DE29714015U1

DE29714015U1 - Litter bin with a lid

Info

Publication number: DE29714015U1
Application number: DE29714015U
Authority: DE
Original assignee: Vormann August & Co GmbH
Current assignee: Vormann August & Co GmbH
Priority date: 1997-08-06
Filing date: 1997-08-06
Publication date: 1997-09-25
Anticipated expiration: 2007-08-07

Description

Müllbehälter mit DeckelGarbage can with lid

Die Erfindung betrifft einen Müllbehälter mit Deckel, wobei der Müllbehälter ein oben offenes Gefäß oder dergleichen Behältnis ist, dessen Mündungsrand einen nach außen abragenden Flanschrand aufweist, dessen Umfangsrandkante zum Boden des Behältnisses vorzugsweise etwa parallel zur Behälterwandung abgewinkelt ist oder mindestens in einem Teilbereich eine solche Abwinklung oder einen üntergriffbereich aufweist, wobei der Deckel am Behältnis schwenkbar angelenkt ist.The invention relates to a garbage container with a lid, wherein the garbage container is a vessel or similar container that is open at the top, the mouth edge of which has an outwardly projecting flange edge, the peripheral edge of which is angled towards the bottom of the container, preferably approximately parallel to the container wall, or has such an angle or an under-grip area at least in a partial area, wherein the lid is pivotably attached to the container.

Derartige Müllbehälter sind im Stand der Technik vielfach bekannt. Sie dienen zur Aufnahme des Hausmülls. Solche Müllbehälter werden häufig außerhalb des Hauses aufgestellt, insbesondere dann, wenn die MüllbehälterSuch garbage containers are widely known in the state of the art. They are used to collect household garbage. Such garbage containers are often placed outside the house, especially when the garbage containers

-2--2-

durch ein Müllabfuhrunternehmen entleert werden sollen. Dabei geschieht es häufig, daß von Fremden unerlaubterweise der Behälter mit Abfällen gefüllt wird.are to be emptied by a waste disposal company. It often happens that strangers illegally fill the container with waste.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Müllbehälter gattungsgemäßer Art zu schaffen, der in einfacher Weise den unerlaubten Zugriff von dritter Seite verhindert, wobei insbesondere auch eine einfache Nachrüstung bestehender Müllbehälter mit einer entsprechenden Sicherheitseinrichtung ermöglicht sein soll.Based on this, the invention is based on the object of creating a garbage container of this type which prevents unauthorized access by third parties in a simple manner, whereby in particular a simple retrofitting of existing garbage containers with a corresponding security device should also be possible.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor, daß am Deckel an der dem Anlenkbereich gegenüberliegenden Seite vorzugsweise oberseitig des Deckels eine Ösenplatte angeordnet ist und daß ein Überwurfbügel ausgebildet ist, der in einer Sicherungslage mit einem hakenartigen Teilstück die Abwinklung oder den Untergriffbereich hintergreift und mit einem Langlochbereich die Ösenplatte übergreift, wobei in dieser Sicherungslage durch die Öse der Ösenplatte ein Schließmittel, z. B. der Bügel eines Bügelschlosses, gesteckt ist.To solve this problem, the invention proposes that an eyelet plate is arranged on the lid on the side opposite the articulation area, preferably on the top of the lid, and that a cover bracket is formed which, in a securing position, engages behind the bend or the under-grip area with a hook-like section and engages over the eyelet plate with an elongated hole area, whereby in this securing position a locking means, e.g. the bracket of a U-lock, is inserted through the eyelet of the eyelet plate.

-3--3-

Bevorzugt ist vorgesehen, daß die Ösenplatte an der Stirnfläche des Deckels fixiert ist.Preferably, the eyelet plate is fixed to the front surface of the lid.

Desweiteren ist bevorzugt vorgesehen, daß die Ösenplatte aus einer Grundplatte und einem davon orthogonal abragenden Ösenteil besteht, daß die Grundplatte Lochungen aufweist, die von Befestigungsmitteln zur deckelseitigen Befestigung durchgriffen sind, und daß der Überwurfbügel in dem Bereich, der das Langloch als Durchgriff für das Ösenteil aufweist, so breit ausgebildet ist, daß in der Sicherungslage die Befestigungsmittel überdeckt sind, vorzugsweise die gesamte Grundplatte überdeckt ist.Furthermore, it is preferably provided that the eyelet plate consists of a base plate and an eyelet part projecting orthogonally therefrom, that the base plate has holes through which fastening means for fastening on the cover side pass, and that the cover bracket is designed to be so wide in the area which has the elongated hole as a passage for the eyelet part that the fastening means are covered in the securing position, preferably the entire base plate is covered.

Insbesondere ist bevorzugt, daß der Überwurfbügel aus einem länglichen Blechstreifen besteht, der in der Sicherungslage mit einem Endbereich parallel zur Deckelstirnseite verläuft und zwar in dem Bereich in dem die Ösenplatte angeordnet ist, der nachfolgend um die Randkante des Müllbehälters abgewinkelt verläuft und in einen entgegengerichteten Haken übergeht, der um die Randkante des Müllbehälters greift, die die Abwinklung oder den Untergriffbereich aufweist.In particular, it is preferred that the cover bracket consists of an elongated sheet metal strip which, in the secured position, has an end region that runs parallel to the front of the lid, namely in the region in which the eyelet plate is arranged, which subsequently runs at an angle around the edge of the garbage container and merges into an oppositely directed hook that grips around the edge of the garbage container that has the angle or the under-grip region.

-A--A-

Zudem betrifft die Erfindung auch eine Ösenplatte und ein Überwurfbügel zur Befestigung an einem Müllbehälter nach dem Oberbegriff des Anspruches 1, der mit den Merkmalen mindestens eines der Ansprüche 1 bis 4 ausgestattet ist.In addition, the invention also relates to an eyelet plate and a cover bracket for fastening to a garbage container according to the preamble of claim 1, which is equipped with the features of at least one of claims 1 to 4 .

Durch die erfindungsgemäße Anordnung und Ausbildung ist es in einfacher Weise möglich, den unbefugten Zugriff von dritter Seite zu verhindern. Der befugte Benutzer kann die am Deckel des Müllbehälters befestigte Ösenplatte und den dazugehörigen Überwurfbügel in einfacher Weise derart benutzen, daß der Überwurfbügel entfernt wird, sofern der Zugriff zu dem Müllbehälter ermöglicht sein soll, also der Deckel zu öffnen sein soll, während nach der Benutzung des Müllbehälters der Überwurfbügel aufgebracht werden kann, indem er mit dem hakenartigen Teilstück unter die Abwinklung oder den Untergriffsbereich gebracht wird und dann über die Ösenplatte mit seinem Langlochbereich geschwenkt wird, so daß die Ösenplatte das Langloch durchsetzt. Durch die Lochung der Ösenplatte kann dann eine Sicherungseinrichtung, beispielsweise der Bügel eines Bügelschlosses gesteckt werden und das Schloß verriegelt werden. Der Mülleimer ist damit für unbefugte Hand nichtThe arrangement and design according to the invention makes it possible to prevent unauthorized access by third parties in a simple manner. The authorized user can use the eyelet plate attached to the lid of the garbage can and the associated cover bracket in a simple manner in such a way that the cover bracket is removed if access to the garbage can is to be made possible, i.e. the lid is to be opened, while after using the garbage can the cover bracket can be attached by bringing it with the hook-like part under the bend or the underhand grip area and then pivoting it over the eyelet plate with its elongated hole area so that the eyelet plate passes through the elongated hole. A security device, for example the bracket of a U-lock, can then be inserted through the hole in the eyelet plate and the lock can be locked. The garbage can is therefore not accessible to unauthorized hands.

mehr zugänglich. Die erfindungsgemäße Anordnung ist äußerst einfach und unkompliziert zu handhaben. Insbesondere erlaubt diese Ausbildung auch eine nachträgliche Ausstattung von Müllbehältern mit solchen Sicherungseinrichtungen, wobei es lediglich erforderlich ist, die entsprechende Ösenplatte mit Befestigungsmitteln, beispielsweise Schrauben, am Deckel zu befestigen.no longer accessible. The arrangement according to the invention is extremely simple and uncomplicated to handle. In particular, this design also allows garbage containers to be subsequently equipped with such safety devices, whereby it is only necessary to attach the corresponding eyelet plate to the lid with fasteners, for example screws.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is shown in the drawing and described in more detail below.

Es zeigt:It shows:

Die einzige Zeichnungsfigur einen Müllbehälter mit Sicherungseinrichtung in Seitenansicht.The only drawing figure shows a garbage container with safety device in side view.

In der Zeichnung ist ein Müllbehälter 1 mit Deckel 2 gezeigt. Der Behälter 1 ist ein oben offenes Gefäß, dessen Mündungsrand einen nach außen abragenden Flanschand 3 aufweist. Die ümfangsrandkante dieses Flanschrandes 3 ist zum Boden des Behältnisses hin vorzugsweise etwa parallel zur BehälteraußenwandungThe drawing shows a garbage container 1 with a lid 2. The container 1 is a vessel that is open at the top, the mouth edge of which has a flange 3 that projects outwards. The peripheral edge of this flange 3 is preferably approximately parallel to the outer wall of the container towards the bottom of the container.

abgewinkelt. Im Ausführungsbeispiel weist der Müllbehälter umlaufend eine solche Abwinklung 4 auf.angled. In the exemplary embodiment, the garbage container has such an angle 4 all around.

Der Deckel 2 ist am Behältnis 1 schwenkbar angelenkt, wobei die Anlenkstelle in der Zeichnung nicht gezeigt ist, jedoch quasi in dem rechts nicht gezeichneten Bereich des Müllbehälters liegt.The lid 2 is pivotally connected to the container 1, whereby the pivot point is not shown in the drawing but is located in the area of the garbage container not shown on the right.

Am Deckel 2 ist an der dem Anlenkbereich gegenüberliegenden Seite oberseitig des Deckels eine Ösenplatte 5 angeordnet. Ferner ist ein Überwurfbügel 6 vorgesehen, der in einer Sicherungslage, die in der Zeichnung gezeigt ist, mit einem hakenartigen Teilstück 7 die Abwinklung 4 oder einen anderen üntergriffsbereich hintergreift und mit einem Langlochbereich die Ösenplatte 5 übergreift. In dieser Sicherungslage kann durch die Öse 8 der Ösenplatte 5 ein Schließmittel, z. B. der Bügel eines Bügelschlosses, gesteckt werden und das Schloß verriegelt werden, so daß der Deckel 2 vom Behälter 1 nicht abgehoben bzw. gegenüber dem Behälter verschwenkt werden kann.An eyelet plate 5 is arranged on the top of the lid 2 on the side opposite the hinge area. A cover bracket 6 is also provided, which in a securing position shown in the drawing has a hook-like section 7 that engages behind the bend 4 or another under-grip area and has an elongated hole area that engages over the eyelet plate 5. In this securing position, a locking device, e.g. the bracket of a U-lock, can be inserted through the eyelet 8 of the eyelet plate 5 and the lock can be locked so that the lid 2 cannot be lifted off the container 1 or pivoted relative to the container.

Die Ösenplatte 5 ist an der Stirnfläche des Deckels 2 fixiert. Sie besteht aus einer Grundplatte 9 und einemThe eyelet plate 5 is fixed to the front surface of the cover 2. It consists of a base plate 9 and a

orthogonal abragenden Ösenteil 10. Die Grundplatte 9 weist Lochungen auf, die von Befestigungsmitteln zur deckelseitigen Befestigung durchgriffen sind. Beispielsweise kann die Befestigung mittels Schrauben oder dergleichen erfolgen. Der Überwurfbügel 6 ist zumindest in dem Bereich, der das Langloch zum Durchgriff für das Ösenteil 10 aufweist, so breit ausgebildet, daß in der Sicherungslage die Befestigungsmittel überdeckt sind, vorzugsweise die gesamte Grundplatte 9 überdeckt ist.orthogonally projecting eyelet part 10. The base plate 9 has holes through which fastening means for fastening to the cover side pass. For example, fastening can be carried out using screws or the like. The cover bracket 6 is designed to be wide enough, at least in the area that has the elongated hole for the eyelet part 10 to pass through, that the fastening means are covered in the securing position, preferably the entire base plate 9 is covered.

Der Überwurfbügel 6 besteht aus einem länglichen Blechstreifen, der in der Sicherungslage, die in der Zeichnung gezeigt ist, mit einem Endbereich parallel zur Deckelstirnseite verläuft, und zwar in dem Bereich, in dem die Grundplatte 9 angeordnet ist, der nachfolgend um die Randkante des Müllbehälters 1 abgewinkelt verläuft und in einen entgegengerichteten Haken (7) übergeht, der um die Randkante 4 des Müllbehälters 1 greift, die die Abwinklung oder den Übergriffsbereich aufweist.The overhang bracket 6 consists of an elongated sheet metal strip which, in the securing position shown in the drawing, runs with an end region parallel to the front side of the lid, namely in the region in which the base plate 9 is arranged, which subsequently runs at an angle around the edge of the garbage container 1 and merges into an oppositely directed hook (7) which grips around the edge 4 of the garbage container 1, which has the angle or the overhang region.

Der Gegenstand der Erfindung ist nicht nur der komplette Müllbehälter mit Deckel und Sicherungseinrichtung, sondern Gegenstand der Erfindung ist auchThe subject of the invention is not only the complete waste container with lid and safety device, but the subject of the invention is also

-8--8th-

Sicherungseinrichtung selbst, die aus dem Ösenteil 5 und dem Überwurfbügel 6 besteht.Safety device itself, which consists of the eyelet part 5 and the coupling bracket 6.

Die Erfindung ist nicht auf das Ausführungsbeispiel beschränkt sondern im Rahmen der Offenbarung vielfach variabel.The invention is not limited to the embodiment but is variable in many ways within the scope of the disclosure.

Alle neuen, in der Beschreibung und/oder Zeichnung offenbarten Einzel- und Kombinationsmerkmale werden als erfindungswesentlich angesehen.All new individual and combination features disclosed in the description and/or drawing are considered essential to the invention.

Claims

üö-&ugr;&thgr;·'::; -9-Protection claims:

1. Garbage container with a lid, the garbage container being a vessel or similar container that is open at the top, the mouth edge of which has a flange edge that projects outwards, the peripheral edge of which is angled towards the bottom of the container, preferably approximately parallel to the container wall, or has such an angle or an underhand grip area in at least one partial area, the lid being pivotably hinged to the container, characterized in that an eyelet plate (5) is arranged on the lid (2) on the side opposite the hinge area, preferably on the top side of the lid (2), and that a cover bracket (6) is formed, which in a securing position engages behind the angle (4) or the underhand grip area with a hook-like section (7) and engages over the eyelet plate (5) with an elongated hole area, a locking means, e.g. the bracket of a U-lock, being inserted through the eyelet (8) of the eyelet plate (5) in this securing position.

2. Garbage container according to claim 1, characterized in

that the eyelet plate (5) is fixed to the front surface of the cover (2).

3. Garbage container according to claim 1 or 2, characterized in that the eyelet plate (5) consists of a base plate (9) and an eyelet part (10) projecting orthogonally therefrom, that the base plate (9) has holes through which fastening means for fastening on the lid side pass, and that the cover bracket (6) is designed to be so wide in the area which has the elongated hole as a passage for the eyelet part (10) that the fastening means are covered in the securing position, preferably the entire base plate (9) is covered.

4. Garbage container according to claims 1 to 3, characterized in that the cover bracket (6) consists of an elongated sheet metal strip which, in the securing position, runs with an end region parallel to the front side of the lid, namely in the region in which the eyelet plate (5) is arranged, which subsequently runs at an angle around the edge of the garbage container (1) and ends in an oppositely directed hook (7).

which grips around the edge of the waste container (1) which has the bend (4) or the under-grip area.

5. Eyelet plate (5) and cover bracket (6) for fastening to a waste container (1) according to the preamble of claim 1, in particular with the features of claims 1 to 4.