DE29822668U1

DE29822668U1 - Magnetic seal of a window or door

Info

Publication number: DE29822668U1
Application number: DE29822668U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-12-19
Filing date: 1998-12-19
Publication date: 2000-05-18
Anticipated expiration: 2008-12-20

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine magnetische Dichtung eines Fensters oder einer Tür, mit einem von einem Magnetstab und/oder einem magnetisierbaren Metallstab gebildeten länglichen Magnetelement, das mit einer an einem Rahmenholm des Fensters oder der Tür befestigten Halteleiste verbunden ist.The invention relates to a magnetic seal of a window or a door, with an elongated magnetic element formed by a magnetic rod and/or a magnetizable metal rod, which is connected to a retaining strip fastened to a frame beam of the window or door.

Eine magnetische Dichtung mit den vorgenannten Merkmalen ist aus der DE 40 10 994 C2 bekannt. Sie ist Bestandteil einer TürSchwellendichtung. Das Magnetelement ist an der flachen Unterseite eines Rahmenflügels befestigt, indem es an einem dort angebrachten Blechstreifen haftet. Aus dieser Stellung wird es bei geschlossenem Türflügel von einer Türschwelle abgezogen, die einen Magnetstab aufweist. Das Magnetelement ist mit einem flexiblen Band an der Halteleiste befestigt, die an der Unterseite des Rahmenholms durch Verschraubung festgelegt ist. Infolgedessen kann das Magnetelement bei Schwenkbewegungen des Flügels nicht verloren gehen. Die Konstruktion der magnetischen Dichtung ist speziell darauf abgestimmt, daß der Rahmenholm plan ausgebildet ist und eine spezielle Türschwelle vorhanden ist.A magnetic seal with the above-mentioned features is known from DE 40 10 994 C2. It is part of a door threshold seal. The magnetic element is attached to the flat underside of a frame leaf by adhering to a metal strip attached there. From this position, it is pulled off a door threshold with a magnetic bar when the door leaf is closed. The magnetic element is attached to the retaining strip with a flexible band, which is screwed to the underside of the frame beam. As a result, the magnetic element cannot be lost when the leaf is pivoted. The design of the magnetic seal is specially adapted to the fact that the frame beam is flat and there is a special door threshold.

• · · · · · ·· · · · · · • ;•; ■ · ·■ · ·
• »» • « · ·• « · · » · ·» · · • ·· >· · · · · *>· · · · · * • · ··· ··

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine magnetische Dichtung mit den eingangs genannten Merkmalen so zu verbessern, daß sie vor allem auch im Falzraum zwisehen dem Flügel eines Fensters oder einer Tür einerseits und dem Blendrahmens dieses Fensters oder dieser Tür andererseits eingesetzt werden kann.In contrast, the invention is based on the object of improving a magnetic seal with the features mentioned at the outset in such a way that it can also be used in the rebate space between the sash of a window or door on the one hand and the frame of this window or door on the other.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Halteleiste eine längs durchlaufende elastische Klemmleiste aufweist, die in einer Haltenut des Rahmenholms verklemmt ist.This task is solved in that the retaining strip has a longitudinally continuous elastic clamping strip which is clamped in a retaining groove of the frame member.

Für die Erfindung ist von Bedeutung, daß die Halteleiste eine längs durchlaufende elastische Klemmleiste aufweist. Mit dieser Klemmleiste ist sie in einer Haltenut des Rahmenholms verklemmt. Die magnetische Dichtung nutzt also diejenigen Befestigungsmöglichkeiten aus, die dadurch gegeben sind, daß die Rahmen von Fenstern oder Türen über1icherweise Haltenuten aufweisen oder aber mit solchen Haltenuten versehen werden können. Es ist daher möglich, die magnetische Dichtung im Falzraum solcher Fenster und Türen anzuordnen, und zwar mit den Haltenuten derjenigen Stirnflächen der Rahmenholme, die die Haltenut aufweisen. Die magnetische Dichtung tritt praktisch an die Stelle der in diesen Falzraumbereichen überlicherweise verwendeten Dichtungen, die ausschließlich der Abdichtung zwischen Außenseite und Innenseite dienen, wobei die Dichtigkeit bei großen Fugenabständen nicht immer garantiert werden kann. Selbst die Eigenspannung der bekannten Dichtungen und die Möglichkeiten zur Andruckeinstellung des Flügels am Blendrahmen können aus unterschiedlichen Ursachen nicht immer garantieren, daß das Fenster oder die Tür dicht ist. Hiermit räumt die vorgeschlagene magnetische Dichtung auf, da ihr Magnetelement zusätzlich dem Verschluß dienen kann, weil das Magnetelement eine den Flügel verschließenhelfende Kraft ausübt, soweit eine Magnetwirkung in Verbindung mit dem Blendrahmen zustande kommt. Hierfür kann gesorgt werden, indem der Blendrahmen entweder selbst aus magnetisierbarem Metall besteht oder mit Magnetelementen versehen, also mit ei-It is important for the invention that the retaining strip has a longitudinally running elastic clamping strip. With this clamping strip it is clamped in a retaining groove in the frame beam. The magnetic seal therefore makes use of the fastening options that are provided by the fact that the frames of windows or doors usually have retaining grooves or can be provided with such retaining grooves. It is therefore possible to arrange the magnetic seal in the rebate area of such windows and doors, namely with the retaining grooves of those front surfaces of the frame beams that have the retaining groove. The magnetic seal practically takes the place of the seals usually used in these rebate areas, which serve exclusively to seal between the outside and the inside, whereby tightness cannot always be guaranteed with large gaps between joints. Even the inherent tension of the known seals and the options for adjusting the pressure of the sash on the frame cannot always guarantee that the window or door is tight for various reasons. The proposed magnetic seal does away with this problem, as its magnetic element can also serve as a closure, as the magnetic element exerts a force that helps to close the sash, provided that a magnetic effect is created in connection with the frame. This can be ensured by the frame itself either being made of magnetizable metal or by providing it with magnetic elements, i.e. with a

nem Magnetstab oder mit einem magnetisierbaren Metallstab. Je nach Profilierung können dabei im Falzraumbereich identische und aufeinander abgestimmte Magnetelemente am Flügel oder am Blendrahmen eingesetzt werden. In Schließstellung des Flügels ist die magnetische Dichtung im Umfang ihrer konstruktiv vorgesehenen Wirksamkeit aktiv. Wird der Flügel geöffnet, was überlicherweise durch ein Schwenken erfolgt, so beginnt das Entfernen des Magnetelements von seinem Wirkungsgegenteil in einem begrenzten Bereich, nämlich an einem Ende des Magnetelements oder in einem Teilbereich eines Flügels, der an mehreren Rahmenholmen mit Magnetelementen versehen ist. Die zum Öffnen des Flügels erforderlichen Schwenkkräfte sind also nur ein Teil der gesamten von den Magnetelementen aufgebrachten Haltekräfte.a magnetic rod or with a magnetizable metal rod. Depending on the profile, identical and coordinated magnetic elements can be used on the sash or on the frame in the rebate area. When the sash is closed, the magnetic seal is active to the extent of its intended effectiveness. If the sash is opened, which is usually done by pivoting, the magnetic element begins to move away from its opposite in a limited area, namely at one end of the magnetic element or in a part of a sash that is provided with magnetic elements on several frame members. The pivoting forces required to open the sash are therefore only a part of the total holding forces exerted by the magnetic elements.

Um die magnetische Dichtung in einer Haltenut des Rahmenholm sicher verklemmen zu können, ist die Dichtung so ausgebildet, daß die Klemmleiste quer angeordnete Klemmlippen aufweist. Die Klemmlippen verkrallen sich mittels Kraft-Schlusses an den Seitenwänden der Haltenut und verhindern das Herausziehen der Klemmleiste trotz der Schließ- bzw. Haltewirkung des Magnetelements.In order to be able to securely clamp the magnetic seal in a retaining groove in the frame beam, the seal is designed so that the clamping strip has transversely arranged clamping lips. The clamping lips grip the side walls of the retaining groove by means of a force-lock and prevent the clamping strip from being pulled out despite the closing or holding effect of the magnetic element.

In dem vorbeschriebenen Zusammenhang ist es vorteilhaft, die Dichtung so auszubilden, daß auf nur einer Seite der Klemmleiste ausgebildete Klemmlippen vorhanden sind. Es ergibt sich dann ein etwas festerer Sitz, insbesondere wenn die Klemmlippen steifer ausgebildet sind.In the context described above, it is advantageous to design the seal in such a way that clamping lips are provided on only one side of the clamping strip. This results in a somewhat tighter fit, particularly if the clamping lips are designed to be more rigid.

Es ist vorteilhaft, wenn die elastische Klemmleiste mit einer das Magnetelement dünnwandig umgebenden Hülle einstükkig ausgebildet ist. Die Dünnwandigkeit ist so gewählt, daß die magnetische Wirkung des Magnetelements zu einer vorbestimmten Kraftwirkung führt, die das Magnetelement auf seinen Wirkungspartner am anderen Rahmenholm ausübt. AußerdemIt is advantageous if the elastic clamping strip is formed in one piece with a thin-walled casing that surrounds the magnetic element. The thinness of the walls is chosen so that the magnetic effect of the magnetic element leads to a predetermined force that the magnetic element exerts on its counterpart on the other frame member. In addition,

••a••a

schützt die Hülle das Magnetelement und die Einstückigkeit der Hülle mit der elastischen Klemmleiste ermöglicht es, beide aus demselben Werkstoff herzustellen, was dann überlicherweise durch Extrusion erfolgen kann.The cover protects the magnetic element and the integral nature of the cover with the elastic clamping strip makes it possible to manufacture both from the same material, which can then usually be done by extrusion.

Bei Herstellung der elastischen Klemmleiste und der Hülle durch Extrusion ist es vorteilhaft, die magnetische Dichtung so auszubilden, daß die elastische Klemmleiste und die Hülle aus demselben Werkstoff bestehen. Das vereinfacht den Aufbau der Dichtung und ermöglicht es, die Wandstärken insbesondere im Bereich der Hülle klein zu halten.When producing the elastic clamping strip and the casing by extrusion, it is advantageous to design the magnetic seal in such a way that the elastic clamping strip and the casing are made of the same material. This simplifies the construction of the seal and makes it possible to keep the wall thicknesses small, particularly in the area of the casing.

Das längliche Magnetelement besteht aus einem Magnetstab oder aus einem magnetisierbaren Metallstab, wobei die Stäbe jeweils aus entsprechendem Magnet- oder Metallwerkstoff bestehen können und infolgedessen unterschiedliche Materialeigenschaften in Bezug auf ihre Hülle aufweisen. Insbesondere weisen sie unterschiedliches Festigkeitsverhalten auf.The elongated magnetic element consists of a magnetic rod or a magnetizable metal rod, whereby the rods can each consist of a corresponding magnetic or metal material and consequently have different material properties in relation to their casing. In particular, they have different strength properties.

Insoweit kann es vorteilhaft sein, die Dichtung so auszubilden, daß das Volumen des Magnetelements aus dem Werkstoff der Klemmleiste besteht, dem Magnet- und/oder Metallpartikel beigemischt sind. Eine Beimischung von Magnet- und/oder Metallpartikeln in den Werkstoff ist zum Beispiel bei einer Extrusion des Magnetelements möglich und damit massenfertigungsgerecht. Stabbrüche können vermieden werden. Eine derart ausgebildete Dichtung ist bei der praktischen Handhabung wegen der homogenen Partikelverteilung von Vorteil, beispielsweise bei dem Einsetzen der Dichtung in die Haltenut des Rahmenholms wegen ihrer Flexibilität.In this respect, it can be advantageous to design the seal in such a way that the volume of the magnetic element consists of the material of the terminal block, to which magnetic and/or metal particles are mixed. Mixing magnetic and/or metal particles into the material is possible, for example, when extruding the magnetic element and is therefore suitable for mass production. Bar breakage can be avoided. A seal designed in this way is advantageous in practical handling due to the homogeneous particle distribution, for example when inserting the seal into the retaining groove of the frame beam due to its flexibility.

Es ist von Vorteil, wenn das Magnetelement beweglich mitIt is advantageous if the magnetic element is movable with

der Klemmleiste verbunden ist. Bewegungen des Magnetelements beim Bewegen des Flügels wirken sich dann nur geringfügig auf die Klemmleiste aus bzw. auf deren Sitz im Rahmen. Die Bewegthe terminal block. Movements of the magnetic element when moving the sash then only have a minor effect on the terminal block or on its position in the frame. The movement

• ··

lichkeit kann im Hinblick auf die unterschiedliche Formgebung des Flügelrahmens und des Blendrahmens zweckmäßig gestaltet werden.
5Possibility can be designed appropriately with regard to the different shapes of the sash frame and the frame.
5

Wenn man erreichen will, daß zwischen dem Flügel- und dem Blendrahmen erhebliche Distanzen überbrückt werden können, ohne dabei eine Überlastung der elastischen Klemmleiste befürchten zu müssen, kann die Dichtung so ausgebildet werden, daß das Magnetelement ein Bestandteil einer querbeweglichen Dichtungslippe ist. Die Dichtungslippe kann in Folge ihrer Beweglichkeit quer zur Dichtung ausweichen, also beispielsweise quer zur Rahmenebene, in Bezug auf die der Flügel geschwenkt wird.If you want to be able to bridge considerable distances between the sash and the frame without having to worry about overloading the elastic clamping strip, the seal can be designed in such a way that the magnetic element is part of a transversely movable sealing lip. Due to its mobility, the sealing lip can move transversely to the seal, for example transversely to the frame plane in relation to which the sash is pivoted.

Um zu erreichen, daß die Dichtung eine gute Schließwirkung hat und dabei mit geringen spezifischen Magnetfeldstärken ausgekommen werden kann, wird die Dichtung so ausgebildet, daß sich das Magnetelement bis auf die Wandstärken seiner Hülle praktisch über die gesamte Querschnittslänge der Dichtungslippe erstreckt. Infolgedessen ist das Magnetelement praktisch ebenso querschnittslang, wie die gesamte Dichtungslippe. In order to ensure that the seal has a good closing effect and can manage with low specific magnetic field strengths, the seal is designed in such a way that the magnetic element extends over practically the entire cross-sectional length of the sealing lip, except for the wall thickness of its casing. As a result, the magnetic element is practically as long in cross section as the entire sealing lip.

Die magnetische Dichtung kann weiterhin so ausgebildet werden, daß die Dichtungslippe unter Einwirkung eines sich schließenden Tür- oder Fensterflügels klappbeweglich ist. Die Klappbeweglichkeit der Dichtungslippe begünstigt deren Querbeweglichkeit .The magnetic seal can also be designed in such a way that the sealing lip can be folded under the influence of a closing door or window sash. The folding mobility of the sealing lip promotes its transverse mobility.

Die vorbeschriebenen Wirkungen können dadurch vergrößert werden, daß die Dichtungslippe eine freie Kante aufweist. Die freie Kante kann in Bereichen des mit dem Magnetelement zusammenwirkenden Widerlagers des betreffenden Rahmenholms angeordnet werden, so daß spezielle Wirkungen erreicht werden, die sich aus der Gestaltung des Falzraums herleiten lasThe effects described above can be increased by providing the sealing lip with a free edge. The free edge can be arranged in areas of the abutment of the relevant frame beam that interacts with the magnetic element, so that special effects are achieved that can be derived from the design of the rebate space.

• ··

sen. Beispielsweise eine Überbrückung besonders großer freier Längen oder eine gute Funktionalität bei Querbewegungen oder Klappbewegungen erheblichen Ausmaßes.
5For example, bridging particularly large free lengths or good functionality in the case of transverse movements or folding movements of considerable magnitude.
5

Im vorbeschriebenen Sinne kann als konstruktive Besonderheit eingesetzt werden, daß die Dichtungslippe im Winkel zur Klemmleiste angeordnet ist. Eine solche winkelförmige Anordnung verkürzt die notwendige Länge bzw. Ausformung des Magnetelements in Richtung auf ihr Widerlager am anderen Rahmenholm, beispielsweise in Richtung auf ein dort angeordnetes Magnetelernent.In the sense described above, a special design feature can be used that the sealing lip is arranged at an angle to the terminal strip. Such an angular arrangement shortens the necessary length or shape of the magnetic element in the direction of its abutment on the other frame member, for example in the direction of a magnetic element arranged there.

Die Dichtung kann in spezieller Weise dahingehend ausgebildet werden, daß die bewegliche Dichtungslippe an einer von der Klemmleiste abgewendeten Kante mit einer an der Klemmleiste festen Schutzwand mittels eines flexiblen Stützbandes verbunden ist. Die Klemmleiste und die Stützwand bilden bei entsprechender Ausbildung des aufnehmenden Rahmenholms eine stabile Baugruppe, an der eine bewegliche Dichtungslippe vorteilhaft angelenkt sein kann. Das flexible Stützband bildet dabei eine zusätzliche Halterung der Dichtungslippe an jener Kante, die schließbeaufschlagt wird.The seal can be designed in a special way so that the movable sealing lip is connected to a protective wall fixed to the clamping strip on an edge facing away from the clamping strip by means of a flexible support band. If the receiving frame beam is designed accordingly, the clamping strip and the support wall form a stable assembly to which a movable sealing lip can advantageously be hinged. The flexible support band forms an additional holder for the sealing lip on the edge that is subjected to closing.

Die vorbeschriebene Ausbildung der Dichtung kann so weitergebildet werden, daß die Stützwand, das Stützband und die Dichtungslippe eine geschlossene Hohlkammer bilden. Die geschlossene Hohlkammer versteift den Querschnitt der Dichtung und die Dichtung kann entsprechende Rückstellkräfte aufbringen. Eine solche Dichtung ist insbesondere für hohe Winddruckbelastungen ausgelegt, wie auch für hohe Schließkraftbelastungen. The seal design described above can be further developed so that the support wall, the support band and the sealing lip form a closed hollow chamber. The closed hollow chamber stiffens the cross-section of the seal and the seal can apply corresponding restoring forces. Such a seal is designed in particular for high wind pressure loads, as well as for high closing force loads.

Um besonders dynamischen Schließkraftbelastungen entgegenzuwirken, ist es vorteilhaft, die Dichtung so auszubilden, daß die Stützwand dichtlippenseitig mit einem Schlauchprofil versehen ist, das die flügelbeaufschlagte Dichtungslippe abIn order to counteract particularly dynamic closing force loads, it is advantageous to design the seal in such a way that the support wall is provided with a hose profile on the sealing lip side, which protects the sealing lip against the leaf

stützt. Das Schlauchprofil vermag die Dichtungslippe abzustützen, wenn diese infolge einer insbesondere dynamischen Belastung am Schlauchprofil zur Anlage kommt. Dabei ist es 5 ohne Belang, ob die Dichtung am Flügelrahmen oder am Blendrahmen angeordnet ist.The tube profile is able to support the sealing lip when it comes into contact with the tube profile as a result of a particularly dynamic load. It is irrelevant whether the seal is arranged on the sash frame or on the frame.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Dichtung ist gegeben, wenn das Magnetelement ein eingehüllter flacher Streifen ist, an dessen einer Seitenwand die Klemmleiste angreift. Eine solche Dichtung kann insbesondere im Kantenbereich eines Rahmenholms eingesetzt werden, dessen Kante er zu Anschlagzwecken bzw. zu Dichtungszwecken nachbildet. Der flache Streifen ist in Lage, besonders große Haltekräfte auszuüben oder Arretierungstellen über eine vergleichsweise große Höhe zur Verfügung zu stellen, wenn ein Wirkungspartner des anderen Rahmens nur vergleichsweise schmalflächig liegt.A further advantageous embodiment of the seal is provided when the magnetic element is an enclosed flat strip, on one side wall of which the clamping strip engages. Such a seal can be used in particular in the edge area of a frame beam, the edge of which it imitates for stop purposes or for sealing purposes. The flat strip is able to exert particularly large holding forces or to provide locking points over a comparatively large height if an effective partner of the other frame is only located over a comparatively narrow area.

Um eine solche Dichtung dahingehend weiterzubilden, daß eine hohe Querflexibilität vorhanden ist, die zur Überbrükkung von Toleranzen und zum Abfangen von Schließkräften geeignet ist, kann die Dichtung so ausgebildet werden, daß zwischen der Klemmleiste und dem Magnetelement ein Faltenbalg vorhanden ist.In order to further develop such a seal so that a high transverse flexibility is present, which is suitable for bridging tolerances and for absorbing closing forces, the seal can be designed in such a way that a bellows is present between the terminal block and the magnetic element.

Eine spezielle Ausbildung eines solchen Faltenbalges einer magnetischen Dichtung wird erreicht, wenn der Faltenbalg eine magnetelementparallele und -breite, an der Klemmleiste feste Wand hat, von deren Kanten jeweils eine Faltenbalgwand an eine Kante des Magnetelements vorspringt. Es erfolgt eine Anpassung des Faltenbalges an die Breite bzw. Höhe des Magnetelements und der Faltenbalg ist so ausgebildet, daß er gemeinsam mit einer Hülle des Magnetelements einstückig ausgebildet werden kann, wie auch mit der elastischen Klemmleiste. A special design of such a bellows of a magnetic seal is achieved when the bellows has a wall that is parallel to and wide enough to the magnetic element and is fixed to the clamping strip, from the edges of which a bellows wall projects to an edge of the magnetic element. The bellows is adapted to the width or height of the magnetic element and the bellows is designed in such a way that it can be formed in one piece with a casing of the magnetic element, as well as with the elastic clamping strip.

Die vorbeschriebenen Dichtungen sind darauf abgestimmt, mit Türen und Fenstern zusammen verwendet zu werden. Dabei ist es vorteilhaft, die Dichtung so auszubilden, daß sie mit ihrer Klemmleiste in die Haltenut eines Flügelrahmens oder eines Blendrahmens der Tür oder des Fensters eingesetzt ist und das Magnetelement einem Anschlag des Blend- oder Flügelrahmens zugewendet ist, der ein von einem Magnetstab und/oder einem magnetisierbaren Metallstab gebildetes längliches Magnetelement aufweist. Flügelrahmen und Blendrahmen werden als Wirkungspartner beim Verschließen des Fensters oder der Tür mit Dichtungen gemäß der Erfindung ausgerüstet und besitzen infolgedessen Eigenschaften, die durch die jeweils eingesetzten magnetischen Dichtungen bedingt sind.The seals described above are designed to be used with doors and windows. It is advantageous to design the seal so that its clamping strip is inserted into the retaining groove of a casement or a frame of the door or window and the magnetic element is facing a stop on the frame or casement, which has an elongated magnetic element formed by a magnetic rod and/or a magnetizable metal rod. Casement and frame are equipped with seals according to the invention as active partners when closing the window or door and consequently have properties that are determined by the magnetic seals used in each case.

Um den Falzraum ansehnlich zu gestalten, nämlich im Bereich der Haltenut, wird die Dichtung so ausgebildet, daß sie mit einer die Haltenut des Flügel- oder Blendrahmens abdeckenden Abdecklippe versehen ist.In order to make the rebate space attractive, namely in the area of the retaining groove, the seal is designed in such a way that it is provided with a cover lip that covers the retaining groove of the sash or frame.

Die Erfindung wird anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen erläutert.The invention is explained using embodiments shown in the drawing.

Es zeigt:
25It shows:
25

Figur 1 einen senkrechten Schnitt durch eine Tür,Figure 1 shows a vertical section through a door,

Figur 2 das in Figur 1 eingekreiste Detail Z,Figure 2 shows detail Z circled in Figure 1,

Figur 3 eine vergrößerte perspektivische DarstelFigure 3 is an enlarged perspective view

lung einer magnetischen Dichtung,development of a magnetic seal,

Figur 4 eine der Figur 3 entsprechende perspektivische Darstellung einer ähnlichen magnetischen Dichtung,Figure 4 is a perspective view of a similar magnetic seal corresponding to Figure 3,

Figur 5 eine perspektivische Darstellung einer magnetischen Dichtung mit einer Dich-Figure 5 is a perspective view of a magnetic seal with a seal

tungslippe, die eine freie Kante aufweist, undlip, which has a free edge, and

Figur 6 eine der Figur 5 ähnliche Darstellung einer magnetischen Dichtung mit einer DichFigure 6 is a representation similar to Figure 5 of a magnetic seal with a seal

tungslippe, die mit anderen Bestandteilen der Dichtung eine Hohlkammer bildet.sealing lip, which forms a hollow chamber with other components of the seal.

In Figur 1 ist ein vertikaler Schnitt durch eine Tür dargestellt. Ein Blendrahmen 26 besteht aus einem oberen horizontalen Rahmenholm 26' mit an dessen Enden jeweils vertikal anschließenden, im Detail nicht dargestellten vertikalen Rahmenholmen, die auf dem Boden 28 aufsitzen. Eine Bodenschwelle 29 ist in den Boden 28 eingelassen und besitzt eine Flügelanschlagfläche 29'. Die anderen Rahmenholme des Blendrahmens 26 besitzen in der Ebene der Flügelanschlagfläche 29' entsprechende FlügelanschlagfIächen26''. Eine Flügelanschlagfläche 26' ' ist in Figur 2 dargestellt. Der Blendrahmen 26 bietet eine Durchgangsöffnung, die von einem Türflügel verschlossen werden kann.Figure 1 shows a vertical section through a door. A frame 26 consists of an upper horizontal frame member 26' with vertical frame members (not shown in detail) connected to each end of the frame member, which rest on the floor 28. A floor threshold 29 is set into the floor 28 and has a leaf stop surface 29'. The other frame members of the frame 26 have corresponding leaf stop surfaces 26'' in the plane of the leaf stop surface 29'. A leaf stop surface 26'' is shown in Figure 2. The frame 26 offers a passage opening that can be closed by a door leaf.

Der in Figur 1 dargestellt Flügel hat einen Flügelrahmen 25 mit horizontalen Rahmenholmen 12, die durch nicht dargestellte vertikale Rahmenholme zu einem geschlosssenen Rahmen verbunden sind, in den eine Verglasung 30 eingesetzt ist. Stirnwände 32 des Flügelrahmens 25 bilden mit benachbarten Stirnwänden 33 der Blendrahmenholme 26' bzw. mit dem Boden 28 Falzräume 31, in denen eine Abdichtung einer Türinnenseite 34 gegen eine Türaußenseite. 35 erfolgen soll. Zum Abdichten werden magnetische Dichtungen eingesetzt, die in Haltenuten 14 der Rahmenholme 12, 26' eingebaut werden. Zur Verankerung in diesen Haltenuten 14 besitzen sämtliche Abdichtungen jeweils eine Klemmleiste 13, die in einer Haltenut 14 hineingesteckt wird und dort festklemmt. Dadurch wird eine Befestigung erreicht, deren Herstellung und Wirkung den Herstellern und Monteuren durch herkömmliche Dichtungen bekannt ist, denn dieThe sash shown in Figure 1 has a sash frame 25 with horizontal frame members 12, which are connected by vertical frame members (not shown) to form a closed frame, into which a glazing 30 is inserted. End walls 32 of the sash frame 25 form rebate spaces 31 with adjacent end walls 33 of the frame members 26' or with the floor 28, in which a seal is to be made between an inside 34 of the door and an outside 35 of the door. Magnetic seals are used for sealing, which are installed in retaining grooves 14 of the frame members 12, 26'. To anchor them in these retaining grooves 14, all seals each have a clamping strip 13, which is inserted into a retaining groove 14 and clamped there. This achieves a fastening whose manufacture and effect is known to manufacturers and fitters from conventional seals, because the

'«I'«I

Klemmleiste 13 ist in derselben Weise elastisch ausgebildet, wie die herkömmlichen Abdichtungen.Terminal block 13 is designed to be elastic in the same way as conventional seals.

Eine Besonderheit der magnetischen Dichtungen besteht darin, daß sie einen Magnetstab oder einen magnetisierbaren Metallstab aufweisen. Die Ausbildung dieses länglichen Magnetelements ist den Einsatzzwecken der Dichtung entsprechend unterschiedlich ausgebildet. Figur 3 zeigt einen flachen Streifen als Magnetelement, der eingeölt ist. Es ist eine dünnwandige Hülle 16 vorhanden, die mit der elastischen Klemmleiste 13 einstückig ist. Die Hülle 16 und die Klemmleiste 13 bestehen aus demselben elastischen Werkstoff. An der Klemmleiste 13 sind beidseitig jeweils zwei Klemmlippen 15 vorhanden, die über die gesamte Länge durchlaufen. Sie sind parallel zu dem Magnetelement 11 angeordnet.A special feature of magnetic seals is that they have a magnetic rod or a magnetizable metal rod. The design of this elongated magnetic element varies depending on the intended use of the seal. Figure 3 shows a flat strip as a magnetic element that is oiled. There is a thin-walled casing 16 that is one piece with the elastic clamping strip 13. The casing 16 and the clamping strip 13 are made of the same elastic material. On both sides of the clamping strip 13 there are two clamping lips 15 that run along the entire length. They are arranged parallel to the magnetic element 11.

Die in Figur 4 dargestellte magnetische Dichtung ist der gemäß Figur 3 insoweit ähnlich, als das Magnetelement 11 wiederum ein flacher eingeölter Streifen 11 ist. Ebenso ist eine Klemmleiste 13 mit beidseitig parallelen Klemmlippen 15 vorhanden. Die Klemmleiste 13 ist mit dem Magnetelement 11 jedoch nicht direkt verbunden, sondern über einen Faltenbalg 23. Der Faltenbalg 23 weist eine magnetelementparallelen Wand 23' auf. Diese Wand 23' ist ebenso breit, wie das eingehüllte Magnetelement und von der Wand 23 ' springen , Faltenbalgwände 23' ' vor, die mit Kanten des Magnetelements 11 bzw. mit dessen Hülle 16 verbunden sind. Infolge dieses Faltenbalges 23 ist das Magnetelement 11 in Bezug auf die Klemmleiste 13 beweglich, da sich die Faltenbalgwände 23'' ausdehnen und zusammenziehen.können.The magnetic seal shown in Figure 4 is similar to that shown in Figure 3 in that the magnetic element 11 is again a flat oiled strip 11. There is also a clamping strip 13 with parallel clamping lips 15 on both sides. The clamping strip 13 is not connected to the magnetic element 11 directly, but via a bellows 23. The bellows 23 has a wall 23' parallel to the magnetic element. This wall 23' is just as wide as the encased magnetic element, and bellows walls 23'' protrude from the wall 23', which are connected to edges of the magnetic element 11 or to its casing 16. As a result of this bellows 23, the magnetic element 11 is movable in relation to the clamping strip 13, since the bellows walls 23'' can expand and contract.

Die in den Figuren 3, 4 dargestellten magnetischen Abdichtungen werden vornehmlich in ebenen, unabgestuften Flächen eingesetzt. Figur 2 zeigt eine solche Anwendung in der Flügelanschlagfläche 26''. Diese weist eine abgestufte Haltenut 14 auf, in deren engsten Nutbereich die Klemmleiste 13The magnetic seals shown in Figures 3 and 4 are primarily used in flat, ungraduated surfaces. Figure 2 shows such an application in the wing stop surface 26''. This has a stepped retaining groove 14, in the narrowest groove area of which the clamping strip 13

eingesetzt ist und mit ihren Klemmlippen 15 festgehalten wird. In den weitesten Nutbereich wird das Magnetelement 11 mit seiner Hülle 16 eingesetzt. Hierbei erfolgt der Einbau so, daß das Magnetelement falzraumseitig mit der Flügelanschlagfläche 26' ' fluchtet.is inserted and is held in place with its clamping lips 15. The magnetic element 11 with its casing 16 is inserted into the widest groove area. The installation is carried out in such a way that the magnetic element is aligned with the sash stop surface 26'' on the rebate side.

In den Figuren 5, 6 sind magnetische Abdichtungen mit beweglichen Dichtungslippen 17 dargestellt. Figur 5 zeigt eine vergleichsweise schmale Klemmleiste 13 mit lediglich auf einer Seite einander parallel vorspringenden Klemmlippen 15. Die Klemmleiste 13 setzt sich nach oben mit einer Stützwand 18 fort, an deren oberer Kante 18' eine Dichtungslippe 17 angeordnet ist. Die Dichtungslippe 17 ist aus elastischem Werkstoff, so daß sie in den Richtunge des gebogen Pfeils 36 klappbeweglich ist.Magnetic seals with movable sealing lips 17 are shown in Figures 5 and 6. Figure 5 shows a comparatively narrow clamping strip 13 with clamping lips 15 projecting parallel to one another on only one side. The clamping strip 13 continues upwards with a support wall 18, on the upper edge 18' of which a sealing lip 17 is arranged. The sealing lip 17 is made of elastic material so that it can be folded in the direction of the curved arrow 36.

Die Dichtungslippe 17 umhüllt ein Magnetelement 11, das als flacher Streifen ausgebildet ist. Das Magnetelement 11 ist praktisch ebenso breit, wie die gesamte Dichtungslippe 17, wenn von den Wandstärken der Hülle 16 abgesehen wird.The sealing lip 17 encloses a magnetic element 11, which is designed as a flat strip. The magnetic element 11 is practically as wide as the entire sealing lip 17, if the wall thickness of the casing 16 is disregarded.

Zwischen der Dichtungslippe 17 und den Klemmlippen 15 befindet sich eine Abdecklippe 27. Diese springt zu derselben Seite vor, wie die vorgenannten Lippen und dient der Abdeckung der Haltenut 14, in die Klemmleiste 13 mit ihren Klemmlippen 15 eingesetzt ist. Das ist in Figur 2 dargestellt, wo die Abdecklippe 27 auf der Stirnwand 32 aufliegt.Between the sealing lip 17 and the clamping lips 15 there is a cover lip 27. This protrudes to the same side as the aforementioned lips and serves to cover the retaining groove 14 into which the clamping strip 13 is inserted with its clamping lips 15. This is shown in Figure 2, where the cover lip 27 rests on the end wall 32.

Figur 2 läßt erkennen, daß die Dichtungslippe 17 praktisch parallel zu der Stützwand 18 angeordnet ist, wenn der Türflügel 25 geschlossen ist. In diesem Fall ist das Magnetelement 11 der Flügelabdichtung parallel dem Magentelement 11 der Rahmenabdichtung. Beide Magnetelemente 11 ziehen sich an und wirken damit abdichtend zusammen. Die Wirkung des gegenseitigen Anziehens der Magnetelemente 11 beruht auf der Magnetwirkung der Magnetstäbe, die einander anziehen. Die WirFigure 2 shows that the sealing lip 17 is arranged practically parallel to the support wall 18 when the door leaf 25 is closed. In this case, the magnetic element 11 of the leaf seal is parallel to the magnetic element 11 of the frame seal. Both magnetic elements 11 attract each other and thus work together to seal. The effect of the mutual attraction of the magnetic elements 11 is based on the magnetic effect of the magnetic bars, which attract each other. The effect

kung des gegenseitigen Anziehens ist geringer, wenn eines der Magnetelemente 11 ein Metallstab ist, der durch den Magnetstab des anderen Magnetelements 11 magnetisiert wird.
5The effect of mutual attraction is lower if one of the magnetic elements 11 is a metal rod which is magnetized by the magnetic rod of the other magnetic element 11.
5

Wird der Türflügel geöffnet und infolgedessen der Flügelrahmen 25 vom Blendrahmen 26 entfernt, so kann die Abdichtung bei Anfangsschwenkwinkeln nicht aufgehoben werden, weil die bewegliche Dichtungslippe 17 weiterhin eine abdichtende Stellung einnimmt. Erst wenn durch das Öffnen des Flügels die zwischen den Magnetelementen 11 wirkenden Kräfte überwunden werden, wird die Abdichtung aufgehoben.If the door leaf is opened and the leaf frame 25 is consequently removed from the frame 26, the seal cannot be removed at initial pivot angles because the movable sealing lip 17 continues to assume a sealing position. The seal is only removed when the forces acting between the magnetic elements 11 are overcome by opening the leaf.

Wenn also zwischen dem Flügel und dem Blendrahmen eine magnetische Abdichtung vorhanden ist, bei der einer der Abdichtungspartner ein relativ bewegliches Magnetelement 11 aufweist, können größere Abstände und Toleranzen zwischen dem Flügel und dem Blendrahmen überbrückt werden, ohne daß dabei die Dichtungswirkung verloren geht. Die Abstände und Toleranzen können besonders groß sein, wenn beide Dichtungspartner relativ beweglich sind. Beispielsweise könnte anstelle der in den Holm 26' gemäß Figur 2 eingebauten Dichtung nach Figur 3 eine Dichtung nach Figur 4 eingebaut werden. Deren Faltenbalg 23 würde bewirken, daß sich das Magnetelement 11 beim Öffnen des Türflügels gemäß 1, 2 nach rechts bewegt und somit dazu beiträgt, daß die Abdichtung noch längere Zeit erhalten bleibt.If there is a magnetic seal between the sash and the frame, where one of the sealing partners has a relatively movable magnetic element 11, larger distances and tolerances between the sash and the frame can be bridged without the sealing effect being lost. The distances and tolerances can be particularly large if both sealing partners are relatively movable. For example, instead of the seal according to Figure 3 installed in the beam 26' according to Figure 2, a seal according to Figure 4 could be installed. Its bellows 23 would cause the magnetic element 11 to move to the right when the door leaf is opened according to Figures 1, 2, thus helping to ensure that the seal is maintained for a longer period of time.

Figur 6 zeigt eine magnetische Abdichtung für größere Belastungen. Es ist eine Dichtungslippe 17 vorhanden, die ein eingehülltes Magnetelement 11 aufweist. Auch bei dieser Dichtungslippe 17 ist der das Magnetelement 11 bildende Magnetstab praktisch so breit, wie die Dichtungslippe 17.Figure 6 shows a magnetic seal for larger loads. There is a sealing lip 17 which has an encased magnetic element 11. In this sealing lip 17 too, the magnetic rod forming the magnetic element 11 is practically as wide as the sealing lip 17.

Diese ist mit einem Ende an der Klemmleiste 13 angelenkt und steht von dieser im Winkel ab. Eine klemmleistenabgewendete Kante 17' ' kann sich infolge der elastischen Eigenschaften der Hülle 16 bzw. ihrer Verbindung mit der Klemmleiste 13 inThis is hinged at one end to the terminal block 13 and protrudes from it at an angle. An edge 17'' facing away from the terminal block can bend due to the elastic properties of the casing 16 or its connection to the terminal block 13 in

den Richtungen des Doppelpfeils 3 6 bewegen. Die Bewegung wird beeinflußt durch ein flexibles Stützband 19, das mit einer Kante an der Kante 17'' der Dichtungslippe 17 angreift und mit ihrer gegenüberliegenden Kante 19' an einer Stützwand 18 fest ist, die ihrerseits mit der Klemmleiste 13 einstückig ausgebildet ist. Das flexible Stützband 19 besteht aus zwei im Querschnitt winkelig zueinander angeordneten Teilstreifen, die bei Bewegungen der Dichtungslippe 17 faltenbalgartig zusammenwirken. Die Abstützung der Dichtungslippe 17 durch das flexible Stützband 19 bewirkt, daß einerseits größere Belastungen der Dichtungslippe 17 abgefangen werden können, z. B. beim Schließen des Türflügels, und andererseits, daß die Dichtungslippe 17 beim Öffnen des Türflügels in die in Figur 6 dargestellte Offenstellung zurückgeschoben wird, was die Magnetwirkung des Magnetelements 11 unterstützt, wenn die Abdichtung beim Öffnen des Türflügels oder bei vergleichsweise großen Abständen zwischen dem Türflügel und dem Blendrahmen zuverlässig beibehalten werden sollen.the directions of the double arrow 3 6. The movement is influenced by a flexible support band 19, which engages with one edge on the edge 17'' of the sealing lip 17 and is fixed with its opposite edge 19' to a support wall 18, which in turn is formed integrally with the clamping strip 13. The flexible support band 19 consists of two partial strips arranged at an angle to one another in cross-section, which interact like bellows when the sealing lip 17 moves. The support of the sealing lip 17 by the flexible support band 19 means that, on the one hand, greater loads on the sealing lip 17 can be absorbed, e.g. B. when closing the door leaf, and on the other hand that the sealing lip 17 is pushed back into the open position shown in Figure 6 when the door leaf is opened, which supports the magnetic effect of the magnetic element 11 if the seal is to be reliably maintained when opening the door leaf or when there are comparatively large distances between the door leaf and the frame.

Bei besonders hohen dynamischen Belastungen der magnetischen Abdichtung ist es vorteilhaft, wenn die Stützwand 18 und die Klemmleiste 13 im Winkel zueinander angeordnet sind.In the case of particularly high dynamic loads on the magnetic seal, it is advantageous if the supporting wall 18 and the clamping strip 13 are arranged at an angle to one another.

Das zeigt Figur 6 in Vergleich zu Figur 5. Wird eine Dichtung gemäß Figur 6 wie in Figur 2 eingebaut, also so, daß die Klemmleiste 13 und die Stützwand 18 über ihre gesamte Breite von dem Rahmenholm 12 abgestützt sind, so ergibt sich eine verbesserte Klemmung der Dichtung in der Nut 14. Bei besonders hohen dynamischen Belastungen der Dichtung ist es vorteilhaft, wenn die Stützwand 18 eine zusätzliche Pufferung aufweist. Eine solche Pufferung ist in Figur 6 als Schlauchprofil 21 ausgebildet, das die Dichtungslippe 16 abzustützen vermag, wenn sie vom Flügel gegen die Stützwand 18 gedrückt wird. Solche Pufferung unterstützt die Dichtung, deren Dichtungslippe 17, Stützband 19 und Stützband 18This is shown in Figure 6 in comparison to Figure 5. If a seal according to Figure 6 is installed as in Figure 2, i.e. in such a way that the clamping strip 13 and the support wall 18 are supported by the frame beam 12 over their entire width, the seal is clamped more securely in the groove 14. In the case of particularly high dynamic loads on the seal, it is advantageous if the support wall 18 has additional buffering. Such buffering is designed in Figure 6 as a hose profile 21, which can support the sealing lip 16 when it is pressed against the support wall 18 by the sash. Such buffering supports the seal, whose sealing lip 17, support band 19 and support band 18

eine geschlossene Hohlkammer 20 bilden, die ihrerseits bereits quer zur Rahmenebene steifer ist, als die Dichtungslippe 17 der Dichtung gemäß Figur 5.
5form a closed hollow chamber 20, which in turn is already stiffer transversely to the frame plane than the sealing lip 17 of the seal according to Figure 5.
5

Es ist nicht zwingend erforderlich, daß eine Abdichtung mit einem einen Magnetstab aufweisenden Magnetelement stets mit einem am anderen Rahmen angebauten weiten Magnetelement zusammenwirken müßte. Vielmehr genügt es, wenn gemäß Figur 1 ein Anschlag des Türflügels an einem Blendrahmen erfolgt, der magnetisierbar ist. Figur 1 zeigt eine magnetisierbare Bodenschwelle 29, an der mit der Dichtungslippe 17 eine zuverlässige Abdichtung erreicht wird.It is not absolutely necessary that a seal with a magnetic element having a magnetic rod always has to work together with a wide magnetic element attached to the other frame. Rather, it is sufficient if, as shown in Figure 1, the door leaf is stopped against a frame that can be magnetized. Figure 1 shows a magnetizable threshold 29 on which a reliable seal is achieved with the sealing lip 17.

Mit einer Abdichtung, die flügelrahmenseitig und blendrahmensei tig jeweils eine Dichtung mit einem Magnetelement 11 aufweist, läßt sich eine sehr zuverlässige Abdichtung erzielen. Insbesondere ist es beim Einsatz derartiger Dichtungen nicht mehr erforderlich, herkömmliche Doppeldichtungen einzusetzen, also beispielsweise eine herkömmliche Innen- oder Außenabdichtung mit zusätzlicher Mitteldichtung.A very reliable seal can be achieved with a seal that has a seal with a magnetic element 11 on the sash frame side and on the frame side. In particular, when using such seals, it is no longer necessary to use conventional double seals, for example a conventional internal or external seal with an additional central seal.

Claims

1. Magnetic seal of a window or a door ( 10 ), with an elongated magnetic element ( 11 ) formed by a magnetic rod and/or a magnetizable metal rod, which is connected to a retaining strip fastened to a frame beam ( 12 ) of the window or door ( 10 ), characterized in that the retaining strip has a longitudinally continuous elastic clamping strip ( 13 ) which is clamped in a retaining groove ( 14 ) of the frame beam ( 12 ).

2. Seal according to claim 1, characterized in that the clamping strip ( 13 ) has transversely arranged clamping lips ( 15 ).

3. Seal according to claim 1 or 2, characterized in that clamping lips ( 15 ) are provided on only one side of the clamping strip ( 13 ).

4. Seal according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the elastic clamping strip ( 13 ) is formed in one piece with a thin-walled casing ( 16 ) surrounding the magnetic element ( 11 ).

5. Seal according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the elastic clamping strip ( 13 ) and the sleeve ( 16 ) consist of the same material.

6. Seal according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the volume of the magnetic element ( 11 ) consists of the material of the terminal block ( 13 ), to which magnetic and/or metal particles are added.

7. Seal according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the magnetic element ( 11 ) is movably connected to the terminal block ( 13 ).

8. Seal according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the magnetic element ( 11 ) is a component of a transversely movable sealing lip ( 17 ).

9. Seal according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that the magnetic element ( 11 ) extends practically over the entire cross-sectional length of the sealing lip ( 17 ) except for the wall thickness of its casing ( 16 ).

10. Seal according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that the sealing lip ( 17 ) is foldable under the action of a closing door or window sash.

11. Seal according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that the sealing lip ( 17 ) has a free edge ( 17 ').

12. Seal according to one or more of claims 1 to 11, characterized in that the sealing lip ( 17 ) is arranged at an angle to the clamping strip ( 13 ).

13. Seal according to one or more of claims 1 to 12, characterized in that the movable sealing lip ( 17 ) is connected at an edge ( 17 ") facing away from the clamping strip ( 13 ) to a protective wall ( 18 ) fixed to the clamping strip ( 13 ) by means of a flexible support band ( 19 ).

14. Seal according to one or more of claims 1 to 13, characterized in that the support wall ( 18 ), the support band ( 19 ) and the sealing lip ( 17 ) form a closed hollow chamber ( 20 ).

15. Seal according to one or more of claims 1 to 14, characterized in that the support wall ( 18 ) is provided on the sealing lip side with a hose profile ( 21 ) which supports the wing-loaded sealing lip ( 17 ).

16. Seal according to one or more of claims 1 to 15, characterized in that the magnetic element ( 11 ) is an enveloped flat strip, on one side wall ( 22 ) of which the clamping strip ( 13 ) engages.

17. Seal according to one or more of claims 1 to 16, characterized in that a bellows ( 23 ) is present between the clamping strip ( 13 ) and the magnetic element ( 11 ).

18. Seal according to one or more of claims 1 to 17, characterized in that the bellows ( 23 ) has a wall which is parallel to and wide enough to the magnetic element and is fixed to the clamping strip ( 13 ), from the edges ( 24 ) of which a bellows wall ( 23 ") projects to an edge of the magnetic element ( 11 ).

19. Seal according to one or more of claims 1 to 18, characterized in that it is inserted with its clamping strip ( 13 ) into the retaining groove ( 14 ) of a sash frame ( 25 ) or a cover frame ( 26 ) of the door ( 10 ) or the window and the magnetic element ( 11 ) faces a stop of the cover frame or sash frame, which has an elongated magnetic element ( 11 ) formed by a magnetic rod and/or a magnetizable metal rod.

20. Seal according to one or more of claims 1 to 19, characterized in that it is provided with a cover lip ( 27 ) covering the retaining groove ( 14 ) of the sash or frame.