DE29718803U1 - Device for separating oil, petrol or the like. Foreign substances from water - Google Patents

Device for separating oil, petrol or the like. Foreign substances from water

Info

Publication number
DE29718803U1
DE29718803U1 DE29718803U DE29718803U DE29718803U1 DE 29718803 U1 DE29718803 U1 DE 29718803U1 DE 29718803 U DE29718803 U DE 29718803U DE 29718803 U DE29718803 U DE 29718803U DE 29718803 U1 DE29718803 U1 DE 29718803U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
container
calming
petrol
box
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29718803U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SCHATTAUER BRIGITTA
Original Assignee
SCHATTAUER BRIGITTA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SCHATTAUER BRIGITTA filed Critical SCHATTAUER BRIGITTA
Priority to DE29718803U priority Critical patent/DE29718803U1/en
Publication of DE29718803U1 publication Critical patent/DE29718803U1/en
Priority to DE19836243A priority patent/DE19836243A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D17/00—Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
    • B01D17/02—Separation of non-miscible liquids
    • B01D17/0202—Separation of non-miscible liquids by ab- or adsorption

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Removal Of Floating Material (AREA)

Description

Vorrichtung zum Abscheiden von Öl, Benzin oder dgl. Fremdstoffen aus WasserDevice for separating oil, petrol or similar foreign substances from water

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung gemäß Oberbegriff Schutzanspruch 1.The invention relates to a device according to the preamble of claim 1.

In vielen Bereichen, insbesondere auch der gewerblichen Wirtschaft besteht das Problem, aus Wasser, Öl, Benzin, aber auch andere organische Fremdstoffe mit einem spezifischen Gewicht kleiner als Wasser, beispielsweise Lösungsmittel usw., abzuscheiden und damit ein entsprechend belastetes Wasser zu reinigen.In many areas, especially in the commercial sector, there is the problem of separating oil, petrol, but also other organic contaminants with a specific weight less than water, such as solvents, etc., from water and thus cleaning the correspondingly contaminated water.

Aufgabe der Neuerung ist es, eine Vorrichtung aufzuzeigen, die in ihren Abmessungen klein und kompakt und daher trotz universeller Verwendbarkeit äußerst mobil ist.The aim of the innovation is to demonstrate a device that is small and compact in its dimensions and therefore extremely mobile despite its universal usability.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist eine Vorrichtung entsprechend dem Schutzanspruch 1 ausgeführt.To solve this problem, a device according to claim 1 is designed.

Weiterbildungen der Neuerung sind Gegenstand der Unteransprüche. Die Erfindung wird im folgenden anhand der Figur an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Die Figur zeigt eine fahrbare Anlage zum Trennen von brennbaren Flüssigkeiten, insbesondere Öl, Benzin und Wasser.Further developments of the innovation are the subject of the subclaims. The invention is explained in more detail below using the figure as an example. The figure shows a mobile system for separating flammable liquids, in particular oil, petrol and water.

Die Anlage besteht aus einem Behälter oder Container 1, der Bestandteil eines fahrbaren Rahmens mit Rädern 2 ist. An der einen Stirnseite des beispielsweise quaderförmigen Containers ist eine Pumpe 3 vorgesehen, über die das zu reinigende Wasser angesaugt und über ein Rohr 4 in den Innenraum des Containers 1 gepumpt wird. Der Auslaß 5 des Rohres 4 befindet sich am Boden des Innenraumes des Behälters 1, und zwar unterhalb eines Leit- oder Beruhigungsbieches 6, welches von dem mittleren Bereich, an dem der Auslaß 5 vorgesehen ist, dachschrägenartig nach unten verläuft. Oberhalb des Bleches 6 sind im Innenraum des Behälters 1 nebeneinander Beruhigungsboxen 7 vorgesehen, die von dem Wasser langsam durchströmt werden, und zwar in vertikaler Richtung von unten nach oben, so daß im Wasser vorhandene leichtere Bestandteile, wie Öl, Benzin usw.The system consists of a tank or container 1, which is part of a mobile frame with wheels 2. On one end of the container, which is for example cuboid-shaped, a pump 3 is provided, through which the water to be cleaned is sucked in and pumped through a pipe 4 into the interior of the container 1. The outlet 5 of the pipe 4 is located at the bottom of the interior of the tank 1, specifically below a guide or calming sheet 6, which runs downwards like a sloping roof from the middle area where the outlet 5 is provided. Above the sheet 6, calming boxes 7 are provided next to one another in the interior of the tank 1, through which the water slowly flows, specifically in a vertical direction from bottom to top, so that lighter components present in the water, such as oil, petrol, etc.

A17823ADOCA17823ADOC

sich von dem Wasser trennen können und als Schicht 8 sich im oberen Bereich des Behälters oberhalb des Wasserspiegels abscheiden. Im Innenraum des Behälters 1 befindet sich weiterhin eine Trennwand 9, die den Auslaß 5, das Blech 6, die Beruhigungsboxen 7 aufweisenden Teil 1' des Innenraumes von einem Teil &Iacgr;" trennen, in welchem ein Filter 10 angeordnet ist. In dem Teil 1" strömt das Wasser von oben nach unten durch das Filter 10 an einen am Boden vorgesehenen Abfluß bzw. Ausgang Letzterer ist beispielsweise mit einem nicht dargestellten Ventil versehen, welches jeweils zyklisch dann geöffnet wird, wenn der Wasserpegel im Behälter einen vorgegebenen Wert erreicht hat. Weiterhin kann der Auslaß 11 auch so gesteuert sein, daß der Wasserpegei im Behälter konstant bleibt. Oberhalb der Trennwand 9 ist eine Verbindung zwischen den beiden Bereichen T und 1" gebildet.can separate from the water and settle as a layer 8 in the upper area of the container above the water level. In the interior of the container 1 there is also a partition wall 9 which separates the part 1' of the interior which has the outlet 5, the sheet metal 6 and the calming boxes 7 from a part "" in which a filter 10 is arranged. In the part 1" the water flows from top to bottom through the filter 10 to a drain or outlet provided on the floor. The latter is provided, for example, with a valve (not shown), which is opened cyclically when the water level in the container has reached a predetermined value. Furthermore, the outlet 11 can also be controlled so that the water level in the container remains constant. Above the partition wall 9 a connection is formed between the two areas T and 1".

Die Strömungsquerschnitte sind so ausgelegt, daß die Fließgeschwindigkeit des Wassers innerhalb der Beruhigungsboxen 7 äußerst gering ist, so daß beim Durchströmen der Beruhigungsboxen der Trennvorgang zwischen dem Wasser und den leichteren Bestandteilen, wie Öl, Benzin usw. erfolgt. In den Beruhigungsboxen sind Kunststoffscheiben eingelegt, die Adhäsionsflächen für die Öl- oder Benzinbestandteile bilden und dadurch den Trennvorgang unterstützen.The flow cross-sections are designed so that the flow speed of the water within the calming boxes 7 is extremely low, so that when it flows through the calming boxes, the separation process between the water and the lighter components, such as oil, petrol, etc., takes place. Plastic discs are inserted into the calming boxes, which form adhesion surfaces for the oil or petrol components and thus support the separation process.

Die Anlage zeichnet sich durch eine universelle Verwendbarkeit aus, und zwar bei geringen äußeren Abmessungen. Die Anlage ist mobil bzw. leicht transportierbar und kann insbesondere auch in unwegsamen Gelände eingesetzt werden.The system is characterized by its universal usability despite its small external dimensions. The system is mobile and easy to transport and can also be used in difficult terrain.

Die beiden Beruhigungsboxen, die als Umlenkelemente für die Strömung und als Adhäsionselemente für das Anhaften und Sammeln von Öl oder Benzin korbartig ausgebildet sind und eine Vielzahl von Scheiben aus Kunststoff enthalten, sind für Reinigungs- und Reparaturzwecke aus dem Behälter 1 herausnehmbar.The two calming boxes, which are designed as basket-like deflection elements for the flow and as adhesion elements for the adhesion and collection of oil or petrol and contain a large number of plastic discs, can be removed from the container 1 for cleaning and repair purposes.

Claims (8)

SchutzansprücheProtection claims 1. Vorrichtung zum Abscheiden von Öl, Benzin oder dgl. Fremdstoffen aus Wasser, gekennzeichnet durch einen fahrbaren Behälter (1), dem das zu reinigende Wasser über einen Einlaß (5) zugeführt wird, und zwar in einen im Behälter (1) gebildeten Abscheideraum (1'), der über wenigstens ein Filter (10) mit einem Auslaß (11) in Verbindung steht.1. Device for separating oil, petrol or similar foreign substances from water, characterized by a mobile container (1) to which the water to be cleaned is fed via an inlet (5), namely into a separation chamber (1') formed in the container (1) which is connected to an outlet (11) via at least one filter (10). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Einlaß (5) im Bereich des Bodens des Behälters (1) unterhalb eines Beruhigungs- oder Verteilerbleches (6) befindet.2. Device according to claim 1, characterized in that the inlet (5) is located in the area of the bottom of the container (1) below a calming or distribution plate (6). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß im Abscheideraum (1') wenigstens eine vom Wasser durchströmte Beruhigungsbox (7) vorgesehen ist.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that at least one calming box (7) through which water flows is provided in the separation chamber (1'). 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß in der Beruhigungsbox Umlek- und/oder Adhäsionskörper, vorzugsweise Kunststoffkörper angeordnet sind, die ein mehrfaches Umlenken des durchströmenden Wassers bewirken bzw. Adhäsionsoder Sammelflächen für den abzuscheidenden Stoff bilden.4. Device according to claim 3, characterized in that in the calming box diversion and/or adhesion bodies, preferably plastic bodies, are arranged, which cause multiple diversion of the water flowing through or form adhesion or collection surfaces for the substance to be separated. 5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Umlenk- oder Adhäsionskörper Scheiben sind.5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the deflection or adhesion bodies are discs. 6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die wenigstens eine Beruhigungsbox (7) für Reinigungs- und/oder Reparaturzwecke aus dem Behälter (1) entnehmbar ist.6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one calming box (7) can be removed from the container (1) for cleaning and/or repair purposes. 7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Innenraum des Behälters (1) durch eine Trennwand (9) in wenigstens zwei Teil-Räume (&Ggr;, 1") unterteilt ist, von denen der eine Teil-Raum (T) als Abscheideraum und7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the interior of the container (1) is divided by a partition wall (9) into at least two sub-chambers (&Ggr;, 1"), of which one sub-chamber (T) is used as a separation chamber and der andere Raum (1") als Rückführung zu dem Auslaß (11) dient.the other chamber (1") serves as a return to the outlet (11). 8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in dem anderen Teil-Raum das Filter (10) angeordnet ist.8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the filter (10) is arranged in the other partial space.
DE29718803U 1997-08-21 1997-10-22 Device for separating oil, petrol or the like. Foreign substances from water Expired - Lifetime DE29718803U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29718803U DE29718803U1 (en) 1997-08-21 1997-10-22 Device for separating oil, petrol or the like. Foreign substances from water
DE19836243A DE19836243A1 (en) 1997-08-21 1998-08-11 Assembly separates fluids lighter than water from water

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29714963 1997-08-21
DE29718803U DE29718803U1 (en) 1997-08-21 1997-10-22 Device for separating oil, petrol or the like. Foreign substances from water

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29718803U1 true DE29718803U1 (en) 1998-02-12

Family

ID=8044883

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29718803U Expired - Lifetime DE29718803U1 (en) 1997-08-21 1997-10-22 Device for separating oil, petrol or the like. Foreign substances from water

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29718803U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10033370A1 (en) * 2000-07-08 2002-01-17 Ulrich Bachon Plant separating fatty- and dense materials from water, employs closed interceptor with system raising separated water by application of compressed air

Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2028968A1 (en) * 1970-06-12 1971-12-16 Widdig, Peter, 5038 Rodenkirchen Mobile oil separator - with two compartments at different - pressures
DE7423703U (en) * 1974-10-10 Erbsloeh & Co Oil separator
DE7538887U (en) * 1975-12-05 1976-07-08 D. Swarovski & Co, Glasschleiferei, Wattens, Tirol (Oesterreich) DISCONNECTOR
DE3124556A1 (en) * 1981-06-23 1983-01-13 Passavant-Werke AG & Co KG, 6209 Aarbergen Filter for purifying waste water contaminated by light liquids such as oil, petrol or the like
DE8411291U1 (en) * 1984-04-11 1984-09-20 Passavant-Werke AG & Co KG, 6209 Aarbergen DEVICE FOR FILTERING SEPARATABLE WATER CONTAINING IMPURITIES
DE3329869A1 (en) * 1983-08-18 1985-03-07 Passavant-Werke AG & Co KG, 6209 Aarbergen METHOD AND DEVICE FOR RINSING A FILTER
DE8530572U1 (en) * 1985-10-29 1985-12-12 Buderus Ag, 6330 Wetzlar Light liquid separator
DE3617599A1 (en) * 1986-05-24 1987-11-26 Joachim Sprenger Apparatus and method for oil/water separation
DE8909733U1 (en) * 1989-08-14 1989-12-14 Werner Zapf KG, 8580 Bayreuth Light liquid separator
DE8916159U1 (en) * 1989-01-25 1994-06-23 Zapf GmbH + Co., 95448 Bayreuth Waste water purification device
DE9418908U1 (en) * 1994-11-25 1995-02-16 Herm. J. Hellmers GmbH, 22113 Hamburg Disposal device for separating oil from dirty water
DE4422511A1 (en) * 1994-06-28 1996-01-04 Roland Keller Separator for mixts. of liquids of different densities
DE29620265U1 (en) * 1996-11-21 1997-01-23 Leiblein GmbH, 74736 Hardheim Coalescence separator

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7423703U (en) * 1974-10-10 Erbsloeh & Co Oil separator
DE2028968A1 (en) * 1970-06-12 1971-12-16 Widdig, Peter, 5038 Rodenkirchen Mobile oil separator - with two compartments at different - pressures
DE7538887U (en) * 1975-12-05 1976-07-08 D. Swarovski & Co, Glasschleiferei, Wattens, Tirol (Oesterreich) DISCONNECTOR
DE3124556A1 (en) * 1981-06-23 1983-01-13 Passavant-Werke AG & Co KG, 6209 Aarbergen Filter for purifying waste water contaminated by light liquids such as oil, petrol or the like
DE3329869A1 (en) * 1983-08-18 1985-03-07 Passavant-Werke AG & Co KG, 6209 Aarbergen METHOD AND DEVICE FOR RINSING A FILTER
DE8411291U1 (en) * 1984-04-11 1984-09-20 Passavant-Werke AG & Co KG, 6209 Aarbergen DEVICE FOR FILTERING SEPARATABLE WATER CONTAINING IMPURITIES
DE8530572U1 (en) * 1985-10-29 1985-12-12 Buderus Ag, 6330 Wetzlar Light liquid separator
DE3617599A1 (en) * 1986-05-24 1987-11-26 Joachim Sprenger Apparatus and method for oil/water separation
DE8916159U1 (en) * 1989-01-25 1994-06-23 Zapf GmbH + Co., 95448 Bayreuth Waste water purification device
DE8909733U1 (en) * 1989-08-14 1989-12-14 Werner Zapf KG, 8580 Bayreuth Light liquid separator
DE4422511A1 (en) * 1994-06-28 1996-01-04 Roland Keller Separator for mixts. of liquids of different densities
DE9418908U1 (en) * 1994-11-25 1995-02-16 Herm. J. Hellmers GmbH, 22113 Hamburg Disposal device for separating oil from dirty water
DE29620265U1 (en) * 1996-11-21 1997-01-23 Leiblein GmbH, 74736 Hardheim Coalescence separator

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Lipumob-E, Passavant-Werke AG, Aarbergen, 1993, 1996 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10033370A1 (en) * 2000-07-08 2002-01-17 Ulrich Bachon Plant separating fatty- and dense materials from water, employs closed interceptor with system raising separated water by application of compressed air
DE10033370B4 (en) * 2000-07-08 2014-12-18 Ulrich Bachon Plant for the separation of sinking and greasy floating substances from wastewater containing these substances

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1759753A2 (en) Filter system
DE3926700A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DISPOSAL OF LIQUID MEDIA WITH PRODUCTION RESIDUES
DE2707872A1 (en) Settling tank
DE2654679A1 (en) PURIFICATION DEVICE FOR SMALL SEWAGE SYSTEMS
DE29718803U1 (en) Device for separating oil, petrol or the like. Foreign substances from water
DE69725009T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR FILTERING WATER CONTAMINATED WITH HYDROCARBONS BY MEANS OF HYDROCARBONS
DE2837554A1 (en) Petrol and oil separation from water - is performed in cylindrical tank containing sludge collector and separator chambers
DE1517923C3 (en) Method and device for separating liquid petroleum products and water
DE4122902A1 (en) LIQUID SEPARATOR
CH680342A5 (en)
DE2605851A1 (en) Sludge collector and light liq. separator - from sewage with two tanks in single housing and cover
DE19836243A1 (en) Assembly separates fluids lighter than water from water
DE2427320A1 (en) SYSTEM FOR SEPARATING AIR FROM LIQUIDS
DE2154216A1 (en) Inclined plate clarifier - for separation of solids from liquid suspensions
DE1950043A1 (en) Continuous separation of mixtures of liquids of different - densities
DE4315633C2 (en) Mobile device for cleaning dirty parts from production plants
WO1990011254A1 (en) Device for purifying waste water
DE550989C (en) Device for separating oil from oil-water mixtures, especially garage waste
DE665690C (en) Device for clarifying fluids
DE20020705U1 (en) coalescence
DE4032121C1 (en) Transportable washing facility - has support troughs for frame supports carrying washing bowls
DE8609343U1 (en) Kit for a side protection for transfer stations
DE9412394U1 (en) Separator for organic light materials carried by waste water
DE8600285U1 (en) Separator for fats from water
DE2925479A1 (en) Liquid plastic components metering plant - with metering units and hydraulic power pack mounted on oil tank carrier structure

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19980326

R021 Search request validly filed

Effective date: 19980513

R163 Identified publications notified

Effective date: 19980824

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20010703