DE29801481U1

DE29801481U1 - Door leaf

Info

Publication number: DE29801481U1
Application number: DE29801481U
Authority: DE
Original assignee: Marantec Antriebs und Steuerungstechnik GmbH and Co KG
Current assignee: Marantec Antriebs und Steuerungstechnik GmbH and Co KG
Priority date: 1997-12-02
Filing date: 1998-01-29
Publication date: 1998-03-26
Anticipated expiration: 2008-01-30

Description

, ___ 29. Januar 1998, ___ 29 January 1998

06766-97 La/mf06766-97 La/mf

Marantec Antriebs- und Steuerungstechnik GmbH & Co. Produktions KGMarantec drive and control technology GmbH & Co. Production KG D-33428 MarienfeldD-33428 Marienfeld

TorblattDoor leaf

Die Erfindung betrifft ein Torblatt nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a door leaf according to the preamble of claim 1.

Ein derartiges Torblatt ist beispielsweise aus der EP 370 376 B1 bekannt. Beim Verfahren von der Offenstellung in die Verschlußstellung oder umgekehrt durchlaufen die in Bewegungsrichtung aufeinanderfolgend aneinander angelenkten Lamellen eines solchen Torblattes (insbesondere eines Sektionaltores) - einen bogenförmigen Führungsbereich, der sich zwischen dem etwa vertikal gerichteten geradlinigen Führungsabschnitt für die Aufnahme des Torblattes in der Schließstellung und dem etwa horizontal verlaufenden Führungsabschnitt für die Aufnahme des Torblattes in der Offenstellung befindet. Zu diesem Zwecke sind die Lamellen durch Scharniere aneinander angelenkt, deren Scharnierachse an der Torblattinnenseite, d.h. an der Rückwand des Torblattes und damit der Torblattseite, die dem Inneren des mit dem Torblatt zu verschließenden Gebäuderaums oder dergleichen zugewandt ist, verläuft. Um zu verhindern, daß in den bei Durchlaufen des bogenförmigen Führungsbereiches entstehenden Verschwenklagen benachbarte Lamellen zueinander zwischen diesen ein Spalt entsteht, in welchen man mit den FingernSuch a door leaf is known, for example, from EP 370 376 B1. When moving from the open position to the closed position or vice versa, the slats of such a door leaf (in particular a sectional door) - which are connected to one another in the direction of movement - pass through an arcuate guide area which is located between the approximately vertically directed straight guide section for receiving the door leaf in the closed position and the approximately horizontally running guide section for receiving the door leaf in the open position. For this purpose, the slats are connected to one another by hinges, the hinge axis of which runs on the inside of the door leaf, i.e. on the rear wall of the door leaf and thus on the side of the door leaf which faces the interior of the building space or the like to be closed with the door leaf. In order to prevent a gap being created between adjacent slats in the pivoting positions which arise when passing through the arcuate guide area, in which one can get stuck with one's fingers

ungewollt oder im Zuge einer insoweit nicht sachgerechten Handhabung des Torblattes von Hand eingreifen kann, sind die einander zugewandten Stirnkanten der jeweils benachbarten Lamellen mehr oder weniger im Querschnitt kreisbogenförmig verwölbt ausgebildet, und zwar in etwa mit dem Kreisbogenmittelpunkt in der Scharnierachse gelegen. Dabei ist zwischen den beiden einander gegenüberliegenden verwölbten Stirnseiten jeweils ein Spalt gebildet, der sich zwischen der Außenseite und der Innenseite des Torblattes durchgehend erstreckt, wenn man von gesondert vorgesehenen, elastischen Dichtungsstreifen absieht.In order to prevent the door leaf from being accidentally opened or if the door leaf is not handled properly, the front edges of the adjacent slats facing each other are curved more or less in cross-section in the shape of a circular arc, with the center of the arc located approximately on the hinge axis. A gap is formed between the two opposite curved front sides, which extends continuously between the outside and the inside of the door leaf, if one ignores the separately provided elastic sealing strips.

Die Geometrie im Bereich der Lamellenkanten waren bereits aus der deutschen Patentschrift 216 816 aus dem Jahr 1908 bekannt. Dort wurde bereits an einer Drehtür mit Gelenkbändern zur Verhinderung von Verletzungen durch Klemmen an der Drehkante der Tür bei den sich gegenüberliegenden Kanten eine komplementäre konvexe bzw. konkave Formgebung vorgeschlagen.The geometry in the area of the slat edges was already known from the German patent specification 216 816 from 1908. There, a complementary convex or concave shape was already proposed on a revolving door with hinged straps to prevent injuries caused by being caught on the revolving edge of the door at the opposite edges.

Um nun die Lamellenkanten entsprechend profilieren zu können, ohne einen Stabilitätsverlust bei dem Ineinandergreifen der entsprechend profilierten Lamellenkanten hinnehmen zu müssen, müssen die Lamellen im Bereich ihrer Kanten eine bestimmte Mindestdicke aufweisen. Hierdurch bedingt ergibt sich ein hohes Torgewicht, das zum Schließen und Öffnen des Tores jeweils motorisch bewegt werden muß.In order to be able to profile the slat edges accordingly without having to accept a loss of stability when the correspondingly profiled slat edges interlock, the slats must have a certain minimum thickness in the area of their edges. This results in a high door weight, which must be moved by a motor in order to close and open the door.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein gattungsgemäßes Torblatt derart weiterzubilden, daß es einerseits den bewährten Fingerklemmschutz realisiert und andererseits ohne wesentlichen Stabilitätsverlust vergleichsweise leichter baut.The object of the invention is to further develop a generic door leaf in such a way that, on the one hand, it implements the proven finger trap protection and, on the other hand, is comparatively lighter in construction without any significant loss of stability.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch ein Torblatt gelöst, dessen Lamellen zusätzlich im Bereich der profilierten Lamellenkanten eine Dicke (di) aufweisen, die größer ist als ihre sonstige Dicke (d2). Der vergleichsweise verdickte Bereich an den Lamellenkanten wirkt wie ein stabilisierender Rahmen für die einzelnen Lamellen. Aufgrund der erfindungsgemäßen Lösung kann also einerseits in hohem Maße Gewicht gespart werden, während andererseits der profilierte Lamellenkan-According to the invention, this object is achieved by a door leaf whose slats additionally have a thickness (di) in the area of the profiled slat edges that is greater than their usual thickness (d2). The comparatively thickened area at the slat edges acts like a stabilizing frame for the individual slats. Due to the solution according to the invention, on the one hand, weight can be saved to a large extent, while on the other hand the profiled slat edge

tenbereich in der notwendigen Stabilität ausgeführt werden kann. Vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Lehre ergeben sich aus den sich an den Hauptanspruch anschließenden Unteransprüchen.ten area can be designed with the necessary stability. Advantageous refinements of the teaching according to the invention result from the subclaims following the main claim.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt:Further details and advantages of the invention are explained in more detail using an embodiment shown in the drawing. It shows:

Fig. 1: ein schematisierten Teilquerschnitt der stirnseitigen Teilbereiche zweier benachbarter Lamellen eines Ausführungsbeispiels.Fig. 1: a schematic partial cross-section of the frontal sections of two adjacent slats of an embodiment.

In Fig. 1 ist ein Ausschnitt eines Torblattes 10 gezeigt, bei dem jeweils Teilbereiche einer Lamelle 12 und einer benachbart zu dieser gelegenen und über eine Scharnierverbindung 13 mit dieser gelenkig verbundenen Lamelle 14 dargestellt sind. Die Lamellen 12 und 14 sind in einer ineinander eingreifenden Stellung gezeigt, wie sie beim geschlossenen Torblatt 10 auftritt. Die Lamelle 14 weist eine als Vorderwand ausgebildete Vorderseite 16 sowie eine als Rückwand ausgebildete Rückseite 18 auf. In ihrem Seitenkantenbereich 20 ist ein im Schnitt nasenartiger Vorsprung 22 ausgebildet, mit einem zur Vorderwand 16 hin gerichteten konvex ausgebildeten Profilabschnitt 24 und einer zur Rückwand 18 hin gerichteten schräg in Richtung der Scharnierachse verlaufenden Abschnitt 26.Fig. 1 shows a section of a door leaf 10, in which partial areas of a slat 12 and a slat 14 located adjacent to it and connected to it in an articulated manner via a hinge connection 13 are shown. The slats 12 and 14 are shown in an interlocking position, as occurs when the door leaf 10 is closed. The slat 14 has a front side 16 designed as a front wall and a rear side 18 designed as a rear wall. In its side edge area 20, a nose-like projection 22 is formed in section, with a convex profile section 24 directed towards the front wall 16 and a section 26 directed towards the rear wall 18 and running obliquely in the direction of the hinge axis.

An der Lamellenkante 28 der benachbarten Lamelle 14 ist komplementär eine Ausnehmung 30 ausgenommen, in die der nasenartige Vorsprung 22 bei Zuschwenken der Lamelle 14 eingreift. Diese Ausnehmung weist eine zum konvexen Profilabschnitt 22 komplementären konkaven Profilabschnitt 32 auf. Weiterhin ist ein dem angeschrägten Abschnitt 26 entsprechend angeschrägter Abschnitt 34 vorhanden, der durch die Scharnierachse verläuft und sich mit der Rückwand in einen Winkel &agr; schneidet. Der Winkel &agr; beträgt im hier dargestellten Ausführungsbeispiel 27, 8°. Der konkave Profilabschnitt 32 bildet mit der Vorderwand 36 der Lamelle 12, wie in Fig. 1 dargestellt, einen nasenartigen Vorsprung 38. Diesem entspricht an der Lamelle 14 eine Schulter 40.A complementary recess 30 is provided on the slat edge 28 of the adjacent slat 14, into which the nose-like projection 22 engages when the slat 14 is pivoted closed. This recess has a concave profile section 32 complementary to the convex profile section 22. Furthermore, there is a section 34 which is beveled in accordance with the beveled section 26, which runs through the hinge axis and intersects with the rear wall at an angle α. The angle α is 27.8° in the embodiment shown here. The concave profile section 32 forms a nose-like projection 38 with the front wall 36 of the slat 12, as shown in Fig. 1. This corresponds to a shoulder 40 on the slat 14.

-4--4-

Beim Verschwenken der Lamellen 12 und 14 zueinander wird zwischen dem konvexen Profilabschnitt 24 der Nase 22 sowie dem konkaven Profilabschnitt 32 der Ausnehmung 30 nur ein sehr schmaler, wenige Millimeter breiter Spalt gelassen, der ein Einklemmen von Fingern sicher verhindert.When the slats 12 and 14 are pivoted towards each other, only a very narrow gap, a few millimeters wide, is left between the convex profile section 24 of the nose 22 and the concave profile section 32 of the recess 30, which reliably prevents fingers from becoming trapped.

Im Bereich der profilierten Seitenkanten weisen die Lamellen 12 bzw. 14 eine Dicke di auf, die beispielsweise 42 mm betragen kann. Diese Dicke reicht zu einer stabilen Verbindung zwischen den Lamellen aus. Außerhalb des Randbereichs hat die Lamelle eine Eigendicke von d₂, beispielsweise von d2 = 20 mm. Das Verhältnis von d2 zu di entspricht idealerweise 0,45 bis 0,55. Im hier ausgewählten Ausführungsbeispiel beträgt d₂/di = 20 mm/42 mm = 0.476.In the area of the profiled side edges, the slats 12 and 14 have a thickness di that can be, for example, 42 mm. This thickness is sufficient to ensure a stable connection between the slats. Outside the edge area, the slat has an inherent thickness of d ₂ , for example d2 = 20 mm. The ratio of d2 to di is ideally 0.45 to 0.55. In the example selected here, d ₂ /di = 20 mm/42 mm = 0.476.

Wie in Fig. 1 dargestellt ist die Vorderseite der Lamelle über den gesamten Bereich der Lamelle eben ausgebildet. Auf der Hinterseite 18 ist ein stufenweiser Übergang von der profilierten Lamellenkante der Dicke di auf die Lamellendicke d₂ vorgesehen. As shown in Fig. 1, the front side of the slat is flat over the entire area of the slat. On the rear side 18, a gradual transition from the profiled slat edge of thickness di to the slat thickness d ₂ is provided.

Im hier dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Wandungen der Lamellen als Blechprofile ausgeführt. Diese Blechteile können in hier nicht näher dargestellter Art und Weise in einem schäumbaren Kunststoffmaterial ausgeschäumt sein.In the example shown here, the walls of the slats are made of sheet metal profiles. These sheet metal parts can be filled with foam in a foamable plastic material in a manner not shown in detail here.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung ist das Material der Lamellen jedoch frei wählbar.Within the scope of the present invention, however, the material of the slats can be freely selected.

Im hier dargestellten Ausführungsbeispiel sind die gebogenen Abschnitte 24 und 32 kreisbogenförmig ausgebildet. In Abwandlung der hier dargestellten Ausführungsform können statt den bogenförmigen Bereichen 24 und 33 auch Oberflächenbereiche in Gestalt von mehreren aneinander anschließenden Polygonabschnitten, die an einen Kreisbogen angenähert sind, realisiert sein. Während bei den kreisbogenförmigen Bereichen 24 und 32 der jeweilige Mittelpunkt jeweils in der Scharnierachse des hier nicht näher dargestellten Scharniers angeordnet ist, treffen sich bei einer Ausführungsform mit Polygonabschnitten die Brennpunkte der Polygon-In the embodiment shown here, the curved sections 24 and 32 are formed in the shape of a circular arc. In a modification of the embodiment shown here, instead of the curved areas 24 and 33, surface areas in the form of several adjacent polygon sections that approximate a circular arc can also be realized. While in the circular arc-shaped areas 24 and 32 the respective center point is arranged in the hinge axis of the hinge (not shown in detail here), in an embodiment with polygon sections the focal points of the polygons meet.

züge aus den jeweiligen Polygonabschnitten, d.h. die Schnittpunkte der Mittelsenkrechten auf den einzelnen Abschnitten, in einem Punkt oder Punktbereich, der in der Scharnierachse des Scharnieres 13 zusammenfällt.lines from the respective polygon sections, i.e. the intersection points of the bisectors on the individual sections, in a point or point range that coincides with the hinge axis of the hinge 13.

Claims

29 January 1998 06766-97 La/mf Marantec Antriebs- und Steuerungstechnik GmbH & Co. Produktions KG D-33428 Marienfeld Door leaf claims

1. Door leaf with a number of slats hinged together by hinge connections, which can be pivoted against each other when moving from the open position to the closed position or vice versa, wherein the slats each have a front side and a back side and at least one slat edge which rests against a corresponding slat edge of an adjacent slat, wherein a first slat edge has a profile with a substantially concave profile section, wherein a second slat edge opposite this has a convex profile section complementary to the concave profile section, wherein the curvatures of the concave or convex profile sections are essentially circular arc-shaped and are aligned with their circular arc center to the respective adjacent hinge axis, and wherein the hinge connections are aligned with their

-2-

Hinge axis is offset at the back towards the inside of the slats, at least in the door leaf closed position,

dadurch gekennzeichnet,characterized,

that the slats in the area of the profiled slat edge have a thickness (di) that is greater than their other thickness (d2).

2. Door leaf according to claim 1, characterized in that the ratio of the slat thickness (d ₂ ) to the ratio of the thickness (di) of the slat in its profiled slat edge region is 0.3 to 0.7, preferably 0.45 to 0.55.

3. Door leaf according to claim 1 or 2, characterized in that the front side of the slat is flat and that on the back side at the transition of the profiled slat edge thickness (di) to the slat thickness (d2) an obliquely running step is formed.

4. Door leaf according to one of claims 1 to 3, characterized in that the slats of the door leaf each consist of a frame made of metal or plastic, wood or the like.

5. Gate leaf according to claim 4, characterized in that the frame consists of shaped sheet metal which is filled with a foamable plastic.