DE2250834A1

DE2250834A1 - DEVICE FOR THE FORMATION OF A FIBER BAND FROM A FIBER FLAP DELIVERED BY A TEXTILE CARD AND A TEXTILE CARD EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE

Info

Publication number: DE2250834A1
Application number: DE19722250834
Authority: DE
Inventors: Gordon Haworth; Christopher Harry Marshall; Thomas Henry Wright
Original assignee: Platt International Ltd
Current assignee: Platt International Ltd
Priority date: 1971-10-21
Filing date: 1972-10-17
Publication date: 1973-04-26
Also published as: IT972386B; GB1337165A; FR2156873B1; JPS4848725A; CH557894A; FR2156873A1; ES407817A1

Description

PatentanwSite DipL-lng. W. Scfierrmann Dr.-Ing. R. ROgerPatent AttorneySite DipL-lng. W. Scfierrmann Dr.-Ing. R. ROger

73 Esslingen (Neckar), Fabrikstraße 9, Postfach 348 16. Oktober 197273 Esslingen (Neckar), Fabrikstrasse 9, Postfach 348 October 16, 1972

Telefonphone

PA 20 rÜnae Stuttgart (0711) 356539PA 20 rÜnae Stuttgart (0711) 356539

359619359619

Telegramme Patentsdiulz EssllngennedcarTelegrams Patent Dulz Essllngennedcar

Platt International Limited, Hartford Works, Oldham/ Lancashire, Großbritannien Platt International Limited, Hartford Works, Oldham / Lancashire, Great Britain

Vorrichtung zur Bildung eines Faserbandes aus einem, von einer Texti!karde abgelieferten Faserflor sowie mit einer solchen Vorrichtung ausgerüstete TextilkardeDevice for forming a sliver from a pile of fibers delivered by a textile card, as well as textile card equipped with such a device

Die Erfindung betrifft, eine Vorrichtung zur Bildung eines Faserbandes aus einem von einer Textilkarde abgelieferten Faserflor mit Faserf:1 orfördermitteIn, die eine Faserflorförderwalze und ein mit dieser unter Förderung des dazwischen durchlaufenden Faserflores zusammenwirkendes Element aufweisen, sowie mit einem endlosen Band, dessen eines Trum sich auf der Ablieferungsseite der Faserflorförderwalze über deren Länge erstreckt und mit der Oberfläche der Faserflorförderwalze und des mit dieser zusammenwirkenden Elementes eine Einschließungs- oder Verdichtungszone bildet, in der aus dem Faserflor durch das endlose Band ein Faserband gebildet wird. Außerdem betrifft die Erfindung eine Textilkarde, die mit solchen Vorrichtungen ausgerüstet ist.The invention relates to an apparatus for forming a Sliver from a fiber pile delivered by a textile card with fiber f: 1 orfördermitteIn, which is a fiber pile conveyor roller and one that cooperates with this by promoting the fiber web passing through between them Have element, as well as with an endless belt, one strand of which is on the delivery side of the fiber pile conveyor roller Extends over the length thereof and with the surface of the fiber web conveyor roller and the cooperating with this Element forms a confinement or compression zone, in which from the fiber web through the endless Ribbon a sliver is formed. The invention also relates to a textile card with such devices is equipped.

Es ist bekannt, die Fasern von dem Abnehmer einer Textilkarde mittels einer einen oszillierenden Kamm aufv/eisenden Abnahmeeinrichtung abzunehmen, worauf der FaserfIqr durchIt is known to remove the fibers from the doffer of a textile card by means of an oscillating comb Acceptance device, whereupon the fiber fiqr by

309817/0817309817/0817

einen Trichter einem Kalanderwalzenpaar zugeleitet wird, wobei der Trichter und die Kalanderwalzen zur Verdichtung des Faserflors in ein Faserband dienen. Ein Nachteil des oszillierenden Kammes besteht darin, daß er die Arbeitsleistung der Karden beschränkt; er wurde deshalb neuerdings durch eine Walzenabnahmeeinrichtung ersetzt.a hopper is fed to a pair of calender rolls, the hopper and the calender rolls for compaction of the batt into a sliver. A disadvantage of the oscillating comb is that it reduces the workload of cards limited; it has therefore recently been replaced by a roll removal device.

Die beiden erwähnten Abnahmeeinrichtungen haben jedoch den Nachteil, daß zwischen den eigentlichen Abnahmeelementen und den Faserbildungselementen eine verhältnismäßig große Faserflorlänge vorhanden ist, was bei der Verarbeitung des Faserflors mit hohen Geschwindigkeiten zu Schwierigkeiten führt.However, the two acceptance devices mentioned have the disadvantage that between the actual decrease elements and the fiber-forming elements a relatively large Fiber pile length is what is involved in processing of the batt at high speeds leads to difficulties.

Es wurden bereits Versuche gemacht, die zwischen den eigentlichen Abnahmeelementen und den Faserbandbildungselementen vorhandene große Farerbandlänge zu vermeiden. Bei einer solchen bereits vorgeschlagenen Vorrichtung wurde ein Band oder Riemen auf eier Ablieferungsseite zweier den Faserflor beeinflußenden Walzen angeordnet, wobei die falzen anschließend an die Abnahmeelemente vorgesehen sind. Das Band bildete hierbei mit der Umfangsflache der den Faserflor auch fördernden Walzen eine Einschließungs- oder Verdichtungszone aus der der Faserflor in Gestalt eines Faserbandes abgezogen wurde.Attempts have already been made between the actual take-off elements and the sliver-forming elements to avoid existing long color bands. In such a device that has already been proposed a belt or belt arranged on a delivery side of two rollers influencing the fiber web, the then fold to the removal elements are provided. The band formed this with the circumferential surface of the Fiber web also conveying an containment or compression zone from which the fiber web in the form of a Sliver was pulled off.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Bildung eines Faserbandes zu schaffen, die sich durch einen einfachen Aufbau auszeichnet und zur Zusammenarbeit mit mit hoher Betriebsgeschwindigkeit laufenden Karden geeignet ist.The invention is based on the object of creating a device for forming a sliver which extends through is characterized by a simple structure and is suitable for cooperation with cards running at high operating speed is.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Vorrichtung gemäß der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß sie eine mit ihrer Drehachse quer zur Drehachse der Faserflorförderwalze ange-To solve this problem, the device is according to Invention characterized in that it has an axis of rotation transversely to the axis of rotation of the fiber web conveyor roller.

309817/0817309817/0817

ordnete Faserbandablieferungswalze aufweist, die mit dem endlosen Band unter Bildung einer das Faserband aus der Einschließungs- oder Verdichtungszone ab^ ziehenden Klemmstelle zusammenwirkt und daß das Faserband in der Klemmstelle in einer zumindest im wesentlichen normal zu der Faserflorförderwalze verlaufenden Richtung förderbar ist.has ordered sliver delivery roller, which with the endless belt to form a sliver from the confinement or compression zone pulling clamping point cooperates and that the sliver in the clamping point in an at least substantially direction normal to the batt feed roller is fundable.

Die Anordnung ist hierbei mit Vorzug derart getroffen, daß das Trum des endlosen Bandes innerhalb der Längserstreckung der Faserbandförderwalze um eine das Band unterstützende Rolle umgelenkt ist und daß zwischen der Faserbandablieferungswalze und dem um die das Band unterstützende Rolle herumlaufenden Teil des Bandes eine Klemmstelle ausgebildet ist. ·The arrangement is preferably made in such a way that that the strand of the endless belt within the longitudinal extent of the sliver conveyor roller around a the belt supporting role is deflected and that between the sliver delivery roller and around the the tape supporting role running around part of the belt a nip is formed. ·

Eine mit einer solchen Voirichtung ausgerichtete Textilharde zeichnet sich gemäß weiterer Erfindung dadurch aus, daß sie eine große Trommel, und einen Abnehmer aufweist, durch welchen Fasern von der großen Trommel abnehmbar sind und daß die Vorrichtung dem Abnehmer unmittelbar nachgeordnet ist.A textile handle aligned with such a device is characterized according to another invention in that it has a large drum and a doffer, by which fibers can be removed from the large drum and that the device is immediately downstream of the customer is.

In einer abgewandelten Ausführungsform kann die Anordnung derart getroffen sein, daß sie zumindest zwei Abnehmer aufweist, von denen jeder lediglich einen solchen Teil der von der großen Trommel mitgeführten Fasern abnimmt, daß alle Fasern von allen Abnehmern gemeinsam abgenommen werden und daß jedem Abnehmer eine Vorrichtung unmittelbar nachgeordnet ist. ·In a modified embodiment, the arrangement be made such that it has at least two customers, each of which is only such a part of the Fibers carried along by the big drum decreases so that all fibers are taken off jointly by all customers and that each consumer is immediately followed by a device. ·

309 817/0817309 817/0817

-A--A-

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigen:In the drawing, exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown. Show it:

Fig. 1 Eine Textilkarde mit einer Vorrichtung gemäß der Erfindung zur Bildung von Faserband, entsprechend einem ersten Ausführungsbeispiel im axialen Schnitt in einer Seitenansicht im Ausschnitt und in -schematischer Darstellung,Fig. 1 A textile card with a device according to the Invention for the formation of sliver, according to a first embodiment in the axial Section in a side view in detail and in a schematic representation,

Fig. 2 die Anordnung nach Fig. 1 in der Draufsicht,FIG. 2 shows the arrangement according to FIG. 1 in plan view,

Fig. 3+ Textilkarden mit Vorrichtungen gemäß der Erfindung 4 zur Bildung von Faserband gemäß einer zweiten und dritten Ausführungsform im axialen Schnitt in einer Seitenansicht im Ausschnitt und in schematischer Darstellung,Fig. 3+ textile cards with devices according to the invention 4 for the formation of fiber sliver according to a second and third embodiment in axial section in a side view in detail and in schematic representation,

Fig. 5 eine Textilkarde mit einer Vorrichtung zur Bildung von Faserband gemäß einer vierten Ausführungsform der Erfindung im axialen Schnitt in einer Seitenansicht im Ausschnitt und in schematischer Darstellung und5 shows a textile card with a device for forming fiber sliver according to a fourth embodiment of the invention in axial section in a side view in detail and in a schematic representation and

Fig. 6 die Anordnung nach Fig. 5 in der Draufsicht.6 shows the arrangement according to FIG. 5 in plan view.

Bei der Vorrichtung nach den Fig. 1 und 2 der Zeichnung wird ein kardierter Faserflor W auf der ömfangsflache einer Trommel 1 einer Karde mitgeführt, bis er von dieser durch einen einen Kardenbeschlag tragenden Abnehmer 2 abgenommen wird, der in der durch einen Pfeil angedeuteten Drehrichtung umläuft. Der Faserflor wird anschließend von dem Abnehmer 2 durch eine einen Kardenbeschlag tragende Wendewalze 3 abgenommen, die in dem gleichen Drehsinn wie der Abnehmer 2 umläuft, wie dies durch einen Pfeil angedeutet ist. Hit der Wendewalze 2 wirkt eine vorzugsweiseIn the device according to FIGS. 1 and 2 of the drawing is a carded fiber web W on the Ömfangsflache one Drum 1 of a card is carried along until it is removed from it by a doffer 2 carrying a card fitting which rotates in the direction of rotation indicated by an arrow. The fiber pile is then of removed from the customer 2 by a turning roller 3 carrying a card fitting, which in the same direction of rotation as the consumer 2 rotates, as indicated by an arrow. Hit the turning roller 2 one acts preferably

3098 17/08 173098 17/08 17

mit einem Polgewebe überzogene Plüschwalze 4 zusammen, die durch Federdruck in Berührung mit der Wendewalze 3 gehalten ist und diese von Fasern reinigt.with a pile fabric covered plush roller 4 together, which by spring pressure in contact with the turning roller 3 is held and cleans them of fibers.

Anschließend an die Wendewalze 3 sind zwei Florförderwälzen 5, 6 angeordnet, die zum Abziehen und Fördern der Fasern von äi-r Wendewalze 3 dienen. Beide Florförderwalzen 5,6 können mit Äbstreifmessern 7,8 versehen sein, die zur Entfernung von auf der Walzenoberfläche sich ansammelndem Abfall dienen. Außerdem kann in der Umfangsflache der Florförderwaisen eine schraubenförmige Rille vorgesehen sein, die mit dem zugeordneten Abstreifmesser zusammenwirkt und die Entfernung des Abfalls von der Walzenoberfläche erleichterte Die obere Walze 5 kann / , belastet sein, um-aus den Florförderwalzen 5,6 eine Kle.ttenbrecheinrichtung ^u machen; die Walzen können aber auch derart eingestellt sein, daß zwischen ihnen ein kleiner Schlitz vorhanden ist. ·Following the turning roller 3, two pile conveying rollers 5, 6 are arranged, which serve to pull off and convey the fibers from the turning roller 3. Both pile conveyor rollers 5, 6 can be provided with scraper blades 7, 8 which serve to remove waste that has accumulated on the roller surface. In addition, a helical groove may be provided in the circumferential surface of the Florförderwaisen which cooperates with the associated doctor blade and the removal of the waste from the roll surface facilitated The upper roller 5 can / be loaded to-from the Florförderwalzen 5.6 a Kle.ttenbrecheinrichtung ^ u do; however, the rollers can also be set in such a way that there is a small slot between them. ·

Auf der Ablieferungsseite der Faserflorförderwalzen 5,6 wird der Faserflor sofort in einer von den Florförderwalzen 5,6, einem Band 18 und einer Faserflorablieferungswalze 9 gebildeten Einschließungszone Z verdichtet. Das Band 18 läuft über eine Bandantriebsrolle 10 und eine Bandspannrolle 11; es bildet eine antistatische Förderfläche, die in einer vertikalen Ebene liegt und sich zwischen den Achsen der Faserflorförderwälzen 5,6 erstreckt. Das Band 18 ist mit Vorzug derart angeordnet, daß es.die Faserflorförderwalzen 5,6 nicht berührt, sondern in geringem Abstand von diesen steht. Bei einigen Anwendungsfällen kann die 'Anordnung des Bandes 18 derart getroffen sein, daß es die Oberfläche der Faserflorförderwalzen 5,6 berührt.On the delivery side of the fiber pile conveyor rollers 5.6 the pile is immediately in one of the pile conveyor rollers 5, 6, a belt 18 and a pile delivery roller 9 formed confinement zone Z compacted. The belt 18 runs over a belt drive roller 10 and a Tape tension pulley 11; it forms an antistatic conveying surface, which lies in a vertical plane and extends between the axes of the fiber web conveyor rollers 5, 6. The belt 18 is preferably arranged in such a way that it does not touch the batt conveyor rollers 5, 6, but rather in a small distance from them. In some applications, the arrangement of the belt 18 can be made in this way be that it is the surface of the batt conveyor rollers 5,6 touched.

Die Fäserflorablieferungswalze 9, die mit Federkraft in Berührung mit dem Band 18 gehalten ist, ist im BereicheThe fibrous web delivery roller 9, which is held by spring force in contact with the belt 18, is in the range

309817/0817-309817 / 0817-

einer Stirnseite aber innerhalb der LängserStreckung der Faserflorförderwalzen 5,6 angeordnet und zwar derart, daß sie eine Seite des Faserflores in die zwischen der Faserflorablieferungswalze 9 und dem über die Bandantriebsrolle 10 laufenden Band 18 gebildete, den Faserflor fördernde Klemmstelle umlenkt. Die andere Seite des Faserflores wird durch das Band 18 umgelenkt und in die den Faserflor fördernde Klemmstelle eingeführt.one end but within the longitudinal extension the fiber pile conveyor rollers 5,6 arranged in such a way that that they one side of the fiber web in between the fiber web delivery roller 9 and that over the belt drive roller 10 running belt 18 formed, deflects the fiber web promoting nip. The other side of the fiber web is deflected by the belt 18 and introduced into the nipping point promoting the fiber web.

Ein Abstreifmesser 12 reinigt die Oberfläche der Faserflorablieferungswalze 9, während eine frei drehbar gelagerte und durch Federkraft im Bereiche der Bandspannrolle mit dem Band 18 in Berührung gehaltene Plüschwalze dazu beiträgt, eine reine Bandoberfläche zu erzielen.A doctor blade 12 cleans the surface of the batt delivery roller 9, while a freely rotatably mounted and spring force in the area of the belt tensioning roller with the belt 18 held in contact plush roller helps to achieve a clean belt surface.

Bei Antrieb der Faserflorablicrerungswalze 9 und des Bandes 18 durch die Bandantriebsrolle 10 werden die Fasern in Gestalt eines Faserbandes S von der Klemmstelle zwischen der Faserflorablieferungswalze 9 und dem Band 18 in einer normal zu den Achsen der Faserflorförderwalzen 5,6 stehenden Richtung transportiert. Das Faserband S läuft sodann durch einen Trichter 13 und zwischen Kalanderwalzen 14,15 hindurch, worauf es in an sich bekannter Weise in einer Kanne als Wickel abgelegt wird.When driving the fiber pile exposure roller 9 and the Belt 18 through the belt drive roller 10 are the fibers in the form of a sliver S from the nip between the batt delivery roller 9 and the belt 18 in a normal to the axes of the fiber web conveyor rollers 5,6 standing direction transported. The sliver S runs then through a funnel 13 and between calender rolls 14,15, whereupon it is known per se Way is stored in a jug as a lap.

Bei der in Fig. 3 veranschaulichten zweiten Ausführungsform wird das Fasermaterial von dem Abnehmer 2 durch eine Wendewalze 16 abgenommen, die eine geriffelte Umfangsflache aufweist. Mit der Wendewalze 16 wirkt eine feststehende Abnehmerklinge 1j7 zusammen; der Faserflor wird zwischen der Abnehmerklinge und der Wendewalze 16 durchtransportiert. Die Fasern werden sodann auf die Oberfläche der Wendewalze 16 gebracht und durch eine zwischen der Wendewalze und einem feststehenden Teil 19 angeordnete Klemmatelle in eine Einschließungszone gefördert, die von der Wende-» In the second embodiment illustrated in FIG. 3, the fiber material is removed from the doffer 2 by a turning roller 16 which has a corrugated peripheral surface. A stationary doffer blade 1j7 cooperates with the turning roller 16; the fiber web is transported through between the doffer blade and the turning roller 16. The fibers are then brought to the surface and the turning roller 16 supported by the turn between a roller and a fixed part 19 arranged Klemmatelle in a containment zone, by the turning "

3 0 9 8 17/ 08 1 73 0 9 8 17/08 1 7

walze 16, dem.,feststehenden Teil 19, dem Band 18 und der Faserflorablieferungswalze 9 gebildet ist. Die in Gestalt eines Faserbandes versammelten Fasern werden aus der Einschließungszone in der gleichen Weise abgezogen, wie bei der Anordnung nach den Fig. 1 und 2 und zwar durch das Zusammenwirken der Faserflorablieferungswalze 9 und des um die Bandantriebsrolle 10 laufenden Bandes -18. Nachdem das Faserband von Kalanderwalzen 14,15 durch den Trichter 9 gezogen worden ist, wird es in üblicher Weise in Gestalt eines Wickels in einer Kanne abgelegt.roller 16, the., Fixed part 19, the belt 18 and the fiber web delivery roller 9 is formed. The fibers gathered in the form of a sliver become withdrawn from the containment zone in the same manner as in the arrangement of FIGS. 1 and 2 and through the interaction of the fiber web delivery roller 9 and the belt -18 running around the belt drive roller 10. After the sliver of calender rolls 14,15 has been drawn through the funnel 9, it is deposited in the usual manner in the form of a roll in a can.

Bei der vierten in Fig. 4 dargestellten Ausführungsform wird das Faserband nach dem Durchgang zwischen der geriffelten Wendewalze 16 und der feststehenden Abnehmerklinge 17 im Zusammenwirken der geriffelten Wendewalze und einer glatten unteren Förderwalze 20 in die Einschließungszone transportiert. Das Faserband wird in der gleichen anhand der Fig. 1 und 2 bereits beschriebenen Weise gebildet und sodann durch den Trichter 13 und die Kalanderwalzen 14,15 hindurchgeleitet, worauf es in bekannter Weise in Gestalt eines Wickels in einer Kanne abgelegt wird.In the fourth embodiment shown in FIG the sliver becomes after the passage between the fluted turning roller 16 and the fixed doffer blade 17 in the cooperation of the fluted turning roller and a smooth lower conveyor roller 20 into the containment zone transported. The sliver is already described in the same with reference to FIGS Formed way and then passed through the funnel 13 and the calender rollers 14,15, whereupon it is known in Way is deposited in the form of a roll in a can.

Es wurde festgestellt, daß eine Faserbandbildungsvorrichtung, wie sie anhand der Fig. 1 und 2 bzw. 3 oder 4 beschrieben worden ist, die ein Band und eine mit dieser unter Bildung einer Faserbandförderstelle zusammenwirkende Walze aufweist, auch bei hohen Betriebgeschwindigkeiten der Maschine gut bearbeitete Fasern abliefert. Die Anordnung hat offensichtlich den Vorteil, daß sie einfach und kompakt ist und eine Kardierung bei hohen Arbeitsgeschwindigkeiten gestattet. It was found that a sliver forming device as described with reference to FIGS. 1 and 2 or 3 or 4 has been, which has a belt and a roller cooperating with this to form a sliver conveying point, delivers well-processed fibers even at high machine operating speeds. The arrangement has obvious the advantage that it is simple and compact and permits carding at high operating speeds.

Die in den Fig. 5 und 6 dargestellte Textilkarde verwendet einen oberen Abnehmer 21, der mit der großen Trommel 1 zusammenwirkt und lediglich einen Teil der Fasern von derThe textile card shown in FIGS. 5 and 6 is used an upper doffer 21 which cooperates with the large drum 1 and only part of the fibers from the

3098 17/08 173098 17/08 17

großen Trommel 1 abnimmt. Außerdem ist ein unterer Abnehmer 21" vorgesehen, der zur Abnahme des Restes der Fasern von der großen Trommel 1 dient. Die beiden Abnehmer 21, 21* sind jeweils, wie insbesondere aus Fig. 6 zu ersehen, mit einem über die beiden Hälften der Länge der Abnehmer sich erstreckenden Beschlag versehen, der jedoch durch einen unbeschlagenen Zwischenraum 211 getrennt ist, welcher sich in der Mitte der LängserStreckung der Abnehmer angeordnet 1st, so daß das von der großen Trommel 1 durch den Abnehmer 21 abgenommene Fasermaterial in zwei getrennte Faserflore aufgeteilt wird. Die beiden Faserflore werden von dem Abnehmer 21 durch eine einen Kardenbeschlag tragende Wendewalze 22 abgenommen; sie laufen dann durch die Klemmstelle zweier Faserflorförderwalzen 23, 24 hindurch.big drum 1 decreases. In addition, a lower pick-up 21 ″ is provided, which is used to pick up the rest the fibers from the big drum 1 is used. The two customers 21, 21 * are each, as in particular from Fig. 6 can be seen, with a fitting extending over the two halves of the length of the customer provided, which is, however, separated by an unshod space 211, which is in the middle of the The longitudinal extension of the doffers is arranged so that the fiber material removed from the large drum 1 by the doffer 21 is divided into two separate fiber batts will. The two fiber webs are moved by the doffer 21 through a turning roller carrying a card fitting 22 removed; they then run through the nipping point of two fiber web conveyor rollers 23, 24.

Auf der Ablieferungsseite der Faserflorförderwalzen 23, 24 läuft der linke Faserflor in eine von der Oberfläche der Faserflorförderwalzen 23, 24 und einer Band-Walzenanordnung gebildete Einschließungszone. Die Band-Walzenanordnung besteht aus einem auf einer Antriebsrolle 27 und einer Bandspannrolle 28 angeordneten endlosen Band 25 und einer Faserflorablieferungswalze 26. Die Band-Walzenanordnung dient zur Bildung eines Faserbandes aus dem linken Faserflor sowie dazu, dieses Faserband über einen Trichter 33 zwei Kalanderwalzen 35, 36 zuzuliefern.On the delivery side of the fiber pile conveyor rollers 23, 24, the left fiber pile runs into one of the surface the containment zone formed by the batt conveyor rollers 23, 24 and a belt roller assembly. The belt-roller arrangement consists of an endless belt 25 arranged on a drive roller 27 and a belt tensioning roller 28 and a batt delivery roller 26. The belt roller assembly serves to form a sliver from the left fiber pile as well as this sliver over a Hopper 33 to deliver two calender rolls 35, 36.

Der rechte Faserflor gelangt in eine von den Oberflächen der Faserflorförderwalzen 23, 24 und einer weiteren Bänd-Walzenanordnung gebildete Einschließungszone. Die zugeordnete Band-Walzenanordnung verfügt über ein endloses Band 29 und eine Faserbandablieferungswalze 30, wobei das endlose Band 29 über eine Bandantriebsrolle 31 und eine Bandspannrolle 32 läuft. Durch diese Band-Walzenanordnung wird der rechte Faserflor in ein Faserband umgeformt, dasThe right fiber web arrives in one of the surfaces of the fiber web conveyor rollers 23, 24 and another belt-roller arrangement formed confinement zone. The associated belt-roller arrangement has an endless one Belt 29 and a sliver delivery roller 30, the endless belt 29 via a belt drive roller 31 and a Belt tension roller 32 runs. Through this belt-roller arrangement, the right fiber web is formed into a fiber ribbon, the

309817/0817309817/0817

durch einen Trichter 37 zwei Kalanderwalzen 38„ 39 zugeliefert wird.through a funnel 37 two calender rolls 38 “39 is delivered.

Die Faserflcrförderwalzen 23, 24 können mit Äbstreif-The fiber conveyor rollers 23, 24 can be equipped with stripping

klingen 40, 41 ausgerüstet werden _t um auf der Walzenoberfläche sich ansammelnden Abfall zu.entfernen; außerdem kann auf der Umfangsfläche der beiden Faserflorförder-. walzen jeweils eine schraubenförmige Rille angeordnet sein, die mit der zugeordneten Abstreifklinge'zusammenwirkt und die Entfernung des Abfalls von der Walzenoberfläche erleichtert*blades 40, 41 are equipped _t zu.entfernen order on the roll surface that collects waste; also can on the circumferential surface of the two fiber pile conveying. rollers each have a helical groove that interacts with the associated scraper blade and facilitates the removal of waste from the roller surface *

Die obere Walze 23 kann belastet sein, so daß die Faserflorförderwalzen 23, 24 zu einer Glättenbrechvorrichtung werden; die Walzen körmen aber auch derart eingestellt sein, daß zwischen ihnen ein kleiner Schlitz vorhanden ist.The upper roller 23 can be loaded, so that the fibrous web conveying rollers 23, 24 become a trowel breaking device; but the rollers are also set in this way be that there is a small slit between them.

Die Faserbandablieferungswalzen 26,30 werden durch Federkraft in Berührung mit den Bändern 25, 29 gehalten, so daß sich, wie bei den bereits beschriebenen Ausführungsbeispielen, den Faserflor fördernde Klemmstellen für die beiden"abgelieferten Faserbänder ergeben. Eine Abstreifklinge 42 dient zur Reinigung der Oberfläche der Walze 26, während eine Abstreifklinge 43 zur Reinigung der Oberfläche der Walze 30 vorgesehen ist. Ein Walzenpaar 44, entspricht der Plüschwalze 161.des Ausführungsbeisptels nach den Fig. 1,2,The sliver delivery rollers 26, 30 are kept in contact with the slivers 25, 29 by spring force, see above that, as in the embodiments already described, the fiber web promoting terminal points for two "delivered slivers. A scraper blade 42 is used to clean the surface of the roller 26, while a scraper blade 43 is used to clean the surface the roller 30 is provided. A pair of rollers 44 corresponds to the plush roller 161 of the exemplary embodiment according to Figs. 1, 2,

/ Der Abnehmer 21* dient zur. Bildung von ^wei Faserfloren in der gleichen Weise wie der Abnehmer 21'; die beiden Faserflore v/erden einer Faserbandbildungs vor richtung· des gleichen Aufbaues zugeführt, wie sie für die beiden von dem Abnehmer 21 abgelieferten Faserflore vorgesehen ist. Die beiden so aus den Faserfloren des Abnehmers 21' herge'-stellten Faserbänder werden in ähnlicher Weise durch die/ The buyer 21 * is used for. Formation of white fiber piles in the same way as the taker 21 '; The two fiber webs are grounded to a sliver formation device The same structure is supplied as it is provided for the two fiber webs delivered by the customer 21. The two thus 'produced' from the fiber webs of the buyer 21 Slivers are made in a similar manner by the

30981770817 - ■' - - ■30981770817 - ■ '- - ■

Trichter 33, 37 zwei Paaren von Kalanderwalzen 35, bzw. 38, 39 zugeliefert. Die von den Kalanderwalzen 35, 36 kommenden Faserbänder werden in Wiekelform in nicht dargestellten Kannen abgelegt, während die von den Kalanderwalzen 38, 39 abgelieferten Faserbänder ebenfalls in Gestalt von Wickeln in eigenen Kannen zur Ablage kommen,Funnel 33, 37 two pairs of calender rolls 35, or 38, 39 supplied. The coming from the calender rolls 35, 36 slivers are in rocker shape in cans, not shown, are deposited, while the slivers delivered by the calender rolls 38, 39 are likewise come in the form of wraps in their own cans,

. 11 -. 11 -

/ η η 4 f/ η η 4 f

Claims

n.y. Device for forming a sliver from a Fiber pile delivered by a textile card, with fiber pile conveying means that have a fiber pile conveyor roller and one with this while conveying the passing through between them Have sliver cooperating element, as well as with an endless band, one of which stretches on the. Delivery side of the fiber pile conveyor roller over their Extends length and with the surface of the batt conveyor roller and the element cooperating with this forms a confinement or compression zone in which the fiber web formed a fiber band by the endless band is, characterized in that it has one with its axis of rotation transverse to the axis of rotation of the fiber web conveyor roller (5) arranged FaserbandabÜeferungswalze (9), which with the endless belt (18) to form a the Sliver from the containment or densification zone (Z) pulling terminal point cooperates and that the Sliver in the nip in an at least substantially normal to the fiber pile conveyor roller (5) Direction is fundable. . .. '

2. Device according to claim 1, characterized in that that the strand of the endless belt (18) within the longitudinal extension the sliver conveyor roller (5) is deflected around a roller (TO) supporting the band (18) and that between the sliver delivery roller (9) and the roller (10) running around the belt (18) supporting roller Part of the band (18) a clamping point is formed.

- 12 -

309817/0817309817/0817

«50834«50834

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the roller (18) supporting the belt (Lö) is driven and that the belt drive takes place through this roller (10). ,

■ »I.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the sliver delivery roller (9) rotates a ffei is mounted roller, which with a pre-tensioning force under formation of the sliver promoting Klenunstelle against the Band (18) is pressed.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the sliver delivery roller (9) has a doctor blade (12) is assigned, through which the roller surface can be cleaned.

6. Device according to one of claims 2-5, characterized characterized in that the endless belt (18) is changing The end of the strand is supported by a belt tensioning roller (11) around which the belt (18) runs.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that it has a freely rotatably mounted plush roller (161), which is held in contact with the belt (18) running around the tensioning roller (11) by a pretensioning force is.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that it is a fiber bearid compaction device (13), through which the from the sliver delivery roller (9) and the belt (18) delivered sliver runs through on its way to calender rolls (14,15).

3098 17/08 17 - 13 -3098 17/08 17 - 13 -

9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the endless belt (18) and the sliver delivery roller (9) are a belt-roller arrangement form through which one of the batt conveyors supplied fiber web only over part of the axial length of the fiber web conveyor roller. identically structured and identically acting belt-roller arrangement is provided, which consists of the fiber web conveying means Supplied fiber pile only has its own over a further part of the axial extent of the fiber pile conveyor roller Forms sliver and this in an at least substantially normal direction to the fiber pile conveyor roller

(5) promotes. . .

10. The device according to claim 9, characterized in that d: .e first belt-roller arrangement and a further belt-rollers ζ enan order within the longitudinal extent of the fiber pile conveyor roller (5) and both arrangements are arranged from two halves of the axial length of the fiber pile conveyor roller (5) the delivered fiber webs form two fiber slivers and that the fiber sliver delivery roller (44) of the two belt-roller arrangements is each arranged in the area of an end face of the fiber-pile conveyor roller (23,23) *

11. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the element cooperating with the fiber web conveyor roller (5) is identical to the Fiber web conveyor roller (5) is formed conveyor roller (6).

12. The device according to claim 11, characterized in that that the two batt conveyor rollers (5,6) each with one are equipped with a scraper blade (7, 8) that interacts with the associated roller surface while removing the waste deposited thereon. .

- 14 309817/0817 '

■725083.4■ 725083.4

13. Apparatus according to claim 11 or 12, characterized in that that it has a turning roller (3) through which the fiber web is removed from a doffer (2) of a textile card removable and deliverable to the fiber pile conveyor rollers (5, 6) is.

14. The device according to claim 13, characterized in that that the turning roller (3) with one of the fiber web conveyor rollers (5,6) forms a clamping point.

15. Device according to one of claims »1 - 1O, characterized characterized in that the fiber pile conveying means a Wendewa 1 ze (16), through which the fiber web can be removed from a doffer (2) of a textile card.

16. The device according to claim 15, characterized in that the turning roller (16) has a corrugated circumferential surface and with a fixed scraper blade (17) the decrease of the fiber web from the buyer (2) cooperates.

17 .. Device according to claim 15 or 16, characterized in that that the element (19) cooperating with the fibrous web conveyor roller (16) is stationary and one with the circumferential surface of the turning roller (16) while promoting the Fiber web in the containment or compression zone (Z) having cooperating circumferential surface.

18. Apparatus according to claim 15 or 16, characterized in that that the thing with the fiber pile conveyor roller (16) cooperating element is a further fibrous web conveyor roller (20) with a smooth Ümfangsfläche, which with the Corrugated circumferential surface of the turning roller cooperates with the promotion of the fiber web in the confinement or compression zone.

309817/0817 - 15 -309817/0817 - 15 -

2750834

19. Textile card equipped with a device according to one of the preceding claims, characterized in that marked that they have a size drum ft) and has a collector (2) by xyelchen · fibers of can be removed from the larger drum (1) and that the device is immediately downstream of the collector (2): is.

20. Textile card according to claim 1Ö> characterized in that it has at least two customers (21,21 *) of each of which only removes such a portion of the fibers carried along by the large drum (1) that all fibers be accepted jointly by all customers (21,21 *) and that each customer (21,21 ') has a device directly " is subordinate to cash.

3098 17/0817