DE297602C

DE297602C -

Info

Publication number: DE297602C
Application number: DENDAT297602D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Nitschelungen, insbesondere Walzennitschelungen, werden bekanntlich bisher nur mit oberflächenrauhen Nitschelwalzen erreicht. Hierzu dienen in der Praxis fast ausnahmslos Walzen, die mit Lederband umwickelt sind, dessen Fleischseite nach oben liegt oder das hochkant steht. Für das Nitscheln noch genügend oberflächenrauhe Walzen wirken aber einer Parallelisierung und Streckung der Spinnfasern entgegen. Bei Handgespinsten liegen die Spinnfasern im Garne gestreckt und parallel, wie es auf maschinellem Wege in gleicher Art bisher noch nicht erreicht werden konnte, so daß noch heute Handgespinste und Gewebe hieraus denNitschelungen, in particular roller rifling, are known so far only with a roughened surface Nitschelwalzen achieved. In practice, almost without exception, rollers that are wrapped with leather tape are used for this purpose Meat side up or on edge. The surface is still sufficiently rough for nitscheln However, rollers counteract parallelization and stretching of the staple fibers. In the case of hand-spun, the staple fibers in the yarn are stretched and parallel, like it has not yet been able to be achieved by machine in the same way, so that still today hand-spun threads and fabrics made from them

!5 maschinellen Erzeugnissen an Haltbarkeit öfters überlegen sind.! 5 machine products on shelf life more often are superior.

Sowohl der Hand- wie auch der maschinellen Spinnerei muß eine Krempeiung der Fasern vorangehen und gegebenenfalls noch erst Vor- · garn gebildet werden, bevor die Fasern zum fertigen Gespinste gedreht werden. Die Lage der Spinnfasern im Vorgarn ist wichtig für die Beschaffenheit des Garnes und der hieraus zu verfertigenden; Ware. ■Both manual and machine spinning requires carding of the fibers and, if necessary, roving yarns are first formed before the fibers are used finished webs are rotated. The position of the staple fibers in the roving is important for that The nature of the yarn and the yarn to be manufactured from it; Were. ■

Der Erfindungsgegenstand soll nun einen maschinellen Ersatz für den Vorgang geben, den beim Handspinnen die Hand dem sich bildenden Vorgarn' verleiht und der aus einem Nitscheln und streichenden Kämmen des Vorgarns auf seiner ganzen Oberfläche besteht, wodurch die Spinnfasern gestreckt, parallel gelegt, gesammelt, gedichtet und gerundet werden. Zu diesem Zweck wird ein neuartiges Streckwerk verwendet, dessen obere oder untere oder beide Streckwalzen mit feinen Quer- oder Spiralriffelungen versehen sind. Diese Walzen führenThe subject of the invention is now intended to provide a machine replacement for the process which during hand-spinning the hand gives the roving that is formed and which is made of one Nitscheln and stroking combs of the roving consisted of its entire surface, creating the staple fibers are stretched, laid parallel, collected, sealed and rounded. to a novel drafting system is used for this purpose, its upper or lower or both Stretching rollers are provided with fine cross or spiral corrugations. These rollers lead

im Betriebe sämtlich eine Nitschelbewegung aus. Zweckmäßig ist es, den Ober- und Unterwalzen eine verschiedene Umfangsgeschwindigkeit zu geben.in the company all made a Nitschel movement. It is useful to use the top and bottom rollers to give a different peripheral speed.

Die Zeichnung zeigt schematisch in Fig. 1 und 2 je ein Streckwerk und in Fig. 3 die besondere Ausgestaltung der Walzenoberfläche.The drawing shows schematically in Fig. 1 and 2 each a drafting system and in Fig. 3 the special one Design of the roll surface.

Hiernach sind in die wirksame Umfläche der Walzen auf der ganzen Arbeitsbreite Riffeln 1 in dichter Folge zueinander eingedreht, die jedoch ' in einem solchen Abstande zueinander gehalten sind, daß schmale glatte Umflächen 2 verbleiben. Die Riffeln können quer zur Längenachse der Walzen, also im Drehungssinne, in Ringen oder spiralig verlaufen. Durch diese Riffeln erhalten die Nitschel- oder nitschelnden Streckwalzen verschiedene Umfangsgeschwindigkeit, so daß während des Nitschelns und Förderns des Vorgarnes oder des sich bildenden Vorgarnes ein streichendes Kämmen auf dessen ganzer Oberfläche stattfindet, und die langen und kurzen Spinnfasern, ohne die Bildung des Vorgarnes zu hindern oder das schon gebildete Vorgarn zu zerstören, kämmend gestreckt und parallel gestrichen werden.According to this, there are corrugations 1 in the effective peripheral surface of the rollers over the entire working width twisted in close succession to each other, but 'at such a distance from each other are held that narrow smooth peripheral surfaces 2 remain. The corrugations can be transverse to the longitudinal axis of the rollers, i.e. in the sense of rotation, in rings or spirals. Through this Corrugations give the Nitschel or Nitschelte stretch rollers different peripheral speeds, so that during the nitscheln and conveyance of the roving or the forming Roving a smooth combing takes place on its entire surface, and the long ones and short staple fibers without hindering the formation of the roving or that which has already formed Destroying roving, stretching it by combing it and painting it in parallel.

Zur Erhöhung der Wirkung kann eine der beiden kämmenden Riffelwalzen eines zusammenarbeitenden Walzenpaares eine unterschiedliche Geschwindigkeit erhalten. Die Riffelwalzen können sowohl paarweise geriffelt sein und zusammen arbeiten, wie auch von einem Walzenpaare nur eine .Walze geriffelt, die andere dagegen glatt mit Leder bandförmig bewickelt oder in ähnlicher Weise gestaltet sein kann.To increase the effect, one of the two intermeshing corrugated rollers can work together Pair of rollers get a different speed. The corrugated rollers can be corrugated in pairs and work together, just as only one of a pair of rollers is corrugated, the other on the other hand, it can be wrapped in a ribbon-like manner with leather or designed in a similar manner.

Die vorliegende Vorrichtung bietet dem Bekannten gegenüber wesentliche Vorteile. MitThe present device offers significant advantages over the known. With

Leder bezogene Streck- und Nitschelwalzen können wegen der ungleichen Beschaffenheit des Fasergutes von Natur aus nicht in der erforderlichen Genauigkeit hergestellt werden, da die Stellungen der Walzen zueinander nur V₁₀ mm betragen. Das von Natur aus ungleiche Leder arbeitet sich schnell ungleich ab, und dies wird beschleunigt durch die Durchtränkung mit Spinnöl und' den farbigen Unreinigkeiten imDue to the uneven nature of the fiber material, leather-covered stretching and Nitschel rollers cannot naturally be produced with the required accuracy, since the positions of the rollers to each other are only V ₁₀ mm. The naturally uneven leather quickly wears off unevenly, and this is accelerated by the impregnation with spinning oil and the colored impurities in the

ίο ,· Spinngut. Die Oberflächen bleiben teilweise rauh, teilweise werden sie glatt, die rauhen Oberflächen setzen Spinnschmutz an, die glatten versagen das Nitscheln und schieben das Vorgarn flach zusammen.ίο, spinning material. The surfaces remain partially rough, sometimes they become smooth, the rough surfaces attach spinning dirt, the smooth ones fail the nitscheln and push the roving flat together.

Die geriffelten Eisenwalzen gemäß der Erfindung dagegen sind in der Herstellung um den Belag, der mehr als die Walze selbst kostet, billiger und auf das genaueste ausführbar. Sie rollen das Vorgarn gleichmäßig und zuverlässig, wie es eine mit Belag versehene glatte Walze nicht ausführen kann. Die Eisenwalzen halten sich während des Betriebes auf die ganze Dauer ihres Bestehens selbsttätig rein, so daß ohne erforderlich werdende ReinigungThe corrugated iron rolls according to the invention, on the other hand, are in order to be manufactured the covering, which costs more than the roller itself, cheaper and feasible with great precision. They roll the roving evenly and reliably, just like a smooth one with a covering Roller cannot run. The iron rollers keep on top of the during operation automatically pure for the entire duration of its existence, so that no cleaning becomes necessary

z. B. weißes Fasergut auf schwarzes Fasergut zur Bearbeitung gelangen kann. Betriebsstörungen, wie sie das Neubewickeln der Walzen mit Leder ergibt, können naturgemäß im vorliegenden Falle nicht eintreten. Die duich die Riffelwalzen verursachte streichende Veredelungskämmung ergibt nun für die Streichgarnspinnerei und die weitere Verarbeitung des Vorgarns wirtschaftliche Vorteile, denn während der streichenden Kämmung wird das Vorgarn allergeringsten Spinnstoffes, das zum Verspinnen gelangt, um mehr als 10 Prozent verfeinert, und für bessere Spinnstoffe erhöht sich die Verfeinerung entsprechend bis zu 20 Prozent. Hieraus folgert für die Krempelei eine kostenlose Mehrerzeugung von 10 bis 20 Prozent, da für gleiche Garnstärke ein 10 bis 20 Prozent stärkerer Vorgarnflor bei gleicher Herstellungsgeschwindigkeit benutzt werden kann. z. B. white fiber material can get on black fiber material for processing. Operational disruptions, how it results in the rewinding of the rollers with leather, can of course in the present Do not trap. The duich the corrugated rollers caused brushing finishing comb now results in economic advantages for carded yarn spinning and the further processing of the roving, because during the brushed comb becomes the roving of the smallest amount of textile material that is used for spinning gets refined by more than 10 percent, and for better textiles it increases the refinement accordingly up to 20 percent. This means that the clutter is free More production of 10 to 20 percent, since 10 to 20 percent for the same yarn thickness stronger roving pile can be used at the same production speed.

Das streichend gekämmte Vorgarn erfordert geringere Spinndrehung zum fertigen Gespinste, da die Spinnfasern paralleler und gestreckter im Vorgarne liegen, und es sind bei gleicher Garnstärke mehr Spinnfasern in der Spinndrehung gesammelt. Waren aus auf diesem Wege veredeltem Garn erfordern mildere Appretür, walken leichter und geben einen feinen kurzen geschlossenen Walkfilz.The brush-combed roving requires less spinning twist to produce the finished web, because the staple fibers are more parallel and stretched in the roving, and they are the same Yarn strength more staple fibers collected in the spin twist. Goods made from yarn refined in this way require a milder finish, fulling easier and give a fine, short, closed fulling felt.

Claims

Patent claims:

1. Drafting system for spinning preparation.?- machines, characterized in that · the upper or lower stretching rollers or Both are provided with fine transverse or spiral corrugations and all of the rollers perform a Nitschel movement.

2. Drafting system according to claim 1, characterized in that the upper and lower rollers have different peripheral speeds.

1 sheet of drawings