DE29810750U1 - Quick change device - Google Patents

Quick change device

Info

Publication number
DE29810750U1
DE29810750U1 DE29810750U DE29810750U DE29810750U1 DE 29810750 U1 DE29810750 U1 DE 29810750U1 DE 29810750 U DE29810750 U DE 29810750U DE 29810750 U DE29810750 U DE 29810750U DE 29810750 U1 DE29810750 U1 DE 29810750U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
quick
change device
lever
fastening rod
recess
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29810750U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Narberhaus Aloys De
Original Assignee
Atlas Weyhausen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Atlas Weyhausen GmbH filed Critical Atlas Weyhausen GmbH
Priority to DE29810750U priority Critical patent/DE29810750U1/en
Publication of DE29810750U1 publication Critical patent/DE29810750U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/28Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
    • E02F3/36Component parts
    • E02F3/3604Devices to connect tools to arms, booms or the like
    • E02F3/3609Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat
    • E02F3/3622Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat with a hook and a locking element acting on a pin
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/28Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
    • E02F3/36Component parts
    • E02F3/3604Devices to connect tools to arms, booms or the like
    • E02F3/3609Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat
    • E02F3/364Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat using wedges
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/28Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
    • E02F3/36Component parts
    • E02F3/3604Devices to connect tools to arms, booms or the like
    • E02F3/3609Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat
    • E02F3/3663Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat hydraulically-operated
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/28Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
    • E02F3/36Component parts
    • E02F3/3604Devices to connect tools to arms, booms or the like
    • E02F3/3609Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat
    • E02F3/3668Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat where engagement is effected by a mechanical lever or handle
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/28Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
    • E02F3/36Component parts
    • E02F3/3604Devices to connect tools to arms, booms or the like
    • E02F3/3609Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat
    • E02F3/3672Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat where disengagement is effected by a mechanical lever or handle

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Forging (AREA)

Description

Ihr Schreiben
Your letter of
Your letter
Your letter of
PA - Patentanaia Patent Attorney
RA - Recniaanwtlty Attorney at Lew
' - European Palm Attorney
Alle zugclauea zur Verrennte, w dem EI>Marl(enam. Alicante
Professional Repremtuion &kgr; ine EL'-Trademerk Office, Alicante
PA - Patent Attorney
RA - Attorney at Law at Lew
' - European Palm Attorney
All trains to the Verrennte, w the EI>Marl(enam. Alicante
Professional Repremtuion &kgr; ine EL'-Trademerk Office, Alicante
Bremen,Bremen,
Ihr Zeichen
Your ref.
Your sign
Your ref.
Unser Zeichen
Our ref.
Our sign
Our ref.
12. Juni 199812 June 1998
Neuanmeldung
(Gebrauchsmuster)
New registration
(utility model)
W1905W1905

Atlas Weyhausen GmbH, Stedinger Str. 324,Atlas Weyhausen GmbH, Stedinger Str. 324,

27751 Delmenhorst
Schnellwechseleinrichtung
27751 Delmenhorst
Quick change device

Die Erfindung betrifft eine Schnellwechseleinrichtung zum schnellen und schnell lösbaren Befestigen eines auswechselbaren Arbeitswerkzeugs an einem Ausleger eines Baufahrzeugs, insbesondere eines Baggers, mit Befestigungsmitteln zum lösbaren Anbringen der Schnellwechseleinrichtung an einem Ausleger und an einem Lenker des Baufahrzeugs, mit einer ersten, im Querschnitt U-formigen Ausnehmung, mit der die Schnellwechseleinrichtung mit einer ersten Befestigungsstange des Arbeitswerkzeugs koppelbar ist, einer zweiten, im Querschnitt U-fÖrmigen Ausnehmung, mit der die Schnellwechseleinrichtung mit einer zweiten, zur ersten Befestigungsstange parallelen Befestigungsstange des Arbeitswerkzeugs koppelbar ist, und einem in und aus einer Verriegelungsstellung bewegbaren Verriegelungselement, das in der Verriegelungsstellung die zweite Befestigungsstange in der zweiten Ausnehmung hält. Derartige Schnellwechseleinrichtungen erfüllen den Zweck, unterschiedlichste Arbeitswerkzeuge am vorderen Ende des Auslegers eines Baufahrzeugs, insbesondere Baggers, anzubringen, beispielsweise Grabgefäße (Löffel oder Greifer) oder andere Anbauteile, wie beispiels-The invention relates to a quick-change device for the quick and quickly detachable fastening of an interchangeable work tool to a boom of a construction vehicle, in particular an excavator, with fastening means for the detachable attachment of the quick-change device to a boom and to a handlebar of the construction vehicle, with a first recess with a U-shaped cross section, with which the quick-change device can be coupled to a first fastening rod of the work tool, a second recess with a U-shaped cross section, with which the quick-change device can be coupled to a second fastening rod of the work tool that is parallel to the first fastening rod, and a locking element that can be moved into and out of a locking position and that holds the second fastening rod in the second recess in the locking position. Such quick-change devices serve the purpose of attaching a wide variety of work tools to the front end of the boom of a construction vehicle, especially an excavator, for example digging containers (buckets or grapples) or other attachments, such as

- 25.27 -- 25.27 -

Hollerallee 32 · D-28209 Bremen · P.O.B. IO 71 27 ■ D-28071 Bremen · Telephon (04 21) 3 40 90 · Telefax (04 21) 3 49 17 68Hollerallee 32 · D-28209 Bremen · P.O.B. IO 71 27 ■ D-28071 Bremen · Telephone (04 21) 3 40 90 · Fax (04 21) 3 49 17 68

MÜNCHEN - BREMEN - BERLIN - FRANKFURT - DÜSSELDORF - POTSDAM - BRANDENBURG - HÖHENKIRCHEN - KIEL - LEIPZIG - ALICANTEMUNICH - BREMEN - BERLIN - FRANKFURT - DÜSSELDORF - POTSDAM - BRANDENBURG - HÖHENKIRCHEN - KIEL - LEIPZIG - ALICANTE

e-mail: Postmaster@Boehmert.Boehmert.dee-mail: Postmaster@Boehmert.Boehmert.de

•&BOEHMERT ['J ''/- •&BOEHMERT ['J ''/-

weise Hämmer. Jeder Bagger hat dabei üblicherweise je nach Einsatzzweck unterschiedliche Typen von Anbauteilen zur Verfügung.wise hammers. Each excavator usually has different types of attachments available depending on the intended use.

In der Grundversion eines Baggerlöffels weist dieser hintereinander zwei Bolzenaufnahmen auf, durch die hindurch jeweils ein Bolzen eingeschoben werden kann, so daß der Löffel an einem entsprechenden Mechanismus des Baggerstiels (Ausleger und ein Lenker) schwenkbeweglich angeordnet ist. Bei dieser Standardausführung erfolgt das Auswechseln der Löffel von Hand mittels entsprechendem Hilfspersonal, indem die beiden Bolzen herausgenommen werden, so daß der nicht mehr benötigte Löffel frei wird, um anschließend einen anderen Löffel, einen Greifer oder ein sonstiges Anbauteil durch Einfügen der beiden oder auch nur eines Bolzens am Baggerarm zu befestigen. Diese Version ist aufgrund der Bolzenbefestigung zwar kostengünstig, jedoch umständlich in der Handhabung, da der Baggerführer selbst ein Auswechseln des Löffels nicht vornehmen kann, sondern nur unter Zuhilfenahme einer zweiten Person, die nach entsprechender Positionierung des Baggerarms die Bolzen einschiebt bzw. einschlägt. Bei einem häufigen Wechsel der Arbeitswerkzeuge ist der hiermit verbundene Arbeitsaufwand unvertretbar und hat zur Verwendung von Schnellwechseleinrichrungen geführt. In the basic version of an excavator bucket, it has two bolt holders one behind the other, through which a bolt can be inserted so that the bucket is pivotably mounted on a corresponding mechanism on the excavator arm (boom and handlebar). In this standard version, the buckets are replaced manually by appropriate assistants by removing the two bolts so that the bucket that is no longer needed is freed up, in order to then attach another bucket, a grapple or another attachment to the excavator arm by inserting the two or just one bolt. This version is inexpensive due to the bolt attachment, but it is difficult to handle, since the excavator operator cannot replace the bucket himself, but only with the help of a second person who inserts or hammers in the bolts after the excavator arm has been positioned accordingly. If the work tools are changed frequently, the associated workload is unreasonable and has led to the use of quick-change devices.

Eine Schnellwechseleinrichtung ermöglicht es dem Baggerführer, ohne Hilfe durch eine zusätzliche Person die Anbauteile auszuwechseln. Zu diesem Zweck ist die Schnellwechselvorrichtung am vorderen Baggerarmende schwenkbeweglich angeordnet. An einem Ende weist die Einrichtung eine schlitzförmige bzw. im Querschnitt U-förmige, erste Ausnehmung auf, mittels der die Schnellwechseleinrichtung auf einem entsprechenden (ersten) Querbolzen bzw. die erste Befestigungsstange des Löffels aufgeschoben werden kann. Durch Verschwenken der Schnellwechseleinrichtung im wesentlichen um die Längsachse der ersten Befestigungsstange (Querbolzen) des Löffels bringt der Baggerführer die Schnellwechseleinrichtung mit ihrer zweiten, ebenfalls schlitzförmigen bzw. im Querschnitt U-fÖrmigen Ausnehmung in Eingriff mit der zweiten Befestigungsstange des Löffels, wonach die Schnellwechseleinrich-A quick-change device enables the excavator operator to change the attachments without the help of an additional person. For this purpose, the quick-change device is arranged so that it can pivot at the front end of the excavator arm. At one end, the device has a slot-shaped or U-shaped first recess, by means of which the quick-change device can be pushed onto a corresponding (first) cross bolt or the first fastening rod of the bucket. By pivoting the quick-change device essentially around the longitudinal axis of the first fastening rod (cross bolt) of the bucket, the excavator operator brings the quick-change device with its second, also slot-shaped or U-shaped cross-section recess into engagement with the second fastening rod of the bucket, after which the quick-change device

• ····

-3--3-

tung mit einer geeigneten Arretierungsvorrichtung an den Befestigungsstangen des Löffels fixiert wird.device is fixed to the attachment rods of the bucket using a suitable locking device.

Eine derartige gattungsgemäße Schnellwechseleinrichtung ist beispielsweise aus dem deutschen Gebrauchsmuster G 93 19 362 bekannt. Bei dieser bekannten Vorrichtung sind die erste und die zweite Ausnehmung in um 90° versetzt zueinander angeordneten Richtungen offen, so daß dann, wenn in der vorstehend beschriebenen Weise die zweite Ausnehmung in Eingriff mit der zweiten Befestigungsstange des Arbeitswerkzeugs kommt, die erste Ausnehmung sich bereits nicht mehr von der zweiten Befestigungsstange lösen kann, so daß lediglich noch eine Verriegelung der zweiten Ausnehmung mit der zweiten Befestigungsstange notwendig ist. Diese Verriegelung erfolgt bei der bekannten Vorrichtung mittels eines verschwenkbaren, klauenartigen Hebels, der den offenen Bereich der zweiten Ausnehmung übergreift und dadurch eine Bewegung der zweiten Befestigungsstange aus der zweiten Ausnehmung im Verriegelungszustand verhindert. Ein Nachteil dieser Ausführungsform besteht darin, daß die beim Betrieb des Baggers auf das Arbeitswerkzeug einwirkenden (erheblichen) Kräfte praktisch voll auf den die zweite Befestigungsstange haltenden Hebel übertragen werden, was sich als sehr ungünstig herausgestellt hat.Such a generic quick-change device is known, for example, from the German utility model G 93 19 362. In this known device, the first and second recesses are open in directions offset by 90° from one another, so that when the second recess comes into engagement with the second fastening rod of the work tool in the manner described above, the first recess can no longer detach from the second fastening rod, so that only a locking of the second recess with the second fastening rod is necessary. In the known device, this locking takes place by means of a pivotable, claw-like lever which engages over the open area of the second recess and thereby prevents the second fastening rod from moving out of the second recess in the locked state. A disadvantage of this design is that the (considerable) forces acting on the working tool during operation of the excavator are transferred almost entirely to the lever holding the second fastening rod, which has proven to be very disadvantageous.

Aus der EP 0 625 613 ist eine ähnliche Schnellwechsel vorrichtung bekannt, bei der die Verriegelung der zweiten Befestigungsstange in der zweiten Ausnehmung mittels einer längsverschieblichen Keilplatte erfolgt, mit der die zweite Befestigungsstange in die zweite Ausnehmung gedrückt wird. Da sich hierbei die Keilplatte notwendigerweise in einem vom Auslegerende abgekehrten Bereich der Schnellwechseleinrichtung befinden muß, d.h. zwischen einer die Befestigungsstangen des Anbauwerkzeugs enthaltenden Ebene und dem Anbauwerkzeug selbst, kommt es zusätzlich zu dem vorstehend bereits genannten Nachteil bei manchen Bauformen von Anbauwerkzeugen auch zu Platzproblemen.A similar quick-change device is known from EP 0 625 613, in which the locking of the second fastening rod in the second recess is carried out by means of a longitudinally displaceable wedge plate, with which the second fastening rod is pressed into the second recess. Since the wedge plate must necessarily be located in an area of the quick-change device facing away from the end of the boom, i.e. between a plane containing the fastening rods of the attachment tool and the attachment tool itself, in addition to the disadvantage already mentioned above, some designs of attachment tools also have space problems.

BOEHMBFLT«& BOEHMERT J."·' ·'..:BOEHMBFL«& BOEHMERT J."·' ·'..:

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht daher darin, eine gattungsgemäße Schnellwechseleinrichtung dahingehend zu verbessern, daß es einerseits nicht zu Platzproblemen im Bereich zwischen den Befestigungsstangen des Anbauwerkzeugs kommt, und daß andererseits das bewegbare Verriegelungselement zum Verriegeln der zweiten Befestigungsstange keinerlei Krafteinwirkungen vom Arbeitswerkzeug her ausgesetzt ist.The object of the present invention is therefore to improve a generic quick-change device in such a way that, on the one hand, there are no space problems in the area between the fastening rods of the attachment tool, and, on the other hand, the movable locking element for locking the second fastening rod is not exposed to any force from the working tool.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer gattungsgemäßen Schnellwechseleinrichtung dadurch gelöst, daß das Verriegelungselement aus einem um eine Schwenkachse schwenkbar gelagerten Hebel mit einem ersten und einem zweiten Hebelarm besteht, wobei der erste Hebelarm in der Verriegelungsstellung die zweite Befestigungsstange in der zweiten Ausnehmung hält und den Hebel mittels einer Keilplatte zu verschwenken ist, die tangential zur Schwenkachse des Hebels verfahrbar ist und an dem zweiten Hebelarm mit einer spitzwinklig zur Bewegungsrichtung der Keilplatte verlaufenden Keilfläche angreift, wobei die Anordnung so ist, daß die zweite Befestigungsstange in der Verriegelungsstellung durch Zusammenwirken von Hebel und Keilplatte selbstsperrend gehalten ist.This object is achieved according to the invention in a generic quick-change device in that the locking element consists of a lever pivotably mounted about a pivot axis with a first and a second lever arm, the first lever arm holding the second fastening rod in the second recess in the locking position and the lever being pivotable by means of a wedge plate which can be moved tangentially to the pivot axis of the lever and which engages the second lever arm with a wedge surface running at an acute angle to the direction of movement of the wedge plate, the arrangement being such that the second fastening rod is held in a self-locking manner in the locking position by the interaction of the lever and the wedge plate.

Durch Wahl eines genügend kleinen, d.h. spitzen Winkels der Keilfläche (in der Praxis z.B. etwa 6° oder weniger) wird somit erreicht, daß der zweite Hebelarm mit der Keilfläche bzw. der Keilplatte durch die Haftreibung der beteiligten Flächen selbsthemmend oder selbstsperrend zusammenwirkt, so daß eine vom Arbeitswerkzeug auf den Hebel übertragene Kraft vol durch diese Teile aufgenommen wird und nicht auf die zu bewegende Keilplatte übertragen wird.By choosing a sufficiently small, i.e. acute, angle of the wedge surface (in practice, for example, about 6° or less), it is achieved that the second lever arm interacts with the wedge surface or the wedge plate in a self-locking or self-blocking manner due to the static friction of the surfaces involved, so that a force transmitted from the working tool to the lever is fully absorbed by these parts and is not transmitted to the wedge plate to be moved.

Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.Preferred embodiments of the invention are described in the subclaims.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung zweier bevorzugter Ausfuhrungsbeispiele, wobei auf eine Zeichnung Bezug genommen wird, in derFurther advantages and features of the invention emerge from the following description of two preferred embodiments, with reference to a drawing in which

boehm£r:t-& bqehmert";;·* -[[: boehm£r : t-&bqehmert";;·* -[[:

Fig. 1 bis 3 den Anbauvorgang eines Arbeitswerkzeugs an die erfindungsgemäße Schnellwechselvorrichtung erläutern;Fig. 1 to 3 explain the process of attaching a working tool to the quick-change device according to the invention;

Fig. 4 eine erste Ausfuhrungsform der erfindungsgemäßen Schnellwechselvorrichtung in einer Seitenansicht im vergrößerten Maßstab, teilweise im Schnitt, zeigt;Fig. 4 shows a first embodiment of the quick-change device according to the invention in a side view on an enlarged scale, partly in section;

Fig. 5 eine Schnittansicht entlang Schnittlinie A-A- in Fig. 4 zeigt;
Fig. 6 eine Schnittansicht entlang Schnittlinie B-C in Fig. 4 zeigt;
Fig. 5 shows a sectional view along section line AA- in Fig. 4;
Fig. 6 shows a sectional view along section line BC in Fig. 4;

Fig. 7 eine Vorderansicht der Schnellwechseleinrichtung in Richtung des Pfeils Z in Fig. 4 zeigt; undFig. 7 shows a front view of the quick-change device in the direction of arrow Z in Fig. 4 and

Fig. 8 eine zweite Ausfuhrungsform der erfindungsgemäßen Schnellwechseleinrichtung in einer Darstellung entsprechend Fig. 4 zeigt.Fig. 8 shows a second embodiment of the quick-change device according to the invention in a representation corresponding to Fig. 4.

Zunächst sei auf Fig. 1 bis 3 Bezug genommen, die in drei Schritten den Befestigungsvorgang eines Anbauwerkzeugs an einer erfindungsgemäßen Schnellwechseleinrichtung erläutern. Wie zunächst aus Fig. 1 hervorgeht, ist die im ganzen mit 1 bezeichnete Schnellwechseleinrichtung dreh- bzw. schwenkbar am Ende eines Auslegers 2 eines nicht näher dargestellten Baufahrzeugs verbunden und ist weiterhin zur Ausführung einer Schwenkbewegung um das Auslegerende an einem beweglichen Lenker 3 des Baufahrzeugs, der auch als Löffelarm bezeichnet wird, angelenkt.First, reference is made to Fig. 1 to 3, which explain the process of attaching an attachment to a quick-change device according to the invention in three steps. As can be seen from Fig. 1, the quick-change device, designated as a whole by 1, is connected in a rotatable or pivotable manner to the end of a boom 2 of a construction vehicle (not shown in detail) and is also articulated to a movable link 3 of the construction vehicle, which is also referred to as a bucket arm, in order to carry out a pivoting movement around the end of the boom.

Ein in Reichweite des Baggers auf dem Boden o.a. abgelegter Löffel 4 ist an der Schnellwechseleinrichtung zu befestigen, wobei in an sich bekannter Weise eine erste Befestigungs-A bucket 4 placed on the ground or elsewhere within reach of the excavator must be attached to the quick-change device, whereby a first attachment

BOEHMERT. ÄBÖEfftlERT "::":BOEHMERT. 'BÖEfftlERT'::':

-6--6-

stange 5 des Löffels mit der dafür vorgesehen, ersten Ausnehmung 6 der Schnellwechseleinrichtung und eine zweite Befestigungsstange 7 des Löffels mit einer hierfür vorgesehenen, zweiten Ausnehmung 8 der Schnellwechseleinrichtung in Eingriff zu bringen ist.rod 5 of the bucket is to be brought into engagement with the first recess 6 of the quick-change device provided for this purpose and a second fastening rod 7 of the bucket is to be brought into engagement with a second recess 8 of the quick-change device provided for this purpose.

Hierzu senkt der Baggerführer den Ausleger mit der daran angebrachten Schnellwechseleinrichtung aus der in Fig. 1 dargestellten Position soweit ab, daß zunächst die erste Ausnehmung 6 der Schnellwechseleinrichtung die erste Befestigungsstange 5 des Löffels aufnimmt bzw. mit dieser in Eingriff kommt. Danach wird die Schnellwechseleinrichtung im wesentlichen um die Längsachse der Befestigungsstange 5 verschwenkt, so daß auch die zweite Ausnehmung 8 der Schnellwechseleinrichtung die zweite Befestigungsstange 7 des Löffels aufnimmt bzw. mit dieser in Eingriff kommt, so daß sich das Anbauwerkzeug, in diesem Fall der Löffel, abgesehen von ggf. vorhandenem Spiel, in seiner Anbauposition bezüglich der Schnellwechseleinrichtung befindet. Dieser Zustand ist in Fig. 2 dargestellt. Aus Fig. 2 geht weiterhin hervor, daß der Hebel 9 der Schnellwechseleinrichrung, der in noch zu erläuternder Weise als Verriegelungselement dient, während der Ausführung der genannten Verschwenkbewegung der Schnellwechseleinrichtung um die Längsachse der ersten Befestigungsstange mit seiner der zweiten Befestigungsstange 7 abgekehrten Seite gegen das Anbauwerkzeug angestoßen ist und dadurch bereits um einen gewissen Winkel in Richtung auf die zweite Befestigungsstange verschwenkt worden ist.To do this, the excavator operator lowers the boom with the quick-change device attached to it from the position shown in Fig. 1 until the first recess 6 of the quick-change device initially receives the first fastening rod 5 of the bucket or engages with it. The quick-change device is then pivoted essentially around the longitudinal axis of the fastening rod 5 so that the second recess 8 of the quick-change device also receives the second fastening rod 7 of the bucket or engages with it so that the attachment tool, in this case the bucket, is in its attachment position in relation to the quick-change device, apart from any play that may be present. This state is shown in Fig. 2. From Fig. 2 it can also be seen that the lever 9 of the quick-change device, which serves as a locking element in a manner to be explained later, has hit the attachment tool with its side facing away from the second fastening rod 7 during the execution of the above-mentioned pivoting movement of the quick-change device about the longitudinal axis of the first fastening rod and has therefore already been pivoted by a certain angle in the direction of the second fastening rod.

Fig. 3 zeigt die Schnellwechseleinrichtung in der Stellung nach Fig. 2 mit nunmehr daran verriegeltem Anbauwerkzeug. Eine in einer Führung längsbewegliche Keilplatte 10 ist aus der in Fig. 2 ersichtlichen Lösestellung in die in Fig. 3 dargestellte Verriegelungsstellung verschoben worden, wodurch die am vorderen Ende der Keilplatte 10 befindliche Keilfläche 11 unter Zusammenwirkung mit einem kurzen Endabschnitt des Hebels 9 diesen in die dargestellte Verriegelungsposition gebracht hat, in der die zweite Befestigungsstange 7 des Arbeitswerkzeugs kraftschlüssig zwischen der zweiten Ausnehmung 8 und dem Hebel 9 fixiert ist.Fig. 3 shows the quick-change device in the position according to Fig. 2 with the attachment tool now locked to it. A wedge plate 10 that can move longitudinally in a guide has been moved from the release position shown in Fig. 2 into the locking position shown in Fig. 3, whereby the wedge surface 11 located at the front end of the wedge plate 10, in cooperation with a short end section of the lever 9, has brought the latter into the locking position shown, in which the second fastening rod 7 of the working tool is fixed in a force-fitting manner between the second recess 8 and the lever 9.

boehm£r*t-& bqehmert ;;· ·'":boehm£r*t-&bqehmert;;· ·'":

Das Arbeitswerkzeug 4 ist nun spielfrei an der Schnellwechseleinrichtung 1 befestigt und kann zur Ausführung der vorgesehenen Arbeiten eingesetzt werden. Der Abbau des Arbeitswerkzeugs bzw. ein Wechsel auf ein anderes Arbeitswerkzeug erfolgen durch Umkehrung bzw. erneute Ausfuhrung der beschriebenen Schritte.The working tool 4 is now attached to the quick-change device 1 without play and can be used to carry out the intended work. The working tool can be removed or a change to another working tool can be carried out by reversing or repeating the steps described.

Fig. 4 zeigt in einer vergrößerten Darstellung eine erste Ausfuhrungsform der erfindungsgemäßen Schnellwechselvorrichtung, wobei diese entsprechend Fig. 1 bis 3 bereits an einem Ausleger 2 eines Baufahrzeugs und dessen Lenker 3 befestigt ist. Der von der Schnellwechseleinrichtung aufzunehmende Löffel bzw. das Anbauwerkzeug 4 und dessen Befestigungsstangen 5, 7 sind in dieser Darstellung nur andeutungsweise wiedergegeben.Fig. 4 shows an enlarged view of a first embodiment of the quick-change device according to the invention, whereby this is already attached to a boom 2 of a construction vehicle and its handlebar 3, as shown in Figs. 1 to 3. The bucket or attachment 4 to be picked up by the quick-change device and its fastening rods 5, 7 are only shown in outline in this illustration.

Wie sich aus der seitlichen Draufsicht nach Fig. 4 und den entsprechenden Schnitt- und Vorderansichten nach Fig. 5 bis 7 ergibt, besteht die Schnellwechseleinrichtung 1 im wesentlichen aus zwei mit gegenseitigem Abstand parallel angeordneten Seitenwangen 21 und 22, die mittels Befestigungsbolzen la (Fig. 4, Fig. 7) am Ausleger 2 des Baggers und mittels Befestigungsbolzen Ib (Fig. 4, Fig. 6) am Lenker 3 des Baggers befestigt und untereinander durch ein Bodenteil 25 verbunden sind.As can be seen from the side view according to Fig. 4 and the corresponding sectional and front views according to Figs. 5 to 7, the quick-change device 1 essentially consists of two side walls 21 and 22 arranged parallel at a mutual distance, which are fastened to the boom 2 of the excavator by means of fastening bolts 1a (Fig. 4, Fig. 7) and to the handlebar 3 of the excavator by means of fastening bolts 1b (Fig. 4, Fig. 6) and are connected to one another by a base part 25.

Die im Querschnitt U-fÖrmige, erste Ausnehmung 6 wird durch ein klauenförmiges Element 27 gebildet, welches unterhalb der Seitenwangen 21, 22, diese verbindend, angeschweißt ist (Fig. 7). Der Durchmesser bzw. die Breite der U-fÖrmigen Ausnehmung 6 entspricht im wesentlichen dem Durchmesser der ersten Befestigungsstange 5 des Anbauteils, kann aber auch größer als diese sein, oder die Ausnehmung kann keilförmig zulaufend ausgebildet sein, um unterschiedliche Durchmesser aufnehmen zu können.The first recess 6, which is U-shaped in cross section, is formed by a claw-shaped element 27, which is welded underneath the side walls 21, 22, connecting them (Fig. 7). The diameter or width of the U-shaped recess 6 corresponds essentially to the diameter of the first fastening rod 5 of the attachment part, but can also be larger than this, or the recess can be tapered in a wedge shape in order to be able to accommodate different diameters.

Wie Fig. 4 und die Schnittansicht nach Fig. 5 weiter zeigen, ist zwischen den Teilen 21, 22 eine Längsführung für die Keilplatte 10 ausgebildet, die aus zwei seitlich vorstehenden, flanschartigen Vorsprüngen 23, 24 des Bodenteils 25 der Schnellwechselvorrichtung 1 be-As Fig. 4 and the sectional view according to Fig. 5 further show, a longitudinal guide for the wedge plate 10 is formed between the parts 21, 22, which consists of two laterally protruding, flange-like projections 23, 24 of the base part 25 of the quick-change device 1.

I I" · ♦·♦. I ·· · II" · ♦·♦. I ·· ·

boehm£Kt.& bqehme*f£t ''::#*:boehm£Kt.& bqehme*f£t '':: # *:

-8--8th-

steht, sowie aus einem mit den Vorsprüngen 23, 24 zusammenwirkenden und oberhalb dieser angeordneten Führungsblock 26, welcher mit der unterhalb der Vorsprünge 23, 24 angeordneten Keilplatte 10 verschraubt ist.and a guide block 26 which interacts with the projections 23, 24 and is arranged above them and which is screwed to the wedge plate 10 arranged below the projections 23, 24.

In der dadurch gebildeten Längsführung sind Führungsblock 26 und Keilplatte 10 längsverschieblich geführt, wobei die Position durch einen Gewindetrieb einstellbar ist, dessen Aufbau und Funktion aus Fig. 4 hervorgeht. An dem in der Darstellung nach Fig. 4 rechts unten befindlichen, stirnseitigen Endabschnitt der Schnellwechselvorrichrung ist ein Halteblock 28 angeordnet, der eine Durchgangsbohrung für einen Gewindebolzen 30 aufweist. Der Gewindebolzen 30 hat einen Bund und ist mit einer Federscheibe (Spannelement) 31 versehen, die zwischen dem Bund und dem Halteblock (28) liegt, Im Halteblock 28 ist der Gewindebolzen 30 verdrehbar und axial etwas verschieblich fixiert. Andererseits greift der Gewindebolzen 30 mit seinem Gewindeabschnitt 33 in eine entsprechende Gewindebohrung des Führungsblocks 26 ein. Durch Verdrehen des Gewindebolzens 30 kann somit die axiale Stellung des Führungsblocks 26 und damit die Stellung der Keilplatte 10 vorgegeben bzw. eingestellt werden.In the longitudinal guide thus formed, the guide block 26 and wedge plate 10 are guided in a longitudinally displaceable manner, the position being adjustable by a screw drive, the structure and function of which can be seen in Fig. 4. A holding block 28 is arranged on the front end section of the quick-change device, which is located at the bottom right in the illustration according to Fig. 4, and has a through hole for a threaded bolt 30. The threaded bolt 30 has a collar and is provided with a spring washer (clamping element) 31, which lies between the collar and the holding block (28). The threaded bolt 30 is fixed in the holding block 28 so that it can rotate and move axially somewhat. On the other hand, the threaded bolt 30 engages with its threaded section 33 in a corresponding threaded hole in the guide block 26. By turning the threaded bolt 30, the axial position of the guide block 26 and thus the position of the wedge plate 10 can be specified or adjusted.

Die Keilplatte 10 ist an ihrem vorderen, dem Gewindebolzen 30 abgekehrten Endabschnitt mit einer Keilfläche 11 versehen, die unter einem spitzen Winkel zur Bewegungsebene der Keilplatte bzw. der Längsachse des Gewindebolzens 30 aufweist.The wedge plate 10 is provided at its front end section facing away from the threaded bolt 30 with a wedge surface 11 which is at an acute angle to the plane of movement of the wedge plate or the longitudinal axis of the threaded bolt 30.

Der Hebel 9 ist auf einer Achse 12 schwenkbar gelagert und weist einen ersten Hebelarm 13 und einen zweiten Hebelarm 14 auf. Wie bereits kurz anhand Fig. 2 und 2 erläutert worden ist, hält der Hebel mit seinem zweiten Hebelarm 13 die zweite Befestigungsstange 7 des Arbeitswerkzeugs in der zweiten Ausnehmung 8 der Schnellwechseleinheit, während der zweite Hebelarm 14 mit der Keilplatte bzw. deren Keilfläche 11 zusammenwirkt.The lever 9 is pivotally mounted on an axis 12 and has a first lever arm 13 and a second lever arm 14. As has already been briefly explained with reference to Fig. 2 and 2, the lever with its second lever arm 13 holds the second fastening rod 7 of the working tool in the second recess 8 of the quick-change unit, while the second lever arm 14 interacts with the wedge plate or its wedge surface 11.

Beim Verriegeln wird durch Drehen des Gewindebolzens 30 die Keilplatte 10 mit der Keilfläche 11 gegen die nockenformige Kontur 14 de Hebels 9 bewegt. Dabei schwenkt der Hebel 9When locking, the wedge plate 10 with the wedge surface 11 is moved against the cam-shaped contour 14 of the lever 9 by turning the threaded bolt 30. The lever 9 pivots

um die Achse 12 und wird mit dem Hebelarm 13 gegen die Befestigungsstange 7 gepreßt. Der Anlagepunkt der zweiten Befestigungsstange 7 in der Ausnehmung 8 und der Anlagepunkt der Befestigungsstange mit dem Hebelarm 13 liegt unter einem Winkel <180°, bezogen auf die Achse 12, oder anders ausgedrückt, die Verbindungslinien der betreffenden Anlagepunkte mit der Achse 12 schließen einen Winkel X)° ein, wodurch eine scherenartige Wirkung auf die zweite Befestigungsstange 7 ausgeübt wird, was dazu führt, daß die U-förmige Ausnehmung 6 auf die Befestigungsstange 5 gedrückt wird, so daß eine spielfreie Verbindung besteht. around the axis 12 and is pressed against the fastening rod 7 with the lever arm 13. The point of contact of the second fastening rod 7 in the recess 8 and the point of contact of the fastening rod with the lever arm 13 are at an angle <180°, relative to the axis 12, or in other words, the connecting lines of the relevant points of contact with the axis 12 enclose an angle X)°, whereby a scissor-like effect is exerted on the second fastening rod 7, which leads to the U-shaped recess 6 being pressed onto the fastening rod 5, so that a play-free connection is created.

Die durch das Arbeiten möglicherweise auftretende Verringerung der Vorspannung wird durch die Federscheibe 31 ausgeglichen, die beim Verriegeln durch das Verspannen der Keilfläche 11 gegen den Hebelarm 14 verspannt wird und in der Lage ist, bei geringer werdender Vorspannung die Keilplatte 10 mit der Keilfläche 11 gegen den Hebelarm 14 zu verschließen, so daß die spielfreie Verbindung bestehen bleibt.The reduction in preload that may occur during operation is compensated by the spring washer 31, which is tensioned during locking by the tensioning of the wedge surface 11 against the lever arm 14 and is able to close the wedge plate 10 with the wedge surface 11 against the lever arm 14 when the preload decreases, so that the play-free connection remains.

Fig. 4 und Fig. 6 (im Schnitt) erläutern dieses Zusammenwirken im einzelnen. Der zweite Hebelarm 14 des Hebels 9 ist an seiner Außenseite so geformt, daß in der Verriegelungsstellung des Hebels, wie sie in Fig. 4 dargestellt ist, ein schwach konkav gewölbter Flächenabschnitt des Hebelarms 14 mit der Keilfläche 11 in Berührung steht. Je nach Durchmesser und Lage der zweiten Befestigungsstange 7 innerhalb der zweiten Ausnehmung 8 ergibt sich eine bestimmte Winkelposition des ersten Hebelarm 13 bezüglich der Achse 12 in der tatsächlichen Verriegelungsposition aufgrund der Anlage eines entsprechenden Teils des zweiten Hebelarms 14 gegen die Keilfläche 11. Der Winkel der Keilfläche 11 und die Krümmung der Außenseite des zweiten Hebelarms 14 sind hierbei so gestaltet, daß im Verriegelungszustand von Hebel und Keilplatte ein selbsthemmendes bzw. selbstsperrendes Zusammenwirken aufgrund der Haftreibung der beteiligten Elemente geschaffen wird. Dies ist beispielsweise bei Verwendung von Stahl als Werkstoff für Hebel 9 und Keilplatte 10 insbesondere bei einem Keilwinkel &agr; (Winkel zwischen der Keilfläche 11 und der Bewegungsebene der Keilplatte 10) von weniger als etwa 7° der Fall. Dieses erfindungsgemäße Merkmal einer selbstsperren-Fig. 4 and Fig. 6 (in section) explain this interaction in detail. The second lever arm 14 of the lever 9 is shaped on its outside in such a way that in the locking position of the lever, as shown in Fig. 4, a slightly concave surface section of the lever arm 14 is in contact with the wedge surface 11. Depending on the diameter and position of the second fastening rod 7 within the second recess 8, a certain angular position of the first lever arm 13 with respect to the axis 12 results in the actual locking position due to the abutment of a corresponding part of the second lever arm 14 against the wedge surface 11. The angle of the wedge surface 11 and the curvature of the outside of the second lever arm 14 are designed in such a way that in the locking state of the lever and wedge plate a self-locking or self-blocking interaction is created due to the static friction of the elements involved. This is the case, for example, when steel is used as the material for lever 9 and wedge plate 10, especially when the wedge angle α (angle between the wedge surface 11 and the plane of movement of the wedge plate 10) is less than about 7°. This inventive feature of a self-locking

&bgr;&ogr;&egr;&eegr;&ngr;&Mgr;&tgr;.&*&bgr;&oacgr;&egr;&eeacgr;&mgr;&Mgr;&tgr;;;::'*:&bgr;&ogr;&eegr;&ngr;&Mgr;&tgr;.&*&bgr;&oacgr;&eeacgr;&mgr;&Mgr;&tgr;;;::'*:

-10--10-

den Hebelbetätigung gewährleistet, daß die mitunter erheblichen Kräfte, die im Betrieb auf das Arbeitswerkzeug wirken, nur bis zur Eingriffstelle zwischen Hebel und Keilplatte gelangen und sich nicht auf die Betätigung der Keilplatte auswirken, die daher nicht zum Aufnehmen derartiger Kräfte ausgelegt sein muß.The lever operation ensures that the sometimes considerable forces acting on the working tool during operation only reach the point of engagement between the lever and the wedge plate and do not affect the operation of the wedge plate, which therefore does not have to be designed to absorb such forces.

Fig. 8 zeigt eine alternative Ausführungsform der Erfindung, bei der die Betätigung der Keilplatte nicht durch einen Gewindebolzen, sondern durch eine doppelt wirkende Zylinder/Kolben-Einheit 40 erfolgt. Ein Zylinder 41 ist mit zwei Druckanschlüssen 43, 44 versehen, über die er mit Fluiddruck beaufschlagbar ist, insbesondere mit dem sogenannten Vorsteuerdruck des Baufahrzeugs, der ca. 25 bar beträgt. Ein dadurch betätigbarer Kolben 42 überträgt eine Längsbewegung an die Keilplatte 10.Fig. 8 shows an alternative embodiment of the invention, in which the wedge plate is not actuated by a threaded bolt, but by a double-acting cylinder/piston unit 40. A cylinder 41 is provided with two pressure connections 43, 44, via which it can be subjected to fluid pressure, in particular with the so-called pilot pressure of the construction vehicle, which is approximately 25 bar. A piston 42 which can be actuated in this way transmits a longitudinal movement to the wedge plate 10.

Ein besonderer Vorteil dieser Ausführungsform besteht darin, daß etwa vorhandenes Spiel, welches sich beim Arbeiten mit dem Arbeitswerkzeug möglicherweise im Bereich der Verbindung zwischen Befestigungsstange 7, Hebel 9 und Keilplatte 10 einstellt, durch automatisches Nachstellen der Keilplatte sogleich ausgeglichen wird, wenn während der Arbeit mit dem Baufahrzeug am Druckanschluß 44 stets der Vorsteuerdruck angelegt wird bzw. bleibt. Das Lösen der mitunter relativ fest verkeilten Keilplatte 10 erfolgt durch Einleiten eines erhöhten Drucks (ca. 120 bar) am Druckanschluß 43.A particular advantage of this design is that any play that may occur when working with the work tool in the area of the connection between the fastening rod 7, lever 9 and wedge plate 10 is immediately compensated for by automatic readjustment of the wedge plate if the pilot pressure is always applied or remains at the pressure connection 44 during work with the construction vehicle. The wedge plate 10, which is sometimes wedged relatively tightly, is released by introducing increased pressure (approx. 120 bar) at the pressure connection 43.

Die in der vorangehenden Beschreibung, in der Zeichnung sowie in den Ansprüchen offenbarten
Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination
für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen
wesentlich sein.
The features disclosed in the foregoing description, in the drawings and in the claims
Features of the invention can be used individually or in any combination
for the realization of the invention in its various embodiments
be essential.

Wl 905 Bezugszeichenliste Wl 905 Reference symbol list

11 SchnellwechseleinrichtungQuick change device lala auslegerseitiger Bolzenboom side bolt IbIb löffelarmseitiger Bolzenbucket arm side bolt 22 Auslegerboom 33 LenkerHandlebar 44 LöffelSpoon 55 erste Befestigungsstangefirst mounting rod 66 erste Ausnehmungfirst recess 77 zweite Befestigungsstangesecond mounting rod 88th zweite Ausnehmungsecond recess 99 Hebellever 1010 KeilplatteWedge plate 1111 KeilflächeWedge surface 1212 Achseaxis 1313 erster Hebelarmfirst lever arm 1414 zweiter Hebelarmsecond lever arm 2121 SeitenwangeSidewall 2222 2323 flanschartiger Vorsprungflange-like projection 2424 2525 BodenteilBottom part 2626 FührungsblockGuide block 2727 AufhahmeteilRecording part 2828 HalteblockHolding block 3030 GewindebolzenThreaded bolt 3131 FederscheibeSpring washer 3333 GewindeabschnittThread section

&bull; ··

4040 Kolben/ZylindereinheitPiston/cylinder unit 4141 Zylindercylinder 4242 KolbenPistons 4343 erster Druckanschlußfirst pressure connection 4444 zweiter Druckanschlußsecond pressure connection &agr;&agr; KeilwinkelWedge angle

Claims (17)

AnsprücheExpectations 1. Schnellwechseleinrichtung zum schnellen und schnell lösbaren Befestigen eines Arbeitswerkzeugs (4) an einem Ausleger (2) eines Baufahrzeugs, insbesondere eines Baggers, mit Befestigungsmitteln (la, Ib) zum lösbaren Anbringen der Schnellwechseleinrichrung am Ausleger (2) und an einem Lenker (3) des Baufahrzeugs, mit einer ersten, im Querschnitt U-förmigen Ausnehmung (6), mit der die Schnellwechseleinrichtung (1) mit einer ersten Befestigungsstange (5) des Arbeitswerkzeugs (4) koppelbar ist, einer im Querschnitt U-förmigen, zweiten Ausnehmung (8), mit der die Schnellwechseleinrichrung mit einer zweiten, zur ersten Befestigungsstange parallelen Befestigungsstange (7) des Arbeitswerkzeugs koppelbar ist, und mit einem in und aus einer Verriegelungsstellung bewegbaren Verriegelungselement (9), das in der Verriegelungsstellung die zweite Befestigungsstange (7) in der zweiten Ausnehmung (8) hält, dadurch gekennzeichnet, daß das Verriegelungselement aus einem um eine1. Quick-change device for the quick and quickly detachable fastening of a work tool (4) to a boom (2) of a construction vehicle, in particular an excavator, with fastening means (la, 1b) for the detachable attachment of the quick-change device to the boom (2) and to a handlebar (3) of the construction vehicle, with a first recess (6) with a U-shaped cross section, with which the quick-change device (1) can be coupled to a first fastening rod (5) of the work tool (4), a second recess (8) with a U-shaped cross section, with which the quick-change device can be coupled to a second fastening rod (7) of the work tool, parallel to the first fastening rod, and with a locking element (9) that can be moved into and out of a locking position and that holds the second fastening rod (7) in the second recess (8) in the locking position, characterized in that the locking element from one to one HolleraHee 32 · D-28209 Bremen · P.O.B. 10 71 27 · D-28071 Bremen · Telephon (04 21) 3 40 90 · Telefax (04 21) 3 49 17 68HolleraHee 32 · D-28209 Bremen · POB 10 71 27 · D-28071 Bremen · Telephone (04 21) 3 40 90 · Fax (04 21) 3 49 17 68 MÜNCHEN - BREMEN - BERLIN - FRANKFURT - DÜSSELDORF - POTSDAM - BRANDENBURG - HÖHENKIRCHEN - KJEL - LEIPZIG - ALICANTEMUNICH - BREMEN - BERLIN - FRANKFURT - DÜSSELDORF - POTSDAM - BRANDENBURG - HÖHENKIRCHEN - KJEL - LEIPZIG - ALICANTE e-mail: Postmaster@BoehmertBoehmettdee-mail: Postmaster@BoehmertBoehmettde &Bgr;&Ogr;&Egr;&EEgr;&Mgr;&Egr;&&Ggr;&&Bgr;&Ogr;&Egr;&EEgr;&Mgr;&Egr;&&Ggr;& -2--2- Schwenkachse (12) schwenkbar gelagerten Hebel (9) mit einem ersten (13) und einem zweiten Hebelarm (14) besteht, wobei der erste Hebelarm in der Verriegelungsstellung die zweite Befestigungsstange in der zweiten Ausnehmung hält und der Hebel mittels einer Keilplatte (10) zu verschwenken ist, die tangential zur Schwenkachse (12) des Hebels verfahrbar ist und an dem zweiten Hebelarm (14) mit einer spitzwinklig (&agr;) zur Bewegungsrichtung der Keilplatte (10) verlaufenden Keilfläche (11) angreift, wobei die Anordnung so ist, daß die zweite Befestigungsstange (7) in der Verriegelungsstellung durch Zusammenwirken von Hebel und Keilplatte selbstsperrend gehalten ist.The lever (9) consists of a lever (9) pivotably mounted on the pivot axis (12) and having a first (13) and a second lever arm (14), the first lever arm holding the second fastening rod in the second recess in the locking position and the lever being pivotable by means of a wedge plate (10) which can be moved tangentially to the pivot axis (12) of the lever and engages the second lever arm (14) with a wedge surface (11) running at an acute angle (α) to the direction of movement of the wedge plate (10), the arrangement being such that the second fastening rod (7) is held in a self-locking manner in the locking position by the interaction of the lever and the wedge plate. 2. Schnellwechseleinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Querschnittsform der zweiten Ausnehmung verbreitert ist, um Arbeitswerkzeuge aufnehmen zu können, bei denen der gegenseitige Abstand der Befestigungsstangen (5, 7) und/oder der Durchmesser der zweiten Befestigungsstange (7) veränderlich ist.2. Quick-change device according to claim 1, characterized in that the cross-sectional shape of the second recess is widened in order to be able to accommodate work tools in which the mutual distance between the fastening rods (5, 7) and/or the diameter of the second fastening rod (7) is variable. 3. Schnellwechseleinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine Abstandsdifferenz von 25 bis 30 mm ausgeglichen werden kann.3. Quick-change device according to claim 2, characterized in that a distance difference of 25 to 30 mm can be compensated. 4. Schnellwechseleinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die erste und/oder die zweite Ausnehmung (jeweils) als Paar von klauenförmigen Ausnehmungen ausgebildet ist.4. Quick-change device according to one of the preceding claims, characterized in that the first and/or the second recess (each) is designed as a pair of claw-shaped recesses. 5. Schnellwechseleinrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der gegenseitige Abstand eines Ausnehmungspaars im wesentlichen gleich der Länge der jeweiligen Befestigungsstange ist.5. Quick-change device according to claim 4, characterized in that the mutual distance between a pair of recesses is substantially equal to the length of the respective fastening rod. BOEHMER^k'BQBiiMfeRT;.'! :'*:BOEHMER^k'BQBiiMfeRT;.'! :'*: -3--3- 6. Schnellwechseleinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die erste und zweite Ausnehmung (6, 8) in um etwa 90° versetzt zueinander angeordneten Richtungen offen sind.6. Quick-change device according to one of the preceding claims, characterized in that the first and second recesses (6, 8) are open in directions offset by approximately 90° to one another. 7. Schnellwechseleinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite des ersten Hebelarms im wesentlichen gleich der Länge der zweiten Befestigungsstange ist.7. Quick-change device according to one of the preceding claims, characterized in that the width of the first lever arm is substantially equal to the length of the second fastening rod. 8. Schnellwechseleinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite des zweiten Hebelarms im wesentlichen gleich der Breite des ersten Hebelarms ist.8. Quick-change device according to one of the preceding claims, characterized in that the width of the second lever arm is substantially equal to the width of the first lever arm. 9. Schnellwechselvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite der Keilfläche (11) im wesentlichen gleich der Breite der ersten Hebelarms ist.9. Quick-change device according to one of the preceding claims, characterized in that the width of the wedge surface (11) is substantially equal to the width of the first lever arm. 10. Schnellwechseleinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Hebel (9) um einen Verschwenkwinkel bewegbar ist, der zwischen 45° und 90° liegt.10. Quick-change device according to one of the preceding claims, characterized in that the lever (9) is movable through a pivoting angle which is between 45° and 90°. 11. Schnellwechseleinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkachse (12) des Hebels (9) parallel zu den Längsachsen der ersten und zweiten Ausnehmung (6, 8) ist.11. Quick-change device according to one of the preceding claims, characterized in that the pivot axis (12) of the lever (9) is parallel to the longitudinal axes of the first and second recesses (6, 8). -4--4- 12. Schnellwechseleinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Hebelarm (14) eine tangential/konzentrisch zur Schwenkachse (12) verlaufende, nach außen konkav gekrümmte Fläche aufweist.12. Quick-change device according to one of the preceding claims, characterized in that the second lever arm (14) has a surface that runs tangentially/concentrically to the pivot axis (12) and is concavely curved outwards. 13. Schnellwechseleinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Keilplatte (10) in einer Führung (23, 24; 26) tangential zur Schwenkachse (12) des Hebels geführt ist.13. Quick-change device according to one of the preceding claims, characterized in that the wedge plate (10) is guided in a guide (23, 24; 26) tangentially to the pivot axis (12) of the lever. 14. Schnellwechseleinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Keilplatte (10) mit einer fluiddruckbeaufschlagbaren Kolben/Zylindereinheit (40) verfahrbar ist.14. Quick-change device according to one of the preceding claims, characterized in that the wedge plate (10) can be moved with a piston/cylinder unit (40) that can be subjected to fluid pressure. 15. Schnellwechseleinrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die KoI-ben/Zylndereinheit (40) nach dem Verfahren der Keilplatte in die Verriegelungsstellung ständig mit Fluiddruck, bevorzugt dem Vorsteuerdruck des Baufahrzeugs, beaufschlagt bleibt, um beim Arbeiten mit dem Arbeitswerkzeug ggf. entstehendes Spiel in der Anbauverbindung auszugleichen.15. Quick-change device according to claim 14, characterized in that the piston/cylinder unit (40) remains constantly subjected to fluid pressure, preferably the pilot pressure of the construction vehicle, after the wedge plate has been moved into the locking position in order to compensate for any play that may arise in the attachment connection when working with the work tool. 16. Schnellwechseleinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Keilplatte (10) mit einem Gewindetrieb (30, 26) verfahrbar ist.16. Quick-change device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the wedge plate (10) can be moved with a threaded drive (30, 26). 17. Schnellwechseleinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungslinie des Anlagepunkts der zweiten Befestigungsstange (7) in der zweiten Ausnehmung (8) mit der Schwenkachse (12) mit der Verbindungslinie des Anlagepunkts der zweiten Befestigungsstange (7) an dem ersten Hebelarm (13) mit der Schwenkachse (12) einen Winkel >0° einschließen, wodurch eine scherenartige Wirkung auf die zweite Befestigungsstange (7) erzeugt wird.17. Quick-change device according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting line of the contact point of the second fastening rod (7) in the second recess (8) with the pivot axis (12) with the connecting line of the contact point of the second fastening rod (7) on the first lever arm (13) with the pivot axis (12) encloses an angle >0°, whereby a scissor-like effect is produced on the second fastening rod (7).
DE29810750U 1998-06-16 1998-06-16 Quick change device Expired - Lifetime DE29810750U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29810750U DE29810750U1 (en) 1998-06-16 1998-06-16 Quick change device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29810750U DE29810750U1 (en) 1998-06-16 1998-06-16 Quick change device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29810750U1 true DE29810750U1 (en) 1998-10-01

Family

ID=8058598

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29810750U Expired - Lifetime DE29810750U1 (en) 1998-06-16 1998-06-16 Quick change device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29810750U1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000070155A1 (en) * 1999-05-15 2000-11-23 Bruce Archibald Short Connection apparatus
WO2002031271A2 (en) * 2000-10-10 2002-04-18 Josef Martin Gmbh & Co. Kg Assembly for exchangeably fastening an add-on, for example an excavator shovel, to an excavator boom or a vehicle
EP1316649A1 (en) * 2001-11-28 2003-06-04 Brokk Aktiebolag A device for detachably coupling an implement to a vehicle
EP1475481A1 (en) * 2003-05-09 2004-11-10 Morin Tool quick coupler for excavators
WO2010115017A3 (en) * 2009-04-01 2010-11-25 Caterpillar Work Tools B.V. Quick coupling device for a works machine
WO2014060902A1 (en) * 2012-10-15 2014-04-24 Catoma Kg Quick-change mechanism
CN108894265A (en) * 2018-07-26 2018-11-27 徐工集团工程机械有限公司 A kind of equipment fast replacing device of Multifunctional rescue vehicle

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1988001322A1 (en) 1986-08-18 1988-02-25 Paul Owen Jones Improved hitch
DE9319362U1 (en) 1993-12-16 1994-03-31 Macmoter S.p.A., Modigliana, Forli Quick change device
FR2724957A1 (en) 1994-09-26 1996-03-29 Radec Sarl Tool coupling lock for excavator vehicle

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1988001322A1 (en) 1986-08-18 1988-02-25 Paul Owen Jones Improved hitch
DE9319362U1 (en) 1993-12-16 1994-03-31 Macmoter S.p.A., Modigliana, Forli Quick change device
FR2724957A1 (en) 1994-09-26 1996-03-29 Radec Sarl Tool coupling lock for excavator vehicle

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU773725B2 (en) * 1999-05-15 2004-06-03 A Ward Attachments Limited Connection apparatus
US7032335B2 (en) 1999-05-15 2006-04-25 A Ward Attachments, Ltd. Connection apparatus
WO2000070155A1 (en) * 1999-05-15 2000-11-23 Bruce Archibald Short Connection apparatus
US7004712B2 (en) 2000-10-10 2006-02-28 Dietmar Martin Tool for exchangeably fastening an implement to an excavator boom
WO2002031271A2 (en) * 2000-10-10 2002-04-18 Josef Martin Gmbh & Co. Kg Assembly for exchangeably fastening an add-on, for example an excavator shovel, to an excavator boom or a vehicle
WO2002031271A3 (en) * 2000-10-10 2002-09-19 Josef Martin Gmbh & Co Kg Assembly for exchangeably fastening an add-on, for example an excavator shovel, to an excavator boom or a vehicle
EP1316649A1 (en) * 2001-11-28 2003-06-04 Brokk Aktiebolag A device for detachably coupling an implement to a vehicle
FR2854644A1 (en) * 2003-05-09 2004-11-12 Morin QUICK ATTACHING DEVICE OF AN EXCAVATION MACHINE TOOL
EP1475481A1 (en) * 2003-05-09 2004-11-10 Morin Tool quick coupler for excavators
WO2010115017A3 (en) * 2009-04-01 2010-11-25 Caterpillar Work Tools B.V. Quick coupling device for a works machine
CN102449241A (en) * 2009-04-01 2012-05-09 卡特彼勒工具有限公司 Quick coupling device
CN102449241B (en) * 2009-04-01 2014-08-06 卡特彼勒工具有限公司 Quick coupling device
WO2014060902A1 (en) * 2012-10-15 2014-04-24 Catoma Kg Quick-change mechanism
CN108894265A (en) * 2018-07-26 2018-11-27 徐工集团工程机械有限公司 A kind of equipment fast replacing device of Multifunctional rescue vehicle
CN108894265B (en) * 2018-07-26 2023-08-01 江苏徐工工程机械研究院有限公司 Quick-change device for multifunctional rescue vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602005005575T2 (en) Bending form with a vice for clamping an elongate element in a bending machine
EP2018456A1 (en) Quick-change device
DE3312442A1 (en) QUICK-CHANGE DEVICE
EP1208949A2 (en) Crimp pressing tool
DE1627021B2 (en) BORING BAR
WO2021089446A1 (en) Mounted turnover plough
DE9404236U1 (en) Device for a load carrier for a motor vehicle with a trailer coupling
WO2002031271A2 (en) Assembly for exchangeably fastening an add-on, for example an excavator shovel, to an excavator boom or a vehicle
DE29810750U1 (en) Quick change device
DE19645778A1 (en) Bell=crank lever clamping device for workpieces
DE4104474C1 (en)
DE2749025A1 (en) ADJUSTABLE COLLET
DE202023104401U1 (en) handlebar stem
DE102009059053A1 (en) Pressing tool for the radial compression of workpieces and tool with at least two relatively movable tool parts
DE102019125861A1 (en) Quick coupler
AT508185B1 (en) VERDREICHICHERER BOLT
EP0298270B1 (en) Tool such as gardening tool, farming tool, cleaning tool or the like
DE29715490U1 (en) Demolition device for heavy loads, especially demolition or scrap shears
WO2005017267A1 (en) Arrangement for fixing an add-on piece, e.g. an excavator shovel, to a boom of a shovel or a vehicle in a replaceable manner
DE19955289C2 (en) Jack puller
EP0625613B1 (en) Coupling device for attaching an implement to an arm of an excavator
DE20011942U1 (en) Locking device for a rear wall of a tipping bridge
DE102021125710B3 (en) Miter saw and pull saw
DE102021134486B3 (en) quick coupler
EP1384825B1 (en) Catch device and working machine including a catch device

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19981112

R163 Identified publications notified

Effective date: 19981028

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20011010

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: NARBERHAUS, ALOYS, DE

Free format text: FORMER OWNER: ATLAS WEYHAUSEN GMBH, 27751 DELMENHORST, DE

Effective date: 20020402

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20050203

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20070103