DE29804306U1

DE29804306U1 - Arrangement for attaching a furniture lamp

Info

Publication number: DE29804306U1
Application number: DE29804306U
Authority: DE
Original assignee: Wilhelm Koch GmbH
Current assignee: Wilhelm Koch GmbH
Priority date: 1998-03-11
Filing date: 1998-03-11
Publication date: 1998-05-07
Anticipated expiration: 2008-03-12

Description

Anordnung zur Anbringung einer MöbelleuchteArrangement for mounting a furniture light

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung zur Anbringung einer Möbelleuchte oberseitig auf der Kranzleiste eines Hochschrankes mittels eines an der Leuchte angeordneten Tragarms zur über die Schrankfrontseite vorkragenden Halterung. The invention relates to an arrangement for attaching a furniture light to the top of the cornice of a tall cupboard by means of a support arm arranged on the light to the bracket that protrudes over the front of the cupboard.

Hinsichtlich der Anbringung einer Möbelleuchte auf der Oberseite eines Hochschrankes besteht oft das Problem, daß der Abstand zwischen der Oberseite des Hochschrankes, insbesondere der Abstand zwischen der Kranzleiste und der Zimmerdecke sehr gering ist. Bekanntermaßen wird eine Möbelleuchte über ihren Tragarm auf der Oberseite der Kranzleiste verschraubt, was dann wegen des erwähnten, geringen Deckenabstandes umständlich ist, wenn die Kranzleiste auf dem Hochschrank bereits montiert ist. Wird zunächst die Möbelleuchte an der Kranzleiste verschraubt und dann die Kranzleiste auf der Oberseite des Hochschrankes angebracht, besteht grundsätzlich bei der Befestigung der Kranzleiste das gleiche Problem.When it comes to attaching a furniture light to the top of a tall cupboard, there is often the problem that the distance between the top of the tall cupboard, in particular the distance between the cornice and the ceiling, is very small. As is well known, a furniture light is screwed to the top of the cornice via its support arm, which is then awkward due to the aforementioned small ceiling clearance if the cornice is already mounted on the tall cupboard. If the furniture light is first screwed to the cornice and then the cornice is attached to the top of the tall cupboard, the same problem basically arises when attaching the cornice.

- 2 - 5494- 2 - 5494

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der die Möbelleuchte bei montierter Kranzleiste einfach ohne Zuhilfenahme eines Werkzeugs eingehängt werden kann und danach formschlüssig gesichert ist.The invention is therefore based on the object of creating an arrangement of the type mentioned at the beginning, in which the furniture lamp can be easily hung up without the aid of a tool when the cornice is mounted and is then secured in a form-fitting manner.

Diese Aufgabe wird bei einer gattungsbildenden Anordnung zur Anbringung einer Möbelleuchte nach der Erfindung dadurch gelöst, daß am rückwärtigen Ende des Tragarms der Leuchte ein Einhakprofil und an der Kranzleiste ein damit zusammenwirkendes Gegenprofil angeordnet ist und sich an der Unterseite des Tragarms eine Stützstelle zur Auflage auf der Kranzleiste oder dem Gegenprofil befindet, der den Tragarm in einen zweiarmigen Hebel gliedert, dessen rückwärtiger Arm kürzer als der die Leuchte tragende, vordere Arm ist.This object is achieved in a generic arrangement for attaching a furniture lamp according to the invention in that a hooking profile is arranged at the rear end of the support arm of the lamp and a counter-profile that interacts with it is arranged on the crown molding and there is a support point on the underside of the support arm for resting on the crown molding or the counter-profile, which divides the support arm into a two-armed lever, the rear arm of which is shorter than the front arm that supports the lamp.

Für die Erfindung ist wesentlich, daß die Möbelleuchte in sehr einfacher Weise an dem aufgebauten Hochschrank nachgerüstet werden kann, ohne hierfür ein Werkzeug verwenden zu müssen, denn das Einhakprofil an der Unterseite des Tragarms der Leuchte und das an der Kranzleiste vorhandene Gegenprofil lassen sich miteinander in Eingriff bringen, daß ein Verschieben der Leuchte in Tiefenrichtung des Schrankes, also nach vorn oder nach hinten hin, nicht möglich ist und andererseits durch eine ausreichende Abstützung des Tragarms nach unten hin die vorkragende Halterung der Leuchte gesichert ist. Hierbei sorgt der als zweiarmiger Hebel ausgebildete Tragarm dafür, daß aufgrund des Gewichtes der Leuchte an dem längeren Arm des zweiarmigen Hebels über dessen rückwärtigen, kürzeren Arm die Einhakstelle mit einer Hemmkraft belastet wird, die ein seitliches Verschieben der Möbelleuchte nach ihrer endgültigen Plazierung un-It is essential for the invention that the furniture light can be retrofitted to the built-in tall cupboard in a very simple manner without having to use a tool, because the hooking profile on the underside of the support arm of the light and the counter profile on the cornice can be brought into engagement with each other so that it is not possible to move the light in the depth direction of the cupboard, i.e. forwards or backwards, and on the other hand the projecting holder of the light is secured by sufficient support of the support arm downwards. The support arm, designed as a two-armed lever, ensures that the hooking point is loaded with a restraining force due to the weight of the light on the longer arm of the two-armed lever via its rear, shorter arm, which prevents the furniture light from being moved sideways after it has been finally placed.

- 3 - 5494- 3 - 5494

terbindet. Andererseits kann durch Anheben der Leuchte samt dem eingehakten Tragarm die Leuchte leicht in Seitenrichtung des Schrankes verstellt, also verschoben werden, um ihr jeweils die passende Position zu geben.On the other hand, by lifting the lamp together with the hooked support arm, the lamp can be easily adjusted in the side direction of the cabinet, i.e. moved, to give it the right position.

Die Vorrichtung zur Verhakung des Tragarms kann unterschiedlich ausgebildet sein. Entsprechend unterschiedlich gestaltet sich auch der Einhängvorgang der Leuchte, die in jedem Falle ihre endgültige Position erst dann einnimmt, wenn der Tragarm in seine Endlage abgesenkt und über seine Stützstelle abgestützt ist. Ist das Einhakprofil des Tragarms als ein nach vorn hin öffnendes Hakenprofil ausgebildet, wird bei der Montage dieses Hakenprofil an dem Gegenprofil der Kranzleiste vorbei nach hinten in Tiefenrichtung des Schrankes bewegt und danach unter Ausrichtung des Hakenprofils auf das Gegenprofil an der Kranzleiste ausgerichtet sowie nach vorn hin gezogen wird, wonach das Hakenprofil mit dem Gegenprofil an der Kranzleiste in Eingriff kommt. Sodann kann der Tragarm der Leuchte soweit abgesenkt werden, bis er mit seinem Stützglied auf der Oberseite der Kranzleiste aufsitzt. Durch ein Verrasten des Hakenprofils am Tragarm der Leuchte mit dem Gegenprofil an der Kranzleiste oder durch das Hakenprofil ergänzende Formschlußelemente kann die Möbelleuchte so gesichert werden, daß stets ein mühseliges Verschrauben entbehrlich ist. Ergänzend können geeignete Maßnahmen getroffen werden, um die Möbelleuchte in einer bestimmten Ausrichtung relativ zur Kranzleiste zu fixieren, wobei in der Regel ein senkrechtes Vorstehen der Möbelleuchte von der Kranzleiste nach vorn hin in Betracht kommt. Dementsprechende Merkmale und weitere Ausgestaltungsformen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.
- 4 -The device for hooking the support arm can be designed in different ways. The hanging process of the light is also designed in different ways, and in each case it only takes up its final position when the support arm is lowered to its end position and supported by its support point. If the hooking profile of the support arm is designed as a hook profile that opens to the front, this hook profile is moved past the counter profile of the cornice to the rear in the depth direction of the cabinet during assembly and then aligned with the counter profile on the cornice and pulled forwards, after which the hook profile engages with the counter profile on the cornice. The support arm of the light can then be lowered until its support member rests on the top of the cornice. By locking the hook profile on the support arm of the light with the counter profile on the cornice or by using form-locking elements that complement the hook profile, the furniture light can be secured in such a way that laborious screwing is always unnecessary. In addition, suitable measures can be taken to fix the furniture light in a certain orientation relative to the cornice, whereby a vertical protrusion of the furniture light from the cornice towards the front is generally considered. Corresponding features and further embodiments of the invention can be found in the subclaims.
- 4 -

- 4 - 5494- 4 - 5494

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung an Ausführungsbeispielen noch näher erläutert. Dabei zeigen:The invention is explained in more detail below using exemplary embodiments in the drawing. In the drawing:

Fig. la + Ib die Seitansicht und die Draufsicht derFig. la + Ib the side view and the top view of the

Befestigungsanordnung einer Möbelleuchte,Mounting arrangement of a furniture lamp,

Fig. 2a +.2b,Fig. 2a +.2b,

Fig. 3a + 3b,Fig. 3a + 3b,

Fig. 4a + 4bFig. 4a + 4b

und Fig. 5a + 5b in analoger Darstellung weitere Ausführungsformen
einer solchen Befestigungsanordnung
.and Fig. 5a + 5b in analog representation further embodiments
such a fastening arrangement
.

Im einzelnen erkennt man in den Figuren la und Ib eine Möbelleuchte 1 zur Montage auf der Oberseite eines Hochschrankes. Die Möbelleuchte weist einen Leuchtenkörper 2 auf, der in montierter Anordnung nach vorn hin über die Front des betreffenden Schrankes hinaus vorkragt, damit über die am Leuchtenkörper 2 unten angeordnete Lichtaustrittsseite die Schrankfront beleuchtet werden kann. Dazu sitzt der Leuchtenkörper 2 an einem Tragarm 3, der bezogen auf die Einbaulage in der Vertikalprojektion gesehen geradlinig rechtwinklig bis über die Schrankfront vorsteht. In üblicher Weise läuft parallel mit der Schrankfront eine Kranzleiste 4, die oberseitig auf den jeweiligen Schrank entlang der Vorderkante aufgesetzt ist. Auf dieser Kranzleiste 4 wird der Tragarm 3 mit seinem Innenende eingehakt, ohne daß eine zusätzliche Verschraubung erforderlich ist. Auf dem Tragarm 3 kann die elektrische Zuleitung 5 zum Leuchtenkörper 2 hin verlegt werden.In detail, Figures 1a and 1b show a furniture light 1 for mounting on the top of a tall cupboard. The furniture light has a light body 2 which, when mounted, projects forwards beyond the front of the cupboard in question so that the front of the cupboard can be illuminated via the light exit side arranged at the bottom of the light body 2. For this purpose, the light body 2 is mounted on a support arm 3 which, in relation to the installation position in the vertical projection, projects straight at right angles to the front of the cupboard. In the usual way, a cornice 4 runs parallel to the front of the cupboard and is placed on the top of the respective cupboard along the front edge. The support arm 3 is hooked onto this cornice 4 with its inner end, without any additional screwing being required. The electrical supply line 5 can be laid on the support arm 3 to the light body 2.

- 5 - 5494- 5 - 5494

Der Tragarm 3 weist an seinem rückwärtigen Innenende ein Einhakprofil 6 auf, welches entweder mit dem Tragarm 3 einstückig oder daran als separates Teil fest angesetzt ist. In einer ersten Ausführung besteht das Einhakprofil 6 aus einem Hakenprofil, welches nach vorn zum Leuchtenkörper hin öffnet, um eine Verhakung der Leuchte 1 bei einer Bewegung nach vorn hin zu erzwingen. Dazu ist auf der Oberseite 8 der Kranzleiste 4 eine mit deren Längsrichtung parallele Stange 7 angeordnet, die einen Abstand von der Oberseite 8 der Kranzleiste 4 hat. Der Durchmesser der Stange 7 ist an die Öffnungsweite des Hakenprofils 6 angepaßt, um eine sichere Verrastung des Hakenprofils 6 auf der Stange 7 zu gewährleisten. Dazu besteht das Hakenprofil 6 aus einem Hohlzylinder, der über einen Umfangswinkel von mehr als 180° reicht und einen dem Außendurchmesser der Stange 7 entsprechenden Innendurchmesser hat. Entsprechend hat das Hakenprofil 6 ein nach vorn hin öffnendes Hakenmaul, welches sich beim Auftreffen auf die Stange 7 elastisch aufweitet. In voller Eingriffslage ist das Hakenprofil 6 mit der Stange 7 sicher verrastet, wobei auch eine Klemmung mit entsprechender Reibung vorgesehen werden kann. Wegen der mehr oder wenigen gelenkigen Verbindung zwischen dem Hakenprofil 6 des Tragarms 3 und der Stange 7 hat in Richtung nach vorn hin vor dem Hakenprofil 6 der Tragarm 3 noch ein Stützglied 9, mit dem der Tragarm 3 in der Einbaulage auf der Oberseite 8 der Kranzleiste 4 aufsitzt. Dadurch ist auch in Höhenrichtung die Leuchte 1 sicher auf der Kranzleiste 4 abgestützt. Ferner ist eine rechtwinklige Ausrichtung der Längsrichtung des Tragarms 3 relativ zur Stange 7 bzw. zur Kranzleiste 4 dadurch sichergestellt, daß das Hakenprofil 6 des Tragarms 3 die Stange 7 auf einer beträcht-The support arm 3 has a hooking profile 6 on its rear inner end, which is either integral with the support arm 3 or is firmly attached to it as a separate part. In a first embodiment, the hooking profile 6 consists of a hook profile that opens towards the front of the lamp body in order to force the lamp 1 to hook when moving forward. For this purpose, a rod 7 is arranged on the top 8 of the crown strip 4, parallel to its longitudinal direction, which is at a distance from the top 8 of the crown strip 4. The diameter of the rod 7 is adapted to the opening width of the hook profile 6 in order to ensure that the hook profile 6 is securely locked onto the rod 7. For this purpose, the hook profile 6 consists of a hollow cylinder that extends over a circumferential angle of more than 180° and has an inner diameter corresponding to the outer diameter of the rod 7. Accordingly, the hook profile 6 has a hook mouth that opens towards the front and expands elastically when it hits the rod 7. In the fully engaged position, the hook profile 6 is securely locked to the rod 7, whereby a clamping with appropriate friction can also be provided. Due to the more or less articulated connection between the hook profile 6 of the support arm 3 and the rod 7, the support arm 3 has a support member 9 in the direction of the front in front of the hook profile 6, with which the support arm 3 sits on the top 8 of the crown strip 4 in the installed position. As a result, the lamp 1 is also securely supported on the crown strip 4 in the vertical direction. Furthermore, a right-angled alignment of the longitudinal direction of the support arm 3 relative to the rod 7 or the crown strip 4 is ensured by the fact that the hook profile 6 of the support arm 3 supports the rod 7 at a considerable

- 6 - 5494- 6 - 5494

lichen Länge umgreift, wozu an sich auch eine Zweipunktabstützung mit entsprechendem Abstand entlang der Stange 7 genügt. Von daher kann das in Figur 1 aus einer einzigen Rolle gebildete Hakenprofil 6 auch aus zwei voneinander beabstandeten Rollen bestehen.length, for which a two-point support with a corresponding distance along the rod 7 is sufficient. Therefore, the hook profile 6 formed from a single roller in Figure 1 can also consist of two rollers spaced apart from one another.

Während bei der Ausführungsform nach den Figuren la und Ib die Stange 7 das Gegenprofil für das Hakenprofil 6 am Tragarm 3 der Leuchte 1 bildet, ist bei der Ausführungsform nach den Figuren 2a und 2b als Gegenprofil an der Kranzleiste 4 ein daran rückwärtig vorstehender Vorsprung 10 vorgesehen. Der Vorsprung in Verlängerung der Oberseite 8 der Kranzleiste 4 ist durch eine in deren Rückseite eingearbeitete Nut 11 gebildet, in die das Hakenprofil 6 am Tragarm 3 eingreift. Zwecks weiterer Sicherung der Leuchte 1 ist in die Oberseite der Kranzleiste 4 eine Nut 12 eingelassen, in die in der Einbaulage das unterseitig am Tragarm 3 angeordnete Stützglied 9 eingreift. Durch die Nut 12 ist an der Oberseite der Kranzleiste 4 mit deren rückwärtiger Flanke eine nach vorn hin weisende Anlagefläche 13 gebildet, an die sich das Stützglied 9 des Tragarms 3 mit einer rückwärtigen Gegenfläche 14 anlegt. Sobald bei der Montage das Hakenprofil 6 des Tragarms 3 in den umgreifenden Eingriff mit dem Vorsprung 10 an der Kranzleiste 4 gebracht und danach der Tragarm 3 durch Verschwenken um den Vorsprung 10 abgesenkt ist, ist durch Eingriff des Stützgliedes 9 in die Nut 12 an der Oberseite 8 der Kranzleiste 4 ein Aushaken der Leuchte 1 durch ein Verschieben nach hinten hin unterbunden. Zugleich sichert der Formschluß zwischen dem unterseitigen Stützglied 9 am Tragarm 3 und der Nut 12 an der Oberseite 8 der Kranzleiste 4 die Leuchte 1 gegen ein seitli-While in the embodiment according to Figures 1a and 1b the rod 7 forms the counter profile for the hook profile 6 on the support arm 3 of the lamp 1, in the embodiment according to Figures 2a and 2b a projection 10 protruding to the rear is provided as a counter profile on the crown strip 4. The projection in extension of the top 8 of the crown strip 4 is formed by a groove 11 machined into the back of the latter, into which the hook profile 6 on the support arm 3 engages. For the purpose of further securing the lamp 1, a groove 12 is let into the top of the crown strip 4, into which the support member 9 arranged on the underside of the support arm 3 engages in the installed position. The groove 12 forms a forward-facing contact surface 13 on the top side of the crown molding 4 with its rear flank, against which the support member 9 of the support arm 3 rests with a rear counter surface 14. As soon as the hook profile 6 of the support arm 3 is brought into engagement with the projection 10 on the crown molding 4 during assembly and the support arm 3 is then lowered by pivoting around the projection 10, the engagement of the support member 9 in the groove 12 on the top side 8 of the crown molding 4 prevents the light 1 from becoming unhooked by being moved backwards. At the same time, the positive connection between the underside support member 9 on the support arm 3 and the groove 12 on the top side 8 of the crown molding 4 secures the light 1 against lateral movement.

-T- 5494 -T- 5494

ches Verschwenken. Diese Sicherung ist umso stärker, je größer die Eingriffslänge zwischen dem Stützglied 9 am Tragarm 3 und der Nut 12 der Kranzleiste 4 ist.This locking is stronger the longer the engagement length between the support member 9 on the support arm 3 and the groove 12 of the crown strip 4.

Das Stützglied 9 besteht hier aus einem Steg, beispielsweise aus Kunststoff, der auf die Unterseite des Tragarms 3 aufgeschraubt wird. In gleicher Weise kann ebenfalls als Steg auf die Oberseite des Tragarms 3 eine Zugentlastungsbrücke 15 deckungsgleich mit dem Stützglied 9 aufgestzt werden, die zweckmäßig mit dem Stützglied 9 verschraubt ist.The support member 9 here consists of a web, for example made of plastic, which is screwed onto the underside of the support arm 3. In the same way, a strain relief bridge 15 can also be placed as a web on the top of the support arm 3, congruent with the support member 9, which is expediently screwed to the support member 9.

Grundsätzlich muß für den Eingriff des Stützgliedes 9 an der Unterseite des Tragarms 3 an der Oberseite 8 der Kranzleiste 4 nicht eine Nut 12 vorgesehen werden, die Anlagefläche 13 kann auch durch eine oberseitig an der Kranzleiste 4 befindliche Falz gebildet werden. Eine noch andere Aus führungs form zeigen die Figuren 3a und 3b, bei der die Befestigung des Tragarms 3 oberseitig nicht an der Kranzleiste 4 unmittelbar, sondern an einer darauf aufgesetzten Hilfsleiste 17 erfolgt. Grundsätzlich kann die Hilfsleiste 17 auch einstückig mit der Kranzleiste 4 sein. Man hat mit der Hilfsleiste 17 die Möglichkeit, die Befestigungsstelle für den Tragarm 3 der Leuchte 1 in Tiefenrichtung des Schrankes über die Breite der Kranzleiste 4 hinweg variieren zu können. Für den Eingriff des Hakenprofils 6 am Tragarm 3 der Leuchte 1 ist hier deshalb der rückwärtige Vorsprung 10 an der Hilfsleiste 17 ausgebildet, wozu die Hilfsleiste 17 entweder die in Figur 2 gezeigte rückwärtige Nut 11 oder wie in Figur 3 dargestellt nach Art einer Hin-In principle, a groove 12 does not have to be provided for the engagement of the support member 9 on the underside of the support arm 3 on the top 8 of the crown molding 4; the contact surface 13 can also be formed by a fold on the top of the crown molding 4. Figures 3a and 3b show yet another embodiment in which the fastening of the support arm 3 on the top is not carried out directly on the crown molding 4, but on an auxiliary molding 17 placed on top of it. In principle, the auxiliary molding 17 can also be made in one piece with the crown molding 4. The auxiliary molding 17 makes it possible to vary the fastening point for the support arm 3 of the light 1 in the depth direction of the cabinet across the width of the crown molding 4. For the engagement of the hook profile 6 on the support arm 3 of the lamp 1, the rear projection 10 is therefore formed on the auxiliary strip 17, for which purpose the auxiliary strip 17 either has the rear groove 11 shown in Figure 2 or, as shown in Figure 3, in the manner of a rear

- 8 - 5494- 8 - 5494

terschneidung bzw. Unterschneidung einen Falz 16 hat, der zur Oberseite 8 der Kranzleiste 4 hin liegt. Die Sicherung des Stützgliedes 9 an der Unterseite des Tragarms 3 erfolgt hier in gleicher Weise wie bei dem Ausführungsbeispiel nach Figur 2.The undercut or the undercut has a fold 16 which lies towards the top 8 of the cornice 4. The securing of the support member 9 on the underside of the support arm 3 is carried out in the same way as in the embodiment according to Figure 2.

Letzteres gilt gleichermaßen für das Ausführungsbeispiel nach den Figuren 4a und 4b. Die Hilfsleiste 17 hat auch hier beispielsweise umlaufend zur Oberseite 8 der Kranzleiste 4 hin einen Falz 16, um an der Rückseite den Vorsprung 10 zu bilden, der von dem Hakenprofil 6 am Tragarm 3 umgriffen werden kann. Die Anlagefläche 14 für das Stützglied 9 an der Unterseite des Tragarms 3 wird hier durch die Vorderseite der Hilfsleiste 17 gebildet, womit sich die Anbringung einer Eingriffsnut erübrigt.The latter applies equally to the embodiment according to Figures 4a and 4b. Here too, the auxiliary strip 17 has, for example, a fold 16 running all the way around the top side 8 of the crown strip 4 in order to form the projection 10 on the back side, which can be gripped by the hook profile 6 on the support arm 3. The contact surface 14 for the support member 9 on the underside of the support arm 3 is formed here by the front side of the auxiliary strip 17, which makes the provision of an engagement groove unnecessary.

In anderer Ausgestaltung kann das Einhakprofil 6 auch so ausgebildet sein, daß anstelle der Verschiebung der Leuchte 2 mit dem Tragarm 3 von hinten nach vorn hin lediglich ein Absenken des Einhakprofils 6 in das Gegenprofil auf der Kranzleiste 4 vorgenommen werdend muß. Eine solche Ausführung ist in den Figuren 5a und 5b gezeigt. Hier ist auf der Oberseite 8 der Kranzleiste 4 eine Profilleiste 19 befestigt, welche im Querschnitt U-förmig ist und nach oben hin öffnet. Zwischen die nach oben hin vorstehenden U-Flansche 20 und 22 der Profilleiste 19 kann der Tragarm 3 mit seinem Einhakprofil 6 von oben her eingesenkt werden, und zwar derart, daß er mit seinem rückwärtigen Ende an der Innenseite des rückwärtigen U-Flansches 20 anliegt. Anstelle eines unterseitig vorstehenden Stützgliedes hat der Tragarm 3 hier lediglich eine unterseitige Stützstelle 9, mit der erIn another embodiment, the hooking profile 6 can also be designed in such a way that instead of moving the light 2 with the support arm 3 from the back to the front, the hooking profile 6 only has to be lowered into the counter profile on the cornice 4. Such an embodiment is shown in Figures 5a and 5b. Here, a profile strip 19 is attached to the top 8 of the cornice 4, which is U-shaped in cross section and opens upwards. The support arm 3 with its hooking profile 6 can be lowered from above between the upwardly projecting U-flanges 20 and 22 of the profile strip 19, in such a way that its rear end rests against the inside of the rear U-flange 20. Instead of a support member protruding from the bottom, the support arm 3 here only has a support point 9 on the bottom, with which it

- 9 - 5494- 9 - 5494

in abgesenkter Lage sich entlang der Oberkante des vorderen U-Flansches 22 der Profilleiste 19 abstützt. Damit aufgrund der Hebelwirkung das rückwärtige Ende des Tragarms 3 nicht nach oben aus der U-förmigen Profilleiste 19 herausgelangen kann, ist an den rückwärtigen U-Flansch 20 ein nach vorn hin, also bezogen auf die Profilleiste 19 nach innen hin vorspringender Steg 21 angeformt, der in ordnungsgemäßer Einbaulage vom hinteren Ende des Tragarms 3 Untergriffen wird.in the lowered position it is supported along the upper edge of the front U-flange 22 of the profile strip 19. In order to prevent the rear end of the support arm 3 from coming out of the U-shaped profile strip 19 due to the leverage effect, a web 21 is formed on the rear U-flange 20 that projects forwards, i.e. inwards in relation to the profile strip 19, which is gripped by the rear end of the support arm 3 when properly installed.

Damit in der Einbaulage das Einhakprofil 6 des Tragarms 3 nicht an vorn hin aus der Profilleiste 19 herausgezogen werden kann, findet sich unterseitig am rückwärtigen Ende des Tragarms 3 ein Rastglied 24. Dieses Rastglied 24 wird von einer Lasche gebildet, die aus dem Material des Tragarms 3 freigestanzt und nach unten hin ausgestellt ist. Wie in Fig. 5a erkennbar, kann die das Rastglied 24 bildende Lasche V-förmig abgewinkelt und mit ihrer Scheitelkante nach unten hin liegend ausgebildet sein. Die freie Vorderkante dieses Rastgliedes 24 wirkt mit einem horizontal vorstehenden Raststeg 23 zusammen, der an der Innenseite des vorderen U-Flansches 22 der Profilleiste 19 nach innen hin bzw. nach hinten hin vorstehend angeformt ist. Die Abstützung des Rastgliedes 24 mit seiner unteren Scheitelkante auf dem horizontal verlaufenden U-Steg der Profilleiste 19 sorgt dafür, daß in der Rastlage die Vorderkante des Rastgliedes 24 und die freie Kante des Raststeges 23 nicht außer Eingriff kommen und somit die Leuchte mit ihrem Tragarm 3 nicht in Tiefenrichtung des Schrankes mehr verschoben werden kann.So that the hooking profile 6 of the support arm 3 cannot be pulled out of the profile strip 19 at the front in the installation position, a locking element 24 is located on the underside at the rear end of the support arm 3. This locking element 24 is formed by a tab that is punched out of the material of the support arm 3 and is flared out downwards. As can be seen in Fig. 5a, the tab forming the locking element 24 can be angled in a V-shape and its apex edge can be positioned downwards. The free front edge of this locking element 24 interacts with a horizontally protruding locking web 23 that is formed on the inside of the front U-flange 22 of the profile strip 19 so that it protrudes inwards or backwards. The support of the locking element 24 with its lower apex edge on the horizontally running U-web of the profile strip 19 ensures that in the locking position the front edge of the locking element 24 and the free edge of the locking web 23 do not come out of engagement and thus the lamp with its support arm 3 can no longer be moved in the depth direction of the cabinet.

- 10 - 5494- 10 - 5494

Unabhängig davon kann bei sämtlichen vorbeschriebenen Ausführungsformen die Leuchte 2 mit ihrem Tragarm 3 in Breitenrichtung des jeweiligen Schrankes beliebig verschoben oder verstellt werden, wenn die Verhakung gelockert und nicht aufgrund einer Hebelwirkung belastet ist. Das Stützglied bzw. die Stützstelle 9 gliedert den Tragarm 3 in einen zweiarmigen Hebel, wobei der die Leuchte 2 tragende Hebelarm 25 wesentlich länger als der rückwärtige kürzere Hebelarm 18 ist. Aufgrund des Gewichtes der Leuchte 2 und des längeren Hebelarms 25 besteht in der Einbaulage ein Drehmoment um das Stützglied bzw. die Stützstelle 9, was sich in einer erhöhten Anlagekraft bzw. Anpreßkraft des rückwärtigen Endes des Hebelarms 18 mit dem Einhakprofil 6 an dem entsprechenden Gegenprofil niederschlägt. Diese Anpreßkraft besteht dann nicht, wenn die Leuchte am Vorderende ihres Tragarms geringfügig angehoben wird, wonach dann eine leichte seitliche Verschiebbarkeit der Leuchte besteht, was voraussetzt, daß das Gegenprofil oberseitig auf der Kranzleiste 4 eine dem gewünschten Verschiebeweg entsprechende Länge in Breitenrichtung des Schrankes hat.Irrespective of this, in all the previously described embodiments, the light 2 with its support arm 3 can be moved or adjusted as desired in the width direction of the respective cabinet if the hooking is loosened and not loaded due to a leverage effect. The support member or the support point 9 divides the support arm 3 into a two-armed lever, whereby the lever arm 25 supporting the light 2 is significantly longer than the shorter lever arm 18 at the rear. Due to the weight of the light 2 and the longer lever arm 25, there is a torque around the support member or the support point 9 in the installed position, which is reflected in an increased contact force or pressing force of the rear end of the lever arm 18 with the hooking profile 6 on the corresponding counter profile. This contact pressure does not exist if the lamp is slightly lifted at the front end of its support arm, after which the lamp can be easily moved sideways, which requires that the counter profile on the top of the cornice 4 has a length in the width direction of the cabinet that corresponds to the desired displacement path.

Claims

1. Arrangement for attaching a furniture light to the top of the cornice (4) of a tall cupboard by means of a support arm (3) arranged on the light (1) to the bracket projecting over the cupboard front,
characterized,

that a hooking profile (6) and a counter profile (7, 10, 19) cooperating with it on the crown strip (4) are arranged at the rear end of the support arm (3) of the lamp (1), and that a support point (9) for resting on the crown strip (4) or the counter profile (7, 10, 19) is located on the underside of the support arm (3), which divides the support arm (3) into a two-armed lever, the rear arm (18) of which is shorter than the front arm (25) supporting the lamp (2).

2. Arrangement according to claim 1, characterized in

that the hooking profile (6) is a hook profile that opens towards the front to engage behind the counter profile (7, 10) on the cornice (4).

3. Arrangement according to claim 1 or 2,
characterized,

that the support point (9) on the support arm (3) is formed by a support member which projects downwards and can be placed on the crown strip (4).

- 2 - 5494

4. Arrangement according to one of claims 1-3,
characterized,

that the hook profile (6) of the support arm (3) in the installed position and the counter profile (7) of the crown strip (4) run perpendicular to the longitudinal direction of the latter and engage with one another over such a length that the support arm (3) is fixed at a certain angle relative to the crown strip (4).

5. Arrangement according to one of claims 1 - 4·,
characterized,

that the support arm (3) is straight at least in its vertical projection relative to the installation position and is at a right angle to the crown strip (4).

6. Arrangement according to one of claims 1-5,
characterized,

that the support member (9) is formed by an angular portion of the support arm (3).

7. Arrangement according to one of claims 2 -6,
characterized,

that the counter profile consists of a rod (7) placed on the cornice (4) at a distance from its upper side (8).

8. Arrangement according to one of claims 2-6,
characterized,

that the counter profile consists of a projection (10) projecting rearwards on the cornice (4) and the hook profile (6) on the support arm (3) projects downwards therefrom.
- 3 -

- 3 - 5494

9. Arrangement according to one of claims 2-8,
characterized,

that an upwardly projecting, forward-facing contact surface (13) is formed on the crown strip (4) and the support member (9) has a corresponding rear counter surface (14) which, in the installed position, rests against the contact surface (13) of the crown surface (4) in such a way that the angular position of the support arm (3) relative to the crown strip (4) is fixed.

10. Arrangement according to claim 9,
characterized,

that the contact surface (13) is perpendicular to the longitudinal direction of the crown strip (4) and the counter surface (14) on the support member (9) is perpendicular to the vertical longitudinal center plane through the support arm (3).

11. Arrangement according to one of claims 1 - 10,
characterized,

that the hooking profile (6) is in one piece with the support arm (3) and forms its rear end.

12. Arrangement according to one of claims 2 - 11,
characterized,

that the projection (10) is integral with the crown strip (4) and consists of a web which is formed by a groove (11) or a rear fold (16) on the crown strip (4).

13. Arrangement according to one of claims 2-12,
characterized,

that the projection (10) is on a on the crown strip (4) - 4 -

• · ■■· ··<· ■■· ··<

- 4 - 5494

attached auxiliary bar (17).

14. Arrangement according to claim 13,
characterized,

that the auxiliary strip (17) has the fold (16) on its rear side for forming the projection (10).

15. Arrangement according to one of claims 9-14,
characterized,

that the contact surface (13) for the support member (9) of the support arm (3) is formed by the front side of the auxiliary strip (17).

16. Arrangement according to one of claims 9 - 15,
characterized,

that the contact surface (13) is formed by a groove (12) let into the crown strip (4) or into the auxiliary strip (17).

17. Arrangement according to claim 1,
characterized,

that the counter profile consists of a profile strip (19) with a U-shaped cross-section that is placed on the crown strip (4) and opens upwards, on the rear U-flange (20) of which a web (21) that projects inwards or forwards and can be gripped by the hooking profile (6) on the support arm (3) is arranged, the front U-flange (22) of the profile strip (19) forming a support web for the bearing point (9) on the support arm (3).

18. Arrangement according to claim 17,
characterized,

- 5 - 5494

that a locking member (24) protruding forwards is formed on the underside of the hooking profile (6) of the support arm (3) and a locking web (23) protruding downwards or backwards is formed on the front U-flange (22) of the profile strip (19).

19. Arrangement according to claim 18,
characterized,

that the locking member (24) is a protruding tab punched out of the support arm (3).

20. Arrangement according to one of claims 1 - 19,
characterized,

that the support member (9) on the underside of the support arm (3) is connected to a strain relief bridge (15) for the electrical supply line (5) on the top of the support arm (3).