DE29714493U1

DE29714493U1 - Magazine device for a vertical stacking device for package inserts or the like.

Info

Publication number: DE29714493U1
Application number: DE29714493U
Authority: DE
Original assignee: Guk Falzmaschinen Griesser & K
Current assignee: Guk Falzmaschinen Griesser & K
Priority date: 1997-08-13
Filing date: 1997-08-13
Publication date: 1997-10-09
Anticipated expiration: 2007-08-14

Description

G 9208 DEG 9208 EN

GUK-Falzmaschinen
Griesser & Kunzmann GmbH & Co. KGGUK folding machines
Griesser & Kunzmann GmbH & Co. KG

Bahnhofstraße 4
78669 WellendingenBahnhofstrasse 4
78669 Wellendingen

Magaziniervorrichtung für eine Senkrechtstapeleinrichtunq für Packunqsbeilaqen o. dgl. Magazine device for a vertical stacking device for packaging trays or the like.

Senkrechtstapeleinrichtungen sind beispielsweise am Ausgang von Falzmaschinen für Packungsbeilagen o. dgl. angehängt. Die Pakkungsbeilagen werden auf der Falzmaschine gefalzt und dann in der Senkrechtstapeleinrichtung senkrechtstehend hintereinander abgestapelt. Anschließend werden die abgestapelten Falzprodukte der Stapeleinrichtung entnommen und in Kartons o. dgl. abgelegt. Handelt es sich bei den Falzprodukten um Packungsbeilagen, so werden diese anschließend den Kartons wieder entnommen und in Magazine von Kartoniermaschinen eingelegt, die die einzelnen Packungsbeilagen den Magazinen über ein Saugsystem entnehmen und einer Verpackung zuführen. Das Ein- und Umpacken der Packungsbeilagen ist dabei ein umständlicher und zeitraubender Vorgang.Vertical stacking devices are attached, for example, to the output of folding machines for package inserts or similar. The package inserts are folded on the folding machine and then stacked vertically one behind the other in the vertical stacking device. The stacked folded products are then removed from the stacking device and placed in boxes or similar. If the folded products are package inserts, they are then removed from the boxes and placed in magazines of cartoning machines, which remove the individual package inserts from the magazines via a suction system and feed them into packaging. Packing and repacking the package inserts is a laborious and time-consuming process.

Zur Abhilfe dieses Problems schlägt die vorliegende Erfindung eine Magaziniervorrichtung für eine Senkrechtstapeleinrichtung für Falzprodukte wie Packungsbeilagen o. dgl., mit einem quer zur Transportrichtung der Falzprodukte verschiebbaren Tisch, auf dem nebeneinander zwei oder mehrere Magazine zur Aufnahme der Falzprodukte anordenbar sind, vor. Diese Vorrichtung kannTo remedy this problem, the present invention proposes a magazine device for a vertical stacking device for folded products such as package inserts or the like, with a table that can be moved transversely to the transport direction of the folded products, on which two or more magazines for receiving the folded products can be arranged next to one another. This device can

G 9208 DE - 2 -G 9208 EN - 2 -

also mit mehreren Magazinen von Kartoniermaschinen bestückt werden, so daß die auf der Falzmaschine gefalzten Packungsbeilagen direkt in diese Magazine abgestapelt werden. Das Ein- und Umpacken der Packungsbeilagen von Hand entfällt hierdurch. Durch das Vorsehen mehrerer Magazine, die nacheinander befüllt werden können, sind die Stillstandszeiten der Maschine zur Entnahme bereits abgefüllter Magazine nur gering. Nach Befüllen eines Magazins läßt sich der Tisch seitlich verfahren, so daß das nächste Magazin vor den Ausgang der Senkrechtstapeleinrichtung zu liegen kommt. Auf dem Tisch können außerdem seitliche Anschläge für die Magazine angeordnet sein, die vorteilhafterweise in ihrem Abstand verstellbar sind. Auf diese Weise ist die Vorrichtung für das Magazinieren unterschiedlich großer Falzprodukte geeignet. Im Bereich der vorderen Enden der Magazine können Bremsvorrichtungen, die ein Kippen der gestapelten Falzprodukte verhindern, angeordnet sein. Diese Bremsvorrichtungen können nach dem Befüllen eines Magazins aus dem Magazinbereich herausbewegbar sein. Die Magazine können dann von Hand entnommen und gegen ein neues ersetzt werden. Außerdem kann die Vorrichtung vorzugsweise ein Trennelement aufweisen, das nach Befüllen eines Magazins hinter dem letzten Falzprodukt des Magazins absenkbar ist. Die Maschine wird dann stillgesetzt, das Magazin entnommen und der Tisch so verfahren, daß das nächste Magazin am Ausgang der Stapeleinrichtung angeordnet ist. Anschließend kann das Trennblech wieder entfernt und die Maschine erneut gestartet werden. Anstelle des entnommenen, befüllten Magazins kann dann ein neues, leeres Magazin eingesetzt werden. Zur Erleichterung der Verschiebebewegung des Tisches kann dieser vorzugsweise über Wälzlager an der Vorrichtung gelagert sein.can therefore be equipped with several magazines from cartoning machines, so that the package inserts folded on the folding machine are stacked directly into these magazines. This eliminates the need to pack and repack the package inserts by hand. By providing several magazines that can be filled one after the other, the machine downtimes for removing already filled magazines are minimal. After filling a magazine, the table can be moved sideways so that the next magazine is positioned in front of the exit of the vertical stacking device. Side stops for the magazines can also be arranged on the table, the distance between which can advantageously be adjusted. In this way, the device is suitable for storing folded products of different sizes. Braking devices that prevent the stacked folded products from tipping over can be arranged in the area of the front ends of the magazines. These braking devices can be moved out of the magazine area after a magazine has been filled. The magazines can then be removed by hand and replaced with a new one. In addition, the device can preferably have a separating element that can be lowered behind the last folded product in the magazine after a magazine has been filled. The machine is then stopped, the magazine removed and the table moved so that the next magazine is located at the exit of the stacking device. The separating plate can then be removed again and the machine started again. A new, empty magazine can then be inserted in place of the removed, filled magazine. To facilitate the sliding movement of the table, it can preferably be mounted on the device via roller bearings.

Nachfolgend wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung anhand der Zeichnung näher erläutert. A preferred embodiment of a device according to the invention is explained in more detail below with reference to the drawing.

G 9208 DE - 3G 9208 EN - 3

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer SenkrechtstapelFig. 1 a side view of a vertical stack

einrichtung mit Magaziniereinrichtung;device with magazine storage facility;

Fig. 2 eine Ansicht von oben auf die EinrichtungFig. 2 a top view of the device

nach Fig. 1;according to Fig. 1;

Fig. 3 eine Ansicht von vorn auf die EinrichtungFig. 3 a front view of the device

nach Fig. 1.according to Fig. 1.

Fig. 1 zeigt eine Senkrechtstapeleinrichtung 10, an der eine Magaziniervorrichtung 11 angeschlossen ist. Aus der Stapeleinrichtung 10 werden Falzprodukte 12 senkrechtstehend in jeweils eines von zwei insbesondere aus Fig. 3 ersichtlichen MagazinenFig. 1 shows a vertical stacking device 10 to which a magazine device 11 is connected. Folded products 12 are placed vertically from the stacking device 10 into one of two magazines, which can be seen in particular in Fig. 3.

13 und 14 abgestapelt. Die beiden Magazine 13 und 14 sind dabei auf einem verfahrbaren Tisch 15 angeordnet. Am vorderen Ende eines zu befüllenden Magazins 13, 14 befindet sich eine insbesondere aus Fig. 1 ersichtliche Bremsvorrichtung 16, die ein Kippen der Falzprodukte 12 verhindert. Ist ein Magazin 13,13 and 14 are stacked. The two magazines 13 and 14 are arranged on a movable table 15. At the front end of a magazine 13, 14 to be filled there is a braking device 16, which can be seen in particular in Fig. 1 and which prevents the folded products 12 from tipping over. If a magazine 13,

14 voll, so wird ein Trennelement 17 in einen Schlitz 18 am hinteren Ende der Magaziniervorrichtung 11 gesteckt. Das Einstecken des Trennelementes 17 erfolgt manuell, sobald die Maschine durch einen Vorwärtszähler erkennt, wann das Magazin vollständig befüllt ist. Anschließend kann das befüllte Magazin 13, 14 entnommen werden und der Tisch quer zur Transportrichtung 25 (Fig. 2) der Falzprodukte 12 derart verschoben werden, daß das nächste, noch leere Magazin 13, 14 vor dem Ausgang der Stapeleinrichtung 10 zu liegen kommt. Anschließend wird für das neue Magazin eine Bremsvorrichtung 16 eingelegt und das Trennelement 17 entfernt. Die Vorrichtung startet erneut. Anstelle des entnommenen, vollen Magazins wird ein leeres Magazin eingesetzt.14 is full, a separating element 17 is inserted into a slot 18 at the rear end of the magazine device 11. The separating element 17 is inserted manually as soon as the machine recognizes by means of an up counter when the magazine is completely full. The filled magazine 13, 14 can then be removed and the table can be moved transversely to the transport direction 25 (Fig. 2) of the folded products 12 in such a way that the next, still empty magazine 13, 14 comes to rest in front of the exit of the stacking device 10. A braking device 16 is then inserted for the new magazine and the separating element 17 is removed. The device starts again. An empty magazine is inserted in place of the removed, full magazine.

G 9208 DE - 4 -G 9208 EN - 4 -

Durch die wechselseitige Befüllung der Magazine 13 und 14 sind die Stillstandszeiten der Stapeleinrichtung 10 sehr gering. Selbstverständlich können auf dem Tisch 15 jedoch auch mehr als zwei Magazine 13, 14 angeordnet sein.Due to the alternating filling of the magazines 13 and 14, the downtimes of the stacking device 10 are very short. Of course, more than two magazines 13, 14 can also be arranged on the table 15.

Wie Fig. 3 zeigt, sind für die Magazine 13, 14 seitliche Anschlagwinkel 19, 20 vorgesehen, deren gegenseitiger Abstand einstellbar ist. Der Tisch 15 ist auf zwei Führungswellen 21 an Lagerböcken 22 gelagert. Die Bezugsziffern 23 und 24 bezeichnen Seitenplatten der Senkrechtstapeleinrichtung 10.As shown in Fig. 3, lateral stop angles 19, 20 are provided for the magazines 13, 14, the mutual distance between which is adjustable. The table 15 is mounted on two guide shafts 21 on bearing blocks 22. The reference numbers 23 and 24 designate side plates of the vertical stacking device 10.

Die dargestellte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Magaziniervorrichtung 11 ist lediglich beispielhaft. Die einzelnen Elemente der Vorrichtung können jederzeit auch in anderer Form ausgeführt sein.The illustrated embodiment of a magazine device 11 according to the invention is merely an example. The individual elements of the device can also be designed in a different form at any time.

Claims

G 9208 DE - 5 - Protection claims:

1. Magazine device for a vertical stacking device for folded products such as package inserts or the like, with a table (15) that can be moved transversely to the transport direction (25) of the folded products (12), on which two or more magazines (13, 14) for receiving the folded products (12) can be arranged next to one another.

2. Magazine device according to claim 1, characterized in that the table (15) can be moved laterally after filling a magazine (13, 14) so that the next magazine (13, 14) comes to lie in front of the exit of the vertical stacking device (10).

3. Magazine device according to claim 1 or 2, characterized in that lateral stop angles (19, 20) for the magazines (13, 14) are arranged on the table (15).

4. Magazine device according to claim 3, characterized in that the lateral stop angles (19, 20) are adjustable in their distance.

5. Magazine device according to one of claims 1 to 4, characterized in that braking devices (16) which prevent the stacked folded products (12) from tipping over are arranged in the region of the front ends of the magazines (13, 14).

• ··

G 9208 EN - 6 -

6. Magazine device according to claim 5, characterized in that the braking device (16) moves out of the magazine area as soon as the magazine (13, 14) is completely filled.

7. Magazine device according to one of claims 1 to 6, characterized in that it has a separating element (17) which can be lowered behind the last folded product (12) of the magazine (13, 14) after a magazine (13, 14) has been filled.

8. Magazine device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the table (15) is mounted on the device (11) via roller bearings.