der Flügelrahmen 2 bedarf bei der Einbaumontage einer Justierung in der durch den feststehenden Rahmen 1 gebildeten Rahmenöffnung. Zu diesem Zweck umfaßt das Band 100 Verstelleinrichtungen für alle drei räumlichen Richtungen. Die Einrichtung zur Verstellung im Sinne des Pfeiles H, also in der Horizontalen parallel zur Flügelebene, ist in das Befestigungsteil 21 des Flügelbandteils 20 integriert und nicht weiter dargestellt. Die Einrichtung zur Verstellung in der Vertikalrichtung V ist in das Scharnierteil 12 des Rahmenbandteils 10 integriert. Das untere Ende des Bandbolzens 5 sitzt in einer Bandbolzenbüchse 6, die in einer entsprechenden Ausnehmung 7 des Scharnierteils 12 angeordnet und von einem Gewindestück 8 Untergriffen ist, welches in einem Innengewinde 9 des Scharnierteils 12 auf- und niederverschraubbar ist. Dabei wird die Bandbolzenbüchse 6 in der Richtung V mitgenommen und der Flügelrahmen 2 bedarfsweise angehoben oder abgesenkt.During installation, the sash frame 2 requires adjustment in the frame opening formed by the fixed frame 1. For this purpose, the hinge 100 comprises adjustment devices for all three spatial directions. The device for adjustment in the direction of arrow H, i.e. in the horizontal parallel to the sash plane, is integrated in the fastening part 21 of the sash hinge part 20 and is not shown further. The device for adjustment in the vertical direction V is integrated in the hinge part 12 of the frame hinge part 10. The lower end of the hinge bolt 5 sits in a hinge bolt bushing 6, which is arranged in a corresponding recess 7 of the hinge part 12 and is gripped by a threaded piece 8, which can be screwed up and down in an internal thread 9 of the hinge part 12. The hinge bolt bushing 6 is driven in the direction V and the sash frame 2 is raised or lowered as required.

Die Einrichtung zur Verstellung in Richtung des dritten Pfeiles A, d.h. senkrecht zu den durch die Vorderseiten 1' bzw. 2' bestimmten Rahmen- bzw. Flügelflächen bzw. in Richtung des Aufdeckmaßes, ist in das Scharnierteil 22 des Flügelbandteils 20 integriert. Das Scharnierteil 22 besitzt eine Ausnehmung 13 zur Aufnahme des oberen Teils des Bandbolzens 5, deren Querschnitt separat in Fig. 2 dargestellt ist. Der Querschnitt der Ausnehmung 13 besteht aus zwei einander gegenüberstehenden Halbkreisen 14,15 mit dem gleichen Radius r, der mit dem Radius des Bandbolzens 5 übereinstimmt. Die Mittelpunkte der Halbkreise 14,15 weisen längs einer Längsmittellinie 17, die parallel zu dem Pfeil A gerichtet ist, einen dem Verstellbereich entsprechenden Abstand 18 voneinander auf. Die Halbkreise 14,15 sind durch gerade Stücke 16,16 miteinander verbunden. Es ergibt sich so eine ovale Figur, in die der Bandbolzen 5 hineinpaßt, so daß er seitlich geführt ist, sichThe device for adjustment in the direction of the third arrow A, i.e. perpendicular to the frame or sash surfaces determined by the front sides 1' or 2' or in the direction of the cover dimension, is integrated in the hinge part 22 of the sash hinge part 20. The hinge part 22 has a recess 13 for receiving the upper part of the hinge bolt 5, the cross section of which is shown separately in Fig. 2. The cross section of the recess 13 consists of two opposing semicircles 14, 15 with the same radius r, which corresponds to the radius of the hinge bolt 5. The centers of the semicircles 14, 15 are spaced apart from one another along a longitudinal center line 17, which is directed parallel to the arrow A, by a distance 18 corresponding to the adjustment range. The semicircles 14, 15 are connected to one another by straight pieces 16, 16. This results in an oval figure into which the hinge bolt 5 fits, so that it is guided laterally,

in Richtung der Längsmittellinie 17 aber um eine Strecke 18 parallel zu sich selbst verlagern kann.in the direction of the longitudinal center line 17 but by a distance 18 parallel to itself.

In Fig. 3 ist die Ausnehmung 13 innerhalb des Scharnierteils 22 wiedergegeben. Es ist zu erkennen, daß der Bandbolzen 5 in Richtung der Längsmittellinie 17 Spiel im Betrage 18 aufweist, welches in dem Ausführungsbeispiel jedoch durch eine streifenförmige Füllstückanordnung 30 aufgehoben ist, die von oben parallel zur Scharnierachse S stramm in den Spalt 19 zwischen dem Bandbolzen 5 und dem in Fig. 3 unteren Ende der Ausnehmung 13 einschiebbar ist. Die Füllstückanordnung 30 ist eine teilzylindrische Schale, deren innerer und äußerer Radius den Radien r der Ausnehmung 13 bzw. dem gleichen Radius des Bandbolzens 5 in den in der Ausnehmung 13 vorhandenen Bereich entspricht und deren Breite 31 etwa dem 0,4- bis 0,8-fachen, in dem gezeigten Ausführungsbeispiel etwa dem 0,6-fachen des Durchmessers des Bandbolzens 5 entspricht. Die Füllstückanordnung 30 ist, wie aus auf Fig. 3 ersichtlich, dem Anlagebereich des Bandbolzens 5 an dem oberen Halbkreis gegenüber symmetrisch zur Längsmittellinie 17 angeordnet.Fig. 3 shows the recess 13 within the hinge part 22. It can be seen that the hinge pin 5 has play of 18 in the direction of the longitudinal center line 17, which in the exemplary embodiment is however compensated for by a strip-shaped filler arrangement 30 which can be pushed tightly from above parallel to the hinge axis S into the gap 19 between the hinge pin 5 and the lower end of the recess 13 in Fig. 3. The filler arrangement 30 is a partially cylindrical shell whose inner and outer radius corresponds to the radii r of the recess 13 or the same radius of the hinge pin 5 in the area present in the recess 13 and whose width 31 corresponds to approximately 0.4 to 0.8 times, in the exemplary embodiment shown approximately 0.6 times the diameter of the hinge pin 5. As can be seen from Fig. 3, the filler arrangement 30 is arranged symmetrically to the longitudinal center line 17 opposite the contact area of the hinge bolt 5 on the upper semicircle.

In dem wiedergegebenen Ausführungsbeispiel bestehtIn the embodiment shown,

die Besonderheit, daß die FüllStückanordnung 30 ihrerseits aus zwei Einzelschalen 32,33 besteht, von denen die äußere 32 etwa doppelt so dick ist wie die innere 33, wobei aber die Summe der Dicken der Einzelschalen dem Betrag 18 der Fig. 2 entspricht. Diese Aufteilung der Füllstückanordnung 30 in zwei Einzelschalen 32,33, die sich deckungsgleich ineinanderschmiegen, erlaubt eine Verfeinerung der Positionierung des Bandbolzens 5 in dem Scharnierteil 22.the special feature that the filler arrangement 30 itself consists of two individual shells 32, 33, of which the outer 32 is approximately twice as thick as the inner 33, but the sum of the thicknesses of the individual shells corresponds to the amount 18 in Fig. 2. This division of the filler arrangement 30 into two individual shells 32, 33, which nestle congruently into one another, allows a refinement of the positioning of the hinge bolt 5 in the hinge part 22.

Die Einzelschalen 32,33 können an einer Längskante mittels eines Filmscharniers 34 verbunden sein, so daß sie im Transportzustand aneinanderhängen und nicht verloren gehen. Die Einzelschalen 32,33 können dank des Filmscharniers 34 in der aus Fig. 5 und 6 ersichtlichen Weise aufeinandergeklappt werden, so daß die Gesamtdicke der Füll-The individual shells 32,33 can be connected at a longitudinal edge by means of a film hinge 34 so that they hang together during transport and do not get lost. The individual shells 32,33 can be folded together in the manner shown in Fig. 5 and 6 thanks to the film hinge 34 so that the total thickness of the filling

Stückanordnung auf einer Seite der Ausnehmung 13 gelegen ist, wie auch in Fig. 3 angedeutet ist.Piece arrangement is located on one side of the recess 13, as also indicated in Fig. 3.

Es können aber auch die Einzelschalen 32,33 an dem Filmscharnier 34 abgetrennt werden und auf verschiedenen Seiten des Bandbolzens 5 eingesetzt werden, wie es in den Fig. 7 und 8 angedeutet ist.However, the individual shells 32, 33 can also be separated from the film hinge 34 and inserted on different sides of the hinge bolt 5, as indicated in Figs. 7 and 8.

Wie besonders aus den Fig. 6 und 8 zu erkennen ist, ist an dem oberen Ende der Einzelschale 32 eine sich senkrecht zur Scharnierachse S erstreckende Abdeckung 35 in Gestalt einer dem Grundriß des Scharnierteils 2 2 angepaßten, an den Ecken abgerundeten etwa quadratischen Platte vorgesehen. Die Einzelschale 33 ist mit der Abdeckung 35 nicht verbunden, damit man sie in der aus Fig. 8 ersichtlichen Weise auch auf der gegenüberliegenden Seite einsetzen kann. Die Einzelschale 33 weist am oberen Ende eine Verdickung 36 zur Aufnahme und Verteilung der Kräfte beim Einschieben der Füllstückanordnung 30 in die Ausnehmung 13 auf. Wenn die richtige Konfiguration ausgewählt ist, wird die FüllStückanordnung 30 von oben in den in der Ausnehmung 13 in Richtung der Längsmittellinie verbleibenden Spalt 19 mit einer Kraft P beaufschlagt, sei es durch Fingerdruck, sei es durch leichte Schläge mit einem Hammer. Dadurch wird die Füllstückanordnung 33 stramm in den Spalt 19 eingetrieben.6 and 8, a cover 35 extending perpendicular to the hinge axis S in the form of an approximately square plate with rounded corners that is adapted to the outline of the hinge part 22 is provided at the upper end of the individual shell 32. The individual shell 33 is not connected to the cover 35 so that it can also be used on the opposite side in the manner shown in Fig. 8. The individual shell 33 has a thickening 36 at the upper end to absorb and distribute the forces when the filler arrangement 30 is pushed into the recess 13. When the correct configuration has been selected, the filler arrangement 30 is subjected to a force P from above into the gap 19 remaining in the recess 13 in the direction of the longitudinal center line, either by finger pressure or by light blows with a hammer. The filler arrangement 33 is thereby driven tightly into the gap 19.

In den Fig. 9 bis 12 sind die vier Verstellstufen schematisch angedeutet, die mit der Füllstückanordnung 30 der Fig. 4 bis 8 erzielbar sind, wobei diese in nur teilweise eingeschobenem Zustand wiedergegeben sind.In Figs. 9 to 12, the four adjustment stages are schematically indicated which can be achieved with the filler arrangement 30 of Figs. 4 to 8, whereby these are shown in only partially inserted state.

In Fig. 9 sind sowohl die dickere Einzelschale 32 als auch die dünnere Einzelschale 33 auf der linken Seite angeordnet, so daß der Bandbolzen 5 auf der rechten Seite am Ende der Ausnehmung 13 anliegt und somit maximal rechts gegenüber dem Scharnierteil 22 positioniert ist.In Fig. 9, both the thicker single shell 32 and the thinner single shell 33 are arranged on the left side, so that the hinge bolt 5 rests on the right side at the end of the recess 13 and is thus positioned maximally to the right of the hinge part 22.

In Fig. 10 ist die dünnere Einzelschale 33 entsprechend Fig. 7 von der dickeren Einzelschale 33 getrennt und auf der rechten Seite des Bandbolzens 5 angeordnet, so daßIn Fig. 10, the thinner single shell 33 is separated from the thicker single shell 33 according to Fig. 7 and arranged on the right side of the hinge bolt 5, so that

dieser um die Dicke der dünneren Einzelschale 33 gemäß Fig. 10 gegenüber dem Scharnierteil 22 nach links verlagert ist.this is shifted to the left relative to the hinge part 22 by the thickness of the thinner individual shell 33 as shown in Fig. 10.

In Fig. 11 ist die Abdeckung 35 um 180° herumgedreht, so daß die dickere Einzelschale 32 jetzt rechts steht und der Bandbolzen 5 um deren Dicke nach links verlagert ist.In Fig. 11, the cover 35 is rotated by 180° so that the thicker single shell 32 is now on the right and the hinge bolt 5 is shifted to the left by its thickness.

Die dünnere Einzelschale 33 befindet sich jetzt auf der linken Seite.The thinner single shell 33 is now on the left side.

In Fig. 12 ist sie wieder mit der dickeren Einzelschale 32 zusammengefügt, diesmal aber im Gegensatz zu Fig. 9 auf der rechten Seite des Bandbolzens 5. Dies ist also die Konfiguration, bei der der Bandbolzen am weitesten links anzutreffen ist.In Fig. 12 it is again joined to the thicker single shell 32, but this time, in contrast to Fig. 9, on the right side of the hinge bolt 5. This is therefore the configuration in which the hinge bolt is found furthest to the left.

Die Fig. 13 und 14 zeigen die Konfigurationen nach den Fig. 12 bzw. 10 in etwas ausführlicherer Darstellung. Die Füllstückanordnungen 30 sind im Gegensatz zu den Fig. 9 bis 12 ganz eingeschoben. Es ist zu erkennen, daß sie sich im wesentlichen über die Höhe des Scharnierteils 22 erstrecken. Die Abdeckungen 35 schließen das Scharnierteil 22 nach oben grundrißgetreu ab. Sie bilden eine Verbesserung des Kraftangriffs beim Eintreiben der Füllstückanordnung 30. Gleichzeitig dient aber die Füllstückanordnung 30 zur Festlegung der Abdeckung 35 auf der Oberseite des Scharnierteils 22. Auch verhütet die Verbindung der Abdeckung 35 mit der Füllstückanordnung 30, daß diese gemäß Fig. 3 in Umfangsrichtung verrutschen kann.Fig. 13 and 14 show the configurations according to Fig. 12 and 10 in somewhat more detail. In contrast to Fig. 9 to 12, the filler arrangements 30 are pushed in completely. It can be seen that they extend essentially over the height of the hinge part 22. The covers 35 close off the hinge part 22 at the top true to plan. They improve the force application when driving in the filler arrangement 30. At the same time, however, the filler arrangement 30 serves to fix the cover 35 on the top of the hinge part 22. The connection of the cover 35 to the filler arrangement 30 also prevents the latter from slipping in the circumferential direction as shown in Fig. 3.

Zur Festlegung des Bandbolzens 5 in dessen Achsrichtung in der Ausnehmung 13 dient eine von hinten einschraubbare Madenschraube 23, die eine Umfangsausnehmung 24 des Bandbolzens 5 eingreift. Im Fall der Fig. 13 kann der Eingriff direkt erfolgen. Für den Fall aber, daß mindestens eine der Einzelschalen 32,33 auf der Seite der Madenschraube 2 3 angeordnet ist, wie in Fig. 14, haben die Einzelschalen 32,33 an der Stelle der Madenschraube 23 eine Lochung 25, durch die die Madenschraube 23 hindurchgreifen kann.A grub screw 23 which can be screwed in from behind and which engages a circumferential recess 24 of the hinge bolt 5 is used to fix the hinge bolt 5 in its axial direction in the recess 13. In the case of Fig. 13, the engagement can be made directly. However, in the case that at least one of the individual shells 32, 33 is arranged on the side of the grub screw 23, as in Fig. 14, the individual shells 32, 33 have a hole 25 at the location of the grub screw 23, through which the grub screw 23 can reach.

Claims

1. Belt ( 100 ) for doors, windows and the like,
with at least one frame band part ( 10 ) which comprises a hinge part ( 12 ) and a fastening part ( 11 ) connected thereto to be fastened to the front side ( 1 ') of the fixed frame ( 1 ),
with a sash hinge part ( 20 ) which comprises a hinge part ( 22 ) and a fastening part ( 21 ) connected thereto to be fastened to the front side ( 2 ') of the sash,
wherein the hinge part ( 22 ) of the sash hinge part ( 20 ) overlaps the hinge part ( 12 ) of the frame hinge part ( 10 ) and the hinge parts ( 12 , 22 ) are pivotally connected to one another in the overlapping area by a hinge bolt ( 5 ) forming the hinge axis (S) and engaging in recesses ( 7 , 13 ) of the hinge parts ( 12 , 22 ),
wherein the recess ( 13 ) of one of the hinge parts is longer than it is wide, so that the hinge pin ( 5 ) has play therein along the longitudinal center line ( 17 ) of the cross section of the recess ( 13 ) and can be displaced parallel to itself by an adjustment distance ( 18 ),
and wherein a strip-shaped filler arrangement ( 30 ) arranged between at least one end of the recess ( 13 ) and the hinge bolt ( 5 ) in the region of the longitudinal center line ( 17 ) and which can be inserted parallel to the hinge bolt ( 5 ) eliminates the play of the hinge bolt ( 5 ) along the longitudinal center line ( 17 ) and fixes the hinge bolt ( 5 ) in a certain position,
characterized ,
that the hinge bolt ( 5 ) is guided directly in the recess ( 13 )
and that the filler arrangement ( 30 ) comprises at least one component which at least substantially fills the at least one free space remaining between the hinge bolt and the end wall.

2. Band according to claim 1, characterized in that the part of the band pin ( 5 ) engaging in the recess ( 13 ) has an approximately circular cross-section, that the recess ( 13 ) is delimited in its cross-section at the ends by semicircles ( 14 , 15 ) whose radius (r) is the same as that of the part of the band pin ( 5 ) engaging in the recess and which are connected by short straight lines ( 16 ), and that the filler arrangement ( 30 ) is designed as a partially cylindrical shell whose outer and inner radius is the same as the radius of the band pin ( 5 ) and whose thickness corresponds to the difference ( 18 ) between the length and width of the recess.

3. Hinge according to claim 1 or 2, characterized in that the recess ( 13 ) is provided in the sash hinge part ( 20 ) and the longitudinal center line ( 17 ) runs perpendicular to the frame or sash surface.

4. Band according to one of claims 1 to 3, characterized in that the width ( 31 ) of the strip-shaped filler arrangement is 0.4 to 0.8 times the width of the recess ( 13 ).

5. A band according to one of claims 2 to 4, characterized in that the filler arrangement ( 30 ) consists of at least two partially cylindrical individual shells ( 32 , 33 ), the outer and inner radius of which is each equal to that of the band pin ( 5 ) and the total thickness of which eliminates the play of the band pin ( 5 ) in the recess ( 13 ).

6. Belt according to claim 5, characterized in that the thickness of the individual shell ( 32 , 33 ) is different.

7. Band according to claim 5 or 6, characterized in that the individual shells ( 32 , 33 ) are detachably connected to one another.

8. Belt according to claim 7, characterized in that the individual shells ( 32 , 33 ) are pivotably and detachably connected to one another at adjacent longitudinal edges by a film hinge arrangement ( 34 ).

9. A hinge according to one of claims 1 to 8, characterized in that the filler arrangement ( 30 ) is connected at one end to a cover ( 35 ) which, when the filler arrangement ( 30 ) is pushed in, covers the hinge part ( 22 ) and extends substantially perpendicular to the hinge axis (S).

10. Hinge according to one of claims 1 to 9, characterized in that the hinge bolt ( 5 ) can be fixed in the hinge part ( 22 ) by a grub screw ( 23 ) which can be screwed in from the rear side of the hinge part ( 22 ) which is not accessible when the leaf is closed and engages in a corresponding circumferential recess ( 24 ) of the hinge bolt ( 5 ) and that the filler arrangement ( 30 ) or its individual shells ( 32 , 33 ) have a hole ( 25 ) at the point where the grub screw ( 23 ) passes through.