DE29721605U1 - Device for the removal of floating sludge with sludge channel control - Google Patents

Device for the removal of floating sludge with sludge channel control

Info

Publication number
DE29721605U1
DE29721605U1 DE29721605U DE29721605U DE29721605U1 DE 29721605 U1 DE29721605 U1 DE 29721605U1 DE 29721605 U DE29721605 U DE 29721605U DE 29721605 U DE29721605 U DE 29721605U DE 29721605 U1 DE29721605 U1 DE 29721605U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sludge
channel
rod
float
pump box
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29721605U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE29721605U priority Critical patent/DE29721605U1/en
Publication of DE29721605U1 publication Critical patent/DE29721605U1/en
Priority to DE1998126038 priority patent/DE19826038C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/24Feed or discharge mechanisms for settling tanks
    • B01D21/2433Discharge mechanisms for floating particles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/18Construction of the scrapers or the driving mechanisms for settling tanks
    • B01D21/20Driving mechanisms
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/30Wastewater or sewage treatment systems using renewable energies
    • Y02W10/33Wastewater or sewage treatment systems using renewable energies using wind energy
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/30Wastewater or sewage treatment systems using renewable energies
    • Y02W10/37Wastewater or sewage treatment systems using renewable energies using solar energy

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Activated Sludge Processes (AREA)
  • Biological Treatment Of Waste Water (AREA)

Description

Anmelder: Heinrich BrockmannApplicant: Heinrich Brockmann

Borkenbergestraße 48-50 D-48249 DülmenBorkenbergestrasse 48-50 D-48249 Dülmen

Titel: Vorrichtung zur Schwimmschlamm-Räumung mit SchlammrinnensteuerungTitle: Device for removing floating sludge with sludge channel control

Vertreter: PatenanwaltRepresentative: Patent Attorney

Dr. Helmut Hoffmeister GoldstraßeDr. Helmut Hoffmeister Goldstrasse

D-48147 MünsterD-48147 Muenster

A:BMGO9_T1.TATA:BMGO9_T1.TAT

Vorrichtung zur Schwimmschlamm-Räumung mitDevice for removing floating sludge with

SchlammrinnensteuerungMud channel control

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Schwimmschlamm-Räumung in einer Beckeneinheit, die wenigstens· aufweist • - eine Schlammrinne, die mit einem Pumpenkasten und einem in einer Flüssigkeit schwimmenden Schwimmerelement verbunden ist und The invention relates to a device for removing floating sludge in a basin unit, which has at least - a sludge channel which is connected to a pump box and a float element floating in a liquid and

- mit einer vom Flüssigkeitsspiegel abhängig gesteuerten heb- und senkbaren Überfallkante vesehen ist.- is provided with an overflow edge that can be raised and lowered depending on the liquid level.

Eine Vorrichtung der eingangs genannten Art ist in aus der oc DE 34 43 309 Al bekannt. Hierbei wird mit einer über ein Becken verfahrbaren Brücke eine Sammelrinne in den Flüssigkeitsspiegel für den Schwimmschlamm eingetaucht. Die Sammelrinne zur Grobeinstellung der Eintauchtiefe höhenverstellbar angeordnet sein. Sie ist mit einem Pumpenkasten mit einer Pumpe zum Wegbefördern des von der Sammelrinne eingesammelten Klärschlamms und Wasser verbunden. Die Vorderkante der Sammelrinne.ist als heb- und absenkbare Überfallkante ausgebildet. An ihr ein Schwimmer drehbar angeordnet. Der Schwimmer schwimmt auf der Flüssigkeit und steuert in Abhängigkeit vom Flüssigkeitsspiegel die Überfallkante.A device of the type mentioned above is known from DE 34 43 309 A1 . A collecting channel is immersed in the liquid level for the floating sludge using a bridge that can be moved over a basin. The collecting channel can be arranged so that it is height-adjustable for rough adjustment of the immersion depth. It is connected to a pump box with a pump for transporting away the sewage sludge and water collected by the collecting channel. The front edge of the collecting channel is designed as a raising and lowering overflow edge. A float is arranged on it so that it can rotate. The float floats on the liquid and controls the overflow edge depending on the liquid level.

Nachteilig ist, daß durch die vom Schwimmer ausgelöste Heb- und Senkbewegung nur erreicht wird, daß sich die Überfall-The disadvantage is that the lifting and lowering movement triggered by the float only achieves that the overflow

kante dem Flüssigkeitsspiegel im Becken anpaßt. Unberücksichtigt bleibt dabei die in den Pumpenkasten abgeführte Menge an Klärschlamm und Abwasser. Sammelt die so eingestellte Schlammrinne mehr Klärschlamm und Abwasser ein, als die Pumpe im Pumpenkasten in der Lage ist abzufordern, hat das zur Folge, daß der Pumpenkasten überläuft und der Klärschlamm wieder freigegeben wird.edge to the liquid level in the basin. The amount of sewage sludge and wastewater discharged into the pump box is not taken into account. If the sludge channel set up in this way collects more sewage sludge and wastewater than the pump in the pump box is able to remove, the result is that the pump box overflows and the sewage sludge is released again.

Aus der DE 40 23 557 C2 ist ein Verfahren zum Räumen von ^q Schwimmschlamm und Vorrichtung hierzu mittels einer Abtastung des Wasser/Schlamm-Spiegels bekannt. Steuergröße für die Einstellung des Räumschilds ist aber auch hier nur das Niveau des Abwasserspiegels im Absetzbecken mit allen seinen Nachteilen.DE 40 23 557 C2 describes a method for clearing ^q floating sludge and a device for this by means of scanning the water/sludge level. However, here too the control variable for setting the clearing blade is only the level of the wastewater in the settling tank with all its disadvantages.

Weiterhin ist aus der DE 3 6 00 788 Al eine Schwimmschlamm-Räumvorrichtung für Abwasserbecken mit einer Fangrinne und einer Höhen-Einstellvorrichtung für die Fangrinne bekannt, wobei die Höhen-Einstellvorrichtung eine Antriebseinrichtung und eine Steuereinrichtung dafür aufweist und selbsttätig auf eine vorgegebene Folge von wechselnden Höhenlagen zwischen unteren und oberen Werten gesteuert wird. Diese Steuerung wird so vorgenommen, daß die Oberkante der Vorderwand der Fangrinne mit dem unteren Wert der Höhenlage unterFurthermore, from DE 3 6 00 788 A1 a floating sludge removal device for waste water basins with a collecting channel and a height adjustment device for the collecting channel is known, wherein the height adjustment device has a drive device and a control device for it and is automatically controlled to a predetermined sequence of changing heights between lower and upper values. This control is carried out in such a way that the upper edge of the front wall of the collecting channel is at the lower value of the height below

2t- der Schwimmschlammschicht und bei dem oberen Wert der Höhen- -lage oberhalb der Schwimmschlammschicht liegt. Diese Werte werden allerdings nur durch Nocken der Exzenter-Höhen-Einstellung eingestellt. Sie bewirken, daß eine volle Periode des Absenkens und Anhebens etwa 3 Minuten betragen, wovon auf das Anheben 12 Sekunden, auf das Abpumpen des Schlammes 32 Sekunden und auf das Absenken 12 Sekunden entfallen. Die Zeitdauer des abgesenkten Zustandes, in welchem der Schwimmschlamm aufgesammelt wird, kann bei'entsprechend geringem Anfall von Schwimmschlamm bis zu etwa 2 Stunden ausgedehnt werden. 2 t- of the floating sludge layer and at the upper value of the height - position above the floating sludge layer. However, these values are only set by cams of the eccentric height adjustment. They mean that a full period of lowering and raising is about 3 minutes, of which 12 seconds are for raising, 32 seconds for pumping out the sludge and 12 seconds for lowering. The duration of the lowered state in which the floating sludge is collected can be extended to about 2 hours if the amount of floating sludge is correspondingly low.

Letztendlich ist aus der DE 36 27 119 Al eine Schwimmstoffabzugsrinne für Abwasserklärbecken bekannt. Die Rinne weistFinally, DE 36 27 119 Al discloses a floating wastewater discharge channel for wastewater treatment tanks. The channel has

eine Schwenklagerung um die Längsachse auf und ist mit einem Schwimmer über einen Hebel verbunden. Stellgröße für den Schwimmer ist die Abwasseroberfläche. Allerdings erzeugt der Schwimmer mit dieser Steuergröße nur eine ausreichende große Kraft, um die Reibwiderstände in den Lagern der Rinne zu überwinden und die Überfallkante so stabil zu halten, daß ein gleichmäßiger Schlammabzug möglich ist.a pivot bearing around the longitudinal axis and is connected to a float via a lever. The control variable for the float is the wastewater surface. However, with this control variable, the float only generates a sufficiently large force to overcome the frictional resistance in the channel's bearings and to keep the overflow edge stable enough to enable even sludge removal.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Schwimmschlamm-Räumung so weiter zu entwickeln, daß die Abförderung des von der Schlammrinne eingesammelten Wasser-Klärschlamm- Gemisches verbessert wird.The invention is based on the object of further developing a device for removing floating sludge in such a way that the removal of the water-sewage sludge mixture collected by the sludge channel is improved.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß --der als Steuergröße dienende Flüssigkeitsspiegel ein Pumpenkastenwasserspiegel des von der Schlammrinne gesammelten und an den Pumpenkasten abgeführten Wasser-Klärschlamm-Gemisches ist undAccording to the invention, this object is achieved in that --the liquid level serving as a control variable is a pump box water level of the water-sewage sludge mixture collected by the sludge channel and discharged to the pump box and

- die Schlammrinne über eine Einstellsteuereinrichtung mit dem Schwimmerelement derart verbunden ist, daß mit steigenden Pumpenkastenwasserspiegel die Überfallkante angehoben und mit fallendem Pumpenkastenwasserspiegel abgesenkt ist.- the sludge channel is connected to the float element via an adjustment control device in such a way that the overflow edge is raised as the pump box water level rises and lowered as the pump box water level falls.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß die Stellung der Überfallkante der Schlammrinne in Abhängigkeit vom Pumpenkastenwasserspiegel gesteuert wird. Hierdurch wird wirksam eine Überförderung des Pumpenkastens und damit eine Verschmutzung des bereits gesäuberten Abwassers vermieden. Die Stellung der Überfallkante kann dabei als Steuersignal für die Vorwärtsbewegung einer Schwimmschlamm-Räumungseinrichtung genutzt werden. Muß zum Beispiel die Überfallkante wegen zuviel anfallenden Schwimmschlamms angehoben werden, wird die Vorwärtsbewegung der Schwimmschlamm-Räumungseinrichtung verringert. Fällt hingegen wenig Klärschlamm an, wird die Bewegung der Schwimmschlamm-Räumungseinrichtung beschleunigt, so daß immer eine gleichmäßige Ausnutzung gewährleistet wird. DieThe advantages achieved with the invention are in particular that the position of the overflow edge of the sludge channel is controlled depending on the pump box water level. This effectively prevents over-conveying of the pump box and thus contamination of the already cleaned waste water. The position of the overflow edge can be used as a control signal for the forward movement of a floating sludge removal device. If, for example, the overflow edge has to be raised because of too much floating sludge, the forward movement of the floating sludge removal device is reduced. If, on the other hand, little sewage sludge is produced, the movement of the floating sludge removal device is accelerated so that even utilization is always guaranteed. The

*♦ ♦'■ A &psgr; " · · **♦♦'■ A &psgr; " · · *

Vorwärtsbewegung der Schwimmschlamm-Räumungseinrichtimg kann als Kreis- und Geradeaus-Bewegung durchgeführt werden.Forward movement of the floating sludge removal device can be carried out as a circular and straight movement.

Die Einstellsteuereinrichtung kann in drei Ausführungs-Varianten ausgebildet sein.The setting control device can be designed in three variants.

Kommt als erste Ausführungsvariante ein Hebel-System zum Einsatz, kann dieses ein Waagebalkenelement gemäß den Merkmalen des Anspruches 1 aufweisen. Der Einsatz eines Waagebalkenelements ermöglicht eine hohe Anpassungsfähigkeit an die jeweiligen Einsatzbedingungen. Es ist in einem Gestänge bedienungsfreundlich, verschleißarm angeordnet und. erfordert geringe Personalkosten.If a lever system is used as the first variant, this can have a balance beam element according to the features of claim 1. The use of a balance beam element enables a high degree of adaptability to the respective operating conditions. It is arranged in a rod system that is easy to use, wears little and requires low personnel costs.

Durch die in den weiteren Unteransprüchen 3 bis 8 aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen der im Anspruch 2 angegebenen Einstellsteuereinheit zur Schwimmschlamm-Räumung möglich.The measures listed in the further subclaims 3 to 8 enable advantageous further developments and improvements of the setting control unit specified in claim 2 for removing floating sludge.

In der zweiten Ausführungsvariante kann ein Steuerstangenelement mit der Schlammrinne direkt und dem Schwimmerelement gelenkig verbunden sein. Hierbei kann über eine zweite Voreinstelleinheit der Pumpenkasten und die Schlammrinne voreingestellt werden.In the second design variant, a control rod element can be connected directly to the sludge channel and to the float element in an articulated manner. The pump box and the sludge channel can be preset using a second presetting unit.

Durch die direkte Verbindung der Schlammrinne mit dem Schwimmerelement ist eine unverfälschte Übertragung des steigenden bzw, des fallenden Pumpenkastenwasserspiegels auf die Schlammrinne so übertragbar, daß die Überfallkante unverzögert angehoben bzw. abgesenkt wird.The direct connection of the sludge channel with the float element enables an unadulterated transfer of the rising or falling pump box water level to the sludge channel so that the overflow edge is raised or lowered without delay.

Die dritte Ausführungsvariante der Einstellsteuereinrichtung kann einen am Schwimmerelement angeordneten Pegelsensor, einen Stellmotor, der mit der Schlammrinne über ein Stellglied verbunden und der vom Pegelsensor angesteuert werden kann und eine dritte Voreinstelleinheit, mit der die Schlammrinne und der Pumpenkasten voreingestellt werden können, aufweisen.The third embodiment of the setting control device can have a level sensor arranged on the float element, a servomotor which is connected to the sludge channel via an actuator and which can be controlled by the level sensor and a third presetting unit with which the sludge channel and the pump box can be preset.

Durch den Einsatz des Pegelsensors ist eine Umwandlung des sich verändernden Pumpenkastenwasserspiegels in ein Steuersignal möglich. Mit Hilfe dieses Steuersignals kann der Stellmotor angesteuert werden und so die Überfallkante der Schlammrinne anheben oder absenken. Das Anheben bzw. das Absenken wird dabei unabhängig von störenden Bewegungen des Wasser-Klärschlamm-Gemisches beeinflußt.By using the level sensor, it is possible to convert the changing pump box water level into a control signal. This control signal can be used to control the servomotor and thus raise or lower the overflow edge of the sludge channel. The raising or lowering is influenced independently of disruptive movements of the water-sewage sludge mixture.

Die zweite und die dritte Voreinstelleinheit können gleich ausgebildet sein. Sie können eine Schraubenspindeleinheit aufweisen, deren eines Ende über Einstellgestänge mit dem Pumpenkasten verbunden sein. Am gegenüberliegnden Ende der Schraubenspindeleinheit kann ein Verstellrad angeordnet sein. Hierdurch ist eine genaue Voreinstellung des ganzen Systems möglich.The second and third presetting units can be designed in the same way. They can have a screw spindle unit, one end of which is connected to the pump box via an adjustment rod. An adjustment wheel can be arranged at the opposite end of the screw spindle unit. This enables precise presetting of the entire system.

Die Schlimmrinne kann an ihren Enden jeweils in einem Rinnendrehlager gehalten sein. Hierdurch wird eine schnelle und genaue Einstellung des Überfallkante der Schlammrinne gewährleistet.The sludge channel can be held in a channel pivot bearing at each end. This ensures quick and precise adjustment of the overflow edge of the sludge channel.

Die Erfindung ist in der Zeichnung vereinfacht dargestellt und wird in der·nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:The invention is shown in simplified form in the drawing and is explained in more detail in the following description. Shown are:

Fig. 1 eine Vorrichtung zur Schwimmschlamm-Räumung in einer teilweise geschnittenen Teil-Vorderansicht mit einer ersten Ausführungsform einer Schlammrinnensteuerung, Fig· 2 eine Seitenansicht auf eine SchlammrinnensteuerungFig. 1 shows a device for removing floating sludge in a partially sectioned partial front view with a first embodiment of a sludge channel control, Fig. 2 shows a side view of a sludge channel control

gemäß Fig. 1
Fig. 3 eine Seitenansicht auf eine zweite Ausführungsform
according to Fig. 1
Fig. 3 a side view of a second embodiment

einer Schlammrinnensteuerung unda mud channel control and

Fig. 4 eine Seitenansicht auf eine dritte Ausführungsform einer Schlammrinnensteuerung.Fig. 4 is a side view of a third embodiment of a mud channel control.

In Fig. 1 ist eine Beckeneinheit 9 dargestellt. Mit 91 ist eine Oberkante-Bühne, mit 92 eine Unterkante-Bühne und mitIn Fig. 1 a basin unit 9 is shown. 91 is an upper edge platform, 92 is a lower edge platform and

i*i*

&bgr;
93 eine Oberkante-Becken bezeichnet.
&bgr;
93 denotes an upper edge basin.

Unterhalb des Oberkante-Beckens 93 ist ein Schwimmstoffschild 8 und dem gegenüberliegend ein Pumpenkasten 2 angeordnet.Below the upper edge of the basin 93 there is a floating material shield 8 and opposite it there is a pump box 2.

Im Rinnendrehlager 17 des Schwimmstoffschilds 8 und im Rinnendrehlager 18 des Pumpenkastens 2 wird eine verstellbare Schlammrinne 1 mit einer Aufnahme-Rinnenöffnung 13 gehalten. Sie ist mit dem Pumpenkasten 2, in dem sich eine Pumpe befindet, verbunden. Die Schlammrinne 1 fördert eingesammelten Klärschlamm und Abwasser in den Pumpenkasten 2, in dem sich ein Schwimmerelement 7 befindet. Das Schwimmerelement 7 schwimmt auf einem sich so gebildeten Wasser-Klärschlamm-Gemisch.An adjustable sludge trough 1 with a receiving trough opening 13 is held in the trough pivot bearing 17 of the floating material shield 8 and in the trough pivot bearing 18 of the pump box 2. It is connected to the pump box 2, in which a pump is located. The sludge trough 1 conveys collected sewage sludge and wastewater into the pump box 2, in which a float element 7 is located. The float element 7 floats on a water-sewage sludge mixture thus formed.

Erfindungswesentlich ist, daß die Schlammrinne 1 über eine Einstellsteuereinrichtung 3, 4, 5, 6 mit dem Schwimmerelement 7 derart verbunden ist1, daß mit steigenden Pumpenkastenwasserspiegel 22 die Überfallkante 11 angehoben und mit fallendem Pumpenkastenwasserspiegel abgesenkt ist.It is essential to the invention that the sludge channel 1 is connected to the float element 7 via an adjustment control device 3, 4 , 5, 6 in such a way that the overflow edge 11 is raised as the pump box water level 22 rises and lowered as the pump box water level falls.

Die Überfallkante 11 kann dabei als eine Vorderkante der Schlammrinne 1 ausgebildet sein, die einer Haltekante 12, wie in Fig. 2 dargestellt, gegenüberliegt. Sie kann aber auch durch ein separates Blech ausgebildet sein, das um eine horizontale Achse mittels einer flexiblen Scharnierleiste schwenkbar ist und einer feststehenden Sammelrinne gegenübersteht. Ebenso wie diese Sammelrinne hat auch die Schlammrinne 1 ein derartiges Gefälle, daß der Klärschlamm mit dem Abwasser in Richtung Pumpenkasten 2 abfließen kann.The overflow edge 11 can be designed as a front edge of the sludge channel 1, which is opposite a holding edge 12, as shown in Fig. 2. However, it can also be designed as a separate sheet that can be pivoted about a horizontal axis by means of a flexible hinge strip and is opposite a fixed collecting channel. Just like this collecting channel, the sludge channel 1 also has a gradient such that the sewage sludge can flow away with the wastewater in the direction of the pump box 2.

Anhand der Fig. 1 und 2 wird im folgenden die Einstellsteuereinrichtung näher beschrieben.
35
The setting control device is described in more detail below with reference to Figs. 1 and 2.
35

Das im Pumpenkasten 2 auf dem Pumpenkastenwasserspiegel schwimmende Schwimmerelement 7 steht mit einem Schwimmerhaltegestänge &bgr; in Verbindung. Hierbei ist auf dem Schwimmer-The float element 7 floating on the pump box water level in the pump box 2 is connected to a float support rod β. Here, on the float

element 7 eine Schwimmerstange 61 angeordnet, die an ihrem freien, über das Schwimmerelement 7 hinausragenden Ende eine Stangenlenkstange 62 trägt. Die Stangenlenkstange ist in zwei sich gegenüberliegenden Lenkstangenführungsschienen 63 führbar. Hierdurch wird gesichert, daß die Auf- und Abwärtsbewegungen des Schwimmerelements in lineare Bewegungen der Schwimmerstange 61 umgesetzt werden. Schlinger- und sonstige Querbewegungen des Schwimmerelements 7 werden so wirksam unterdrückt.element 7, a float rod 61 is arranged, which carries a rod steering rod 62 at its free end protruding beyond the float element 7. The rod steering rod can be guided in two opposing steering rod guide rails 63. This ensures that the up and down movements of the float element are converted into linear movements of the float rod 61. Rolling and other transverse movements of the float element 7 are thus effectively suppressed.

An der Schlammrinne 1 ein L-"förmiges Rinnenhaitegestänge 5 angeordnet. Es besteht aus einem Anlegerstangenelement 51, an das im rechten Winkel ein Haltestangenelement 52 angeordnet ist. Das Anlegerstangenelement 51 ist über ein Rinnendrehgelenk 54 mit der Schlammrinne 1 verbunden.An L-shaped channel holding rod 5 is arranged on the mud channel 1. It consists of a feeder rod element 51 to which a holding rod element 52 is arranged at a right angle. The feeder rod element 51 is connected to the mud channel 1 via a channel swivel joint 54.

Ein Waagebalkenelement 3 ist in seinem Haltegestängedrehgelenk 33 mit dem Haltestangenelement 52 und mit seinem Schwimmerdrehgelenk 33 zwischen dem Schwimmerelement 7 und der Stangenlenkstange 62 an der Schwimmerstange 61 angeordnet.A balance beam element 3 is arranged in its support rod swivel joint 33 with the support rod element 52 and with its float swivel joint 33 between the float element 7 and the rod steering rod 62 on the float rod 61.

Im Einstellhebeldrehpunkt 34 des Waagebalkenelements 3 ist mit einem Einstellhebeldrehgelenk 31 eine Schraubenspindel 42 einer Voreinstelleinrichtung 4 angeordnet. Die Schraubenspindel 42 wird in einem Spindelgewindekörper 43, der mit der Beckeneinheit 9 fest verbunden ist, gehalten. Mit Hilfe eines Stellrads 41 ist die Schraubenspindel 42 drehbar.A screw spindle 42 of a pre-setting device 4 is arranged in the adjustment lever pivot point 34 of the balance beam element 3 with an adjustment lever swivel joint 31. The screw spindle 42 is held in a spindle thread body 43, which is firmly connected to the basin unit 9. The screw spindle 42 can be rotated with the aid of an adjusting wheel 41.

Das Schwimmerelement 7 ist aus Edelstahl gefertigt. Die sich gegenüberliegenden Lenkstangenführungsschienen 63 können aus Edelstahl hergestellt sein oder als verschleißfeste Polyamid-Gleitschiene realisiert werden.The float element 7 is made of stainless steel. The opposing handlebar guide rails 63 can be made of stainless steel or be implemented as a wear-resistant polyamide slide rail.

Die Arbeitsweise der Vorrichtung zur Schwimmschlamm-Räumung mit Schlammrinnensteuerung, wie sie sich aus dem dargestellten Ausführungsbeispiel ergibt, sei erläutert:The operation of the device for removing floating sludge with sludge channel control, as shown in the embodiment shown, is explained:

In Fig. 2 ist mit 14 ein Abwasser bezeichnet, das mit einem Wasserspiegel 15 sich in einem Becken befindet. Auf dem Wasserspiegel 15 liegt ein Klärschlamm 16 unterschiedlicher Dicke.
5
In Fig. 2, 14 denotes a wastewater which is located in a basin at a water level 15. On the water level 15 lies a sewage sludge 16 of varying thickness.
5

Zum Grobeinstellen der Schlammrinne 1 wird diese mit des Stellrads 41 soweit abgesenkt, das sie sich in ihrer "Nullstellung" mit der Überfallkante 11■in gleicher Höhe wie der Wasserspiegel 15 befindet. Durch eine Relativbewegung der Schlammrinne 1 gegenüber dem Wasserspiegel 15 des Abwassers 14 tritt über die Überfallkante 11 Klärschlamm 16 und Abwasser 14 in die Schlammrinne 1 ein und werden zum Pumpenkasten 2 weiterbefördert. Dort saugt die Pumpe das anfallende Wasser-Klärschlamm-Gemisch 21 ab. Je nach der Menge des anfallenden Wasser-Klärschlamm-Gemisches 21 befindet sich in Abhängigkeit vom Pumpenkastenwasserspiegel 22 das Schwimmerelement 7 in einer unteren Schwimmerstellung 71 oder einer oberen Schwimmerstellung 72.To roughly adjust the sludge channel 1, it is lowered with the adjusting wheel 41 until it is in its "zero position" with the overflow edge 11 at the same height as the water level 15. Due to a relative movement of the sludge channel 1 with respect to the water level 15 of the waste water 14, sewage sludge 16 and waste water 14 enter the sludge channel 1 via the overflow edge 11 and are transported further to the pump box 2. There the pump sucks off the accumulating water-sewage sludge mixture 21. Depending on the amount of the accumulating water-sewage sludge mixture 21, the float element 7 is in a lower float position 71 or an upper float position 72 depending on the pump box water level 22.

Nimmt das Schwimmerelement 7 die unter Schwimmerstellung 71 ein, tastet es einen niedrigen Pumpenkastenwasserspiegel 22 ab. In diesem Fall wird das Waagebalkenelement 3.in seinem Schwimmdrehpunktgelenk 32 nach unten gezogen. Die damit verbundene Höherstellung am gegenüberliegenden Ende führt dazu, daß im Haltestangendrehgelenk 33 das Haltestangenelement 53 nach oben gezogen wird. Diese Aufwärtsbewegung wird durch das L-förmige Rinnenhaltegestänge 5 in eine Abwärtsbewegung der Überfallkante 11 durch das Haltestangenelement 52 umgesetzt. Das hat zur Folge, daß in die Schlammrinne 1 mehr Klärschlamm 16 und mehr Abwasser 14 einfließen kann.If the float element 7 assumes the lower float position 71, it senses a low pump box water level 22. In this case, the balance beam element 3 is pulled downwards in its floating pivot joint 32. The associated elevation at the opposite end leads to the holding rod element 53 being pulled upwards in the holding rod pivot joint 33. This upward movement is converted by the L-shaped gutter holding rod 5 into a downward movement of the overflow edge 11 through the holding rod element 52. This means that more sewage sludge 16 and more wastewater 14 can flow into the sludge gutter 1.

Hat hingegen das Schwimmerelement 7 die obere Schwimmersteilung 72 eingenommen, wird durch das Waagebalkenelement 3 die Überfallkante 11 in umgekehrter Richtung, d. h. höher verstellt. Die Aufnahme von Klärschlamm und Abwasser wird hierzu so weit gedrosselt, daß die Pumpe entlastet wird.If, however, the float element 7 has assumed the upper float position 72, the overflow edge 11 is adjusted in the opposite direction, i.e. higher, by the balance beam element 3. The intake of sewage sludge and waste water is throttled to such an extent that the pump is relieved.

• *• *

4 · 4 ·

Dadurch, daß sich das Schwimmerelement 7 im Pumpenkasten frei bewegen kann, ermöglicht es eine Feineinstellung des Pumpenkastenwasserspiegels 22 in der Form, daß die Schlammrinne 1 und der Pumpenkasten 2 optimal ausgenutzt werden können. Die Steuergröße Pumpenkastenwasserspxegel kann darüberhinaus zur Steuerung der Relativbewegung der Schlammrinne 1 gegenüber dem Abwasser 14 benutzt werden. Hierdurch wird gesichert, daß die Schlammrinne 1 und der Pumpenkasten 2 optimal ausgelastet werden und ein Überfließen des Klärschlamms vermieden wird.Because the float element 7 can move freely in the pump box, it enables a fine adjustment of the pump box water level 22 in such a way that the sludge channel 1 and the pump box 2 can be used optimally. The pump box water level control variable can also be used to control the relative movement of the sludge channel 1 with respect to the waste water 14. This ensures that the sludge channel 1 and the pump box 2 are used optimally and that overflow of the sewage sludge is avoided.

Gegenüber herkömmlichen Steuerungen ist diese Schlammrinnensteuerung Compared to conventional controls, this sludge channel control is

- wartungsarm,- low maintenance,

- bedienungsfreundlich,- user-friendly,

- verschleißarm,- low wear,

- mit geringen Personalkosten verbunden und- associated with low personnel costs and

- ermöglicht eine gute Anpassung an schwankende Wasserstände.- enables good adaptation to fluctuating water levels.

In Fig. 3 ist eine zweite Ausführungsform einer Schlammrinnensteuerung gezeigt.A second embodiment of a sludge channel control is shown in Fig. 3.

Wesentlich ist hier, daß die Schlammrinne 1 über eine Einstellsteuereinrichtung 101, 102, 103, 104, 105, 106,mit dem Schwimmerelement 7 derart verbunden ist, daß mit steigendem Pumpenkastenwasserspiegel 22 die Überfallkante angehoben und mit fallendem Pumpenkastenwasserspiegel abgesenkt ist.
30
What is important here is that the sludge channel 1 is connected to the float element 7 via an adjustment control device 101, 102, 103, 104, 105, 106 in such a way that the overflow edge is raised as the pump box water level 22 rises and lowered as the pump box water level falls.
30

Das Anheben bzw. Absenken der Überfallkante 11 wird so realisiert, daß ein Stangenelement 105 mit der Schlammrinne l mit einem Ende direkt verbunden ist. Das gegenüberliegende Ende ist über ein Gelenk 106 mit dem Schwimmerelement verbunden. Hierdurch wird der sich ändernde Pumpenkastenwasserspiegel 22 direkt auf die Stellung der Überfallkante 11 übertragen.The raising or lowering of the overflow edge 11 is achieved in such a way that a rod element 105 is directly connected to the sludge channel 1 at one end. The opposite end is connected to the float element via a joint 106. As a result, the changing pump box water level 22 is directly transferred to the position of the overflow edge 11.

Eine Voreinstellung von Pumpenkasten 2 und Schlammrinne .1A pre-setting of pump box 2 and mud channel .1

erfolgt durch Einstellgestänge 101, 102, die mit dem Pumpenkasten 2 verbunden sind. Ihre gegenüberliegenden Enden sind an einer Schraubenspindeleinheit 103 angeordnet, die mit Hilfe eines Verstellrades 104 betätigt werden kann. Durch Verdrehen des Verstellrades 104 kann damit der Pumpenkasten 2 mit der Schlammrinne angehoben bzw. abgesenkt und so voreingestellt werden.is carried out by adjusting rods 101, 102, which are connected to the pump box 2. Their opposite ends are arranged on a screw spindle unit 103, which can be operated using an adjusting wheel 104. By turning the adjusting wheel 104, the pump box 2 with the sludge channel can be raised or lowered and thus pre-adjusted.

Eine dritte Ausführungsform einer Schlammrinnensteuerung ist in Fig. 4 dargestellt.A third embodiment of a mud channel control is shown in Fig. 4.

Wesentlich ist, daß hier die Schlammrinne 1 über eine Einstellsteuereinrichtung 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208 mit dem Schwimmerelement derart verbunden ist, daß mit steigendem Pumpenkastenwasserspiegel 22 die Überfallkante 11 angehoben und mit fallendem Pumpenkastenwasserspiegel abgesenkt wird.It is essential that the sludge channel 1 is connected to the float element via an adjustment control device 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208 in such a way that the overflow edge 11 is raised as the pump box water level 22 rises and lowered as the pump box water level falls.

Die Einstellsteuereinrichtung, die1 das realisiert, weist einen Pegelsensor 208 auf, der über eine SensorhaltestangeThe adjustment control device 1 that realizes this has a level sensor 208, which is connected via a sensor support rod

205 mit dem Schwimmerelement 7 verbunden ist. Die Schlammrinne 1 ist über eine Stellspindel 207 mit einem Stellmotor205 is connected to the float element 7. The sludge channel 1 is connected to a servomotor via an adjusting spindle 207

206 verbunden. Angesteuert wird der Stellmotor 206 durch den Pegelsensor 208. Der Pegelsensor 208 wandelt den sich verändernden Pumpenkastenwasserspiegel 22 in ein Stellungssignal um, mit dessen Hilfe der Stellmotor 206 so angesteuert wird, daß die überfallkante 11 angehoben bzw. abgesenkt wird.206. The actuator 206 is controlled by the level sensor 208. The level sensor 208 converts the changing pump box water level 22 into a position signal, with the help of which the actuator 206 is controlled so that the overflow edge 11 is raised or lowered.

Einstellgestänge 201, 202 sind mit ihrem einen Ende am Pumpenkasten 2 und mit ihrem-anderen Ende an einer Schraubenspindeleinheit 203 mit einem Verstellrad 204 angeordnet. Durch ein Verstellen des Verstellrades 204 kann der Pumpenkasten und damit die Schlammrinne 1 gegenüber dem sich verändernden Wasserspiegel 15 eingestellt werden.Adjustment rods 201, 202 are arranged with one end on the pump box 2 and with the other end on a screw spindle unit 203 with an adjustment wheel 204. By adjusting the adjustment wheel 204, the pump box and thus the sludge channel 1 can be adjusted in relation to the changing water level 15.

Claims (12)

! A:BMGO9_A1.TAT
Schutzansprüche:
! A:BMGO9_A1.TAT
Protection claims:
g 1. Vorrichtung zur Schwimmschlamm-Räumung in einer Beckeneinheit (9), die wenigstens aufweistg 1. Device for removing floating sludge in a basin unit (9), which has at least - eine Schlammrinne (1), die mit einem Pumpenkasten (2) und einem in einer Flüssigkeit (21) schwimmenden Schwimmerelement (7) verbunden ist und - mit einer vom Flüssigkeitsspiegel (22) abhängig gesteuerten heb- und senkbaren Überfallkante (11) vesehen ist,
dadurch gekennzeichnet, daß
- a sludge channel (1) which is connected to a pump box (2) and a float element (7) floating in a liquid (21) and - is provided with an overflow edge (11) which can be raised and lowered depending on the liquid level (22),
characterized in that
- der als Steuergröße dienende Flüssigkeitsspiegel ein Pumpenkastenwasserspiegel (22) des von der Schlammrinne (1) gesammelten und an- den Pumpenkasten (2) abgeführten Wasser-Klärschlamm-Gemisches (21) ist und- the liquid level serving as a control variable is a pump box water level (22) of the water-sewage sludge mixture (21) collected by the sludge channel (1) and discharged to the pump box (2) and - die Schlammrinne (1) über eine Einstellsteuereinrichtung (3, 4, 5, 6; 101, 102, 103, 104, 105, 106; 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208) mit dem Schwimmerelement (7) derart verbunden ist, daß mit steigendem Pumpenkastenwasserspiegel (22) die Überfallkante (11) angehoben und mit fallendem Pumpenkastenwasserspiegel (22) abgesenkt ist.- the sludge channel (1) is connected to the float element (7) via an adjustment control device (3, 4, 5, 6; 101, 102, 103, 104, 105, 106; 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208) in such a way that the overflow edge (11) is raised as the pump box water level (22) rises and lowered as the pump box water level (22) falls.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einstellhebelsteuereinrichtung ein Waagebalkenelement (3) aufweist,2. Device according to claim 1, characterized in that the adjustment lever control device has a balance beam element (3), - an dessen einem Ende (32) über ein Schwimmerhalte-O0 gestänge (6) das Schwimmerelement (7),- at one end (32) of which the float element (7) is connected via a float retaining rod (6), - an dessen gegenüberliegenden Ende (33) ein L-förmiges Rinnenhaltegestänge (5) mit einem L-Schenkel (52), dessen anderer L-Schenkel mit der Schlammrinne (1) verbunden ist, und- at its opposite end (33) an L-shaped gutter support rod (5) with one L-leg (52), the other L-leg of which is connected to the mud gutter (1), and - in dessen zwischen beiden Enden (32, 33) liegenden Drehpunkt (31) ein erste Voreinstelleinheit (4) höhenverstellbar
angeordnet ist.
- in the pivot point (31) between the two ends (32, 33) a first pre-setting unit (4) is height-adjustable
is arranged.
A2A2
3. Vorichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Voreinstelleinheit (4) eine Schraubenspindel (42) aufweist, deren eines Ende in einem Einstellhebeldrehgelenk (31) als Drehpunkt an dem Waagebalkenelement (3) angeordnet ist und die mit einem am gegenüberliegenden Ende angeordneten Stellrad (41) in einen Spindelgewindekörper (43) verdrehbar ist.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the first presetting unit (4) has a screw spindle (42), one end of which is arranged in an adjustment lever pivot joint (31) as a pivot point on the balance beam element (3) and which can be rotated into a spindle thread body (43) by means of an adjustment wheel (41) arranged at the opposite end. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das L-förmige Rinnenhaltegestänge (5) aus einem Haltestangenelement (52) als der eine L-Schenkel, an dem im rechten winkel ein Auslegerstangenelement (51) als der andere L-Schenkel angeordnet ist, besteht.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the L-shaped gutter support rod (5) consists of a support rod element (52) as one L-leg, on which a boom rod element (51) as the other L-leg is arranged at a right angle. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Schwimmerhaltegestänge (6) eine Schwimmerstange (61) aufweist,5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the float support rod (6) has a float rod (61), - die mit einem Ende mit dem Schwimmerelement (7) verbunden ist, das auf seiner freien Länge eine Stangenlenkstange (62) trägt, die in zwei sich gegenüberliegenden Lenkstangen-Führungselementen (63) zu führen ist, und
2g - mit der zwischen dem Schwimmerelement (7) und der Stangenlenkstange (62) das Waagebalkenelement (3) in einem Schwimmerdrehgelenk (32) an dem einen Ende des Waagebalkenelementes (3) angeordnet ist.
- which is connected at one end to the float element (7) which carries on its free length a rod steering rod (62) which is to be guided in two opposite steering rod guide elements (63), and
2g - with which the balance beam element (3) is arranged between the float element (7) and the rod steering rod (62) in a float swivel joint (32) at one end of the balance beam element (3).
OQ OQ
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Lenkstangenführungselemente (63) vertikal am Pumpenkasten (2) angeordnet sind.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the handlebar guide elements (63) are arranged vertically on the pump box (2). 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Haltestangenelement (52) in einem Haltestangendrehpunkt (33) an dem gegenüberliegenden Ende des Waagebalkenelementes (3) angeordnet ist.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the holding rod element (52) is arranged in a holding rod pivot point (33) at the opposite end of the balance beam element (3). A3A3 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Auslegerstangenelement (51) in einem Runddrehgelenk (34) mit der Schlammrinne (1) verbunden ist.8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the boom rod element (51) is connected to the mud channel (1) in a round swivel joint (34). 9. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einstellsteuereinrichtung aufweist9. Device according to claim 1, characterized in that the setting control device has - eine mit der Schlammrinne (1) direkt und dem Schwimmer-,Q element (7) gelenkig verbundenes Steuerstangenelement- a control rod element directly connected to the mud channel (1) and the float element (7) (105) und(105) and - eine zweite Voreinstelleinheit (101, 102, 103, 104), mit der die Schlammrinne (1) und der Pumpenkasten (2) voreinstellbar ist.- a second presetting unit (101, 102, 103, 104), with which the sludge channel (1) and the pump box (2) can be preset. 10. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß10. Device according to claim 1, characterized in that die Einstellsteuereinrichtung aufweistthe setting control device has - einen am Schwimmerelement (7) angeordneten Pegelsensor (208),- a level sensor (208) arranged on the float element (7), 2Q - einen Stellmotor (206), der mit der Schlammrinne (1) über ein Stellglied (Stellspindel 207) verbunden und der vom Pegelsensor (208) angesteuert ist, und2Q - a servomotor (206) which is connected to the sludge channel (1) via an actuator (adjusting spindle 207) and which is controlled by the level sensor (208), and - eine dritte Voreinstelleinheit (201, 202, 203, 204), mit der die Schlammrinne (1) und der Pumpenkasten (2)- a third pre-setting unit (201, 202, 203, 204), with which the sludge channel (1) and the pump box (2) je voreinzustellen ist.can be preset. 11. Vorrichtung nach Anspruch l und 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite bzw. dritte Voreinstelleinheit eine Schraubenspindeleinheit (103; 203)11. Device according to claim 1 and 9 or 10, characterized in that the second or third presetting unit is a screw spindle unit (103; 203) 3Q aufweist, deren Ende über Einstellgestänge (101, 102; 201, 202) mit dem Pumpenkasten (2) und an deren gegenüberliegendem Ende ein Verstellrad (104; 204) angeordnet ist. 3 Q, the end of which is connected to the pump housing (2) via adjustment rods (101, 102; 201, 202) and at the opposite end of which an adjustment wheel (104; 204) is arranged. 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlammrinne (1) an ihren Enden jeweils in einem Rinnendrehlager (17, 18) gehalten ist.12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the mud channel (1) is held at its ends in a channel pivot bearing (17, 18).
DE29721605U 1997-12-06 1997-12-06 Device for the removal of floating sludge with sludge channel control Expired - Lifetime DE29721605U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29721605U DE29721605U1 (en) 1997-12-06 1997-12-06 Device for the removal of floating sludge with sludge channel control
DE1998126038 DE19826038C2 (en) 1997-12-06 1998-06-12 Device for clearing sludge

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29721605U DE29721605U1 (en) 1997-12-06 1997-12-06 Device for the removal of floating sludge with sludge channel control

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29721605U1 true DE29721605U1 (en) 1998-02-19

Family

ID=8049598

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29721605U Expired - Lifetime DE29721605U1 (en) 1997-12-06 1997-12-06 Device for the removal of floating sludge with sludge channel control
DE1998126038 Expired - Fee Related DE19826038C2 (en) 1997-12-06 1998-06-12 Device for clearing sludge

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1998126038 Expired - Fee Related DE19826038C2 (en) 1997-12-06 1998-06-12 Device for clearing sludge

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE29721605U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114315060A (en) * 2021-12-13 2022-04-12 中铁二局集团建筑有限公司 Silt solidification equipment
CN115475420A (en) * 2022-10-26 2022-12-16 山东鲁润环保工程有限公司 Floating circulation oil collector and central chain driving type tank bottom mud scraper combined device

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3627119A1 (en) * 1986-08-06 1988-02-11 Passavant Werke Float material take-off channel
DE4333666C1 (en) * 1993-09-25 1994-07-21 Grundig Emv Arrangement for determining optically visible phase boundaries in liquids
DE9403564U1 (en) * 1994-03-02 1994-04-28 Glaser, Bernd, 22459 Hamburg Clarifier

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114315060A (en) * 2021-12-13 2022-04-12 中铁二局集团建筑有限公司 Silt solidification equipment
CN114315060B (en) * 2021-12-13 2022-12-13 中铁二局集团建筑有限公司 Silt solidification equipment
CN115475420A (en) * 2022-10-26 2022-12-16 山东鲁润环保工程有限公司 Floating circulation oil collector and central chain driving type tank bottom mud scraper combined device

Also Published As

Publication number Publication date
DE19826038C2 (en) 2002-02-07
DE19826038A1 (en) 1999-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3309310B1 (en) Rainwater overflow for collecting and storing water
DE69401914T2 (en) DISTRIBUTION AND REGULATION UNIT
DE3031412A1 (en) DEVICE FOR PURIFYING WASTE WATER
EP1090664B1 (en) Discharge of floating sludge
EP0722524B1 (en) Tank system
DE2406857C3 (en) Device for the withdrawal of liquid from basins or the like., In particular waste water basins
DE29721605U1 (en) Device for the removal of floating sludge with sludge channel control
DE3821521C2 (en) Clarifier
DE3920196A1 (en) Trash-removal equipment from gutter - has inclined cylindrical grille of smaller free cross=section at bottom end
EP0086749B1 (en) Basin having a pivotable flushing bucket and a floatable plunging wall
EP0518912B1 (en) Clearing or sedimentation tank
DE102007016487B4 (en) Liquid cleaning device with a control arrangement
EP0565483B1 (en) Basin in a waste water plant
DE1812478B2 (en) DEVICE FOR FLOATING SLUDGE CLEARANCE IN A SEWING BASIN
DE29601068U1 (en) Drain edge with automatic adjustment
DE1274044B (en) Equalization and sedimentation basin for rainwater connected to a sewer with an overflow channel draining into a receiving water channel
DE3428500A1 (en) Rain separator mechanism
DE102011107524A1 (en) Device, useful for retention of solids e.g. toilet papers entrained in effluent of combined sewer system at overflow threshold of rain overflow structure, comprises calculation grid having screen bars, scraper comb, and paddle wheel drive
DE9411327U1 (en) Clarifiers or sedimentation tanks
DE29709859U1 (en) Cleaning arrangement for sewerage
DE1014486B (en) Device for removing floating sludge from Klaerbecken
DE7914750U1 (en) FLOW RATE REGULATOR FOR WATER RESERVOIRS OR DGL.
DE102020122940A1 (en) rainwater purification system and rainwater purification system
DE102005023642B4 (en) clarifiers
DE1759851C3 (en) Device for clearing floating matter from the surface of clarifiers

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19980402

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20010130

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20040701