WO1990011254A1 - Device for purifying waste water - Google Patents

Device for purifying waste water Download PDF

Info

Publication number
WO1990011254A1
WO1990011254A1 PCT/EP1989/000327 EP8900327W WO9011254A1 WO 1990011254 A1 WO1990011254 A1 WO 1990011254A1 EP 8900327 W EP8900327 W EP 8900327W WO 9011254 A1 WO9011254 A1 WO 9011254A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
waste water
container
chamber
chambers
water purification
Prior art date
Application number
PCT/EP1989/000327
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Hans-Joachim Bassfeld
Stefan Pape
Original Assignee
Envicon Luft- Und Wassertechnik Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Envicon Luft- Und Wassertechnik Gmbh & Co. Kg filed Critical Envicon Luft- Und Wassertechnik Gmbh & Co. Kg
Priority to PCT/EP1989/000327 priority Critical patent/WO1990011254A1/en
Priority to DE3929510A priority patent/DE3929510A1/en
Priority to SE8902992A priority patent/SE467923B/en
Priority to AT0220089A priority patent/AT396682B/en
Priority to CH3416/89A priority patent/CH679038A5/de
Priority to CA 613763 priority patent/CA1331407C/en
Priority to GB8921910A priority patent/GB2225779B/en
Priority to LU87598A priority patent/LU87598A1/en
Priority to BE8901054A priority patent/BE1002716A3/en
Priority to FR8913012A priority patent/FR2637583A1/en
Priority to JP26038089A priority patent/JPH0691994B2/en
Priority to EG48189A priority patent/EG18766A/en
Priority to GR890100644A priority patent/GR1000999B/en
Priority to IT2197389A priority patent/IT1236539B/en
Priority to US07/426,077 priority patent/US5011605A/en
Priority to ES8903427A priority patent/ES2015833A6/en
Publication of WO1990011254A1 publication Critical patent/WO1990011254A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/12Activated sludge processes
    • C02F3/1205Particular type of activated sludge processes
    • C02F3/121Multistep treatment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/0093Mechanisms for taking out of action one or more units of a multi-unit settling mechanism
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/24Feed or discharge mechanisms for settling tanks
    • B01D21/245Discharge mechanisms for the sediments
    • B01D21/2461Positive-displacement pumps; Screw feeders; Trough conveyors
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/006Water distributors either inside a treatment tank or directing the water to several treatment tanks; Water treatment plants incorporating these distributors, with or without chemical or biological tanks
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/52Treatment of water, waste water, or sewage by flocculation or precipitation of suspended impurities
    • C02F1/5281Installations for water purification using chemical agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/12Activated sludge processes
    • C02F3/1205Particular type of activated sludge processes
    • C02F3/1221Particular type of activated sludge processes comprising treatment of the recirculated sludge
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/12Activated sludge processes
    • C02F3/1236Particular type of activated sludge installations
    • C02F3/1242Small compact installations for use in homes, apartment blocks, hotels or the like
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/28Anaerobic digestion processes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/30Aerobic and anaerobic processes
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/10Biological treatment of water, waste water, or sewage

Definitions

  • the invention relates to a wastewater treatment device with devices for mechanical pre-treatment, pre-treatment, biological and / or chemical cleaning, post-treatment and sludge treatment.
  • the contaminated wastewater is first pre-cleaned mechanically from coarser dirt particles by means of a catch device and then in a pre-clarifier. This can be followed by biological wastewater treatment using the activated sludge or fixed bed body method in one or more pools. If necessary, chemical flocculants or the like are also added. The flocculated sludge settles in a clarifier before the cleaned water is fed to a receiving water. The sludge settled in the clarifier must then be stabilized, if necessary, disinfected and stacked.
  • Wastewater treatment plants which operate according to this method and are usually built to be stationary have a large space requirement and are economically viable only from a certain amount of wastewater.
  • the wastewater which is produced in small quantities in remote areas, for example agricultural businesses, hotels, campsites or smaller settlements and cannot be supplied to a larger wastewater treatment plant, also requires cleaning.
  • a smaller cleaning device with an aeration tank and a secondary clarifier in a factory-made compact construction has become known. whose use, however, requires additional facilities for pre-cleaning and sludge treatment. A breakdown of nitrogen compounds by biological nitrification is generally not possible with this device. Without sludge treatment, there would also be considerable odor nuisance.
  • the known smaller wastewater treatment devices are also designed for a certain amount of wastewater and are unsuitable if this is subject to larger fluctuations.
  • the invention is based on the object of compactly designing a wastewater treatment device of the generic type for small amounts of wastewater in such a way that it permits the entire process sequence from pre-cleaning to treatment of schiaroma and permits adaptation to the type of contamination and to fluctuating amounts of wastewater.
  • a chamber container is divided by partition walls into a plurality of chambers which are communicatively connected to one another for a successive flow of waste water and in that a device which determines the liquid level is provided.
  • the chamber container can be set up for the cleaning method which is most favorable for the local waste water conditions, in that the chambers required for this are connected in a suitable manner in a communicating manner. This can be done in advance by arranging the communicating device on the workshop side, the waste water purification device being intended for an operating state from the outset. However, if a change in the wastewater conditions, in particular the wastewater quantity, is to be expected, as occurs seasonally in holiday settlements, hotels or the like, the wastewater treatment device can be adapted to the changed operating conditions. if, according to a further feature of the invention, all of the adjacent chambers are connected to one another by closable openings.
  • the biological treatment room can be reduced or enlarged. It is also possible to adapt the chamber used for the preliminary or subsequent clarification. A similar adjustment can also be achieved if the composition of the contamination changes and / or another cleaning method is more suitable.
  • the liquid level can be determined, for example, by assigning a corresponding drain or overflow to the last chamber through which the waste water flows.
  • the closable openings can be designed in various ways.
  • edge elements are provided which can be detachably fastened on the upper edges of the intermediate walls lying in one plane for an optional determination of an overflow path for the waste water.
  • the flow path is defined by a corresponding arrangement of the edge elements on the upper edges of the partition walls.
  • the communicating openings are provided with a shut-off element, which are opened or remain closed to define the flow path.
  • the partitions are mounted so as to be vertically displaceable relative to the partitions adjacent at right angles to form an opening above the bottom of the chamber container. By lifting the partition concerned, an opening fluidically connects the adjacent chambers is created between the lower edge and the bottom of the chamber container.
  • the flow paths can be set particularly favorably if the chambers are arranged in three adjacent rows and the chambers of the two outer rows are channel-shaped and are provided with a screw conveyor.
  • a particularly simple construction is created that the three chambers lying side by side transversely to the three rows are combined to form an assembly which can be assembled into a row in a modular manner with the same assemblies.
  • the design with the same modules allows a factory adjustment to certain wastewater quantities by the number of modules.
  • the various biological cleaning processes can be used optionally, with ventilation devices and / or immersion bodies preferably being arranged in the chambers in the middle row.
  • Chambers for chemical wastewater treatment can also be set up.
  • the large number of chambers available permits nitrification of the wastewater and therefore can also be used in places where the wastewater has a high nitrogen content.
  • the chamber container is arranged in a container, a very compact structure is provided, which facilitates the transport of the factory-made device even to remote places.
  • the other facilities necessary for complete wastewater treatment and sludge treatment can also be accommodated in this container.
  • a mechanical pre-cleaning device is arranged in the container, which is connected by a tube to an inlet chamber to which a lateral chamber located at an end face of the chamber container is connected by means of an overflow wall.
  • the last side chamber serving for the secondary clarification in the direction of flow is connected to an outflow chamber connected to a receiving water.
  • the screw conveyors of the side chambers are connected via a pipe to a sludge treatment container arranged in the container, into which the sludge is aerobo-thermally treated and stabilized.
  • a stabilized sludge is used to store the stabilized sludge.
  • the stacking container is expediently arranged to the side of the chamber container.
  • FIG. 1 shows a chamber container with communicating openings in the intermediate walls in a perspective view
  • FIG. 3 shows a chamber container with vertically displaceable partition walls in a schematic representation
  • FIG. 6 shows a top view of a wastewater treatment device arranged in a container
  • Fig. 7 shows the subject of Fig. 6 in a cross section.
  • the chamber container 1 shown in FIG. 1 is constructed, for example, from welded steel sheets. It has a rectangular plan and has two side walls 2 and two end walls 3. It is divided into a plurality of chambers 6 to 8 by longitudinal and transverse intermediate walls 4, 5.
  • twelve chambers 6 to 8 are provided, which are arranged in three adjacent rows, of which the chambers 6 and 8 located on the two sides serve for preliminary and / or subsequent clarification, while the middle row with the chambers 7 is available for biological and / or chemical cleaning.
  • the three chambers 6, 7, 8 lying side by side transversely to the three rows are each combined into assemblies 9.
  • four assemblies 9 are provided in the embodiment according to FIG. 1, which are assembled in a modular manner in a row to form the chamber container 1.
  • the two outer rows with the chambers 6 and 8 are channel-shaped and each provided with a screw conveyor 10 which runs parallel to the side walls 2.
  • an inlet pipe 11 is provided on an end wall 3, which feeds the wastewater into the first side chamber 6, which serves for preliminary clarification.
  • a drain pipe 12 is provided, the inlet end of which is arranged vertically in the last chamber 8 used for the clarification, so that the height of the drain opening determines the height of the liquid level 13, all chambers 6 to 8 are successively through openings 14 communicating with each other, so that the liquid level 13 is the same in all chambers 6 to 8 and the waste water from the inlet flows through all the chambers 6 to 8 to the outlet one after the other.
  • the openings can be arranged in the intermediate walls 4, 5 in accordance with the intended flow path.
  • the flow path can initially flow, for example, through all lateral chambers 6 (from rear to front in FIG. 1), one or more openings 14 being provided in the transverse partition walls 5 separating these chambers 6.
  • the front chamber 6 is through an opening 14 in the longitudinal partition 4 with. the adjacent middle chamber 7 connected. Through openings 14 in the transverse partition walls 5, the waste water flows through all the middle chambers 7 (in FIG. 1 from front to back).
  • the last middle chamber 7 is connected to the adjacent side chamber 8 through an opening 14 in the longitudinal partition 4, and flows through openings 14 in the transverse partition 5 the waste water through all lateral chambers 8 to the last chamber 8, in which the drain pipe 12 is located.
  • FIG. 1 For the sake of clarity, only the openings between the front lateral chamber 6 and the front middle chamber 7 and between the latter and the following middle chamber 7 are shown in FIG. 1.
  • the flow path for the waste water through the chambers 6 to 8 depends on the nature of the waste water. While the side chambers 6 are useful for preliminary clarification and the side chambers 8 for clarification, z. B. ventilation devices for forming activated sludge chambers and / or immersion bodies can be arranged in order to be able to use a cleaning method suitable for the waste water. By arranging the openings in the intermediate walls 4, 5 accordingly, the wastewater can also flow through the chambers 6 to 7 in another sequence. So there is z. B. the possibility of first flowing through the rear chambers 6, 7, 8 from left to right, then the chambers 8, 7, 6, etc. in front of them, so that a meandering flow path is created.
  • the flow path of the wastewater from chamber to chamber can be predetermined by appropriately arranged openings 14. However, it is also possible to connect all adjacent chambers 6 to 8 to one another by closable openings 14 which are opened in accordance with a selected flow path. This design allows the flow path to be adapted and subsequently changed to the local operating conditions.
  • the openings 14 can be closed by a shut-off device 15.
  • the shut-off device 15 shown in FIG. B. a slide which is slidably mounted in guide rails 16. Valve flaps, plugs or the like also come in as shut-off organs 15. Consideration.
  • the intermediate walls 4, 5 are formed to form an opening 14 above the bottom 17 of the chamber container 1 with respect to the right-angled bordering intermediate walls 4 or 5 are mounted vertically displaceable.
  • e.g. B. posts 18 may be provided which have four U-shaped guide strips in cross section.
  • FIG. 5 A further embodiment is shown in FIG. 5.
  • the openings 14 causing the overflow from chamber to chamber are shown through the upper edge 19 of the intermediate walls 4, 5, while the lateral boundaries of the flow path are formed by edge elements 20 which are fastened on the upper edges 19 of the intermediate walls 4, 5, preferably a releasable fastening being provided.
  • the upper edges 19 of the intermediate walls 4, 5 run at the level of the liquid 13, which is determined by the arrangement of the drain pipe 12.
  • the upper edges of the side and end walls 2, 3 of the chamber container 1 are higher. 5 shows a different flow path.
  • the edge elements 20 are arranged on the upper edge of the intermediate walls 4, 5 such that the waste water cascades from an inlet chamber 21 into the first two side chambers 6, from there into a middle chamber 7 and in the opposite direction to the next chamber 7 flows, enters the adjacent chamber 8 and flows through all the chambers 8, via the two remaining middle chambers 7 the waste water reaches the last two chambers 6 and the outlet chamber 22.
  • Such an embodiment can eg be suitable for two-stage operation after the activated sludge process.
  • the wastewater treatment device shown in FIGS. 6 and 7 is equipped with devices for mechanical pre-cleaning . , Pre-clarification, biological and / or chemical cleaning, post-clarification and sludge treatment completely arranged in a transportable container 23.
  • the main component is the chamber container 1, which is constructed similarly to that shown in FIG. 5.
  • eighteen chambers 6 to 8 are provided, which are also in three side by side the rows are arranged, of which the chambers 6 and 8 located on the two sides serve for preliminary and / or subsequent clarification, while the middle row with the chambers 7 is available for biological and / or chemical cleaning stands.
  • the three chambers 6, 7, 8 lying side by side transversely to the three rows are each combined to form subassemblies 9.
  • a total of six modules 9 are provided in the embodiment according to FIG. 6, which are assembled in a modular manner in a row to form the chamber container 1.
  • the two outer rows with the chambers 6 and 8 are channel-shaped and each have a screw conveyor 10 which runs parallel to the side walls 2.
  • the upper edges 19 of the intermediate walls 4, 5 lie in a plane which is lower than the edge of the side and end walls 2, 3 of the chamber container 1, so that the chamber container 1 has a raised edge all around.
  • edge elements 20 are provided which are on the upper edges 19 of the intermediate walls 4, 5 are fastened and form the side boundaries for the flow path which the waste water is to take.
  • the edge elements 20 are releasably attached, e.g. by means of a tongue and groove connection, as indicated in FIG. 7, by side eyelets and plug bolts or the like. In this way, the flow paths can be adapted to the local operating conditions and can also be changed subsequently.
  • five of the side chambers 6 and 8 are of the adjacent middle chambers
  • the waste water flows in a cascade manner through the lateral chamber 6 (from left to right in FIG. 6), then over the upper edge 19 of the last chamber 6 into the adjacent middle chamber 7. From there, the waste water continues to flow through the middle chambers 7 (from right to left in FIG. 6) to the last chamber 7 of the middle row and flows into the adjacent lateral chamber 8 and further in this row (from left to right in FIG.
  • Ventilation devices 24 for forming activated sludge chambers and / or immersion bodies can be arranged in the chambers 7 of the middle row in order to use a cleaning method suitable for the waste water - to be able to.
  • Devices for an activated sludge return or for the addition of chemical precipitants or the like can also be provided.
  • a mechanical pre-cleaning device 26 can consist, for example, of a gravity sieve 27 and a collecting container 28 for the trapped dirt particles.
  • the pre-cleaning device 26 is connected by an inlet pipe 11 to an inlet chamber 21 which is attached to the end face of the chamber container 1.
  • the waste water flows in a cascade manner over an overflow edge 33 into the first lateral chamber 6.
  • a drain chamber 22 is provided, into which the cleaned water flows in a cascade shape and which is equipped with a drain pipe 12.
  • the sludge deposited on the bottom of the lateral chambers 6 and 8 is gently drawn off by the screw conveyors 10 and is disposed in the sludge treatment treatment arranged in the container 23.
  • the sludge is treated aerobically and stabilized, the exothermic reaction creating a temperature level suitable for the stabilization.
  • the stabilized sludge is conveyed via a pipe 31 into a stacking container 32 which, in the exemplary embodiment, is arranged laterally next to the chamber container 1.
  • the devices belonging to the waste water purification device are, if necessary, locked in the usual way to avoid unpleasant smells.
  • the funnel-shaped bottom of the chambers 6 and 8 can, as shown in FIG. 7, run obliquely up to the intermediate wall 4, or run in a wedge shape in accordance with FIGS. 1 and 5.
  • the chamber container can also have a circular plan with a sector-like and / or annular subdivision. Likewise, designs with triangular or polygonal chambers in plan can prove to be favorable.
  • the chamber container 1 can also consist of glass fiber reinforced plastic or also of concrete.
  • a suitable material such as sheet steel, plastic or the like can also be used for the edge elements 20. It is also possible to make the chamber container 1 stationary in concrete or the like.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biological Treatment Of Waste Water (AREA)

Abstract

A device for purifying small quantities of waste water comprises devices for mechanical preliminary purification, preliminary clarification, biological and/or chemical purification, subsequent clarification and sludge treatment and is designed as a transportable container unit. To this end, a chamber container (1) is divided by intermediate walls (4, 5) into a plurality of chambers (6, 7, 8) which communicate in sequence with each other to permit the passage of waste water. The last chamber (8) is associated with an outlet (12) which controls the liquid level (13). To achieve an adaptable flow path, all adjacent chambers (6 to 8) are interconnected by closable openings (14). The flow path can be established and changed if necessary by opening or closing the openings.

Description

AbwasserreinigungseinrichtungWastewater treatment facility
Die Erfindung betrifft eine Abwasserreinigungseinrichtung mit Einrichtungen zur mechanischen Vorreinigung, Vorklärung, biologischen und/oder chemischen Reinigung, Nachklärung und Schlammbehandlung.The invention relates to a wastewater treatment device with devices for mechanical pre-treatment, pre-treatment, biological and / or chemical cleaning, post-treatment and sludge treatment.
Zum Reinigen von Abwasser aus Haushalten oder gewerblichen Betrieben sind in Abhängigkeit von der Art und dem Maß der Verunreinigung verschiedene Verfahren bekannt, die in mehre¬ ren Verfahrensstufen ablaufen. Beispielsweise wird das ver- schmutzte Abwasser zunächst mechanisch von gröberen Schmutz¬ teilchen mittels einer Fangeinrichtun.g und dann in einem Vor¬ klärbecken vorgereinigt. Daran kann sich eine biologische Abwasserreinigung nach dem Belebtschlamm- oder Festbettkör¬ perverfahren in ein oder mehreren Becken anschließen. Be- darfsweise werden auch chemische Flockungsmittel o. dgl. zu¬ gegeben. In einem Nachklärbecken setzt sich der ausgeflockte Schlamm ab, ehe das gereinigte Wasser einem Vorfluter zuge¬ führt wird. Der in den Klärbecken abgesetzte Schlamm muß an¬ schließend stabilisiert, bedarfsweise entseucht und gestapelt werden. Nach diesem Verfahren arbeitende, meist ortsfest er¬ stellte Abwasserreinigungsanlagen haben einen großen Platz¬ bedarf und sind erst ab einer bestimmten Abwassermenge wirt¬ schaftlich vertretbar. Anderseits bedarf aber auch das Abwas¬ ser, das in kleineren Mengen in abgelegenen Gebieten, z.B. landwirtschaftlichen Betrieben, Hotels, Campingplätzen oder kleineren Siedlungen anfällt und einer größeren Abwasserrei¬ nigungsanlage nicht zugeführt werden kann, der Reinigung. Für diesen Zweck ist eine kleinere Reinigungseinrichtung mit einem Belebungsbecken und einem Nachklärbecken in einer werk- seitig vorgefertigten kompakten Bauausführung bekannt gewor- den, deren Einsatz jedoch zusätzliche Einrichtungen für eine Vorreinigung und eine Schlammbehandlung erfordert. Ein Abbau von Stickstoffverbindungen durch eine biologische Nitrifika- tion ist mit dieser Einrichtung in der Regel nicht möglich. Ohne Schlammbehandlung würde auch eine erhebliche Geruchsbe¬ lästigung die Folge sein. Auch sind die bekannten kleineren Abwasserreinigungseinrichtungen für eine bestimmte Abwasser¬ menge ausgelegt und ungeeignet, wenn diese größeren Schwan¬ kungen unterworfen ist.Various methods are known for cleaning wastewater from households or commercial companies, depending on the type and degree of contamination, which proceed in several process stages. For example, the contaminated wastewater is first pre-cleaned mechanically from coarser dirt particles by means of a catch device and then in a pre-clarifier. This can be followed by biological wastewater treatment using the activated sludge or fixed bed body method in one or more pools. If necessary, chemical flocculants or the like are also added. The flocculated sludge settles in a clarifier before the cleaned water is fed to a receiving water. The sludge settled in the clarifier must then be stabilized, if necessary, disinfected and stacked. Wastewater treatment plants which operate according to this method and are usually built to be stationary have a large space requirement and are economically viable only from a certain amount of wastewater. On the other hand, however, the wastewater, which is produced in small quantities in remote areas, for example agricultural businesses, hotels, campsites or smaller settlements and cannot be supplied to a larger wastewater treatment plant, also requires cleaning. For this purpose, a smaller cleaning device with an aeration tank and a secondary clarifier in a factory-made compact construction has become known. whose use, however, requires additional facilities for pre-cleaning and sludge treatment. A breakdown of nitrogen compounds by biological nitrification is generally not possible with this device. Without sludge treatment, there would also be considerable odor nuisance. The known smaller wastewater treatment devices are also designed for a certain amount of wastewater and are unsuitable if this is subject to larger fluctuations.
Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Abwasserreinigungseinrichtung der gattungsgemäßen Art für kleine Abwassermengen kompakt derart auszubilden, daß sie den gesamten Verfahrensablauf ab der Vorreinigung bis zur Schiarombehandlung gestattet und eine Anpassung an die Art der Verunreinigung und an schwankende Abwassermengen er¬ laubt.In contrast, the invention is based on the object of compactly designing a wastewater treatment device of the generic type for small amounts of wastewater in such a way that it permits the entire process sequence from pre-cleaning to treatment of schiaroma and permits adaptation to the type of contamination and to fluctuating amounts of wastewater.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein Kammerbehälter durch Zwischenwände in eine Vielzahl von Kam¬ mern unterteilt ist, die für eine aufeinanderfolgende Abwas¬ serdurchströmung kommunizierend miteinander verbunden sind und daß eine den Flüssigkeitsspiegel bestimmende Vorrichtung vorgesehen ist.This object is achieved according to the invention in that a chamber container is divided by partition walls into a plurality of chambers which are communicatively connected to one another for a successive flow of waste water and in that a device which determines the liquid level is provided.
Bei der erfindungsgemäßen Abwasserreinigungseinrichtung kann der Kammerbehälter für das für die örtlichen Abwasserverhält¬ nisse günstigste Reinigungsverfahren eingerichtet werden, in¬ dem die hierfür benötigten Kammern in geeigneter Weise kom- munizierend verbunden werden. Das kann im voraus durch eine werkstattseitige Anordnung der kommunizierenden Einrichtung geschehen, wobei die Abwasserreinigungseinrichtung von vorn¬ herein für einen Betriebszustand bestimmt ist. Ist aber mit einer Änderung der Abwasserverhältnisse, insbesondere der Ab- wassermenge zu rechnen, wie es saisonbedingt in Feriensied¬ lungen, Hotels o. dgl. vorkommt, kann die Abwasserreinigungs¬ einrichtung den veränderten Betriebsbedingungen angepaßt wer- den, wenn nach einem weiteren Merkmal der Erfindung alle be¬ nachbarten Kammern durch verschließbare Öffnungen miteinan¬ der verbunden sind. Wird beispielsweise das Belebtschlammver¬ fahren angewendet, kann der biologische Behandlungsraum ver- kleinert oder vergrößert werden. Ebenso ist auch eine Anpas¬ sung der der Vor- oder Nachklärung dienenden Kammer möglich. Eine ähnliche Anpassung ist weiterhin erzielbar, wenn sich die Zusammensetzung der Verunreinigung verändert und/ oder ein anderes Reinigungsverfahren geeigneter ist. Der Flüssig- keitsspiegel kann beispielsweise dadurch festgelegt werden, daß der letzten vom Abwasser durchströmten Kammer ein ent¬ sprechender Ablauf bzw. Überlauf zugeordnet ist.In the waste water purification device according to the invention, the chamber container can be set up for the cleaning method which is most favorable for the local waste water conditions, in that the chambers required for this are connected in a suitable manner in a communicating manner. This can be done in advance by arranging the communicating device on the workshop side, the waste water purification device being intended for an operating state from the outset. However, if a change in the wastewater conditions, in particular the wastewater quantity, is to be expected, as occurs seasonally in holiday settlements, hotels or the like, the wastewater treatment device can be adapted to the changed operating conditions. if, according to a further feature of the invention, all of the adjacent chambers are connected to one another by closable openings. If, for example, the activated sludge process is used, the biological treatment room can be reduced or enlarged. It is also possible to adapt the chamber used for the preliminary or subsequent clarification. A similar adjustment can also be achieved if the composition of the contamination changes and / or another cleaning method is more suitable. The liquid level can be determined, for example, by assigning a corresponding drain or overflow to the last chamber through which the waste water flows.
Die verschließbaren Öffnungen können verschiedenartig ausge- bildet sein. Nach einer besonders vorteilhaften, robusten Ausführung sind Randelemente vorgesehen, welche für eine wahlweise Festlegung eines Überströmweges für das Abwasser lösbar auf den in einer Ebene liegenden oberen Rändern der Zwischenwände befestigbar sind. Bei dieser Ausführung wird der Strömungsweg durch eine entsprechende Anordnung der Rand¬ elemente auf den oberen Rändern der Zwischenwände festgelegt. Bei einer anderen Ausführung sind die kommunizierenden Öff¬ nungen mit einem Absperrorgan versehen, welche zur Festlegung des Strömungsweges geöffnet werden oder geschlossen bleiben. Nach einer weiteren Ausführung sind die Zwischenwände zur Bildung einer Öffnung über dem Boden des Kammerbehälters ge¬ genüber den rechtwinklig angrenzenden Zwischenwänden verti¬ kal verschiebbar gelagert. Durch Anheben der betreffenden Zwischenwand entsteht zwischen deren unterem Rand und dem Boden des Kammerbehälters eine die angrenzenden Kammern strömungstechnisch verbindende Öffnung.The closable openings can be designed in various ways. According to a particularly advantageous, robust design, edge elements are provided which can be detachably fastened on the upper edges of the intermediate walls lying in one plane for an optional determination of an overflow path for the waste water. In this embodiment, the flow path is defined by a corresponding arrangement of the edge elements on the upper edges of the partition walls. In another embodiment, the communicating openings are provided with a shut-off element, which are opened or remain closed to define the flow path. According to a further embodiment, the partitions are mounted so as to be vertically displaceable relative to the partitions adjacent at right angles to form an opening above the bottom of the chamber container. By lifting the partition concerned, an opening fluidically connects the adjacent chambers is created between the lower edge and the bottom of the chamber container.
Besonders günstig lassen sich die Strömungswege einstellen, wenn die Kammern in drei nebeneinanderliegenden Reihen ange- ordnet und die Kammern der beiden äußeren Reihen rinnenför- mig ausgebildet und mit einer Förderschnecke versehen sind. Eine besonders einfache Bauweise wird dadurch geschaffen, daß die quer zu den drei Reihen nebeneinanderliegenden drei Kammern zu einer Baugruppe zusammengefaßt sind, welche sich mit gleichen Baugruppen baukastenartig zu einer Reihe zusam¬ menbauen läßt. Die Bauweise mit gleichen Baugruppen erlaubt eine werkseitige Anpassung an bestimmte Abwassermengen durch die Anzahl der Baugruppen.The flow paths can be set particularly favorably if the chambers are arranged in three adjacent rows and the chambers of the two outer rows are channel-shaped and are provided with a screw conveyor. A particularly simple construction is created that the three chambers lying side by side transversely to the three rows are combined to form an assembly which can be assembled into a row in a modular manner with the same assemblies. The design with the same modules allows a factory adjustment to certain wastewater quantities by the number of modules.
Die verschiedenen biologischen Reinigungsverfahren können wahlweise zum Einsatz kommen, wobei vorzugsweise in den Kam- mern der mittleren Reihe Belüftungseinrichtungen und/oder Tauchkörper angeordnet sind. Ebenso können auch Kammern für eine chemische Abwasserreinigung eingerichtet werden. Ins¬ besondere erlaubt die zur Verfügung stehende große Anzahl an Kammern eine Nitrifikation des Abwassers und deshalb auch an solchen Orten einen Einsatz, wo das Abwasser einen hohen Stickstoffanteil hat.The various biological cleaning processes can be used optionally, with ventilation devices and / or immersion bodies preferably being arranged in the chambers in the middle row. Chambers for chemical wastewater treatment can also be set up. In particular, the large number of chambers available permits nitrification of the wastewater and therefore can also be used in places where the wastewater has a high nitrogen content.
Wird der Kammerbehälter in einem Container angeordnet, ist ein sehr kompakter Aufbau gegeben, der den Transport der werkseitig vorgefertigten Einrichtung auch zu entlegenen Plätzen erleichtert. In diesem Container lassen sich auch die sonstigen Einrichtungen unterbringen, die für eine voll¬ ständige Abwasserreinigung und Schlammbehandlung notwendig sind. So ist im Container eine mechanische Vorreinigungsein- richtung angeordnet, die durch ein Rohr mit einer Zulaufkam- mer verbunden ist, an welche eine an einem Stirnende des Kam¬ merbehälters liegende seitliche Kammer mittels einer über¬ laufwand angeschlossen ist. Für den Ablauf des gereinigten Wassers ist vorgesehen, daß die in Strömungsrichtung letzte der Nachklärung dienende seitliche Kammer mit einer an einen Vorfluter angeschlossenen Ablaufkammer verbunden ist. Für den Schlammabzug aus den Vor- und Nachklärkammern sind die Förderschnecken der seitlichen Kammern über ein Rohr an ei¬ nen im Container angeordneten Schlammbehandlungsbehälter an- geschlossen, in den der Schlamm aerob-thermisch behandelt und stabilisiert wird. Der Aufbewahrung des stabilisierten Schlamms dient ein im Container angeordneter Stapelbehäl- ter, der an den Schlammbehandlungsbehälter angeschlossen ist. Zweckmäßig ist der Stapelbehälter seitlich neben dem Kammerbehälter angeordnet.If the chamber container is arranged in a container, a very compact structure is provided, which facilitates the transport of the factory-made device even to remote places. The other facilities necessary for complete wastewater treatment and sludge treatment can also be accommodated in this container. Thus, a mechanical pre-cleaning device is arranged in the container, which is connected by a tube to an inlet chamber to which a lateral chamber located at an end face of the chamber container is connected by means of an overflow wall. For the outflow of the purified water, it is provided that the last side chamber serving for the secondary clarification in the direction of flow is connected to an outflow chamber connected to a receiving water. For the sludge removal from the pre- and post-clarification chambers, the screw conveyors of the side chambers are connected via a pipe to a sludge treatment container arranged in the container, into which the sludge is aerobo-thermally treated and stabilized. A stabilized sludge is used to store the stabilized sludge. ter connected to the sludge treatment tank. The stacking container is expediently arranged to the side of the chamber container.
Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise darge¬ stellt; es zeigtThe invention is shown in the drawing, for example; it shows
Fig. 1 einen Kammerbehälter mit kommunizierenden Öffnun¬ gen in den Zwischenwänden in einer perspektivi- sehen Darstellung,1 shows a chamber container with communicating openings in the intermediate walls in a perspective view,
Fig. 2 eine Zwischenwand im Bereich einer Öffnung mit einem Absperrorgan in einem Querschnitt,2 an intermediate wall in the area of an opening with a shut-off element in a cross section,
Fig. 3 einen Kammerbehälter mit vertikal verschiebbaren Zwischenwänden in einer schematischen Darstellung,3 shows a chamber container with vertically displaceable partition walls in a schematic representation,
Fig. 4 einen Verbindungspfosten für vertikal verschiebba¬ re Zwischenwände in einem horizontalen Querschnitt,4 shows a connecting post for vertically displaceable partition walls in a horizontal cross section,
Fig. 5 einen Kammerbehälter in einer geänderten Ausführung in einer perspektivischen Darstellung,5 a chamber container in a modified version in a perspective view,
Fig. 6 eine in einem Container angeordnete Abwasserreini- gungseinrichtung in einer Draufsicht,6 shows a top view of a wastewater treatment device arranged in a container,
Fig. 7 den Gegenstand der Fig. 6 in einem Querschnitt.Fig. 7 shows the subject of Fig. 6 in a cross section.
Der in Fig. 1 dargestellte Kammerbehälter 1 ist beispiels- weise aus verschweißten Stahblechen aufgebaut. Er hat einen rechteckigen Grundriß und besitzt zwei Seitenwände 2 und zwei Stirnwände 3. Durch längs- und querverlaufende Zwischen¬ wände 4,5 ist er in eine Vielzahl von Kammern 6 bis 8 unter¬ teilt. Bei der Ausführung nach der Fig. 1 sind zwölf Kammern 6 bis 8 vorgesehen, die in drei nebeneinanderliegenden Reihen angeordnet sind, von denen die an den beiden Seiten befind¬ lichen Kammern 6 und 8 der Vor- und/oder Nachklärung dienen, während die mittlere Reihe mit den Kammern 7 für die biolo¬ gische und/ oder chemische Reinigung zur Verfügung steht. Die quer zu den drei Reihen nebeneinanderliegenden drei Kam¬ mern 6,7,8 sind jeweils zu Baugruppen 9 zusammengefaßt. Ins- gesamt sind bei der Ausführung nach Fig. 1 vier Baugruppen 9 vorgesehen, die baukastenartig in einer Reihe zu dem Kam¬ merbehälter 1 zusammengebaut sind. Die beiden äußeren Reihen mit den Kammern 6 und 8 sind rinnenförmig ausgebildet und jeweils mit einer Förderschnecke 10 versehen, die parallel zu den Seitenwänden 2 verläuft.The chamber container 1 shown in FIG. 1 is constructed, for example, from welded steel sheets. It has a rectangular plan and has two side walls 2 and two end walls 3. It is divided into a plurality of chambers 6 to 8 by longitudinal and transverse intermediate walls 4, 5. In the embodiment according to FIG. 1, twelve chambers 6 to 8 are provided, which are arranged in three adjacent rows, of which the chambers 6 and 8 located on the two sides serve for preliminary and / or subsequent clarification, while the middle row with the chambers 7 is available for biological and / or chemical cleaning. The three chambers 6, 7, 8 lying side by side transversely to the three rows are each combined into assemblies 9. Overall, four assemblies 9 are provided in the embodiment according to FIG. 1, which are assembled in a modular manner in a row to form the chamber container 1. The two outer rows with the chambers 6 and 8 are channel-shaped and each provided with a screw conveyor 10 which runs parallel to the side walls 2.
Bei der Ausführung nach Fig. 1 ist an einer Stirnwand 3 ein Zulaufrohr 11 vorgesehen, welches das Abwasser in die erste der Vorklärung dienenden seitliche Kammer 6 leitet. An der anderen Stirnwand 3 ist ein Ablaufrohr 12 vorgesehen, dessen Einlaufende vertikal in der letzten der Nachklärung dienen¬ den seitlichen Kammer 8 angeordnet ist, so daß die Höhe der AblaufÖffnung die Höhe des Flüssigkeitsspiegels 13 bestimmt, alle Kammern 6 bis 8 sind aufeinanderfolgend durch Öffnungen 14 kommunizierend miteinander verbunden, so daß der Flüssig¬ keitsspiegel 13 in allen Kammern 6 bis 8 gleich hoch ist und das Abwasser vom Zulauf nacheinander durch sämtliche Kammern 6 bis 8 bis zum Ablauf strömt. Die Öffnungen können in den Zwischenwänden 4,5 entsprechend dem vorgesehenen Strömungs- weg angeordnet sein. Der Strömungsweg kann beispielsweise zunächst durch alle seitlichen Kammern 6 (in Fig. 1 von hin¬ ten nach vorn) fließen, wobei in den diese Kammern 6 trennen¬ den querverlaufenden Zwischenwänden 5 ein oder mehrere Öff¬ nungen 14 vorgesehen sind. Die vordere Kammer 6 ist durch eine Öffnung 14 in der längsverlaufenden Zwischenwand 4 mit . der benachbarten mittleren Kammer 7 verbunden. Durch Öffnun¬ gen 14 in den querverlaufenden Zwischenwänden 5 fließt das Abwasser durch sämtliche mittleren Kammern 7 (in Fig. 1 von vorne nach hinten) . Die letzte mittlere Kammer 7 ist durch eine Öffnung 14 in der längsverlaufenden Zwischenwand 4 mit der benachbarten seitlichen Kammer 8 verbunden, und durch Öffnungen 14 in den querverlaufenden Zwischenwänden 5 strömt das Abwasser durch alle seitlichen Kammern 8 bis zu der letz¬ ten Kammer 8, in der sich das Ablaufröhr 12 befindet. Zur Wahrung der Übersicht sind in Fig. 1 nur die Öffnungen zwi¬ schen der vorderen seitlichen Kammer 6 und der vorderen mitt- leren Kammer 7 sowie zwischen der letzteren und folgenden mittleren Kammer 7 dargestellt.In the embodiment according to FIG. 1, an inlet pipe 11 is provided on an end wall 3, which feeds the wastewater into the first side chamber 6, which serves for preliminary clarification. On the other end wall 3, a drain pipe 12 is provided, the inlet end of which is arranged vertically in the last chamber 8 used for the clarification, so that the height of the drain opening determines the height of the liquid level 13, all chambers 6 to 8 are successively through openings 14 communicating with each other, so that the liquid level 13 is the same in all chambers 6 to 8 and the waste water from the inlet flows through all the chambers 6 to 8 to the outlet one after the other. The openings can be arranged in the intermediate walls 4, 5 in accordance with the intended flow path. The flow path can initially flow, for example, through all lateral chambers 6 (from rear to front in FIG. 1), one or more openings 14 being provided in the transverse partition walls 5 separating these chambers 6. The front chamber 6 is through an opening 14 in the longitudinal partition 4 with. the adjacent middle chamber 7 connected. Through openings 14 in the transverse partition walls 5, the waste water flows through all the middle chambers 7 (in FIG. 1 from front to back). The last middle chamber 7 is connected to the adjacent side chamber 8 through an opening 14 in the longitudinal partition 4, and flows through openings 14 in the transverse partition 5 the waste water through all lateral chambers 8 to the last chamber 8, in which the drain pipe 12 is located. For the sake of clarity, only the openings between the front lateral chamber 6 and the front middle chamber 7 and between the latter and the following middle chamber 7 are shown in FIG. 1.
Der Strömungsweg für das Abwasser durch die Kammern 6 bis 8 ist von der Beschaffenheit des Abwassers abhängig. Während die seitlichen Kammern 6 zweckmäßig der Vorklärung und die seitlichen Kammern 8 der Nachklärung dienen, können in den mittleren Kammern z. B. Belüftungseinrichtungen zur Bildung von Belebtschlammkammern und/oder Tauchkörper angeordnet sein, um eine für das Abwasser geeignete Reinigungsmethode anwenden zu können. Durch entsprechende Anordnung der Öff¬ nungen in den Zwischenwänden 4,5 können die Kammern 6 bis 7 auch in einer anderen Folge vom Abwasser durchströmt werden. So besteht z. B. die Möglichkeit, zunächst die hinteren Kam¬ mern 6,7,8 von links nach rechts zu durchströmen, dann die davor liegenden Kammern 8,7,6 usw., so daß ein mäanderförmi- ger Strömungsweg entsteht.The flow path for the waste water through the chambers 6 to 8 depends on the nature of the waste water. While the side chambers 6 are useful for preliminary clarification and the side chambers 8 for clarification, z. B. ventilation devices for forming activated sludge chambers and / or immersion bodies can be arranged in order to be able to use a cleaning method suitable for the waste water. By arranging the openings in the intermediate walls 4, 5 accordingly, the wastewater can also flow through the chambers 6 to 7 in another sequence. So there is z. B. the possibility of first flowing through the rear chambers 6, 7, 8 from left to right, then the chambers 8, 7, 6, etc. in front of them, so that a meandering flow path is created.
Der Strömungsweg des Abwassers von Kammer zu Kammer kann durch entsprechend angeordnete Öffnungen 14 vorgegeben sein. Es ist aber auch möglich, alle benachbarten Kammern 6 bis 8 durch verschließbare Öffnungen 14 miteinander zu verbinden, die entsprechend einem gewählten Strömungsweg geöffnet wer¬ den. Diese Ausführung erlaubt eine Anpassung und auch nach¬ trägliche Änderung des Strömungsweges an die örtlichen Be- triebsbedingungen. Beispielsweise können die Öffnungen 14 durch ein Absperrorgan 15 verschließbar sein. Das in Fig. 2 gezeigte Absperrorgan 15 ist z. B. ein Schieber, der in Füh¬ rungsschienen 16 verschiebbar gelagert ist. Als Absperrorga¬ ne 15 kommen aber auch Ventilklappen, Stopfen o. dgl. in . Betracht. Bei der Ausführung nach den Fig. 3 und 4 sind die Zwischenwände 4,5 zur Bildung einer Öffnung 14 über dem Bo¬ den 17 des Kammerbehälters 1 gegenüber den rechtwinklig an- grenzenden Zwischenwänden 4 oder 5 vertikal verschiebbar ge¬ lagert. Für diesen Zweck können z. B. Pfosten 18 vorgesehen sein, die vier im Querschnitt U-förmige Führungsleisten auf¬ weisen.The flow path of the wastewater from chamber to chamber can be predetermined by appropriately arranged openings 14. However, it is also possible to connect all adjacent chambers 6 to 8 to one another by closable openings 14 which are opened in accordance with a selected flow path. This design allows the flow path to be adapted and subsequently changed to the local operating conditions. For example, the openings 14 can be closed by a shut-off device 15. The shut-off device 15 shown in FIG. B. a slide which is slidably mounted in guide rails 16. Valve flaps, plugs or the like also come in as shut-off organs 15. Consideration. In the embodiment according to FIGS. 3 and 4, the intermediate walls 4, 5 are formed to form an opening 14 above the bottom 17 of the chamber container 1 with respect to the right-angled bordering intermediate walls 4 or 5 are mounted vertically displaceable. For this purpose, e.g. B. posts 18 may be provided which have four U-shaped guide strips in cross section.
Eine weitere Ausführung zeigt Fig. 5. Bei dieser werden die das Überströmen von Kammer zu Kammer bewirkenden Öffnungen 14 durch den oberen Rand 19 der Zwischenwände 4,5 darge¬ stellt, während die seitlichen Begrenzungen des Strömungswe- ges durch Randelemente 20 gebildet werden, die auf den obe¬ ren Rändern 19 der Zwischenwände 4,5 befestigt sind, wobei vorzugsweise eine lösbare Befestigung vorgesehen ist. Bei dieser Ausführung verlaufen die oberen Ränder 19 der Zwi¬ schenwände 4,5 in Höhe des Flüssigkeitsspiegels 13, der von der Anordnung des Ablaufrohres 12 bestimmt wird. Die oberen Ränder der Seiten- und Stirnwände 2,3 des Kammerbehälters 1 liegen höher. Die Ausführung nach Fig. 5 zeigt einen ande¬ ren Strömungsweg. Die Randelemente 20 sind auf dem oberen Rand der Zwischenwände 4,5 derart angeordnet, daß das Abwas- ser kaskadenartig von einer Zulaufkammer 21 in die beiden ersten seitlichen Kammern 6, von dort in eine mittlere Kam¬ mer 7 und in entgegengesetzter Richtung zur nächsten Kammer 7 strömt, in die benachbarte Kammer 8 gelangt und alle Kam¬ mern 8 durchfließt, über die beiden restlichen mittleren Kam- mern 7 gelangt das Abwasser zu den beiden letzten Kammern 6 und zu der Ablaufkammer 22. Eine solche Ausführung kann z.B. für einen zweistufigen Betrieb nach dem Belebtschlammverfah¬ ren geeignet sein.A further embodiment is shown in FIG. 5. In this case, the openings 14 causing the overflow from chamber to chamber are shown through the upper edge 19 of the intermediate walls 4, 5, while the lateral boundaries of the flow path are formed by edge elements 20 which are fastened on the upper edges 19 of the intermediate walls 4, 5, preferably a releasable fastening being provided. In this embodiment, the upper edges 19 of the intermediate walls 4, 5 run at the level of the liquid 13, which is determined by the arrangement of the drain pipe 12. The upper edges of the side and end walls 2, 3 of the chamber container 1 are higher. 5 shows a different flow path. The edge elements 20 are arranged on the upper edge of the intermediate walls 4, 5 such that the waste water cascades from an inlet chamber 21 into the first two side chambers 6, from there into a middle chamber 7 and in the opposite direction to the next chamber 7 flows, enters the adjacent chamber 8 and flows through all the chambers 8, via the two remaining middle chambers 7 the waste water reaches the last two chambers 6 and the outlet chamber 22. Such an embodiment can eg be suitable for two-stage operation after the activated sludge process.
Die in den Fig. 6 und 7 dargestellte Abwasserreinigungsein¬ richtung ist mit Einrichtungen zur mechanischen Vorreinigung., Vorklärung, biologischen und/oder chemischen Reinigung, Nach¬ klärung und Schlammbehandlung komplett in einem transportab¬ len Container 23 angeordnet. Hauptbestandteil ist der Kammer- behälter 1, der ähnlich aufgebaut ist, wie der in Fig. 5 dargestellte. Bei dieser Ausführung sind achtzehn Kammern 6 bis 8 vorgesehen, die ebenfalls in drei nebeneinanderliegen- den Reihen angeordnet sind, von denen die an den beiden Sei¬ ten befindlichen Kammern 6 und 8 der Vor- und/oder Nachklä¬ rung dienen, während die mittlere Reihe mit den Kammern 7 für die biologische und/oder chemische Reinigung zur Verfü- gung steht. Die quer zu den drei Reihen nebeneinanderliegen¬ den drei Kammern 6,7,8 sind jeweils zu Baugruppen 9 zusam¬ mengefaßt. Insgesamt sind bei der Ausführung nach Fig. 6 sechs Baugruppen 9 vorgesehen, die baukastenartig in einer Reihe zu dem Kammerbehälter 1 zusammengebaut sind. Die bei- den äußeren Reihen mit den Kammern 6 und 8 sind rinnenför- mig ausgebildet und jeweils mit einer Förderschnecke 10 ver¬ sehen, die parallel zu den Seitenwänden 2 verläuft.The wastewater treatment device shown in FIGS. 6 and 7 is equipped with devices for mechanical pre-cleaning . , Pre-clarification, biological and / or chemical cleaning, post-clarification and sludge treatment completely arranged in a transportable container 23. The main component is the chamber container 1, which is constructed similarly to that shown in FIG. 5. In this embodiment, eighteen chambers 6 to 8 are provided, which are also in three side by side the rows are arranged, of which the chambers 6 and 8 located on the two sides serve for preliminary and / or subsequent clarification, while the middle row with the chambers 7 is available for biological and / or chemical cleaning stands. The three chambers 6, 7, 8 lying side by side transversely to the three rows are each combined to form subassemblies 9. A total of six modules 9 are provided in the embodiment according to FIG. 6, which are assembled in a modular manner in a row to form the chamber container 1. The two outer rows with the chambers 6 and 8 are channel-shaped and each have a screw conveyor 10 which runs parallel to the side walls 2.
Die oberen Ränder 19 der Zwischenwände 4,5 liegen in einer Ebene, die gegenüber dem Rand der Seiten- und Stirnwände 2,3 des Kammerbehälters 1 tiefer liegt, so daß der Kammerbehäl¬ ter 1 ringsherum einen erhöhten Rand besitzt. Um das Abwas¬ ser kaskadenartig durch die der Vorklärung dienenden KammernThe upper edges 19 of the intermediate walls 4, 5 lie in a plane which is lower than the edge of the side and end walls 2, 3 of the chamber container 1, so that the chamber container 1 has a raised edge all around. Around the waste water in a cascade through the pre-clarification chambers
6 zu den der biologischen und/oder chemischen Reinigung die- nenden Kammern 7 und weiter durch die der Nachklärung die¬ nenden Kammern 8 fließen zu lassen, also die Überströmwege für das Abwasser festzulegen, sind Randelemente 20 vorgese¬ hen, welche auf den oberen Rändern 19 der Zwischenwände 4,5 befestigt sind und die Seitenbegrenzungen für den Strömungs- weg, den das Abwasser nehmen soll, bilden. Vorzugsweise sind die Randelemente 20 lösbar befestigt, z.B. durch eine Nut- Federverbindung, wie sie in Fig. 7 angedeutet ist, durch seitliche Ösen und Steckbolzen o. dgl. Auf diese Art und Weise können die Strömungswege den örtlichen Beriebsbedin- gungen angepaßt und auch nachträglich verändert werden. Bei der Ausführung nach den Fig. 6 und 7 sind fünf der seitli¬ chen Kammern 6 bzw. 8 von den benachbarten mittleren Kammern6 to the biological and / or chemical cleaning chambers 7 and further to flow through the chambers 8 used for clarification, ie to determine the overflow paths for the waste water, edge elements 20 are provided which are on the upper edges 19 of the intermediate walls 4, 5 are fastened and form the side boundaries for the flow path which the waste water is to take. Preferably, the edge elements 20 are releasably attached, e.g. by means of a tongue and groove connection, as indicated in FIG. 7, by side eyelets and plug bolts or the like. In this way, the flow paths can be adapted to the local operating conditions and can also be changed subsequently. In the embodiment according to FIGS. 6 and 7, five of the side chambers 6 and 8 are of the adjacent middle chambers
7 durch aufgesetzte Randelemente 20 abgegrenzt, wobei zwi- . sehen der in Fig. 6 rechts liegenden seitlichen Kammer 6 und der benachbarten mittleren Kammer 7 sowie der links liegen¬ den mittleren Kammer 7 und der benachbarten linken seitli¬ chen Kammer 8 keine Randelemente 20 vorgesehen sind. Bei dieser Anordnung fließt das Abwasser kaskadenartig durch die seitliche Kammer 6 (in Fig. 6 von links nach rechts) , dann über den oberen Rand 19 der letzten Kammer 6 in die benach¬ barte mittlere Kammer 7. Von dort aus fließt das Abwasser weiter durch die mittleren Kammern 7 (in Fig. 6 von rechts nach links) bis zur letzten Kammer 7 der mittleren Reihe und strömt in die benachbarte seitliche Kammer 8 ein und weiter in dieser Reihe (in Fig. 6 von links nach rechts) bis zur letzten Kammer 9. Während in den seitlichen Kammern 6 eine Vorklärung und in den seitlichen Kammern 8 eine Nachklärung durch Sedimentation stattfindet, können in den Kammern 7 der mittleren Reihe Belüftungseinrichtungen 24 zur Bildung von Belebtschlammkammern und/ oder Tauchkörper angeordnet sein, um eine für das Abwasser geeignete Reinigungsmethode anwen- den zu können. Auch Einrichtungen für eine Belebtschlammrück¬ führung oder für die Zugabe von chemischen Fällungsmitteln o. dgl. können vorgesehen werden.7 delimited by attached edge elements 20, with between. see the side chamber 6 lying on the right in FIG. 6 and the adjacent middle chamber 7 and the middle chamber 7 on the left and the adjacent left side chamber 8, no edge elements 20 are provided. at In this arrangement, the waste water flows in a cascade manner through the lateral chamber 6 (from left to right in FIG. 6), then over the upper edge 19 of the last chamber 6 into the adjacent middle chamber 7. From there, the waste water continues to flow through the middle chambers 7 (from right to left in FIG. 6) to the last chamber 7 of the middle row and flows into the adjacent lateral chamber 8 and further in this row (from left to right in FIG. 6) to the last chamber 9 While preliminary clarification takes place in the lateral chambers 6 and secondary clarification by sedimentation takes place in the lateral chambers 8, ventilation devices 24 for forming activated sludge chambers and / or immersion bodies can be arranged in the chambers 7 of the middle row in order to use a cleaning method suitable for the waste water - to be able to. Devices for an activated sludge return or for the addition of chemical precipitants or the like can also be provided.
In dem Container 23 sind weiterhin die Einrichtungen zur me- chanischen Vorreinigung und zur Schlammbehandlung und -lage- rung angeordnet. Eine mechanische Vorreinigungseinrichtung 26 kann beispielsweise aus einem Schwerkraftsieb 27 und ei¬ nem Sammelbehälter 28 für die abgefangenen Schmutzteilchen bestehen. Die Vorreinigungseinrichtung 26 ist durch ein Zu- laufröhr 11 mit einer Zulaufkammer 21 verbunden, die an der Stirnseite des Kammerbehälters 1 angebracht ist. Das Abwas¬ ser fließt kaskadenartig über einen Überlaufrand 33 in die erste seitliche Kammer 6.The facilities for mechanical pre-cleaning and for sludge treatment and storage are also arranged in container 23. A mechanical pre-cleaning device 26 can consist, for example, of a gravity sieve 27 and a collecting container 28 for the trapped dirt particles. The pre-cleaning device 26 is connected by an inlet pipe 11 to an inlet chamber 21 which is attached to the end face of the chamber container 1. The waste water flows in a cascade manner over an overflow edge 33 into the first lateral chamber 6.
Hinter der letzten der Nachklärung dienenden Kammer 8 ist eine Ablaufkammer 22 vorgesehen, in die das gereinigte Was¬ ser kaskadenförmig einfließt und welche mit einem Ablaufrohr 12 ausgerüstet ist.Behind the last chamber 8 used for clarification, a drain chamber 22 is provided, into which the cleaned water flows in a cascade shape and which is equipped with a drain pipe 12.
Der am Boden der seitlichen Kammer 6 und 8 abgesetzte Schlamm wird von den Förderschnecken 10 schonend abgezogen und ei¬ nem in dem Container 23 angeordneten Schlammbehandlungsbe- hälter 29 zugeführt, der mit einer Umwälzvorrichtung 30 be¬ stückt ist. In dem Schlammbehandlungsbehälter 29 wird der Schlamm aerob behandelt und stabilisiert, wobei die exother¬ me Reaktion ein für die Stabilisierung geeignetes Tempera- turniveau schafft. Der stabilisierte Schlamm wird über ein Rohr 31 in einen Stapelbehälter 32 gefördert, der beim Aus¬ führungsbeispiel seitlich neben dem Kammerbehälter 1 ange¬ ordnet ist.The sludge deposited on the bottom of the lateral chambers 6 and 8 is gently drawn off by the screw conveyors 10 and is disposed in the sludge treatment treatment arranged in the container 23. container 29 supplied, which is equipped with a circulating device 30. In the sludge treatment tank 29, the sludge is treated aerobically and stabilized, the exothermic reaction creating a temperature level suitable for the stabilization. The stabilized sludge is conveyed via a pipe 31 into a stacking container 32 which, in the exemplary embodiment, is arranged laterally next to the chamber container 1.
Die der Abwasserreinigungseinrichtung zugehörigen Einrich¬ tungen sind, soweit erforderlich, in üblicher Weise zur Ver¬ meidung von Geruchsbelästigungen verschlossen.The devices belonging to the waste water purification device are, if necessary, locked in the usual way to avoid unpleasant smells.
Je nach der gewünschten Größe der Abwasserreinigungseinrich- tung kann die Anzahl der aneinandergereihten Baugruppen va¬ riiert werden. Der trichterförmige Boden der Kammern 6 und 8 kann, wie in Fig. 7 gezeigt, schräg bis zur Zwischenwand 4 geführt sein, oder entsprechend den Fig. 1 und 5 keilför¬ mig verlaufen.Depending on the desired size of the wastewater treatment device, the number of assemblies strung together can be varied. The funnel-shaped bottom of the chambers 6 and 8 can, as shown in FIG. 7, run obliquely up to the intermediate wall 4, or run in a wedge shape in accordance with FIGS. 1 and 5.
Der Kammerbehälter kann auch einen kreisrunden Grundriß mit einer sektorenartigen und/oder ringförmigen Unterteilung er¬ halten. Ebenso können sich Ausführungen mit im Grundriß drei- eckförmigen oder vieleckigen Kammern als günstig erweisen.The chamber container can also have a circular plan with a sector-like and / or annular subdivision. Likewise, designs with triangular or polygonal chambers in plan can prove to be favorable.
Der Kammerbehälter 1 kann auch aus glasfaserverstärktem Kunst¬ stoff oder auch aus Beton bestehen. Ebenso kann für die Rand¬ elemente 20 ein geeigneter Werkstoff wie Stahlblech, Kunst¬ stoff o. dgl. verwendet werden. Es ist auch möglich, den Kam- merbehälter 1 ortsfest in Beton o. dgl. auszuführen. The chamber container 1 can also consist of glass fiber reinforced plastic or also of concrete. A suitable material such as sheet steel, plastic or the like can also be used for the edge elements 20. It is also possible to make the chamber container 1 stationary in concrete or the like.

Claims

Patentansprüche Claims
1. Abwasserreinigungseinrichtung mit Einrichtungen zur me¬ chanischen Vorreinigung, Vorklärung, biologischen und/ oder chemischen Reinigung, Nachklärung und Schlammbehand¬ lung, dadurch gekennzeichnet, daß ein Kammerbehälter (1) durch Zwischenwände (4,5) in eine Vielzahl von Kammern (6 bis 8) unterteilt ist, die für eine aufeinanderfolgen¬ de Abwasserdurchströmung kommunizierend miteinander ver¬ bunden sind und daß eine den Flüssigkeitsspiegel (13) be¬ stimmende Vorrichtung vorgesehen ist.1. Wastewater treatment device with facilities for mechanical pre-cleaning, pre-clarification, biological and / or chemical cleaning, secondary clarification and sludge treatment, characterized in that a chamber container (1) through partition walls (4,5) in a plurality of chambers (6 to 8), which are communicatively connected to one another for a successive flow of wastewater and that a device determining the liquid level (13) is provided.
2. Abwasserreinigungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der letzten vom Abwasser durchström¬ ten Kammer (8) ein den Flüssigkeitsspiegel (13) bestim¬ mender Ablauf (2) zugeordnet ist.2. Waste water purification device according to claim 1, characterized in that the last chamber (8) through which the wastewater flows is associated with a liquid level (13) determining flow (2).
3. Abwasserreinigungseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß alle benachbarten Kammern (6 bis 8) durch verschließbare Öffnungen (14) miteinander verbunden sind.3. Waste water purification device according to claim 1 or 2, characterized in that all adjacent chambers (6 to 8) are interconnected by closable openings (14).
4. Abwasserreinigungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch Randelemente (20) , welche für eine wahlweise Festlegung eines Überströmweges für das Abwasser lösbar auf den in einer Ebene liegenden oberen Rändern (19) der Zwischenwände (4,5) befestigbar sind.4. Waste water purification device according to one of claims 1 to 3, characterized by edge elements (20) which are releasably attachable to the upper edges (19) of the intermediate walls (4, 5) lying in one plane for an optional determination of an overflow path for the waste water.
5. Abwassereinigungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß jede Öffnung (14) mit einem Absperrorgan (15) versehen ist. 5. Wastewater treatment device according to one of claims 1 to 3, characterized in that each opening (14) is provided with a shut-off device (15).
6. Abwasserreinigungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenwände (4,5) zur Bildung einer Öffnung (14) über dem Boden (17) des Kammerbehälters (1) gegenüber den rechtwinklig angrenzen-6. Waste water purification device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the intermediate walls (4,5) to form an opening (14) above the bottom (17) of the chamber container (1) with respect to the right-angled-
5 den Zwischenwänden (4,5) vertikal verschiebbar gelagert sind.5 the partition walls (4,5) are vertically displaceable.
7. Abwasserreinigungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Kammern (6 bis 8) 0 in drei nebeneinanderliegenden Reihen angeordnet sind und die Kammern (6,8) der beiden äußeren Reihen rinnenförmig ausgebildet und mit einer Förderschnecke (10) versehen sind.7. Waste water purification device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the chambers (6 to 8) 0 are arranged in three adjacent rows and the chambers (6, 8) of the two outer rows are channel-shaped and with a screw conveyor (10) are provided.
5 8. Abwasserreinigungseinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die quer zu den drei Reihen nebenein¬ anderliegenden drei Kammern (6 bis 8) zu einer Baugruppe (9) zusammengefaßt sind, welche sich mit gleichen Baugrup¬ pen (9) baukastenartig zu einer Reihe zusammenbauen läßt. 05 8. Wastewater treatment device according to claim 7, characterized in that the transverse to the three rows next to each other three chambers (6 to 8) are combined to form an assembly (9) which, with the same assemblies (9), is modular to one Let row assemble. 0
9. Abwasserreinigungseinrichtung nach Anspruch 7 oder 8, da¬ durch gekennzeichnet, daß in den Kammern (7) der mittle¬ ren Reihe Belüftungseinrichtungen (24) und/oder Tauchkör¬ per (25) angeordnet sind.9. Waste water purification device according to claim 7 or 8, da¬ characterized in that in the chambers (7) of the middle row ren ventilation devices (24) and / or immersion bodies (25) are arranged.
2525
10. Abwasserreinigungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Kammerbehälter (1) in einem Container (23) angeordnet ist.10. Waste water purification device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the chamber container (1) is arranged in a container (23).
30 11. Abwasserreinigungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß im Container (23) ei¬ ne mechanische Vorreinigungseinrichtung (26) angeordnet ist, die durch ein Zulaufröhr (11) mit einer Zulaufkammer (21) verbunden ist, an welche eine an einem Stirnende des30 11. Waste water purification device according to one of claims 1 to 10, characterized in that in the container (23) ei¬ ne mechanical pre-cleaning device (26) is arranged, which is connected by an inlet pipe (11) to an inlet chamber (21) to which one at one end of the
35 Kammerbehälters (1) liegende seitliche Kammer (6) mittels eines Überlaufrandes (33) angeschlossen ist. 35 chamber container (1) lying lateral chamber (6) by means of an overflow edge (33) is connected.
12. Abwasserreinigungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die in Strömungsrich¬ tung letzte der Nachklärung dienende seitliche Kammer (8) mit einer an einen Vorfluter angeschlossenen Ablaufkammer (22) verbunden ist.12. Wastewater treatment device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the side chamber (8) serving the final clarification in the direction of flow is connected to a drain chamber (22) connected to a drainage channel.
13. Abwasserreinigungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Förderschnecke13. Waste water purification device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the screw conveyor
(10) der seitlichen Kammern (6,8) über ein Rohr an einen im Container (23) angeordneten Schlammbehandlungsbehäl¬ ter (29) angeschlossen sind.(10) of the lateral chambers (6, 8) are connected via a pipe to a sludge treatment container (29) arranged in the container (23).
14. Abwasserreinigungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß im Container (23) ein an den Schlammbehandlungsbehälter (29) angeschlossener Stapelbehälter (32) für den behandelten Schlamm angeord¬ net ist.14. Wastewater treatment device according to one of claims 1 to 13, characterized in that in the container (23) a stack container (32) connected to the sludge treatment container (29) is arranged for the treated sludge.
15. Abwasserreinigungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Stapelbehälter15. Waste water purification device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the stacking container
(32) seitlich neben dem Kammerbehälter (1) angeordnet ist. (32) is arranged laterally next to the chamber container (1).
PCT/EP1989/000327 1988-10-11 1989-03-28 Device for purifying waste water WO1990011254A1 (en)

Priority Applications (16)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP1989/000327 WO1990011254A1 (en) 1989-03-28 1989-03-28 Device for purifying waste water
DE3929510A DE3929510A1 (en) 1988-10-11 1989-09-06 WASTEWATER PLANT
SE8902992A SE467923B (en) 1988-10-11 1989-09-12 PLANT AND PROCEDURE FOR WASTE WASTE CLEANING
AT0220089A AT396682B (en) 1988-10-11 1989-09-20 WASTEWATER PLANT
CH3416/89A CH679038A5 (en) 1988-10-11 1989-09-20
CA 613763 CA1331407C (en) 1988-10-11 1989-09-27 Sewage treatment plant
GB8921910A GB2225779B (en) 1988-10-11 1989-09-28 Sewage treatment plant
LU87598A LU87598A1 (en) 1988-10-11 1989-09-29 WASTEWATER PLANT
BE8901054A BE1002716A3 (en) 1988-10-11 1989-10-04 PURIFICATION INSTALLATION.
FR8913012A FR2637583A1 (en) 1988-10-11 1989-10-05 Process and plant for sewage purification
JP26038089A JPH0691994B2 (en) 1988-10-11 1989-10-06 Purification device
EG48189A EG18766A (en) 1988-10-11 1989-10-09 Sewage treatment plant.
GR890100644A GR1000999B (en) 1988-10-11 1989-10-09 Purification installation
IT2197389A IT1236539B (en) 1988-10-11 1989-10-10 CLARIFICATION PLANT.
US07/426,077 US5011605A (en) 1988-10-11 1989-10-11 Sewage treatment plant
ES8903427A ES2015833A6 (en) 1988-10-11 1989-10-11 Sewage treatment plant

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP1989/000327 WO1990011254A1 (en) 1989-03-28 1989-03-28 Device for purifying waste water

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1990011254A1 true WO1990011254A1 (en) 1990-10-04

Family

ID=8165386

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1989/000327 WO1990011254A1 (en) 1988-10-11 1989-03-28 Device for purifying waste water

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO1990011254A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2694748A1 (en) * 1992-08-12 1994-02-18 Michel Paul Digestion and decantation pit for waste household water - has series of cells connected by staggered slots decanting treated water and retaining sludge.
DE9320237U1 (en) * 1993-12-30 1994-04-07 Pph Ges Fuer Innovative Umwelt Container wastewater treatment plant with constantly submerged biofilm
WO2000030984A1 (en) * 1998-11-20 2000-06-02 Projects Ltd. A reactor and process for biologically treating sewage
CN1325396C (en) * 2003-10-31 2007-07-11 四川省宜宾五粮液集团有限公司 Anaerobic mud bed reactor
EP2792643A1 (en) * 2013-04-15 2014-10-22 Berliner Wasserbetriebe Anstalt des öffentlichen Rechts Method and device for removing dissolved substances in water in water and sewage technology

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3503876A (en) * 1968-10-29 1970-03-31 Sanitary Disposal System Domestic sewage treatment method and apparatus
US3735870A (en) * 1971-08-12 1973-05-29 R H Prosser Uden Activated sludge plant
DE2742801A1 (en) * 1976-08-07 1979-04-05 Wilhelm Dr Aldag Water treatment plant - assembled from containerised units to inter national standards
DE2752190A1 (en) * 1977-11-23 1979-05-31 Roth Kg Metallwerk SMALL FINISHING DEVICE
EP0073266A1 (en) * 1981-09-01 1983-03-09 Rudolf Messner Apparatus for biological waste water treatment and process of operating it
EP0086489A1 (en) * 1982-02-15 1983-08-24 Werner Westermair Waste water treatment plant

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3503876A (en) * 1968-10-29 1970-03-31 Sanitary Disposal System Domestic sewage treatment method and apparatus
US3735870A (en) * 1971-08-12 1973-05-29 R H Prosser Uden Activated sludge plant
DE2742801A1 (en) * 1976-08-07 1979-04-05 Wilhelm Dr Aldag Water treatment plant - assembled from containerised units to inter national standards
DE2752190A1 (en) * 1977-11-23 1979-05-31 Roth Kg Metallwerk SMALL FINISHING DEVICE
EP0073266A1 (en) * 1981-09-01 1983-03-09 Rudolf Messner Apparatus for biological waste water treatment and process of operating it
EP0086489A1 (en) * 1982-02-15 1983-08-24 Werner Westermair Waste water treatment plant

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2694748A1 (en) * 1992-08-12 1994-02-18 Michel Paul Digestion and decantation pit for waste household water - has series of cells connected by staggered slots decanting treated water and retaining sludge.
DE9320237U1 (en) * 1993-12-30 1994-04-07 Pph Ges Fuer Innovative Umwelt Container wastewater treatment plant with constantly submerged biofilm
WO2000030984A1 (en) * 1998-11-20 2000-06-02 Projects Ltd. A reactor and process for biologically treating sewage
US6488851B1 (en) 1998-11-20 2002-12-03 Projects, Ltd. Reactor and process for biologically treating sewage
CN1325396C (en) * 2003-10-31 2007-07-11 四川省宜宾五粮液集团有限公司 Anaerobic mud bed reactor
EP2792643A1 (en) * 2013-04-15 2014-10-22 Berliner Wasserbetriebe Anstalt des öffentlichen Rechts Method and device for removing dissolved substances in water in water and sewage technology

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT396682B (en) WASTEWATER PLANT
EP0270640B1 (en) Fish basin for intensive fish-fattening and process for operating such a fish basin
DE2707872C2 (en)
DE3827713C2 (en)
EP0086489A1 (en) Waste water treatment plant
DE2605787A1 (en) EQUIPMENT FOR WATER TREATMENT AND MAINTENANCE OF A WATER CIRCUIT, IN PARTICULAR FOR RARING FISH
WO1990011254A1 (en) Device for purifying waste water
EP2297047B1 (en) Apparatus for cleaning sewage
DE3212191C2 (en) Arrangement for the biological purification of waste water
DE3049609A1 (en) "CONTAINER WITH FLOODED FILTER BEDS FOR CLEANING COMPOSED, POLLUTED FLUIDS"
DE19624834C1 (en) Municipal waste water treatment basin
DE2125983B2 (en) Biological wastewater treatment plant, especially for organically highly polluted wastewater
DE3223170C2 (en) Injector flotation apparatus
DE19939679C2 (en) Waste water purification device with accumulation of solids
EP1388524A1 (en) Discontinuous sewage treatment process and small installation for carrying out this process
EP0162121B1 (en) Clarifier for the biological purification of waste water
DE102006025393B4 (en) wastewater treatment plant
DE3032036A1 (en) Sewage treatment plant contg. well-type aeration basin - integrated with final settling tank for compact sewage treatment
AT264394B (en) Portable clarifier made of prefabricated parts for total wastewater treatment plants
WO1990003950A1 (en) Waste-water purification installation
EP4245727A1 (en) Device for cleaning a honeycomb ceramic for the treatment of liquid farm fertilizers and corresponding method
AT396921B (en) Small effluent treatment plant
DE2529265C2 (en) Process and system for treating water
DE2405233A1 (en) Cascade gasifier or degasifier - e.g. for aerating potable or industrial water
EP4155272A1 (en) Filter system for cleaning water

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LU NL SE