DE29900630U1 - Overflow for rainwater storage with integrated odor trap, backflow protection and small animal barrier - Google Patents
Overflow for rainwater storage with integrated odor trap, backflow protection and small animal barrierInfo
- Publication number
- DE29900630U1 DE29900630U1 DE29900630U DE29900630U DE29900630U1 DE 29900630 U1 DE29900630 U1 DE 29900630U1 DE 29900630 U DE29900630 U DE 29900630U DE 29900630 U DE29900630 U DE 29900630U DE 29900630 U1 DE29900630 U1 DE 29900630U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- overflow
- rainwater storage
- storage according
- small animal
- odor trap
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 title claims description 11
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 title claims description 7
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 15
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 4
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 3
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 claims description 2
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 claims 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 claims 1
- 241000700159 Rattus Species 0.000 description 7
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- 241000283984 Rodentia Species 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 241000269350 Anura Species 0.000 description 1
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 1
- 241001233061 earthworms Species 0.000 description 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F7/00—Other installations or implements for operating sewer systems, e.g. for preventing or indicating stoppage; Emptying cesspools
- E03F7/06—Devices for restraining rats or other animals
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
- E03B3/00—Methods or installations for obtaining or collecting drinking water or tap water
- E03B3/02—Methods or installations for obtaining or collecting drinking water or tap water from rain-water
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
- Y02A20/00—Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
- Y02A20/108—Rainwater harvesting
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
- Sewage (AREA)
Description
BeschreibungDescription
Die Erfindung betrifft einen Überlauf für Regenwasserspeicher mit integriertem Geruchsverschluß, Rückstausicherung und Kleintiersperre.The invention relates to an overflow for rainwater storage tanks with integrated odor trap, backflow protection and small animal barrier.
Nach dem Stand der Technik werden in Regenwasserspeichern Überläufe eingebaut mit Siphon als Geruchsverschluß und abgeschrägter Überlaufkante als Skimmereffekt. Diese Überläufe bilden keinen Schutz gegen Rückstau aus dem Kanal und enthalten keinen Schutz gegen Kleintiere, wie z.B. Ratten aus dem Kanal, die über den Überlauf in den Regenwasserspeicher gelangen können. Zur Sicherung des Regenwasserspeichers gegen Kanalrückstau muß zusätzlich eine Rückstauklappe nach dem Stand der Technik installiert werden, die aber keinen Schutz gegen Ratten darstellt, da sie entweder nicht nagetiersicher ist, oder von Ratten geöffnet werden kann. Ferner muß meist für die Rückstauklappe ein Revisionsschacht zur Wartung installiert werden. Zur Sicherung gegen Ratten muß zusätzlich eine entsprechende Ratten- oder Kleintiersperre nach dem Stand der Technik in den Überlauf eingebaut werden, um das Abstürzen von Ratten oder Kleintieren in den Speicher zu verhindern, die dann nicht mehr entkommen können und verenden. Durch den verwesenden Kleintierkadaver kann eine Verseuchung des Wassers eintreten.According to the state of the art, overflows are installed in rainwater tanks with a siphon as an odor trap and a beveled overflow edge as a skimmer effect. These overflows do not provide any protection against backflow from the sewer and do not contain any protection against small animals, such as rats from the sewer, which can enter the rainwater tank via the overflow. To protect the rainwater tank against backflow in the sewer, a backflow flap must also be installed according to the state of the art, but this does not provide protection against rats, as it is either not rodent-proof or can be opened by rats. In addition, an inspection shaft must usually be installed for the backflow flap for maintenance. To protect against rats, an appropriate rat or small animal barrier according to the state of the art must also be installed in the overflow to prevent rats or small animals from falling into the tank, which then cannot escape and die. The decomposing carcass of small animals can cause contaminants in the water.
Alle bisherigen Vorrichtungen von Ratten- oder Kleintiersperren weisen Nachteile dergestalt auf, daß sie Querschnittsverengungen oder Widerstände im Überlauf darstellen, die zu Verstopfungen des Überlaufs führen können. Zur Sicherung des Regenwasserspeichers gegen negative Einwirkungen aus dem Kanal oder einer Versickerung müssen unterschiedliche Teile eingebaut werden, die entsprechenden Aufwand und Kosten verursachen, sowie im eingebauten Zustand schwierig zu warten, oder auszutauschen sind.All previous rat or small animal barriers have disadvantages such that they represent cross-sectional constrictions or resistance in the overflow, which can lead to blockages in the overflow. To protect the rainwater reservoir against negative effects from the sewer or seepage, different parts must be installed, which cause corresponding effort and costs, and are difficult to maintain or replace once installed.
Der im Anspruch 1 angegebenen Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen kompakten Überlauf zu schaffen, der einen Geruchsverschluß enthält, gegen Rückstau gesichert ist, das Eindringen von Tieren in den Speicher verhindert, leicht zu montieren und erneuerbar ist. Ferner soll diese Erfindung einfach zu fertigen und wartungsarm sein, keine Querschnittsverengungen oder Barrieren bilden und keinen Angriffspunkt für Nagetiere bieten.The invention specified in claim 1 is based on the object of creating a compact overflow that contains an odor trap, is protected against backflow, prevents animals from entering the reservoir, is easy to install and can be renewed. Furthermore, this invention should be easy to manufacture and low-maintenance, not form any cross-sectional constrictions or barriers and not offer any point of attack for rodents.
Gelöst wird diese Aufgabe nach der Erfindung der im Anspruch 1 aufgeführten Merkmale. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche 2 bis 6.This object is achieved according to the invention of the features listed in claim 1. Further advantageous embodiments are the subject of subclaims 2 to 6.
Der Überlauf ist als T-Stück mit abgeschrägter Überlaufkante im Zulauf (1) ausgebildet, dessen Querschnitt mindestens dem des Ablaufstutzen (10) entspricht. Das untere Ende des T-Stück bildet eine Muffe mit Dichtgummi (9), in die der Abschlußdeckel (8) zur Montage eingedrückt wird. Eine Dichtplatte (4) mit integriertem Dichtgummi (3) wird durch eine Druckfeder (5) von unten gegen einen Anschlagring (2), der z.B. konisch ausgebildet sein kann, gedrückt und dichtet den Zulauf (1) ab. Die Druckfeder (5) wird in zwei übereinander schiebbaren Hülsen (5 + 7) geführt, die jeweils am Ende mit der Dichtplatte(4) und dem Abschlußdeckel (8) befestigt sind.The overflow is designed as a T-piece with a beveled overflow edge in the inlet (1), the cross-section of which is at least equal to that of the outlet nozzle (10). The lower end of the T-piece forms a sleeve with a sealing rubber (9), into which the cover plate (8) is pressed for assembly. A sealing plate (4) with integrated sealing rubber (3) is pressed from below by a compression spring (5) against a stop ring (2), which can be conical, for example, and seals the inlet (1). The compression spring (5) is guided in two sleeves (5 + 7) that can be pushed over one another, each of which is attached at the end to the sealing plate (4) and the cover plate (8).
Im Ruhezustand verschließt die Dichtplatte(4) den Überlauf geruchs- und wasserdicht durch Federdruck. Bei überlaufendem Wasser aus dem Speicher wird die Dichtplatte(4) durch das Wassergewicht und denIn the idle state, the sealing plate (4) seals the overflow odor- and water-tight using spring pressure. When water overflows from the storage tank, the sealing plate (4) is held in place by the weight of the water and the
Wasserfließdruck nach unten geöffnet. Je stärker die überlaufende Wassermenge, bzw. die anstehende Wassersäule ist, um so stärker wird die Dichtplatte(4) nach unten gedrückt, bis zur kompletten freien Öffnung zum Ablaufrohr (10), so daß nichtgelöste Verschmutzungen ungehindert abfließen können. Die Führungshülsen (6+7) werden dabei übereinander geschoben und evtl. in den Führungshülsen enthaltenes Wasser wird über Entleerungsöffnungen (11) nach außen in den Ablauf gedruckt. In geschlossenem Ruhezustand bietet die Dichtplatte(4) keinen Angriffspunkt für Nagetiere und sichert den Speichergegen das Eindringen von Tieren. Die Führungshülsen (6+7) sind aus bißfestem Material, wie z.B. Edelstahl gefertigt. Durch die komplette Abdeckung des Rohrquerschnitts nach oben mit der Dichtplatte(4) können auch kleine Tiere, wie z.B. Regenwürmer oder Frösche aus einer Oberflächenversickerung, diese Sperre nicht überwinden.Water flow pressure opens downwards. The greater the amount of water overflowing or the water column, the more the sealing plate (4) is pressed downwards until the opening to the drain pipe (10) is completely free, so that undissolved dirt can flow away unhindered. The guide sleeves (6+7) are pushed over one another and any water contained in the guide sleeves is pressed outwards into the drain through drainage openings (11). In the closed, idle state, the sealing plate (4) offers no point of attack for rodents and secures the reservoir against the intrusion of animals. The guide sleeves (6+7) are made of bite-resistant material, such as stainless steel. Because the sealing plate (4) completely covers the pipe cross-section upwards, even small animals, such as earthworms or frogs from surface seepage, cannot overcome this barrier.
Bei einem Rückstau aus dem Kanal wird der Überlauf durch die Dichtplatte(4) abgedichtet. Je stärker der Rückstaudruck ist, um so stärker wird die Dichtplatte(4) mit dem Dichtgummi (3) gegen den Anschlagring (2) gedrückt und abgedichtet. -In the event of a backflow from the sewer, the overflow is sealed by the sealing plate (4). The stronger the backflow pressure, the more the sealing plate (4) with the rubber seal (3) is pressed against the stop ring (2) and sealed. -
Zur Prüfung, oder Austausch der Verschlußmechanik kann der Abschlußdeckel (8) aus der Muffe gezogen und die komplette Verschlußmechanik aus dem Überlauf entnommen werden.To check or replace the locking mechanism, the cover plate (8) can be pulled out of the sleeve and the complete locking mechanism can be removed from the overflow.
Ein Ausführungsbeispiel wird anhand der nachfolgenden Skizze näher erläutert. Fig. 1 Aufbau des Überlauf mit VerschlußmechanikAn example of an embodiment is explained in more detail using the following sketch. Fig. 1 Structure of the overflow with locking mechanism
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29900630U DE29900630U1 (en) | 1999-01-18 | 1999-01-18 | Overflow for rainwater storage with integrated odor trap, backflow protection and small animal barrier |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29900630U DE29900630U1 (en) | 1999-01-18 | 1999-01-18 | Overflow for rainwater storage with integrated odor trap, backflow protection and small animal barrier |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29900630U1 true DE29900630U1 (en) | 1999-04-01 |
Family
ID=8068027
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29900630U Expired - Lifetime DE29900630U1 (en) | 1999-01-18 | 1999-01-18 | Overflow for rainwater storage with integrated odor trap, backflow protection and small animal barrier |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29900630U1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103161218A (en) * | 2013-03-26 | 2013-06-19 | 吴江华鹏制罐厂 | Ratproof water pipe cover |
| CN103951029A (en) * | 2014-04-28 | 2014-07-30 | 苏州创维晟自动化科技有限公司 | Oxidation treatment device applied to sewage treatment region |
| CN107100228A (en) * | 2017-04-26 | 2017-08-29 | 林华 | Gardens rainwater-collecting and utilize device |
-
1999
- 1999-01-18 DE DE29900630U patent/DE29900630U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103161218A (en) * | 2013-03-26 | 2013-06-19 | 吴江华鹏制罐厂 | Ratproof water pipe cover |
| CN103951029A (en) * | 2014-04-28 | 2014-07-30 | 苏州创维晟自动化科技有限公司 | Oxidation treatment device applied to sewage treatment region |
| CN107100228A (en) * | 2017-04-26 | 2017-08-29 | 林华 | Gardens rainwater-collecting and utilize device |
| CN107100228B (en) * | 2017-04-26 | 2019-05-07 | 杭州中邦市政园林工程有限公司 | Gardens rainwater-collecting and utilize device |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE29900630U1 (en) | Overflow for rainwater storage with integrated odor trap, backflow protection and small animal barrier | |
| DE3510171A1 (en) | Liquid-retention device for installation into a liquid-storage chamber | |
| DE8601761U1 (en) | Biologically based exhaust air deodorization filter | |
| DE102009009707B4 (en) | dehydrator | |
| EP2321474A2 (en) | Cistern with a rainwater filter in the inflow, and a filter housing for a rainwater filter | |
| DE202008011255U1 (en) | System separator II | |
| DE29900436U1 (en) | Overflow for rainwater storage with integrated backflow protection and small animal lock | |
| DE202006003408U1 (en) | Shaft covering with casted socket as access help e.g. for covering shaft for surface water drainage, has framework made from cast material and placeable on shaft with cover provided for locking shaft with framework | |
| DE19655159C2 (en) | Prefabricated filter to purify rain water | |
| DE202020102850U1 (en) | Separation shaft for draining incoming liquids in at least two waste water devices | |
| EP0565483B1 (en) | Basin in a waste water plant | |
| DE10311402B4 (en) | decanter | |
| DE20002158U1 (en) | Overflow for rainwater storage with integrated backflow and small animal barrier | |
| DE102007010774B4 (en) | Arrangement with a vertical cylindrical drainage pipe | |
| DE9401255U1 (en) | Cleaning shaft for sewer as a water reservoir | |
| DE202007004927U1 (en) | Storage space overflow shaft with float divider retention | |
| EP2634322B1 (en) | Drain pot for waste water | |
| DE102013010676A1 (en) | Odor trap for manhole covers of sewers | |
| EP3882501B1 (en) | Sealing sleeve for pouring into a wall or floor element | |
| DE102020107786A1 (en) | Sealing sleeve for pouring into a wall or floor element | |
| DE69711870T2 (en) | LIQUID DRAINAGE SYSTEM FOR SURFACES WITH HARD COATING | |
| DE19830970A1 (en) | Overflow edge module for swimming pools has two or more separate channels with one on surround side for discharging dirty water and other on pool side to return slosh water | |
| DE10240906B4 (en) | Manhole for sewerage | |
| DE102020130082A1 (en) | Separating device for separating light liquids and shaft attachment for a separating device | |
| DE102021114774A1 (en) | Separation shaft for draining incoming liquids |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R086 | Non-binding declaration of licensing interest | ||
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19990512 |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: STEINLE, DETLEV, DE Free format text: FORMER OWNER: STEINLE, DETLEV, 65375 OESTRICH-WINKEL, DE Effective date: 20000523 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20020409 |
|
| R157 | Lapse of ip right after 6 years |
Effective date: 20050802 |