DE202015101436U1

DE202015101436U1 - Height-adjustable side panel for a nursing bed

Info

Publication number: DE202015101436U1
Application number: DE201520101436
Authority: DE
Original assignee: FMB CARE GmbH
Current assignee: FMB CARE GmbH
Priority date: 2015-03-20
Filing date: 2015-03-20
Publication date: 2015-04-02
Anticipated expiration: 2025-03-21

Abstract

Höheneinrichtbares Seitenteil für ein Pflegebett mit einem eine Liegeunterlage bereitstellenden Gestell, wobei zur Höheneinrichtbarkeit des Seitenteils (1) dieses einen oberen, mit seinen Endabschnitten an jeweils einem Teleskopauszug (2, 2.1) befestigten Holm (3) umfasst, welche beiden Teleskopauszüge (2, 2.1) mit ihrem untersten Teleskopauszugsegment (9) an das Gestell anschließbar sind, dadurch gekennzeichnet, – dass an den gegenüber dem untersten Teleskopauszugsegment (9) verstellbaren Holm (3) eine flexible, im Wesentlichen den zwischen den Teleskopauszügen (2, 2.1) befindlichen Freiraum im ausgezogenen Zustand der Teleskopauszüge (2, 2.1) füllende Materialbahn (5) mit ihrem einen Ende angeschlossen ist, die mit ihrem anderen Ende in oder am untersten Teleskopauszugsegment (9) festgelegt ist und – dass dem Seitenteil (1) eine Materialbahnumlenkung (24) an dem zu dem untersten Teleskopauszugsegment (9) benachbarten Teleskopauszugsegment (9.1) zugeordnet ist, um welche Materialbahnumlenkung (24) die flexible Materialbahn (5) herumgeführt ist und durch die beim Absenken des die Materialbahnumlenkung (24) tragenden Teleskopauszugsegmentes (9.1) die Materialbahn (5) in eine Schlaufe gelegt wird.Höheneinrichtbares side part for a nursing bed with a recliner providing frame, wherein the Höheneinrichtbarkeit of the side part (1) this includes an upper, with its end portions to a respective telescopic extension (2, 2.1) fixed spar (3), which two telescopic extensions (2, 2.1 ) are connectable to the frame with their lowermost telescopic extension segment (9), characterized in that - at the bar (3) adjustable relative to the lowermost telescopic extension segment (9), a flexible free space substantially between the telescopic extensions (2, 2.1) extended state of the telescopic extensions (2, 2.1) filling material web (5) is connected with its one end, which is fixed with its other end in or on the lowest telescopic extension segment (9) and - that the side part (1) a material web deflection (24) associated with the lowest telescopic extension segment (9) adjacent telescopic extension segment (9.1), which Material web deflection (24), the flexible material web (5) is guided around and by the lowering of the material web deflection (24) carrying the telescopic extension segment (9.1) the web (5) is placed in a loop.

Description

Die Erfindung betrifft ein höheneinrichtbares Seitenteil für ein Pflegebett mit einem eine Liegeunterlage bereitstellenden Gestell. The invention relates to a höheneinrichtbares side panel for a nursing bed with a couch pad providing frame.

Pflegebetten sind Betten, die aufgrund der benötigten Funktionalität in aller Regel höheneinrichtbar sind. Oftmals kann auch die Liegefläche in bestimmte Neigungen gebracht werden. Teil eines solchen Pflegebettes sind Seitenteile, die in aller Regel höheneinrichtbar sind. Höheneinrichtbare Seitenteile werden bei Pflegebetten gewünscht, um diese in eine ausgezogene Benutzungsstellung und in eine einen seitlichen Ausstieg aus dem Bett nicht behindernde Nichtbenutzungsstellung verstellen zu können. Um sicherzustellen, dass eine auf dem Pflegebett ruhende Person nicht unbeabsichtigt aus dem Bett herausfällt, wird das Seitenteil in seine angehobene Stellung gebracht. In vielen Fällen sind derartige Pflegebetten mit geteilten Seitenteilen ausgerüstet. Dieses bedeutet, dass an jeder Längsseite des Pflegebettes zwei höheneinrichtbare Seitenteile nebeneinander angeordnet sind. Eine Verstellung der Seitenteile ist dann in aller Regel einfacher. Von besonderer Bedeutung ist jedoch, dass dann in aller Regel nur eines der beiden Seitenteile zum Sichern des Pflegebettes gegenüber einem Herausfallen angehoben zu sein muss. Dieses wirkt auf eine in dem Pflegebett befindliche Person freundlicher, als wenn beide Seitenteile angehoben sind. Nursing beds are beds that can usually be height-adjusted due to the required functionality. Often, the lying surface can be brought into certain inclinations. Part of such a care bed are side panels that are höheneinrichtbar in most cases. Height-adjustable side panels are desired in nursing beds in order to be able to adjust these to an extended use position and into a non-use position which does not hinder a lateral exit from the bed. To ensure that a person resting on the nursing bed does not unintentionally fall out of bed, the side panel is brought into its raised position. In many cases, such care beds are equipped with split side panels. This means that two höheneinrichtbare side panels are arranged side by side on each longitudinal side of the nursing bed. An adjustment of the side parts is then usually easier. Of particular importance, however, that then usually only one of the two side parts to secure the nursing bed against falling out must be raised. This is more friendly to a person in the care bed than when both sides are raised.

Ein höheneinrichtbares Pflegebett ist beispielsweise aus DE 20 2007 004 269 U1 bekannt. Bei diesem vorbekannten Pflegebett dienen als Seitenteil zwei einzelne höheneinrichtbare Leisten. Beide Leisten sind über einen Lenker miteinander verbunden. Der Lenker durchgreift die untere Leiste und ist mittels eines Gleitschuhs auf einem Längsstreb des Pflegebettes verschiebbar. Vorteilhaft bei dieser Konzeption der Seitenteile ist, dass beide Leisten über den Lenker miteinander verbunden sind und somit gemeinsam verstellt werden können. A height-adjustable nursing bed is for example off DE 20 2007 004 269 U1 known. In this prior art nursing bed serve as a side panel two individual höheneinrichtbare strips. Both strips are connected to each other via a handlebar. The handlebar passes through the lower bar and is displaceable by means of a sliding block on a Längsstreb the nursing bed. An advantage of this design of the side panels is that both strips are connected to each other via the handlebars and thus can be adjusted together.

Ein weiteres Pflegebett ist aus DE 10 2004 037 503 B3 bekannt. Das aus diesem Dokument bekannt gewordene Pflegebett verfügt über ein Seitenteil, welches durch Ineinandergreifen von drei Elementen teleskopartig hinsichtlich seiner Höhe eingerichtet werden kann. Der zwischen den Längsstreben des Seitenteils befindliche Freiraum verbleibt bis auf ein U-förmiges Blech, welches einen Teilbereich des Freiraumes zwischen der oberen und der mittleren Leiste einnimmt, frei. Nachteilig ist somit bei diesem vorbekannten Pflegebett, dass man zwischen den Längsleisten der Seitenteile hindurch greifen kann. Dieses ist nicht immer gewünscht, vor allem um Verletzungen bei einem unbeabsichtigten Durchgreifen zu vermeiden. Another nursing bed is off DE 10 2004 037 503 B3 known. The nursing bed which has become known from this document has a side part which can be telescopically adjusted in terms of its height by interlocking three elements. The space located between the longitudinal struts of the side part remains free to a U-shaped plate which occupies a portion of the space between the upper and middle bar. The disadvantage is thus in this prior art nursing bed, that you can reach between the longitudinal bars of the side parts. This is not always desirable, especially to avoid injury from accidental cracking.

Ausgehend von dem vorstehend diskutierten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein höheneinrichtbares Seitenteil für ein Pflegebett vorzuschlagen, dessen oberer Holm mittels Teleskopauszügen hinsichtlich seiner Höhe einrichtbar ist und wenigstens einer der folgenden Anforderungen genügt:

(i) dass dieses dennoch mit einer den Freiraum zwischen den Teleskopauszügen im Wesentlichen füllenden Blende ausgestattet ist,
(ii) dass dieses stufenlos hinsichtlich seiner Höheneinrichtbarkeit feststellbar ist und/oder
(iii) dass dieses als Modul in einfacher Weise an das Gestell eines Pflegebettes angeschlossen und von diesem gelöst werden kann.

Based on the above-discussed prior art, the present invention seeks to provide a höheneinrichtbares side panel for a nursing bed, the upper spar can be set up by means of telescopic extensions in terms of height and at least one of the following requirements:

(i) that, nevertheless, it is provided with a shutter substantially filling the space between the telescopic extensions,
(ii) that it is infinitely variable with regard to its height adjustability and / or
(iii) that this can be easily connected as a module to the frame of a nursing bed and released from it.

Gelöst wird diese Aufgabe durch ein höheneinrichtbares Seitenteil für ein Pflegebett der eingangs genannten, gattungsgemäßen Art mit den Merkmalen der Ansprüche 1, 7 und/oder 12. This object is achieved by a height-adjustable side part for a nursing bed of the aforementioned generic type with the features of claims 1, 7 and / or 12.

Die auf das Füllen des unterhalb des oberen Holmes des Seitenteils gerichtete Aufgabe wird dadurch gelöst,

– dass an den gegenüber dem untersten Teleskopauszugsegment verstellbaren Holm eine flexible, im Wesentlichen den zwischen den Teleskopauszügen befindlichen Freiraum im ausgezogenen Zustand der Teleskopauszüge füllende Materialbahn mit ihrem einen Ende angeschlossen ist, die mit ihrem anderen Ende in oder am untersten Teleskopauszugsegment festgelegt ist und
– dass dem Seitenteil eine Materialbahnumlenkung an dem zu dem untersten Teleskopauszugsegment benachbarten Teleskopauszugsegment zugeordnet ist, um welche Materialbahnumlenkung die flexible Materialbahn herumgeführt ist und durch die beim Absenken des die Materialbahnumlenkung tragenden Teleskopauszugsegmentes die Materialbahn in eine Schlaufe gelegt wird.

The task directed to the filling of the lower spar of the side part is achieved by

- That at the opposite the lowest telescopic extension adjustable spar a flexible, essentially located between the telescopic extensions free space in the extended state of the telescopic drawer material web is connected with its one end, which is fixed with its other end in or on the lowest telescopic extension segment and
- That the side part of a material web deflection is assigned to the adjacent to the lowest telescopic extension segment telescopic extension segment to which material web deflection is guided around the flexible material web and the material web is placed in a loop by lowering the material web deflection bearing telescopic extension segment.

Bei diesem höheneinrichtbaren Seitenteil ist der zwischen den Teleskopauszügen befindliche Freiraum im ausgezogenen Zustand der Teleskopauszüge mit einer flexiblen Materialbahn zumindest weitestgehend gefüllt. Diese flexible Materialbahn, bei der es sich um ein technisches Textil, ein Netz oder dergleichen handeln kann, ist mit seinem einen Ende an dem an die obersten Teleskopauszugsegmente angeschlossenen Holm festgelegt. In einfacher Weise erfolgt dieses gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung dadurch, dass der Holm an seiner Unterseite eine Kedernut aufweist und die Materialbahn an ihrem diesbezüglichen Ende mit einem Keder ausgerüstet ist, wobei der Kederrand der Materialbahn in die Kedernut des Holmes eingezogen ist. Die Materialbahn ist mit ihren dem holmseitigen Ende gegenüberliegenden Ende in oder an dem untersten Teleskopauszugsegment festgelegt. Zudem ist vorgesehen, dass dem zu dem untersten Teleskopauszugsegment benachbarte Teleskopauszugsegment eine Materialbahnumlenkung zugeordnet ist. Um diese Materialbahnumlenkung ist die Materialbahn in den beiden Teleskopauszügen herumgeführt. Ausgehend von der ausgezogenen Stellung der Teleskopauszüge und somit ausgehend von dem ausgezogenen Holm wird beim Absenken desselben die Materialbahnumlenkung abgesenkt mit der Folge, dass auch die Materialbahn nach unten gezogen wird. Auf diese Weise bildet sich zwischen den beiden untersten Teleskopauszugsegmenten eine Materialbahnschlaufe aus. Die Materialbahn befindet sich in einer solchen Schlaufe aufgrund der Umlenkung an der Materialbahnumlenkung in einem definierten Zustand. Durch die Materialdopplung infolge der Schlaufenbildung in der abgesenkten Stellung des Seitenteils ist eine hinreichende Aufnahme für die Materialbahn bereitgestellt. Die Materialbahn kann, wie dieses in einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Fall ist, auch seitlich geführt sein, und zwar vor allem dann, wenn der Teleskopauszug dreigliedrig ausgeführt ist. Bei einer solchen Ausgestaltung wird man vorzugsweise das jeweils mittlere Teleskopauszugsegment mit einer entsprechenden Führung ausstatten, dass ein Rand der Materialbahn, beispielsweise ein Kederrand in diese Führung eingreift und darin in Richtung der Längserstreckung derselben verschiebbar gehalten ist. Auf diese Weise kann dann auch nicht zwischen den Teleskopauszügen und der Materialbahn hindurch gegriffen werden. In this höheneinrichtbaren side part located between the telescopic extensions free space in the extended state of the telescopic extensions with a flexible material web is at least largely filled. This flexible material web, which may be a technical textile, a net or the like, is fixed at its one end to the spar connected to the uppermost telescopic extension segments. In a simple manner, this is done according to an embodiment of the invention in that the spar has a Keder groove on its underside and the material web is equipped at its respective end with a piping, wherein the welt edge of the material web is fed into the Kedernut of Holmes. The material web is fixed with its end facing the holmseitigen end in or on the lowest telescopic extension segment. In addition, it is provided that a material web deflection is associated with the telescopic extension segment adjacent to the lowest telescopic extension segment. To this material web deflection, the material web is guided around in the two telescopic extensions. Starting from the extended position of the telescopic extensions and thus starting from the extended spar, the material web deflection is lowered when lowering the same, with the result that the material web is pulled down. In this way, formed between the two lowest telescopic extension segments a web loop. The material web is in such a loop due to the deflection of the material web deflection in a defined state. Due to the material doubling as a result of loop formation in the lowered position of the side part, sufficient accommodation for the material web is provided. The material web may, as this is the case in a preferred embodiment, also be guided laterally, especially if the telescopic extension is designed to be tripartite. In such an embodiment, it will be preferable to equip the respective central telescopic extension segment with a corresponding guide, that an edge of the material web, for example a welt edge engages in this guide and is held displaceably in the direction of the longitudinal extension thereof. In this way, it is then not possible to reach between the telescopic extensions and the material web.

Von besonderem Vorteil bei diesem Seitenteil ist, dass kein besonderer Raum benötigt wird, um starre Seitenteile unterzubringen. Zudem ist das Gewicht der zu bewegenden Teile des Seitenteils beim Anheben deutlich geringer als bei Ausgestaltungen, bei denen eine Verblendung mit Platten oder dergleichen vorgesehen ist. Überdies wirkt eine als Blende dienende Materialbahn, insbesondere wenn diese nicht völlig blickdicht ist, weniger einschränkend auf eine in dem Pflegebett liegende Person, wenn das Seitenteil angehoben ist. Auch wird bei einem solchen Seitenteil der Eindruck eines Gitters oder anderweitiger Stangen vermieden. Of particular advantage in this side part is that no special space is needed to accommodate rigid side panels. In addition, the weight of the moving parts of the side part when lifting is significantly lower than in embodiments in which a veneer with plates or the like is provided. Moreover, a material web serving as a diaphragm, in particular if this is not completely opaque, has a less restrictive effect on a person lying in the care bed when the side part is raised. Also, in such a side part of the impression of a grid or other rods is avoided.

Festgelegt ist die Materialbahn vorzugsweise mit ihrem dem Holm gegenüberliegenden Ende an einer Stange, die ihrerseits in bzw. an den beiden untersten Teleskopauszugsegmenten gehalten ist. Somit ist die Materialbahn bei einer solchen Ausgestaltung an diese Teleskopauszugsegmente angeschlossen. Angeschlossen sein kann das diesseitige Ende der Materialbahn an eine solche Stange durch eine endseitige Schlaufe, durch die diese Stange hindurchgeführt wird. Mit ihren beiden Enden ist diese sodann in den untersten Teleskopauszugsegmenten gehalten. Vorzugsweise ist diese Stange in den beiden untersten Teleskopauszugsegmenten in Längserstreckung derselben über einen gewissen Betrag einrichtbar, um Ungenauigkeiten in der Konfektionierung ausgleichen und auch um die gewünschte Spannung der Materialbahn bei ausgezogenem Seitenteil einstellen zu können. Fixed, the material web is preferably with its end opposite the spar on a rod, which in turn is held in or on the two lowest telescopic extension segments. Thus, the web is connected in such a configuration of these telescopic extension segments. Can be connected to this side end of the web to such a rod through an end loop through which this rod is passed. With its two ends, this is then held in the lowest telescopic extension segments. Preferably, this rod in the two lowest telescopic extension segments in the longitudinal extension of the same over a certain amount can be set to compensate for inaccuracies in the assembly and also to adjust the desired tension of the web with extended side part.

Prinzipiell lässt sich ein solches Seitenteil mit zweigliedrigen Teleskopauszügen realisieren. Bevorzugt wird jedoch eine Ausgestaltung mit dreigliedrigen Teleskopauszügen. Auch Teleskopauszüge mit einer noch größeren Anzahl an Teleskopauszugsegmenten ist prinzipiell möglich, wird jedoch nicht als erforderlich angesehen. Die Höhe der einzelnen Teleskopauszugsegmente und damit die Anzahl der Teleskopauszugsegmente, die einen Teleskopauszug bilden, ist abhängig davon, wie hoch das Seitenteil sein darf, wenn dieses eingeschoben ist. In aller Regel wird man zur seitlichen Verblendung des Gestells eine Seitenblende einsetzen, die die Höhe der Matratze und das darunter anschließende Gestell verblendet. Die Höhe einer solchen Seitenblende ist typischerweise so groß, dass zum Erzielen einer hinreichenden Seitenteilauszugshöhe die Teleskopauszüge dreigliedrig auszugestalten. Bei einer Ausgestaltung mit einer Seitenblende ist diese sodann Teil des Seitenteils und verbindet die beiden untersten Teleskopauszugsegmente. Mit ihrem zum Gestell weisenden Seiten sind die untersten Teleskopauszugsegmente an das Gestell des Pflegebettes angeschlossen. In principle, such a side part can be realized with two-part telescopic extensions. However, an embodiment with three-part telescopic extensions is preferred. Also telescopic extensions with an even larger number of telescopic extension segments is possible in principle, but is not considered necessary. The height of the individual telescopic extension segments and thus the number of telescopic extension segments that form a telescopic extension, depends on how high the side panel may be when this is inserted. As a rule, you will use a side panel for the side veneering of the frame, which blinds the height of the mattress and the frame below. The height of such a side panel is typically so large that to achieve a sufficient side partial extension height to make the telescopic extensions tripartite. In one embodiment with a side panel, this is then part of the side part and connects the two lowest telescopic extension segments. With their sides pointing to the frame, the lowest telescopic extension segments are connected to the frame of the nursing bed.

In einer bezüglich einer Bewegung der Teleskopauszugsegmente gegeneinander optimierten Ausgestaltung ist bei jedem Teleskopauszug zwischen dem untersten Teleskopauszugsegment und dem obersten Teleskopauszugsegment ein Seil, typischerweise ein Drahtseil nach Art eines Flaschenzuges angeordnet. Hierdurch kann ein sehr gleichmäßiges Bewegen der einzelnen Teleskopauszugsegmente gegeneinander realisiert werden. Hierdurch ist es möglich, dass, obwohl nur das oberste Teleskopauszugsegment bedient wird, das oder die darunter befindlichen gleichermaßen mitbewegt werden. Gemäß einer Ausgestaltung eines solchen, einen Synchronlauf bereitstellenden Flaschenzuges ist, dass dieser für den Synchronlauf beim Absenken des obersten Teleskopauszugsegmentes verantwortlich ist. Beim Herausziehen des obersten Teleskopauszugsegmentes sind zusätzliche Mittel für einen Synchronlauf grundsätzlich nicht erforderlich, da das unter dem obersten Teleskopauszugsegment angeordnete Teleskopauszugsegment die Materialbahnumlenkung trägt, wobei durch Herausziehen der Materialbahn mit dem obersten Teleskopauszugsegment zugleich das darunter befindliche Teleskopauszugsegment entsprechend mitbewegt. Diesbezüglich wirkt die Materialbahnumlenkung wiederum nach Art eines Flaschenzuges. Der vorbeschriebene Synchronlauf ist auch unabhängig von den weiteren Merkmalen des Seitenteils einsetzbar. In a respect to a movement of the telescopic extension segments optimized configuration is at each telescopic extension between the lowest telescopic extension segment and the top telescopic extension segment a rope, typically a wire rope arranged in the manner of a pulley. In this way, a very uniform movement of the individual telescopic extension segments can be realized against each other. This makes it possible that, although only the top telescopic extension segment is operated, the one or the underlying are moved along equally. According to one embodiment of such, a synchronous operation providing pulley is that this is responsible for the synchronous operation when lowering the top telescopic extension segment. When pulling out the topmost telescopic extension segment additional means for a synchronous operation are generally not required, since the telescopic extension segment arranged under the top telescopic extension segment carries the material web deflection, wherein by pulling out the material web with the top telescopic extension segment at the same time moves along the underlying telescopic extension segment accordingly. In this regard, the web deflection again acts like a pulley. The above-described synchronous operation can also be used independently of the further features of the side part.

Die auf die Festlegung des ausgezogenen Seitenteils in einer bestimmten Auszugshöhe gerichtete Aufgabe wird dadurch gelöst,

– dass zum Festlegen des obersten Teleskopauszugsegmentes in einer Auszugsstellung eine in Längserstreckung des Teleskopauszuges ausgerichtete Feststellstange in dem darunter befindlichen Teleskopauszugsegment gehalten ist, welche Feststellstange eine von dem obersten Teleskopauszugsegment getragene, gegen eine Rückstellkraft verstellbare Lochplatte als Feststellelement durchgreift, welche Lochplatte durch die Rückstellkraft in einer die Feststellstange in ihrer Klemmöffnung einklemmenden Stellung gehalten ist und
– dass dem obersten Teleskopauszugsegment ein Betätigungsorgan zum Lösen des Klemmschlusses durch Verstellen der Lochplatte zugeordnet ist.

The task aimed at defining the extended side part at a certain extension height is achieved by

- That for fixing the uppermost telescopic extension segment in a pull-out position aligned in the longitudinal extension of the telescopic extension locking rod is held in the telescopic extension segment underneath, which locking rod engages a supported by the top telescopic extension segment, adjustable against a restoring force perforated plate as a locking element, which perforated plate by the restoring force in a the locking rod is held in its clamping opening clamping position and
- That the uppermost telescopic extension segment is associated with an actuator for releasing the terminal closure by adjusting the perforated plate.

Bei diesem Seitenteil ist eine Festlegung des ausgezogenen Holms in jeder Höheneinstellung möglich. Gehalten ist der ausgezogene Holm über eine Klemmverriegelung in der jeweils gewünschten Auszugsstellung. Zu diesem Zweck verfügt jeder Teleskopauszug über eine Feststellstange, auf der eine verstellbare Lochplatte sitzt, wobei die Feststellstange die Klemmöffnung der Lochplatte durchgreift. Dabei ist vorgesehen, dass Feststellstange und Lochplatte von benachbarten Teleskopauszugsegmenten jeweils getragen sind. Die Lochplatte dient als Feststellelement und ist gegen eine Rückstellkraft, typischerweise die Rückstellkraft eines Federelementes verstellbar. Durch die Rückstellkraft wird die Lochplatte in eine Stellung gebracht, in der die Feststellstange in der Klemmöffnung verklemmt ist. Durch Schwenken der Lochplatte um eine typischerweise horizontale Schwenkachse kann der Klemmschluss gelöst werden. Zum Betätigen der Lochplatte, die sich ebenso wie die Feststellstange innerhalb eines jeden Auszuges an unterschiedlichen Teleskopauszugsegmenten befinden, ist ein Betätigungsorgan vorgesehen, dessen Betätigung zum Lösen des Klemmschlusses führt. Als Betätigungsorgan kann beispielsweise ein Taster für jeden Teleskopauszug dienen, der in den Holm des Seitenteils integriert ist. Durch den Taster ist ein Stellstößel ansteuerbar, über den die Tasterbetätigungsbewegung (eine Push-Bewegung) auf die Lochplatte übertragen wird. Zweckmäßigerweise stützt sich ein solcher Stellstößel auf einer Stellkontur der Lochplatte ab. Bei einer solchen Stellkontur kann es sich beispielsweise um eine U-förmige Ausnehmung, ein Loch oder eine Vertiefung in der Lochplatte handeln, um dem Stellstößel einen definierten Angriffspunkt bereitzustellen. Durchaus möglich ist es, die Lochplatte aus einem Federstahl herzustellen, der V-förmig gebogen ist, wobei die Klemmöffnung beide Schenkel eines solchen Klemmgliedes durchgreift. Nur einer der beiden Schenkel dient zum Bereitstellen des Klemmschlusses. Bei einer solchen Ausgestaltung resultiert eine Rückstellkraft bereits aus dem Klemmelement – der V-förmigen Lochplatte – selbst. Anstelle einer solchen Konzeption oder auch ergänzend hierzu kann ein zusätzliches Federelement zum Bereitstellen der gewünschten Rückstellkraft, beispielsweise eine Druckfeder eingesetzt werden. In this side part a determination of the extended spar is possible in any height adjustment. Held is the extended beam via a clamping lock in the respective desired extension position. For this purpose, each telescopic extension has a locking rod on which an adjustable perforated plate sits, wherein the locking rod passes through the clamping opening of the perforated plate. It is provided that locking rod and hole plate are supported by adjacent telescopic extension segments each. The perforated plate serves as a locking element and is adjustable against a restoring force, typically the restoring force of a spring element. Due to the restoring force, the perforated plate is brought into a position in which the locking rod is jammed in the clamping opening. By pivoting the perforated plate about a typically horizontal pivot axis of the terminal closure can be solved. For actuating the perforated plate, which are located as well as the locking rod within each extract on different telescopic extension segments, an actuator is provided, the operation leads to release the terminal closure. As an actuator, for example, a button for each telescopic extension serve, which is integrated in the spar of the side part. By means of the push-button, an actuating push-button can be controlled via which the push-button actuation movement (a push movement) is transmitted to the perforated plate. Conveniently, such a plunger is supported on a control contour of the perforated plate. Such a control contour can be, for example, a U-shaped recess, a hole or a depression in the perforated plate in order to provide the setting ram with a defined point of application. It is quite possible to produce the perforated plate from a spring steel, which is bent in a V-shape, wherein the clamping opening engages through both legs of such a clamping member. Only one of the two legs serves to provide the terminal closure. In such an embodiment, a restoring force already results from the clamping element - the V-shaped perforated plate - itself. Instead of such a concept or in addition thereto, an additional spring element for providing the desired restoring force, for example a compression spring can be used.

Ein besonders einfacher Anschluss eines höheneinrichtbaren Seitenteils an ein Gestell eines Pflegebettes ist dadurch bereitgestellt,

– dass die beiden untersten Teleskopauszugsegmente jeweils eine deren Längserstreckung folgende, hinterschnittene und zum Gestell hin offene Montagenut aufweisen und
– dass das Gestell jeweils einen jedem Teleskopauszug zugeordneten Seitenteilanschluss umfasst, welcher Seitenteilanschluss eine zum Eingreifen in die Montagenut dienende Kulissenplatte, eine auf die Außenseite der Montagenut zum Befestigen des Seitenteils an dem Gestell wirkende Spannplatte sowie Spannmittel zum Verspannen der Kulissenplatte und der Spannplatte unter Zwischenschaltung von den Hinterschnitt bildenden Profilabschnitten des jeweils untersten Teleskopauszugsegmentes umfasst.

A particularly simple connection of a height-adjustable side part to a frame of a nursing bed is provided thereby,

- That the two lowest telescopic extension segments each have a longitudinal extent of the following, undercut and open towards the frame mounting groove and
- That the frame each comprises a telescopic extension associated with each side sub-connection, which side part connection serving for engaging in the mounting groove cam plate, acting on the outside of the mounting groove for attaching the side part to the frame clamping plate and clamping means for bracing the connecting plate and the clamping plate with the interposition of comprises the undercut forming profile sections of the respective lowest telescopic extension segment.

Bei diesem Seitenteil erfolgt die Anbindung desselben an das Gestell durch entsprechende Auslegung der untersten Teleskopauszugsegmente, und zwar indem diese eine in Richtung zum Gestell hin offene Montagenut aufweisen. Diese Montagenut ist hinterschnitten. Die Montagenut selbst dient zur Aufnahme einer Kulissenplatte, die Teil eines Seitenteilanschlusses ist. Die Kulissenplatte wird von dem unterseitig stirnseitig offenen Ende in eine solche Montagenut eingeführt. Die Kulissenplatte bildet ein Widerlager für eine außenseitig auf die Montagenut unter Einsatz von Spannmitteln aufzubringende Spannplatte, wobei die Spannmittel zum Verspannen der Kulissenplatte mit der Spannplatte ausgelegt sind, und zwar unter Zwischenschaltung von den Hinterschnitt der Montagenut bildenden Profilabschnitten des jeweils untersten Teleskopauszugsegmentes. Spannmittel können beispielsweise Gewindemuttern sein. Sollen diese werkzeuglos bedient werden, kann es sich hierbei um Flügelmuttern oder Rändelmuttern handeln. Diese sitzen auf einem in oder an der Kulissenplatte drehfest angeschlossenen Gewindestab. Ein Seitenteilanschlussarm trägt gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung an seinem einen Ende die Kulissenplatte und die durch die Spannmittel mit dieser verbundenen Spannplatte und ist mit seinem anderen Ende an einen Längs- oder Querholm des Gestells des Pflegebetts befestigt. In this side part, the connection of the same takes place to the frame by appropriate interpretation of the lowest telescopic extension segments, and in that they have an open in the direction of the frame mounting groove. This mounting groove is undercut. The mounting groove itself serves to receive a link plate, which is part of a side panel connection. The link plate is inserted from the bottom end open end in such a mounting groove. The link plate forms an abutment for an externally applied to the mounting groove using clamping means clamping plate, wherein the clamping means are designed for clamping the link plate with the clamping plate, with the interposition of the undercut of the mounting groove forming profile sections of each lowermost telescopic extension segment. Clamping means may for example be threaded nuts. If these are to be operated without tools, these may be wing nuts or knurled nuts. These sit on a rotatably connected in or on the link plate threaded rod. A Seitenteilanschlussarm carries according to a preferred embodiment at one end of the link plate and connected by the clamping means with this clamping plate and is attached at its other end to a longitudinal or transverse spar of the frame of the nursing bed.

Besonders bevorzugt ist eine Ausgestaltung, bei der das Seitenteil mehrere oder auch alle der vorbeschriebenen Lösungsmerkmale beinhaltet, die somit unabhängig voneinander aber auch in Kombination miteinander zum Einsatz gebracht werden können. Particularly preferred is an embodiment in which the side part includes several or all of the above-described solution features, which thus independently but also in Combination can be used together.

Nachfolgend ist die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren beschrieben. Es zeigen: The invention is described below with reference to an embodiment with reference to the accompanying figures. Show it:

1: eine Seitenansicht eines höheneinrichtbaren Seitenteils für ein Pflegebett, 1 a side view of a height-adjustable side part for a nursing bed,

2: eine perspektivische, zum Teil geschnittene Darstellung des Seitenteils der 1, 2 : A perspective, partially cut representation of the side part of the 1 .

3: eine vergrößerte Darstellung von Ausschnitten des Seitenteils der 2, 3 : an enlarged view of cutouts of the side part of 2 .

4: einen Schnitt durch das Seitenteil der 2 entlang der Linie A-B der 1, 4 : a section through the side part of the 2 along the line AB the 1 .

5: eine Seitenansicht entsprechend derjenigen der 1 des Seitenteils in seiner eingeschobenen Stellung, 5 a side view corresponding to that of 1 the side part in its inserted position,

6: eine perspektivische zum Teil geschnittene Ansicht des Seitenteils der 5, 6 : a perspective partially sectioned view of the side part of the 5 .

6a: eine vergrößerte Ausschnittsdarstellung aus der 6, 6a : an enlarged excerpt from the 6 .

7: eine Schnittdarstellung entsprechend derjenigen der 4 des Seitenteils der 5, 7 : a sectional view corresponding to those of 4 the side part of the 5 .

8: eine perspektivische Rückseitenansicht des Seitenteils in seiner eingeschobenen Stellung mit einem Pflegebett zugeordneten Seitenteilanschlüssen, 8th FIG. 2: a perspective rear side view of the side part in its inserted position with side part connections assigned to a nursing bed, FIG.

9: das Seitenteil der 8, angeschlossen an die Seitenteilanschlüsse und 9 : the side part of the 8th , connected to the side panel outlets and

10: eine Schnittdarstellung durch das an den Seitenteilanschluss angeschlossene Seitenteil. 10 : A sectional view through the side part connected to the side panel.

Ein Seitenteil 1 für ein Pflegebett umfasst zwei mit Abstand zueinander angeordnete Teleskopauszüge 2, 2.1. Die Teleskopauszüge 2, 2.1 sind gleich aufgebaut und jeweils dreigliedrig ausgeführt. Somit besteht jeder Teleskopauszug aus drei Teleskopauszugsegmenten, wie dieses nachstehend anhand des Teleskopauszuges 2 näher beschrieben ist. Die Teleskopauszüge 2, 2.1 tragen oberseitig einen Holm 3, durch den der obere Abschluss des Seitenteils 1 gebildet ist. Der Holm 3 ist im Bereich seiner Endabschnitte an das jeweils oberste Teleskopauszugsegment angeschlossen. Zwischen den in 1 erkennbaren untersten Teleskopauszugsegmenten ist eine Seitenteilblende 4 angeordnet. Die Seitenteilblende 4 dient auch zum Verbinden der beiden Teleskopauszüge 2, 2.1 bzw. des jeweils untersten Teleskopauszugsegmentes. A side part 1 for a nursing bed includes two spaced apart telescopic extensions 2 . 2.1 , The telescopic extensions 2 . 2.1 have the same structure and are each tripartite. Thus, each telescopic extension of three telescopic extension segments, as this below using the telescopic extension 2 is described in more detail. The telescopic extensions 2 . 2.1 wear a spar on the upper side 3 through which the upper end of the side panel 1 is formed. The spar 3 is connected in the region of its end sections to the respective uppermost telescopic extension segment. Between the in 1 recognizable bottom telescopic extension segments is a side panel 4 arranged. The side part panel 4 also serves to connect the two telescopic extensions 2 . 2.1 or the respective lowest telescopic extension segment.

1 zeigt das ausgezogene Seitenteil 1, welches sich mithin in seiner Benutzungsstellung befindet. Der Freiraum zwischen den beiden Teleskopauszügen 2, 2.1 und dem Holm 3 sowie der Seitenteilblende 4 ist durch eine flexible Materialbahn 5 als Blende und Durchgriffsverhinderung ausgefüllt. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel dient als flexible Materialbahn ein feinmaschiges Netz, vorzugsweise aus einem Kunststoff hergestellt oder kunststoffbeschichtet. Die Materialbahn 5 weist an ihrem holmseitigen Ende einen Kederrand 6 auf (s. 2), der in eine in die Unterseite des Holms 3 eingebrachte Kedernut 7 eingezogen ist. Auch der linke und rechte Rand der Materialbahn sind jeweils als Kederrand 8, 8.1 ausgeführt. Der Durchmesser der Kederränder 8, 8.1 ist verglichen mit dem Durchmesser des Kederrandes 6 geringer. 1 shows the extended side part 1 , which is therefore in its position of use. The space between the two telescopic extensions 2 . 2.1 and the spar 3 and the side panel 4 is through a flexible material web 5 filled in as aperture and penetration prevention. In the illustrated embodiment serves as a flexible material web, a fine mesh, preferably made of a plastic or plastic coated. The material web 5 has at its holmseitigen end a Kederrand 6 onto. 2 ), which is in one in the bottom of the spar 3 introduced Kedernut 7 is retracted. Also, the left and right edges of the web are each as a welt edge 8th . 8.1 executed. The diameter of the welt edges 8th . 8.1 is compared to the diameter of the welt edge 6 lower.

Der Auszug 2 ist nachfolgend beschrieben. Dieselben Ausführungen gelten gleichermaßen für den Teleskopauszug 2.1. Die drei Teleskopauszugsegmente des Teleskopauszuges 2 sind in den Figuren mit 9, 9.1, 9.2 kenntlich gemacht, wobei das Teleskopauszugsegment 9 das unterste, das Teleskopauszugsegment 9.2 das oberste und das Teleskopauszugsegment 9.1 das zwischen den Teleskopauszugsegmenten 9, 9.2 befindliche Segment ist. An das Teleskopauszugsegment 9.2 ist der Holm 3 angeschlossen. Die Teleskopauszugsegmente 9, 9.1, 9.2 greifen, wie dieses für einen Teleskopauszug typisch ist, ineinander ein. Die Auszugsweite des Teleskopauszuges 2 kann bis auf die Höhe des untersten Teleskopauszugsegmentes 9 reduziert werden, indem die beiden weiteren Teleskopauszugsegmente 9.1, 9.2 zusammen geschoben werden. The extract 2 is described below. The same designs apply equally to the telescopic extension 2.1 , The three telescopic extension segments of the telescopic extension 2 are in the figures with 9 . 9.1 . 9.2 indicated, with the telescopic extension segment 9 the lowest, the telescopic extension segment 9.2 the top and the telescopic extension segment 9.1 that between the telescope pullout segments 9 . 9.2 is located segment. To the telescopic extension segment 9.2 is the spar 3 connected. The telescopic extension segments 9 . 9.1 . 9.2 engage, as is typical for a telescopic extension, one another. The extension of the telescopic extension 2 can reach the height of the lowest telescopic extension segment 9 be reduced by the two other telescopic extension segments 9.1 . 9.2 pushed together.

In dem Teleskopauszug 2 ist eine insgesamt mit dem Bezugszeichen 10 gekennzeichnete Teleskopauszugsegmentmitnahme eingebaut. Diese ist nach Art eines Flaschenzuges ausgeführt und dient dem Zweck, dass bei einem Einschieben der Teleskopauszugsegmente oder bei einem Herausziehen derselben die beiden gegenüber dem Teleskopauszugsegment 9 bewegbaren Teleskopauszugsegmente 9.1, 9.2 gleichermaßen bewegt werden. Zu diesem Zweck ist ein Seil 11, welches bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ein Drahtseil ist, an dem Boden 12 des Teleskopauszugsegments 9 und an dem Boden des Teleskopauszugsegments 9.2 festgelegt. Zur Realisierung des gewünschten Flaschenzugeffektes ist eine Umlenkrolle 13 vorgesehen. Diese ist im Bereich des oberen Abschlusses des mittleren Teleskopauszugsegmentes 9.1 angeordnet und an dieses Segment 9.1 angeschlossen. Die als Flaschenzug ausgebildete Teleskopauszugsegmentmitnahme 10 arbeitet nach den allgemeinen Prinzipien eines Flaschenzuges. Der Übersicht halber ist in 2 nicht der vollständige Seilverlauf gezeigt. In the telescopic extension 2 is an overall reference numeral 10 featured telescopic extension segment entrainment installed. This is designed in the manner of a pulley and serves the purpose that when inserting the telescopic extension segments or when pulling them out the two opposite the telescopic extension segment 9 movable telescopic extension segments 9.1 . 9.2 be moved equally. For this purpose is a rope 11 which is a wire rope in the illustrated embodiment, at the bottom 12 of the telescopic extension segment 9 and at the bottom of the telescopic extension segment 9.2 established. To realize the desired Flaschenzugeffektes is a pulley 13 intended. This is in the area of the upper end of the middle telescopic extension segment 9.1 arranged and attached to this segment 9.1 connected. The trained as a pulley Teleskopauszugsegmentmitnahme 10 works on the general principles of a pulley system. For clarity's sake is in 2 not shown the complete rope course.

Zum Festsetzen des ausgezogenen Seitenteils 1 in seiner in den 1 und 2 gezeigten Stellung dient eine Feststelleinrichtung. Die Feststelleinrichtung umfasst eine Feststellstange 14, die der Längserstreckung des mittleren Teleskopauszugsegmentes 9.1 folgend ausgerichtet ist und sich zwischen dem Boden 15 und dem die Umlenkrolle 13 tragenden Bauteil dieses Segmentes 9.1 erstreckt. Die Feststellstange 14 durchgreift eine Lochplatte 16 (s. auch 3). Die Lochplatte 16 ist als Metalllasche ausgeführt und weist eine Klemmöffnung 17 auf, durch die die Feststellstange 14 greift. Die Klemmöffnung 17 weist einen Durchmesser auf, der um ein notwendiges Bewegungsspiel größer ist als der Durchmesser der Feststellstange 14. Die Lochplatte 16 dient zum Verklemmen derselben an der Feststellstange 14, durch welchen Klemmschluss sodann eine Auszieh- oder Einschubbewegung der Teleskopauszugsegmente gegeneinander verhindert ist. Die Lochplatte 16 ist mit ihrem einen Ende 18 schwenkbar an dem Bodenteil des obersten Teleskopauszugsegmentes 9.2 gelagert und stützt sich an einer Druckfeder 19 ab, die bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel die Feststellstange 14 einfasst. Auf diese Weise stellt sich selbsttätig ein Klemmschluss ein, wodurch die gegeneinander bewegten Teleskopauszugsegmente 9.1, 9.2 gegeneinander festgelegt sind. Zum Lösen des Klemmschlusses dient ein Stellstößel 20, der mit seinem unteren Ende auf eine Stellkontur 21 (s. auch 6a) wirkt, wenn der Stellstößel 20 zum Lösen des Klemmschlusses translatorisch bewegt wird. Zum Bewegen des Stellstößels 20 dient ein Auslösetaster 22, der in den Holm 3 eingelassen angeordnet ist. Der Auslösetaster 22 wirkt unmittelbar auf den Stellstößel 20. Durch Eindrücken des Auslöstasters 22 kann sodann der Klemmschluss zum Halten des Seitenteils 1 in einer bestimmten Auszugsstellung gelöst und die gewünschte Auszugshöhe eingerichtet werden. Eine solche Verriegelung umfasst auch der Teleskopauszug 2.1. For fixing the extended side part 1 in his in the 1 and 2 shown position serves a locking device. The locking device comprises a locking rod 14 , the longitudinal extent of the central telescopic extension segment 9.1 following and is aligned between the ground 15 and the pulley 13 carrying component of this segment 9.1 extends. The locking rod 14 reaches through a perforated plate 16 (see also 3 ). The perforated plate 16 is designed as a metal tab and has a clamping opening 17 on, through which the locking rod 14 attacks. The clamping opening 17 has a diameter which is greater by a necessary play of movement than the diameter of the locking rod 14 , The perforated plate 16 serves to jam the same on the locking rod 14 , by which clamping closure then a pull-out or insertion movement of the telescopic extension segments is prevented from each other. The perforated plate 16 is with her one end 18 pivotable on the bottom part of the uppermost telescopic extension segment 9.2 stored and supported on a compression spring 19 from, in the illustrated embodiment, the locking rod 14 surrounds. In this way, a self-closing a clamping, whereby the mutually moved telescopic extension segments 9.1 . 9.2 are set against each other. To release the terminal closure is an adjusting ram 20 , with its lower end on a control contour 21 (see also 6a ) acts when the ram 20 is moved translationally to release the terminal closure. To move the plunger 20 serves a trigger button 22 in the spar 3 is arranged embedded. The trigger button 22 acts directly on the ram 20 , By pressing the release button 22 can then the terminal closure for holding the side part 1 be solved in a certain extension position and set the desired level of extension. Such a lock also includes the telescopic extension 2.1 ,

4 zeigt einen Längsschnitt durch das Seitenteil 1 auf den Teleskopauszug 2. Der Anschluss der Materialbahn 5 mit seinem Kederrand 6 in die Kedernut 7 des Holmes 3 ist darin gut erkennbar. Die Materialbahn 5 ist mit ihrem dem Kederrand 6 gegenüberliegenden Ende an eine Stange 23 angeschlossen. Die Stange 23 verbindet die untersten Teleskopauszugsegmente 9 der beiden Teleskopauszüge 2, 2.1. Die Materialbahn 5 weist an diesem Ende eine Schlaufe auf, in die die Stange 23 eingezogen ist. Die Stange 23 ist in dem untersten Teleskopauszugsegment 9, wie aus 4 erkennbar, festgelegt, und zwar im Bereich des oberen Abschlusses dieses Teleskopauszugsegmentes 9. Die Stange 23 ist in Längserstreckung des Teleskopauszugsegmentes 9 verstellbar, wie in 4 durch den Doppelpfeil angedeutet. Hierdurch kann die Spannung der Materialbahn 5 bei ausgezogenem Seitenteil 1 eingestellt werden. Auch lassen sich hierdurch Materialbahnlängentoleranzen kompensieren. Zwischen den beiden mittleren Teleskopauszugsegmenten 9.1 erstreckt sich ein Umlenkprofil 24, dessen zum Boden 12 des Teleskopauszugsegmentes 9 weisende Oberfläche gekrümmt ausgeführt ist. Die Materialbahn 5 ist um diese gekrümmte Oberfläche des Umlenkprofils 24 herumgeführt. 4 shows a longitudinal section through the side part 1 on the telescopic extension 2 , The connection of the material web 5 with its welt edge 6 in the Kedernut 7 of the Holmes 3 is easily recognizable. The material web 5 is with her the welt edge 6 opposite end to a pole 23 connected. The pole 23 connects the bottom telescopic extension segments 9 the two telescopic extensions 2 . 2.1 , The material web 5 has at this end a loop into which the rod 23 is retracted. The pole 23 is in the lowest telescopic extension segment 9 , like out 4 recognizable, in the area of the upper end of this telescopic extension segment 9 , The pole 23 is in the longitudinal extension of the telescopic extension segment 9 adjustable, as in 4 indicated by the double arrow. This allows the tension of the material web 5 with extended side part 1 be set. Also, this material web length tolerances can be compensated. Between the two middle telescopic extension segments 9.1 extends a deflection profile 24 whose to the ground 12 of the telescopic extension segment 9 pointing surface is curved. The material web 5 is around this curved surface of the deflection profile 24 led around.

Die vorbeschriebene Führung und Aufhängung der Materialbahn 5 führt bei einem Einschieben des Seitenteils 1, das heißt: der Teleskopauszugsegmente 9.1, 9.2 in das Teleskopauszugsegment 9 dazu, dass die Materialbahn 5 zu einer Schlaufe zusammengelegt wird, welche Schlaufe letztendlich die Höhe des Seitenteils 1 in seiner eingeschobenen Stellung aufweist. Bei dem in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiel wird die Zwangsmitnahme des mittleren Teleskopauszugsegmentes 9.1 durch die Teleskopauszugsegmentmitnahme 10 in Richtung zum Teleskopauszugsegment 9, wenn das Teleskopauszugsegment 9.2 eingeschoben wird, genutzt, um über das Umlenkprofil 24 zugleich die Materialbahn 5 nach unten zu drücken. Somit drückt das Umlenkprofil 24 die Materialbahn 5 in die gewünschte Schlaufenform. The above-described leadership and suspension of the web 5 leads to an insertion of the side part 1 that is: the telescopic extension segments 9.1 . 9.2 in the telescopic extension segment 9 to that the material web 5 is folded into a loop, which loop ultimately the height of the side part 1 has in its retracted position. In the embodiment shown in the figures, the Zwangsmitnahme the central telescopic extension segment 9.1 by the telescopic extension segment entrainment 10 towards the telescope pullout segment 9 when the telescopic extension segment 9.2 is inserted, used to over the deflection profile 24 at the same time the material web 5 to press down. Thus, the deflection presses 24 the material web 5 in the desired loop shape.

5 zeigt das Seitenteil 1 in einer Seitenansicht in seiner eingezogenen Stellung. Das Umlenkprofil 24 ist, da durch die Seitenteilblende 4 verdeckt, in 5 gestrichelt gezeigt. In dieser Stellung des Teleskopauszuges 2 – Gleiches gilt für den Teleskopauszug 2.1 – befindet sich die Lochplatte 16 am unteren Ende der Feststellstange 14, wie in 6 bzw. in der vergrößerten Darstellung der 6a erkennbar. Die Materialbahn 5 ist in dieser Stellung des Seitenteils 1, wie in 7 gezeigt, in die vorbeschriebene Schlaufe hinter der Seitenteilblende 4 gebracht. Das Umlenkprofil 24 befindet sich im Bereich des unteren Endes des untersten Teleskopauszugsegmentes 9. Durch den vorbeschriebenen selbsttätig sich einstellenden Klemmschluss ist das Seitenteil 1 auch in dieser Stellung gesichert. 5 shows the side part 1 in a side view in its retracted position. The deflection profile 24 is because through the side panel 4 covered, in 5 shown in dashed lines. In this position of the telescopic extension 2 - The same applies to the telescopic extension 2.1 - is the perforated plate 16 at the lower end of the locking bar 14 , as in 6 or in the enlarged view of 6a recognizable. The material web 5 is in this position of the side panel 1 , as in 7 shown in the above loop behind the side panel 4 brought. The deflection profile 24 is located in the area of the lower end of the lowest telescopic extension segment 9 , By the above self-adjusting self-closing is the side part 1 also secured in this position.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel weist die Feststellstange 14 eine glatte Mantelfläche auf. Mithin lässt sich der Holm 3 mit den daran angeschlossenen Teleskopauszugsegmenten 9.2 in beliebiger Höhe zu dem untersten Teleskopauszugsegment 9 einrichten. Denkbar ist auch eine Ausgestaltung, bei der die zu der Verriegelungskante der Klemmöffnung 17 weisende Seite der Feststellstange eine gewisse Zahnung trägt, wobei die Höhe der Zähne nur gering ist, typischerweise kleiner als 0,5 mm. Bei einer solchen Ausgestaltung erfolgt eine Festlegung sodann in den Zahnzwischenräumen, die so bemessen sind, dass das Material der Lochplatte 16 im Bereich ihrer Klemmöffnung darin einpasst. Dann ist zusätzlich zu dem vorbeschriebenen Klemmschluss zwischen der Lochplatte 16 und der Feststellstange 14 ein Formschluss bereitgestellt. In the illustrated embodiment, the locking rod 14 a smooth surface on. Thus, the spar can be 3 with the attached telescopic extension segments 9.2 at any height to the lowest telescopic extension segment 9 set up. Also conceivable is an embodiment in which the to the locking edge of the clamping opening 17 facing side of the locking rod carries a certain toothing, the height of the teeth is small, typically less than 0.5 mm. In such an embodiment, a determination is then made in the interdental spaces, which are dimensioned such that the material of the perforated plate 16 fits in the area of its clamping opening. Then, in addition to the above-described clamping closure between the perforated plate 16 and the locking rod 14 provided a positive connection.

Das vorbeschriebene Seitenteil erstreckt sich über die Hälfte der Länge eines Pflegebettes, so dass an jeder Längsseite des Pflegebettes zwei derartige Seitenteile 1 nebeneinander angeordnet sind. Ein solches Seitenteil 1 kann ebenfalls kopf- und/oder fußseitig am Gestell eines Pflegebettes angeschlossen sein. The above-described side part extends over half the length of a nursing bed, so that on each longitudinal side of the nursing bed two such side parts 1 are arranged side by side. Such a side part 1 can also be connected to the head and / or foot on the frame of a nursing bed.

Vorteilhafterweise verfügt das Gestell des Pflegebettes, an welches das Seitenteil 1 angeschlossen werden soll über Seitenteilanschlüsse, wie diese nachstehend beschrieben sind. 8 zeigt einen Abschnitt eines Längsholms 25 eines im Übrigen nicht näher dargestellten Pflegebettes. An den Längsholm 25 sind zwei Seitenteilanschlüsse 26, 26.1 angeschlossen. Die Seitenteilanschlüsse 26, 26.1 dienen zum Anschließen des Seitenteils 1 an das Pflegebettgestell. Zu diesem Zweck ist in die Rückseite des untersten Teleskopauszugsegmentes 9 der Teleskopauszüge 2, 2.1 eine hinterschnittene Montagenut 27 eingebracht. Der Seitenteilanschluss 26 – Gleiches gilt für den Seitenteilanschluss 26.1 – umfasst zum Anschließen des Seitenteils 1 eine Kulissenplatte 28, die ausgeführt ist, um in die Montagenut 27 des untersten Teleskopauszugsegmentes 9 eingreifen zu können. Zum erleichterten Einführen der Kulissenplatte 28 in die Montagenut 27 ist dessen nach oben weisende Stirnseite verrundet ausgeführt. Die Kulissenplatte 28 trägt unterseitig eine zu dem Längsholm 25 hin gerichtete Abkantung 29, deren Oberseite als Anschlag für den unteren Abschluss 30 des untersten Teleskopauszugsegmentes 9 dient. Der Seitenteilanschluss 26 umfasst ferner eine Spannplatte 31, die auf die äußere Oberfläche des Teleskopauszugsegmentes 9 in den zu der Öffnung der Montagenut 27 benachbarten Bereichen zum Festsetzen des Seitenteils 1 an dem Seitenteilanschluss 26 wirkt. Die Kulissenplatte 28 trägt einen Gewindestab 32, der drehfest an die Kulissenplatte 28 angeschlossen ist. Der Gewindestab 32 durchgreift eine Bohrung der Spannplatte 31. An dem Gewindeabschnitt, der auf Seiten der Spannplatte 31 in Richtung zu dem Längsholm 25 hervorsteht, sitzt als Spannglied eine Rändelmutter 33. Die Spannplatte 31 ist oberseitig in Richtung zum Längsholm 25 abgewinkelt, um eine Findung zwischen der Kulissenplatte 28 und der Montagenut 27 zu erleichtern. Gehalten ist die Spannplatte 31 durch einen Seitenteilanschlussarm 34, der an dem Längsholm 25 befestigt ist, typischerweise durch eine Fügeverbindung. Advantageously, the frame of the nursing bed, to which the side part 1 to be connected via side panel connections, as described below. 8th shows a section of a longitudinal spar 25 a care bed not mentioned otherwise. To the longitudinal spar 25 are two side panel connections 26 . 26.1 connected. The side panel connections 26 . 26.1 serve to connect the side panel 1 to the nursing bed frame. For this purpose is in the back of the lowest telescopic extension segment 9 the telescopic extensions 2 . 2.1 an undercut mounting groove 27 brought in. The side panel connection 26 - The same applies to the side panel connection 26.1 - Includes for connecting the side panel 1 a backdrop plate 28 that is designed to fit in the mounting groove 27 of the lowest telescopic extension segment 9 to be able to intervene. For easier insertion of the link plate 28 in the mounting groove 27 whose upwardly facing end face is rounded. The scenery plate 28 carries on the underside one to the longitudinal spar 25 directed bevel 29 whose top serves as a stop for the bottom end 30 of the lowest telescopic extension segment 9 serves. The side panel connection 26 further comprises a clamping plate 31 pointing to the outer surface of the telescopic extension segment 9 in the opening of the mounting groove 27 adjacent areas for setting the side part 1 at the side part connection 26 acts. The scenery plate 28 carries a threaded rod 32 , which rotates against the link plate 28 connected. The threaded rod 32 passes through a hole in the clamping plate 31 , At the threaded portion, on the side of the clamping plate 31 towards the longitudinal spar 25 protrudes, sits as a tendon a knurled nut 33 , The clamping plate 31 is upper side towards the longitudinal spar 25 angled to a finding between the link plate 28 and the mounting groove 27 to facilitate. Held is the clamping plate 31 through a side part connection arm 34 which is attached to the longitudinal spar 25 is attached, typically by a joint connection.

Das an die Seitenteilanschlüsse 26, 26.1 angeschlossene Seitenteil 1 ist in einer perspektivischen Darstellung entsprechend derjenigen der 8 in 9 gezeigt. The on the side panel connections 26 . 26.1 connected side panel 1 is in a perspective view corresponding to that of 8th in 9 shown.

10 zeigt das Seitenteil der 9 in einem Schnitt durch den Seitenteilanschluss 26. Gut erkennbar ist in dieser Darstellung, dass sich der untere Abschluss 30 des Teleskopauszugsegmentes 9 auf der Abwinklung 29 abstützt. 10 shows the side part of the 9 in a section through the side panel connection 26 , Well recognizable in this presentation is that the lower end 30 of the telescopic extension segment 9 on the bend 29 supported.

Die vorstehend im Zusammenhang mit dem Seitenteil 1 beschriebenen Merkmale können auch unabhängig voneinander bei der Ausführung eines Seitenteils verwendet werden. The above in connection with the side part 1 described features can also be used independently in the execution of a side part.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Seitenteil side panel
2, 2.1 2, 2.1: Teleskopauszug telescopic extension
3 3: Holm Holm
4 4: Seitenteilblende Side panel bezel
5 5: Materialbahn web
6 6: Kederrand Kederrand
7 7: Kedernut piping groove
8, 8.1 8, 8.1: Kederrand Kederrand
9, 9.1, 9.2 9, 9.1, 9.2: Teleskopauszugsegment Telescopic extension segment
10 10: Teleskopauszugsegmentmitnahme Telescopic extension segment driving
11 11: Seil rope
12 12: Boden ground
13 13: Umlenkrolle idler pulley
14 14: Feststellstange Locking rod
15 15: Boden ground
16 16: Lochplatte perforated plate
17 17: Klemmöffnung terminal opening
18 18: Ende The End
19 19: Druckfeder compression spring
20 20: Stellstößel adjusting plunger
21 21: Stellkontur setting contour
22 22: Auslösetaster release button
23 23: Stange pole
24 24: Umlenkprofil deflecting profile
25 25: Lenksäule steering column
26, 26.1 26, 26.1: Seitenteilanschluss Side panel connection
27 27: Montagenut mounting groove
28 28: Kulissenplatte link plate
29 29: Abwinklung angling
30 30: Unterseite bottom
31 31: Spannplatte chipboard
32 32: Gewindestab threaded rod
33 33: Rändelmutter knurled nut
34 34: Seitenteilanschlussarm Seitenteilanschlussarm

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202007004269 U1 [0003]
DE 102004037503 B3 [0004]

Claims

Höheneinrichtbares side panel for a nursing bed with a couch pad providing frame, wherein the Höheneinrichtbarkeit of the side part ( 1 ) this one upper, with its end sections on each a telescopic extension ( 2 . 2.1 ) fixed spar ( 3 ), which two telescopic extensions ( 2 . 2.1 ) with its lowest telescopic extension segment ( 9 ) are connectable to the frame, characterized in that - at the opposite to the lowest telescopic extension segment ( 9 ) adjustable bar ( 3 ) a flexible one, essentially that between the telescopic extensions ( 2 . 2.1 ) free space in the extended state of the telescopic extensions ( 2 . 2.1 ) filling material web ( 5 ) is connected at its one end to the other end in or at the lowest telescopic extension segment ( 9 ) and - that the side part ( 1 ) a material web deflection ( 24 ) at the lowest telescopic extension segment ( 9 ) adjacent telescopic extension segment ( 9.1 ) is assigned to which material web deflection ( 24 ) the flexible material web ( 5 ) is guided around and by the lowering of the material web deflection ( 24 ) carrying telescopic extension segment ( 9.1 ) the material web ( 5 ) is placed in a loop.

Side part according to claim 1, characterized in that the material web deflection ( 24 ) between the telescopic extension segments ( 9.1 ) of the two telescopic extensions ( 2 . 2.1 ) extending deflecting profile is.

Side part according to claim 1 or 2, characterized in that the material web ( 5 ) with its holsterseitigen end by means of a welt in a Kedernut ( 7 ) of the spar ( 3 ) is held.

Side part according to one of claims 1 to 3, characterized in that for fixing the material web ( 5 ) at the two lowest telescopic extension segments ( 9 ) between these telescopic extension segments ( 9 ) extending rod ( 23 ) is provided, to which the material web ( 5 ) is connected with its fixing-side end.

Side part according to claim 4, characterized in that the rod ( 23 ) with regard to their determination with regard to the longitudinal extension of the two lowest telescopic extension segments ( 9 ) can be established.

Side part according to one of claims 1 to 5, characterized in that the material web ( 5 ) is a fine mesh.

Höheneinrichtbares side panel for a nursing bed with a couch pad providing frame, wherein the Höheneinrichtbarkeit of the side part ( 1 ) this one upper, with its end sections on each a telescopic extension ( 2 . 2.1 ) fixed spar ( 3 ), which two telescopic extensions ( 2 . 2.1 ) with its lowest telescopic extension segment ( 9 ) are connectable to the frame, characterized in that - for fixing the uppermost telescopic extension segment ( 9.2 ) in a pull-out position one in the longitudinal extension of the telescopic extension ( 2 . 2.1 ) aligned locking rod ( 14 ) in the telescopic extension segment ( 9.2 ), which locking rod ( 14 ) one of the uppermost telescopic extension segment ( 9.2 ) supported against a restoring force adjustable perforated plate ( 16 ) passes through as a locking element, which perforated plate ( 16 ) by the restoring force in a the locking rod ( 14 ) in its clamping opening ( 17 ) is held clamped position and - that the top telescopic extension segment ( 9.2 ) an actuator ( 22 ) for releasing the clamping closure by adjusting the perforated plate ( 16 ) assigned.

Side part according to claim 7, characterized in that the actuating member as a button ( 22 ) is designed, with the one on a control contour ( 21 ) of the perforated plate ( 16 ) supporting ram ( 20 ) is controllable.

Lateral part according to claim 7 or 8, characterized in that on the perforated plate ( 16 ) acting restoring force for holding the same in its clamping position by a compression spring ( 19 ).

Side part according to one of claims 7 to 9, characterized in that - at the opposite the lowest telescopic extension segment adjustable spar ( 3 ) a flexible one, essentially that between the telescopic extensions ( 2 . 2.1 ) free space in the extended state of the telescopic extensions ( 2 . 2.1 ) filling material web ( 5 ) is connected at its one end to the other end in or at the lowest telescopic extension segment ( 9 ) and - that the side part ( 1 ) a material web deflection ( 24 ) at the lowest telescopic extension segment ( 9 ) adjacent telescopic extension segment ( 9.1 ) is assigned to which material web deflection ( 24 ) the flexible material web ( 5 ) is guided around and by the lowering of the material web deflection ( 24 ) carrying telescopic extension segment ( 9.1 ) the material web ( 5 ) is placed in a loop.

Side part according to claim 10, characterized in that it comprises one or more of the features of claims 2 to 6.

Höheneinrichtbares side panel for a nursing bed with a couch pad providing frame, wherein the Höheneinrichtbarkeit of the side part ( 1 ) this one upper, with its end sections on each a telescopic extension ( 2 . 2.1 ) fixed spar ( 3 ), which two telescopic extensions ( 2 . 2.1 ) with its lowest telescopic extension segment ( 9 ) are connectable to the frame, characterized in that - the two lowest telescopic extension segments ( 9 ) each one of its longitudinal extension following, undercut and the frame towards open mounting groove ( 27 ) and - that the frame in each case a telescopic extension ( 2 . 2.1 ) associated side partial connection ( 26 . 26.1 ), which side partial connection ( 26 . 26.1 ) one for engaging in the mounting groove ( 27 ) serving gate plate ( 28 ), one on the outside of the mounting groove ( 27 ) for fixing the side part ( 1 ) on the frame acting clamping plate ( 31 ) as well as clamping means ( 33 ) for clamping the link plate ( 28 ) and the clamping plate ( 31 ) with the interposition of the undercut forming profile sections of the lowest telescopic extension segment ( 9 ).

Side part according to claim 12, characterized in that as clamping means a clamping nut ( 33 ) is provided, which on a rotationally fixed in or on the link plate ( 28 ) threaded rod ( 32 ) sits.

Side part according to claim 13, characterized in that the clamping screw a knurled nut ( 33 ).

Side part according to one of claims 12 to 14, characterized in that the clamping plate ( 31 ) one of the link plate ( 28 ) has a directed inclined settlement.

Side part according to one of claims 12 to 15, characterized in that the link plate ( 28 ) and the clamping plate ( 31 ) by means of a Seitenteilanschlussarms ( 34 ) are attached to a longitudinal or transverse spar of the frame.

Lateral part according to one of claims 12 to 16, characterized in that - at the opposite to the lowest telescopic extension segment ( 9 ) adjustable bar ( 3 ) a flexible one, essentially that between the telescopic extensions ( 2 . 2.1 ) free space in the extended state of the telescopic extensions ( 2 . 2.1 ) filling material web ( 5 ) is connected at its one end to the other end in or at the lowest telescopic extension segment ( 9 ) and - that the side part ( 1 ) a material web deflection ( 24 ) at the lowest telescopic extension segment ( 9 ) adjacent telescopic extension segment ( 9.1 ) is assigned to which material web deflection ( 24 ) the flexible material web ( 5 ) is guided around and by the lowering of the material web deflection ( 24 ) carrying telescopic extension segment ( 9 ) the material web ( 5 ) is placed in a loop.

Side part according to claim 17, characterized in that the side part of one or more of the features of claims 2 to 6.

Side part according to one of claims 12 to 18, characterized in that - for fixing the uppermost telescopic extension segment ( 9.2 ) in a pull-out position one in the longitudinal extension of the telescopic extension ( 2 . 2.1 ) aligned locking rod ( 14 ) in the telescopic extension segment ( 9.1 ), which locking rod ( 14 ) one of the uppermost telescopic extension segment ( 9.2 ) supported against a restoring force adjustable perforated plate ( 16 ) passes through as a locking element, which perforated plate ( 16 ) by the restoring force in a the locking rod ( 14 ) in its clamping opening ( 17 ) is held clamped position and - that the top telescopic extension segment ( 9.2 ) an actuator ( 22 ) for releasing the clamping closure by adjusting the perforated plate ( 16 ) assigned.

Side part according to claim 19, characterized in that it comprises one or more of the features of claims 8 or 9.

Nursing bed with a frame providing a mat and with at least one height-adjustable side part ( 1 ), characterized in that the at least one side part ( 1 ) is executed according to one or more of claims 1 to 20.

Nursing bed according to claim 21, characterized in that on each longitudinal side of the same two höheneinrichtbare side parts ( 1 ) are connected to the frame.