DE29816832U1

DE29816832U1 - Furniture cabinet, in particular kitchen furniture cabinet

Info

Publication number: DE29816832U1
Application number: DE29816832U
Authority: DE
Original assignee: ENORM SCHMIDT BESCHLAEGE GmbH
Current assignee: Schwinn De GmbH
Priority date: 1998-09-18
Filing date: 1998-09-18
Publication date: 1998-12-10
Anticipated expiration: 2008-09-19

Description

BUSE · MENTZEL · LUDEWIG PatentanwälteBUSE · MENTZEL · LUDEWIG Patent Attorneys

Zugelassene Vertreter beim Europäischen Patentamt Dipl.-Phys. BuseAuthorized representative before the European Patent Office Dipl.-Phys. Buse

Postfach 2014 62 Kleiner Werth 34 Dipl.-Phys. MentzelPO Box 2014 62 Kleiner Werth 34 Dipl.-Phys. Mentzel

D-42214 Wuppertal D-42275 Wuppertal Dipl.-Ing. LudewigD-42214 Wuppertal D-42275 Wuppertal Dipl.-Ing. Ludewig

Wuppertal,Wuppertal-Wuppertal,

1111

Kennwort: Jalousiebeschlag Password: Blind fitting

Firma Enorm-Schmidt Beschläge GmbH & Co.KG, Raiffeisenstraße 14,
42461 RadevormwaldCompany Enorm-Schmidt Beschläge GmbH & Co.KG, Raiffeisenstraße 14,
42461 Radevormwald

Möbelschrank, insbesondere KüchenmöbelschrankFurniture cabinet, especially kitchen furniture cabinet

Die Erfindung betrifft einen Möbelschrank, insbesondere Küchenmöbelschrank, mit einer eine Schranköffnung verschließenden Jalousie, die hinauf- und herabschiebbar ist, mit beiderseits der Jalousie am Möbelschrank vorgesehenen gradlinige als auch bogenförmige Abschnitte aufweisende Führungen, in die die Randbereiche der Jalousie eingreifen, hierbei erstrecken sich die Führungen von der Vorderseite des Schrankes bis zur Rückseite zur Schaffung eines Aufnahmesraumes für die heraufgeschobene Jalousie auf der Rückseite des Schrankes. Derartige Schränke werden vielfach verwendet. Durch die Jalousie ist es möglich die Schranköffnung frei zu geben und in das Innere des Schrankes etwas hinzustellen oder herauszuheben, ohne daß störende Türen weit offen stehen. Zur Erleichterung der Schiebebewegung der Jalousie ist vorgeschlagen worden, die Jalousie durch eine Feder zu belasten, wobei die Feder so gespannt wird, daß über den gesamten Schiebeweg der Jalousie, sei es Hinaufschieben oder das Herabziehen, eine gleichmäßige Kraft erforderlich ist.The invention relates to a furniture cabinet, in particular a kitchen cabinet, with a blind that closes a cabinet opening and can be pushed up and down, with guides on both sides of the blind on the furniture cabinet that have straight and curved sections into which the edge areas of the blind engage, the guides extend from the front of the cabinet to the back to create a receiving space for the pushed-up blind on the back of the cabinet. Such cabinets are used in many ways. The blind makes it possible to clear the cabinet opening and to place or remove something from the inside of the cabinet without the annoying doors being wide open. To facilitate the sliding movement of the blind, it has been proposed to load the blind with a spring, whereby the spring is tensioned in such a way that a uniform force is required over the entire sliding path of the blind, whether pushing it up or pulling it down.

Es hat sich jedoch gezeigt, daß trotz der Unterstützung der Schiebebewegung durch eine Feder, insbesondere nach längerem Gebrauch,However, it has been shown that despite the support of the sliding movement by a spring, especially after prolonged use,

TELEFON (0202) 55 70 22TELEPHONE (0202) 55 70 22 COMMERZBANK AGCOMMERZBANK AG CREDIT- U. VOLKSBANK EGCREDIT- AND VOLKSBANK EG POSTGIROAMTPOSTAL OFFICE VAT-No.VAT No. TELEX 8 591606 wpat dTELEX 8 591606 wpat d WUPPERTAL 4 129 805WUPPERTAL 4 129 805 WUPPERTAL 103490014WUPPERTAL103490014 KÖLN 726 34-506COLOGNE 726 34-506 DE 121035988DE 121035988 TELEFAX (0202) 57 1501FAX (0202) 57 1501 BLZ 330 400 01Bank code 330 400 01 BLZ 330 600 98Bank code 330 600 98 BLZ 370 100 50Bank code 370 100 50

BUSE · MENTZEi!BUSE · MENTZEi!

die Jalousie die Führung vergrößerte bzw. vertiefte, indem durch das dauernde Hin- und Herschieben der Jalousie praktisch eine sägeartige Wirkung eintrat, die die Führung veränderte. Dies hatte zur Folge, daß die Schiebebewegung trotz einer Feder eine erhöhte Kraft erforderte.the blind enlarged or deepened the guide, as the constant sliding of the blind back and forth created a saw-like effect that changed the guide. This meant that the sliding movement required increased force despite a spring.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Möbelschrank der eingangs genannten Art so zu gestalten, daß nahezu über die gesamte Lebensdauer des Möbelschrankes die Schiebebewegung möglichst leichtgängig ist und daß selbst nach längerem Gebrauch kein Sägezahneffekt durch die einzelnen Lamellen der Jalousie hervorgehoben wurde. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Jalousie bei ihrer Schiebebewegung derart angehoben ist, daß die Randbereiche der Jalousie die bogenförmigen Abschnitte der Führungen kaum oder nicht, hierbei wirkt die Kraft auf die Jalousie bei der gesamten Schiebebewegung zum Öffnen und Schließen der Schranköffnung. Dadurch, daß die Jalousie mit einer Kraft angehoben wird, kann insbesondere in den bogenförmigen Abschnitten der Führung das Gewicht der Lamellen bzw. der Jalousie dort vernachlässigt werden, da die Reibung zwischen Jalousie und Führung kaum oder überhaupt nicht vorhanden ist. Da die Kraft während der gesamten Schiebebewegung an die Jalousie angreift, wird erreicht, daß über den gesamten Weg die Jalousie leicht zu bewegen ist. Da die Jalousie derart im Möbelschrank aufgehängt, daß die Randbereiche der Jalousie die Abschnitte der Führungen kaum und/oder nicht berührt, wird das Aufhängen verhindert, daß die Jalousie insbesondere an der Innenseite der bogenförmigen Abschnitte der Führung zur Anlage kommt.The object of the invention is therefore to design a furniture cabinet of the type mentioned at the beginning in such a way that the sliding movement is as smooth as possible over almost the entire service life of the furniture cabinet and that even after prolonged use no sawtooth effect is caused by the individual slats of the blind. This object is achieved according to the invention in that the blind is raised during its sliding movement in such a way that the edge areas of the blind hardly or not at all touch the curved sections of the guides, whereby the force acts on the blind during the entire sliding movement to open and close the cabinet opening. Because the blind is raised with a force, the weight of the slats or the blind can be neglected there, especially in the curved sections of the guide, since there is hardly any friction between the blind and the guide. Since the force acts on the blind during the entire sliding movement, it is achieved that the blind can be moved easily over the entire path. Since the blind is hung in the furniture cabinet in such a way that the edge areas of the blind barely and/or not at all touch the sections of the guides, hanging it prevents the blind from coming into contact with the inside of the curved sections of the guide.

Die Aufhängung der Jalousie kann auf unterschiedliche Weise erfolgen. Bei einem besonderen Ausführungsbeispiel wird zur Aufhängung der Jalousie ein Zugseil an den beiden Endbereichen der Jalousie gespannt und bei derThe blinds can be hung in different ways. In a special embodiment, a pull rope is stretched across the two ends of the blind to hang the blinds and

BUSE · MENTZtTL · LObEWIGBUSE · MENTZtTL · LObEWIG

Schiebebewegung belastet das Zugseil einen Vorsprung, hierbei liegt der Berührungspunkt in Seitenansicht des Schrankes gesehen oberhalb einer angenommenen Verbindungslinie, die sich zwischen den Befestigungsstellen an den Endbereichen der Jalousie erstreckt. Durch das Zugseil, insbesondere durch die Spannung des Zugseiles, wird in Verbindung mit dem oder der Vorsprünge die Jalousie angehoben, so daß das wirksame Gewicht der Jalousie bei ihrer Bewegung verkleinert wird.During the sliding movement, the pull cord loads a projection, whereby the point of contact, when viewed from the side of the cabinet, is above an assumed connecting line that extends between the fastening points at the end areas of the blind. The pull cord, in particular the tension of the pull cord, in conjunction with the projection(s) lifts the blind, so that the effective weight of the blind is reduced during its movement.

Vorteilhafterweise ist das Zugseil gummielastisch ausgebildet, wodurch das Anheben der Jalousie leicht möglich ist und die Führungen leicht frei von der Jalousie kommen bzw. daß die Jalousie nur mit geringem Gewicht an den bogenförmigen Teilbereichen anliegen.The pull rope is advantageously made of rubber-elastic material, which makes it easy to lift the blind and allows the guides to be easily released from the blind, or means that the blind only has a small weight when it comes into contact with the curved sections.

Besonders günstig ist es, wenn der Vorsprung als drehbare Rolle ausgebildet sind, da hierdurch bei einer Bewegung das Zugseil dieses ohne Reibungsverluste auf der Rolle bewegt werden kann, hierbei empfiehlt es sich, die Rolle als Doppelkegel aufzubauen, um so eine genaue mittige Lagerung für das Zugseil zu erhalten.It is particularly advantageous if the projection is designed as a rotating roller, as this allows the traction cable to move on the roller without friction losses. In this case, it is recommended to construct the roller as a double cone in order to obtain a precise central bearing for the traction cable.

Besonders günstig ist es, wenn bei zwei Rollen diese in Abstand voneinander angeordnet sind und jeweils nahe der gradlinigen Abschnitte der Führungen vorgesehen sind, um so leicht ein Anheben der Jalousie auf beiden Führungsebenen vornehmen zu können.It is particularly advantageous if two rollers are arranged at a distance from each other and are each provided close to the straight sections of the guides in order to be able to easily lift the blind on both guide levels.

Von Vorteil ist es weiterhin, wenn das Zugseil durch eine Vorrichtung in seiner wirksamen Länge verändert ist, um so die Spannung im Zugseil ändern zu können, hierbei ist es empfehlenswert, wenn das eine Ende des Zugseiles an einer Schraube festgelegt ist, wobei die Schraube einer Halterung in Zugseilrichtung einstellbar ist, wodurch die wirksame LängeIt is also advantageous if the traction cable is changed in its effective length by a device in order to be able to change the tension in the traction cable. In this case, it is recommended that one end of the traction cable is fixed to a screw, whereby the screw of a bracket can be adjusted in the direction of the traction cable, whereby the effective length

BUSE · MENTZEL · LUt)EWiGBUSE · MENTZEL · LUt)EWiG

des Zugseiles sich verkleinert bzw. vergrößert. Bei einem besonderen Ausführungsbeispiel der Erfindung ist die Halterung für das Zugseil mittig an einer Lamelle des einen Jalousieendbereichs vorgesehen und daß an dieser Halterung zugleich zwei Zugfedern befestigt sind, während das zweite Ende der Zugfeder im Bereich der Führungen am Möbelschrank vorgesehen ist. Durch diese Maßnahme erhält man bei der Bewegung der Jalousie eine zusätzliche Hilfe zum Verschieben der Jalousie. Günstigerweise sind hierbei die Zugfedern mit einem Kunststoffnetz versehen, um sicherzustellen, daß die Federn nicht störend gegen Wandbereiche des Möbelschrankes schlagen können.of the pull cord is reduced or increased. In a special embodiment of the invention, the holder for the pull cord is provided in the middle of a slat of one end of the blind and two tension springs are attached to this holder at the same time, while the second end of the tension spring is provided in the area of the guides on the furniture cabinet. This measure provides additional help for moving the blind when moving the blind. The tension springs are advantageously provided with a plastic net to ensure that the springs cannot hit the wall areas of the furniture cabinet in a disruptive manner.

Empfehlenswerterweise sind die Zugfedern in ihrer Federkraft veränderbar, hierbei wird die wirksame Länge der Zugfedern verkleinert bzw. vergrößert. Diese Maßnahme gestattet mit ein und der gleichen Zugfederanordnung unterschiedliche starke Jalousien zu belasten. Günstigerweise ist hierbei eine der Befestigungsstellen der Zugfeder verschiebbar, um so eine höhere oder geringere Spannung in der Zugfeder zu erreichen.It is advisable to have the tension springs adjustable in their spring force, in this case the effective length of the tension springs is reduced or increased. This measure allows one and the same tension spring arrangement to load blinds of different strengths. It is advantageous if one of the fastening points of the tension spring can be moved in order to achieve a higher or lower tension in the tension spring.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in den Ausführungsbeispielen dargestellt und zwar zeigen:In the drawing, the subject matter of the invention is shown in the embodiments and show:

Fig. 1 die Seitenansicht eines Möbelschrankes im
Schnitt,Fig. 1 the side view of a furniture cabinet in
Cut,

Fig. 2 die Rückansicht eines Möbelschrankes,
Fig. 3 eine Umlenkeinrichtung für ein Zugseil,Fig. 2 the rear view of a furniture cabinet,
Fig. 3 a deflection device for a traction cable,

BUSE · MBÄTZCL · LÜDEWlGBUSE · MBÄTZCL · LÜDEWlG

Fig. 4Fig.4

~. , zwei Ausführungsbeispiele der Umlenk-Fig. 5~. , two examples of the deflection Fig. 5

einrichtung,furnishings,

Fig. 6 eine Halterung für das eine Ende des Zugseiles, Fig. 7 eine Halterung für das zweite Ende des Zugseiles,Fig. 6 a holder for one end of the traction cable, Fig. 7 a holder for the second end of the traction cable,

Fig. 8 in größerem Maßstabe die eine Halterung für das Zugseil,Fig. 8 on a larger scale the bracket for the pulling cable,

Fig. 9 in größerem Maßstabe die zweite Halterung für das andere Endes des Zugseiles.Fig. 9 on a larger scale the second bracket for the other end of the traction cable.

Zunächst sei darauf hingewiesen, daß in den Zeichnungen der Erfindungsgegenstand nur schematisch dargestellt ist.First of all, it should be noted that the subject matter of the invention is only shown schematically in the drawings.

Fig. 1 zeigt einen Möbelschrank 10 mit einer Öffnung 11 sowie Zwischenbrettern 12. Auf die Zwischenbretter können einzelne Gegenstände in den Schrank abgestellt werden.Fig. 1 shows a furniture cabinet 10 with an opening 11 and intermediate boards 12. Individual objects can be placed on the intermediate boards in the cabinet.

Die Öffnung 11 wird durch eine Jalousie 13 verschlossen. Die Jalousie ist hinauf- und herabschiebbar. Sie greift mit ihren Randbereichen 14 in Führungen 15 die U-förmig gestaltet sind, hierbei bestehen die Führungen aus gradlinigen Abschnitten 16 und bogenförmigen Abschnitten 17.The opening 11 is closed by a blind 13. The blind can be pushed up and down. Its edge areas 14 engage in guides 15 that are U-shaped, with the guides consisting of straight sections 16 and curved sections 17.

Der Innenraum des Möbelschrankes 10 weist ein Deckenteil 18 auf. Auf diesen Deckenteil 18 sind Rollen 19 vorgesehen und zwar derart, daß sie amThe interior of the furniture cabinet 10 has a ceiling part 18. On this ceiling part 18, rollers 19 are provided in such a way that they

BUSE · MENTZEL ■ " " ··BUSE · MENTZEL ■ "" ··

Ende der gradlinigen Abschnitte 16 der Führungen 15 vorgesehen sind. Diese Rollen sind an einer Halterung 20 angeordnet, die an dem Deckenteil 18 befestigt ist.End of the straight sections 16 of the guides 15. These rollers are arranged on a bracket 20 which is attached to the ceiling part 18.

Die Endbereiche 21 und 22 der Jalousie 13 tragen eine Haltevorrichtung 23 und 24. An diesen beiden Haltevorrichtungen ist ein Zugseil 25 festgelegt. Das Zugseil 25 stützt sich unter Spannung auf den Rollen ab und zwar derart, daß die Jalousie 13 in der Führung etwas angehoben wird und mit ihren Randbereichen 14 sich nicht oder aber kaum auf den innen liegenden Teil der bogenförmigen Abschnitte der Führungen 15 abstützt. Es sei hier bemerkt, wenn das Zugseil ohne Spannung wäre, würden die Randbereiche sich auf den bogenförmigen Abschnitten an der Innenseite abstützen. Bei zu hoher Spannung des Zugseiles stützen sich die Randbereiche an der außen liegenden Seite der bogenförmigen Abschnitte 17 ab. Mit anderen Worten, die Randbereiche 14 bewegen sich zwischen einem Anliegen an den innen liegenden Seitenwänden 26 der bogenförmigen Abschnitte 17 bzw. an den außen liegenden Seitenwänden 27 der bogenförmigen Abschnitte 17, die insgesamt, wie bereits erwähnt, U-förmig ausgebildet sind. Durch das Zugseil ist auf jeden Fall sichergestellt sein, daß die Jalousie 13 so angehoben wird, daß sie die innen liegenden Seitenwände 26 nicht berührt, ebenso aber auch nicht die außen liegenden Seitenwände 27.The end areas 21 and 22 of the blind 13 carry a holding device 23 and 24. A pull rope 25 is attached to these two holding devices. The pull rope 25 rests on the rollers under tension in such a way that the blind 13 is slightly raised in the guide and its edge areas 14 are not or hardly supported on the inner part of the curved sections of the guides 15. It should be noted here that if the pull rope were not under tension, the edge areas would rest on the curved sections on the inside. If the pull rope is too tense, the edge areas rest on the outer side of the curved sections 17. In other words, the edge areas 14 move between resting on the inner side walls 26 of the curved sections 17 and on the outer side walls 27 of the curved sections 17, which, as already mentioned, are U-shaped overall. The pull rope ensures in any case that the blind 13 is raised in such a way that it does not touch the inner side walls 26, but also not the outer side walls 27.

Die innen liegenden Seitenwände 26 sowie die außen liegenden Seitenwände 27 der gradlinigen Abschnitte werden möglicherweise von der Jalousie berührt. Sie liegen jedoch nur so lose an, daß keine Reibung zwischen Jalousie und den Abschnitten entsteht. Wie aus Fig. 2 zu erkennen ist, weist die Haltevorrichtung 24 neben der Halterung für das Zugseil 26 noch die Halterung für zwei Zugfedern 28 auf. Diese Zugfedern sind mit ihrem zweiten Ende, wie Fig. 2 zeigt, an dem Möbelschrank befestigt.The inner side walls 26 and the outer side walls 27 of the straight sections may be touched by the blind. However, they are only so loose that no friction occurs between the blind and the sections. As can be seen from Fig. 2, the holding device 24 has, in addition to the holder for the pull cable 26, the holder for two tension springs 28. These tension springs are attached to the furniture cabinet with their second end, as shown in Fig. 2.

BUSE · MStotZEL · LöDEWIGBUSE · MStotZEL · LÖDEWIG

Bei einem Öffnen des Schrankes bewegt sich, in Fig. 2 gesehen, die Jalousie 13 nach unten, bis sie die in Fig. 1 dargestellte Stellung einnimmt. In einer Mittellage, die durch die beiden zweiten Befestigungsstellen 29 der Feder gegeben ist, haben die Zugfedern 28 keinen Einfluß bei ihrer Bewegung auf die Jalousie.When the cabinet is opened, the blind 13 moves downwards, as seen in Fig. 2, until it assumes the position shown in Fig. 1. In a central position, which is given by the two second fastening points 29 of the spring, the tension springs 28 have no influence on the blind during their movement.

Bei einer weiteren Abwärtsbewegung entsprechend Fig. 2, spannen sich die Zugfedern 28, so daß der Benutzer, der auf der Vorderseite die Jalousie hochschiebt, kaum eine Kraftänderung in der Bewegung verspürt, hierbei werden die Federn entspannt.During a further downward movement as shown in Fig. 2, the tension springs 28 are tensioned so that the user who pushes the blind up on the front side hardly feels any change in force in the movement, and the springs are relaxed.

Schließlich sind die Endbereiche 22 und 23 der Jalousie in ihre in Fig. 1 dargestellte Lage überführt.Finally, the end regions 22 and 23 of the blind are transferred to the position shown in Fig. 1.

Will der Benutzer nunmehr den Schrank wieder verschließen, so zieht er die Jalousie auf der Vorderseite vor die Öffnung 21, hierbei entspannen sich zunächst die Zugfedern 38, so daß das Herabziehen relativ leichtgängig ist, bis schließlich die Federn mittig ausgerichtet sind, dann werden die Federn erneut gespannt und fangen das Gewicht der Jalousie zumindest bereichsweise ab, so daß in jedem Falle ein leichtgängiges Verschieben gewährleistet ist. Hinzu kommt jetzt noch, daß die Rollen 19 es ermöglichen, daß sich das Zugseil 25 sicher abstützen kann, wodurch Reibungsverluste der Führung in dem bogenförmigen Abschnitt nicht oder nur kaum auftreten.If the user now wants to close the cabinet again, he pulls the blind on the front in front of the opening 21. The tension springs 38 initially relax so that pulling it down is relatively easy until the springs are finally aligned in the middle. The springs are then tensioned again and absorb the weight of the blind at least in some areas so that smooth movement is guaranteed in any case. In addition, the rollers 19 now allow the pull cable 25 to be securely supported, which means that friction losses in the guide in the curved section do not occur or only occur to a very small extent.

In Fig. 3 ist nun eine Rolle 19 gezeigt mit einer Halterung 20, die an dem Deckenteil 18 befestigt ist. Die Rolle 19 ist drehbar gelagert und weist äußere Vorsprünge auf, durch die sichergestellt ist, daß das Zugseil 25 nichtIn Fig. 3, a roller 19 is shown with a holder 20, which is attached to the ceiling part 18. The roller 19 is rotatably mounted and has external projections, which ensure that the traction cable 25 does not

BUSE · MENTZEL W " BUSE · MENTZEL W "

von der Rolle herabrutschen kann, vergl. Fig. 4. Bei Fig. 5 weist die Rolle zwei kegelförmige Abschnitte auf, das Zugseil liegt in diesem Falle genau mittig zentriert, wie durch einen kleinen Kreis angedeutet. In Fig. 6 ist nun die Haltevorrichtung 23 an der Rückseite des Endbereiches 22 der Jalousie dargestellt. Diese Halterung ist winkelförmig gestaltet. An dem einen Schenkel sind an den Außenseiten die beiden Zugfedern 28 mit ihrem einen Befestigungsende festgelegt, während mittig das Zugseil 25 eingeklemmt gehalten wird. Im gespannten Zustand läuft bezüglich Fig. 6 gesehen das Zugseil vertikal nach oben.can slide down from the roller, see Fig. 4. In Fig. 5, the roller has two conical sections, the pull rope is in this case exactly centered, as indicated by a small circle. In Fig. 6, the holding device 23 is shown on the back of the end area 22 of the blind. This holder is designed in an angled shape. On one leg, the two tension springs 28 are fixed with their one fastening end on the outside, while the pull rope 25 is held clamped in the middle. When tensioned, the pull rope runs vertically upwards as seen in Fig. 6.

In Fig. 7 ist die Haltevorrichtung 23 an dem vorderen Endbereich 21 dargestellt. Wiederum ist ein winkelförmiger Teil vorhanden, der an dem Endbereich bzw. Lamellen der Jalousie befestigt sind. Ein Querschenkel hält hierbei eine Verstellschraube 30, die durch zwei Muttern, wie es sichtlich, an dem Schenkel 32 der Haltevorrichtung 23 vorgesehen ist. Die Verstellschraube 30 weist einen Hohlzylinder 33 auf. In diesen Hohlzylinder greift das Ende des Zugseiles 25 hinein und ist derart in dem Hohlzylinder angeordnet, daß das Zugseil nicht herausrutschen kann. Hierzu weist der Kopf 34 der Verstellschraube 30 einen größeren Aufnahmeraum 35 auf, um so dort eine Verdickung an dem Zugseil vorsehen zu können.In Fig. 7, the holding device 23 is shown at the front end area 21. Again, there is an angle-shaped part that is attached to the end area or slats of the blind. A cross leg holds an adjusting screw 30, which is provided by two nuts, as can be seen, on the leg 32 of the holding device 23. The adjusting screw 30 has a hollow cylinder 33. The end of the pull cable 25 engages in this hollow cylinder and is arranged in the hollow cylinder in such a way that the pull cable cannot slip out. For this purpose, the head 34 of the adjusting screw 30 has a larger receiving space 35 in order to be able to provide a thickening on the pull cable there.

Dieser erweiterte Bereich 35 des Kopfes 34 kann zugleich einen Inbusschlüssel aufnehmen, durch den die Schraube 30 verstellbar ist und zwar zwischen den beiden Muttern 31, so daß das Zugseil bei einer Drehung der Schraube gespannt wird. Zur Festlegung der neuen Stellung der Schraube werden die beiden Muttern dann, wie bekannt ist, wieder angezogen.This extended area 35 of the head 34 can also accommodate an Allen key, with which the screw 30 can be adjusted, namely between the two nuts 31, so that the pull cable is tensioned when the screw is turned. To fix the new position of the screw, the two nuts are then tightened again, as is known.

BUSE'BUS'

In Fig. 8 ist nun die zuletzt beschriebene Haltevorrichtung 23 dargestellt und zwar, wie sie an den Endbereich 21 angeordnet ist. Es erfolgt durch eine Schraubverbindung. Die Verstellschraube 30 weist hierbei in Richtung der Verschiebung der Jalousie. Dementsprechend hat das Zugseil die gleiche Richtung.In Fig. 8, the last-described holding device 23 is shown, namely how it is arranged on the end area 21. It is made by a screw connection. The adjusting screw 30 points in the direction of the blind's movement. Accordingly, the pull rope has the same direction.

Ähnliches gilt für die Haltevorrichtung 24. Auch diese ist an dem Endbereich 22 befestigt. Sie leitet hierbei das Zugseil vertikal nach oben. Nicht eingezeichnet ist hier die Halterung der Federn.The same applies to the holding device 24. This is also attached to the end area 22. It guides the traction cable vertically upwards. The holder for the springs is not shown here.

Wie schon erwähnt, wird durch das Zugseil, das gespannt ist zwischen den beiden Haltevorrichtungen 23, 24 und das sich in der Rolle 19 abstützt, die Jalousie derart angehoben, daß eine Kontaktierung durch die Jalousie im bogenförmigen Bereich 17 kaum möglich ist.As already mentioned, the pull rope, which is stretched between the two holding devices 23, 24 and which is supported in the roller 19, raises the blind in such a way that contact by the blind in the curved area 17 is hardly possible.

Wie bereits erwähnt, sind die dargestellten Ausführungen nur beispielsweise Verwirklichungen der Erfindung. Diese ist nicht darauf beschränkt. Vielmehr sind noch mancherlei Abwänderungen und Ergänzungen möglich. So könnte das zweite Befestigungsende der Zugfedern verschiebbar an dem Möbelschrank 10 angeordnet sein, wodurch eine Verspannung oder eine Entspannung der Feder eintritt, so daß die Zugfeder selber mit unterschiedlicher Kraft an der Jalousie angreifen kann. Auf diese Weise wird die optimale Kraft eingestellt, um je nach Gewicht der Jalousie diese einstellen zu können.As already mentioned, the designs shown are only examples of implementations of the invention. This is not limited to this. Rather, many other modifications and additions are possible. For example, the second fastening end of the tension springs could be arranged so that it can be moved on the furniture cabinet 10, which causes the spring to be tensioned or relaxed, so that the tension spring itself can act on the blind with different forces. In this way, the optimal force is set so that the blind can be adjusted depending on its weight.

BUSE MENTZEL LUDEWIG PatentanwälteBUSE MENTZEL LUDEWIG Patent Attorneys

Wuppertal,Wuppertal-Wuppertal,

1111

Kennwort: Jalousiebeschlag Password: Blind fitting

Bezugszeichenliste:List of reference symbols:

10 Möbelschrank10 Furniture cabinet

11 Öffnung in 1011 opening in 10

12 Zwischenbretter12 intermediate boards

13 Jalousie13 Blinds

14 Randbereiche von14 peripheral areas of

15 Führungen für 1415 tours for 14

16 gradlinige Abschnitte von16 straight sections of

17 bogenförmige Abschnitte von17 arched sections of

18 Deckenteil in 1018 ceiling part in 10

19 Rollen auf 1819 rolls on 18

20 Halterung für 1920 bracket for 19

21 vorderer Endbereich von21 front end area of

22 hinterer Endbereich von22 rear end area of

23 vordere Haltevorrichtung23 front holding device

24 Haltevorrichtung von24 Holding device of

25 Zugseil25 traction rope

26 innen liegende Seitenwand von26 inside side wall of

27 außen liegende Seitenwand27 external side wall

28 Zugfeder28 Tension spring

29 zweites Befestigungsende von29 second fastening end of

30 Verstellschraube an30 Adjustment screw on

31 Mutter für 3031 mother for 30

32 Schenkel von 2332 legs of 23

33 Hohlzylinder in33 hollow cylinders in

34 Kopf von 3034 Head of 30

35 erweiterter Bereich in35 extended area in

TELEFON (0202) 55 70 22TELEPHONE (0202) 55 70 22 COMMERZBANK AGCOMMERZBANK AG CREDIT- U. VOLKSBANK EGCREDIT- AND VOLKSBANK EG POSTGIROAMTPOSTAL OFFICE VAT-No.VAT No. TELEX 8 591606 wpaldTELEX 8 591606 wpald WUPPERTAL 4 129805WUPPERTAL 4 129805 WUPPERTAL 103490014WUPPERTAL103490014 KÖLN 726 34-506COLOGNE 726 34-506 DE 121035988DE 121035988 TELEFAX (0202) 57 1501FAX (0202) 57 1501 BLZ 330 40001Bank code 330 40001 BLZ 33060098Bank code 33060098 BLZ 370100 50Bank code 370100 50

Claims

BUSE · MENTZEL · LUDEWIG Patent Attorneys

Authorized representative before the European Patent Office Dipl.-Phys. Buse

PO Box 2014 62 Kleiner Werth 34 Dipl.-Phys. Mentzel

D-42214 Wuppertal D-42275 Wuppertal Dipl.-Ing. Ludewig

Wuppertal,Wuppertal-Wuppertal,

11

Password: Blind fitting

Company Enorm-Schmidt Beschläge GmbH & Co.KG, Raiffeisenstraße 14,
42461 Radevormwald

Expectations:

1.) Furniture cabinet, in particular kitchen furniture cabinet with a blind that closes a cabinet opening and is mounted so that it can be pushed up and down, with guides on both sides of the blind on the furniture cabinet that have straight and curved sections into which the edge areas of the blind engage, the guides extend from the front of the cabinet to the back to create a space for the pushed-up blind on the back of the cabinet,

characterized,

that the blind (13) is raised during its sliding movement in such a way that the edge areas (14) hardly and/or do not touch the curved sections (17) of the guides (15).

2.) Furniture cabinet according to claim 1, characterized in that for raising the blind (13) a pull rope (25) is attached to the two end areas (21, 22) of the blind (13) in a tensioned manner, that when

TELEPHONE (0202) 55 70 22 COMMERZBANK AG CREDIT- AND VOLKSBANK EG POSTAL OFFICE VAT No. TELEX 8591606 wpaid WUPPERTAL 4 129 805 WUPPERTAL103490014 COLOGNE 726 34-506 DE 121035988 FAX (0202) 57 1501 Bank code 330 40001 Bank code 330 600 98 Bank code 370100 50

BUSE · MEJiTftBL · *UJt>E,WlG · · *'-

the sliding movement, the pull cable (25) loads at least one projection (19), the point of contact between the projection (19) and the pull cable (25) as seen in a side view of the cabinet lies above an assumed straight connecting line which is located between the fastening points (23,24) of the blind (13).

3.) Furniture cabinet according to claim 2, characterized in that the pull rope (25) is rubber-elastic.

4.) Furniture cabinet according to one of claims 1 to 3, characterized in that the projection is designed as a roller (19).

5.) Furniture cabinet according to claim 4, characterized in that the roller (19) is constructed as a double cone.

6.) Furniture cabinet according to claim 4 or 5, characterized in that in the case of two rollers, these are arranged at a distance from one another and each extend close to the straight section (16) of the guides (15).

7.) Furniture cabinet according to one of claims 1 to 6, characterized in that the pull rope (25) can be tensioned to different degrees by a device (30).

8.) Furniture cabinet according to one of claims 1 to 7, characterized in that one end of the pull cable (25) is fixed to a screw (30), here the screw is adjustable for longitudinal movement on a holder (23).

BUSE · MR^tZjSh · WdBWIG

9.) Furniture cabinet according to one of claims 1 to 8, characterized in that the holder (23, 24) for the pull cable is provided centrally on a slat of one of the blind end areas (21, 22) and that two springs (28) are simultaneously attached to this holder by their one end and that the second end (29) of the springs is provided in the area of the guides (15) on the furniture cabinet.

10.) Furniture cabinet according to one of claims 1 to 9, characterized in that the tension springs (28) are covered with a plastic net.

11.) Furniture cabinet according to one of claims 1 to 10, characterized in that the tension springs (28) can be changed in their spring force, whereby the effective length of the tension springs is reduced or increased.

12.) Furniture cabinet according to one of claims 1 to 11, characterized in that one of the fastening points of the two springs (28) is displaceably mounted.