DE29624328U1 - Powder spray coating apparatus - Google Patents

Powder spray coating apparatus

Info

Publication number
DE29624328U1
DE29624328U1 DE29624328U DE29624328U DE29624328U1 DE 29624328 U1 DE29624328 U1 DE 29624328U1 DE 29624328 U DE29624328 U DE 29624328U DE 29624328 U DE29624328 U DE 29624328U DE 29624328 U1 DE29624328 U1 DE 29624328U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
booth
spray device
powder
spray
compressed air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29624328U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nordson Corp
Original Assignee
Nordson Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19546973A external-priority patent/DE19546973A1/en
Application filed by Nordson Corp filed Critical Nordson Corp
Priority to DE29624328U priority Critical patent/DE29624328U1/en
Publication of DE29624328U1 publication Critical patent/DE29624328U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B16/00Spray booths
    • B05B16/90Spray booths comprising conveying means for moving objects or other work to be sprayed in and out of the booth, e.g. through the booth
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
    • B05B14/48Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths specially adapted for particulate material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/50Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
    • B05B15/55Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter using cleaning fluids
    • B05B15/555Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter using cleaning fluids discharged by cleaning nozzles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B16/00Spray booths
    • B05B16/60Ventilation arrangements specially adapted therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/04Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
    • B05B13/0405Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation with reciprocating or oscillating spray heads

Landscapes

  • Nozzles (AREA)
  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)

Description

Eisenführ, Speiser & Partner '* *** · '*.' *:.Eisenführ, Speiser & Partner '* *** · '*.' *:. Bremen HamburgBremen-Hamburg

Patentanwälte PatentanwaltPatent Attorneys Patent Attorney

European Patent Attorneys European Patent AttorneyEuropean Patent Attorneys European Patent Attorney

Dipl.-Ing. Günther Eisenführ Dipl.-Phys. Frank Meier-■Dipl.-Ing. Günther Eisenführ Dipl.-Phys. Frank Meier-■

Dipl.-Ing. Dieter K. SpeiserDipl.-Ing. Dieter K. Speiser

Dr.-lng.WernerW. Rabus RechtsanwälteDr.-lng.WernerW. Rabus Attorneys at Law

Dipl.-Ing. Jürgen Brügge Rainer BöhmDipl.-Ing. Jürgen Brügge Rainer Böhm

Dipl.-Ing. Jürgen Klinghardt Nicol A. Schrömgens, LL. M.Dipl.-Ing. Jürgen Klinghardt Nicol A. Schrömgens, LL. M.

Dipl.-Ing. Klaus G. GökenDipl.-Ing. Klaus G. Göken

Jochen Ehlers München Jochen Ehlers Munich

Dipl.-Ing. Mark Andres PatentanwälteDipl.-Ing. Mark Andres Patent Attorneys

Dipl.-Chem. Dr. Uwe Stilkenböhmer European Patent AttorneysDipl.-Chem. Dr. Uwe Stilkenböhmer European Patent Attorneys

Dipl.-Ing. Stephan Keck Dipl.-Phys. Heinz NöthDipl.-Ing. Stephan Keck Dipl.-Phys. Heinz Nöth

Dipl.-Ing. Johannes M.B.Wasiljeff Dipl.-Wirt.-Ing.RainerFritscheDipl.-Ing. Johannes M.B.Wasiljeff Dipl.-Wirt.-Ing.RainerFritsche

Patentanwalt Lbm.-Chem. Gabriele Leißler-GerstlPatent Attorney Lbm.-Chem. Gabriele Leißler-Gerstl

Dr.-Ing. Stefan Sasse Dipl.-Ing. Olaf UngererDr.-Ing. Stefan Sasse Dipl.-Ing. Olaf Ungerer

PatentanwaltPatent Attorney

Rechtsanwälte Dipl.-Chem. Dr. Peter Schuler Ulrich H. SanderLawyers Dipl.-Chem. Dr. Peter Schuler Ulrich H. Sander

Christian Spintig . Berlin Christian Spintig . Berlin

Harald A. Förster Patentanwälte . - ;.'.Harald A. Förster Patent Attorneys . - ;.'.

Sabine Richter European Patent AttorneysSabine Richter European Patent Attorneys

Dipl.-Ing. Henning ChristiansenDipl.-Ing. Henning Christiansen

Martinistrasse 24 Dipl.-Ing. Joachim von Oppen Martinistrasse 24 Dipl.-Ing. Joachim von Oppen

D-28195 Bremen Dipl.-Ing. Jutta Kaden Tel.+49-10)421-36 35 0 D-28195 Bremen Dipl.-Ing. Jutta Kaden Tel.+49-10)421-36 35 0

n> u onn^ Fax+49-10)421-337 8788 (G3) Alicante n> u onn^ Fax+49-10)421-337 8788 (G3) Alicante

Bremen, 4. Dezember 2001 Fax+49-101421-328 863KG4J European Trademark Attorney Bremen, 4 December 2001 Fax+49-101421-328 863KG4J European Trademark Attorney

mail@eisenfuhr.com Dipl.-Ing. Jürgen Klinghardt .■._-.„ ..„..,„ http://www.eisenfuhr.com mail@eisenfuhr.com Dipl.-Ing. Jürgen Klinghardt .■._-.”.."...," http://www.eisenfuhr.com

Unser Zeichen: N 2016 MAN/beSOur sign: N 2016 MAN/beS

Durchwahl: 0421/36 35 46Direct dial: 0421/36 35 46

Anmelder/Inhaber: Nordson CorporationApplicant/Owner: Nordson Corporation

Amtsaktenzeichen: NeuanmeldungOfficial reference number: New registration

NORDSON CORPORATIONNORDSON CORPORATION

Law Department 28601 Clemens Road, Westlake, Ohio 44145-1119Law Department 28601 Clemens Road, Westlake, Ohio 44145-1119

Pulver-SprühbeschichtungsvorrichtungPowder spray coating device

Die Erfindung betrifft eine Pulver-Sprühbeschichtungsvorrichtung gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1. Eine derartige Vorrichtung ist aus der US-A-4 715 bekannt.The invention relates to a powder spray coating device according to the preamble of claim 1. Such a device is known from US-A-4 715.

Pulver-Sprühbeschichtungsvorrichtungen sind beispielsweise aus der DE-A 44 288 und der US-A 4 196 465 bekannt.Powder spray coating devices are known, for example, from DE-A 44 288 and US-A 4 196 465.

Die Pulver-Sprühbeschichtungsvorrichtung nach der Erfindung enthält eine Kabine, die mindestens eine Wandöffnung zum Einführen einer Sprühvorrichtung aufweist. An die Sprühvorrichtung ist ein Pulverschlauch für die Zuführung von Beschichtungspulver, ein elektrisches Kabel zur Zuführung elektrischer Spannung und meistens auch ein Druckluftschlauch zur Zufuhr von Druckluft angeschlossen. Die Sprühvorrichtung wird von einer außerhalb der Kabine angeordneten Positioniervorrichtung getragen, welche häufig als Hubständer ausgebildet ist, welcher die Sprühvorrichtung vertikal auf und ab bewegen kann.The powder spray coating device according to the invention contains a booth which has at least one wall opening for introducing a spray device. A powder hose for supplying coating powder, an electrical cable for supplying electrical voltage and usually also a compressed air hose for supplying compressed air are connected to the spray device. The spray device is supported by a positioning device arranged outside the booth, which is often designed as a lifting stand which can move the spray device vertically up and down.

9 &Lgr; — 9 &Lgr; —

- 2 —- 2 —

Damit die Anschlußleitungen der Sprühvorrichtung diesen Bewegungen folgen können, müssen sie zwischen ihrer Anschlußstelle an der Sprühvorrichtung und einer außerhalb der Kabine gelegenen ortsfesten Befestigung eine Schlaufe bilden. Während des Sprühbeschichtungsbetriebes gelangen herumliegende Pulverpartikel auf die Sprühvorrichtung und auf deren Anschlußleitungen. Bei einem Farbwechsel bzw. Wechsel von einer Pulversorte auf eine andere Pulversorte muß nicht nur die Kabine gereinigt werden, sondern auch die Sprühvorrichtung mit ihren Anschlußleitungen aus der Kabine herausgenommen und gereinigt werden, beispielsweise mit Druckluft abgeblasen werden, damit das neu zu verwendende Pulver nicht durch Pulverpartikel des zuvor verwendeten Pulvers verunreinigt wird.In order for the connecting lines of the spray device to be able to follow these movements, they must form a loop between their connection point on the spray device and a fixed attachment outside the booth. During spray coating operations, loose powder particles get onto the spray device and its connecting lines. When changing colors or changing from one type of powder to another, not only must the booth be cleaned, but the spray device and its connecting lines must also be taken out of the booth and cleaned, for example by blowing them off with compressed air, so that the new powder to be used is not contaminated by powder particles from the previously used powder.

Durch die Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, die Pulver-Sprühbeschichtungsvorrichtung derart auszubilden, dass ein Pulverwechsel schneller durchgeführt werden kann, insbesondere dass für die Reinigung der Einzelteile weniger Zeit und Arbeitsaufwand benötigt werden.The invention is intended to solve the problem of designing the powder spray coating device in such a way that a powder change can be carried out more quickly, in particular that less time and effort is required for cleaning the individual parts.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch die Merkmale von Anspruch 1 gelöst.This object is solved according to the invention by the features of claim 1.

Die Erfindung hat den Vorteil, dass die Sprühvorrichtung und ihre Anschlußleitungen nicht mehr von Hand in einem getrennten Arbeitsgang mit Druckluft abgeblasen werden müssen und dann die abgeblasenen Pulverpartikel außerhalb der Kabine herumliegen, sondern dass die Sprühvorrichtung und ihre Anschlußleitungen automatisch mit Druckluft gereinigt werden, entweder noch während des Sprühbeschichtungsvorganges, zumindest aber dann, wenn die Sprühvorrichtung aus der Kabine herausgenommen wird, wobei kein Pulver außerhalb der Kabine andere Gegenstände verschmutzen kann, sondern von der Druckluft in die Kabine hineingeblasen wird.The invention has the advantage that the spray device and its connecting lines no longer have to be blown off by hand with compressed air in a separate operation, with the blown-off powder particles then lying around outside the booth, but that the spray device and its connecting lines are automatically cleaned with compressed air, either during the spray coating process, or at least when the spray device is taken out of the booth, whereby no powder outside the booth can contaminate other objects, but is blown into the booth by the compressed air.

Die Erfindung wird im Folgenden mit Bezug auf die Zeichnungen anhand einer bevorzugten Ausführungsform als Beispiel beschrieben. In den Zeichnungen zeigenThe invention is described below with reference to the drawings using a preferred embodiment as an example. In the drawings show

Fig.1 schematisch einen Vertikalschnitt der Pulver-Sprühbeschichtungsvorrichtung
nach der Erfindung und
Fig.1 schematically shows a vertical section of the powder spray coating device
after the invention and

Fig. 2 eine Querschnittsansicht der Pulver-Sprühbeschichtungsvorrichtung von Fig. 1 längs der Ebenen Il - II.Fig. 2 is a cross-sectional view of the powder spray coating apparatus of Fig. 1 along the planes II - II.

Fig. 1 zeigt eine Kabine 2 und eine außerhalb von ihr angeordnete Positioniervorrichtung 4, vorzugsweise ein Hubständer, welcher eine, mehrere oder entsprechend Fig. 1 zwei Sprühvorrichtungseinheiten 6 trägt und vertikal auf- und abbewegen kann zur Beschichtung eines mit Pulver zu beschichtenden Gegenstandes 8. Hierzu ragen die Sprühvorrichtungseinheiten 6 von der Positioniervorrichtung 4 durch einen vertikalen Wandschlitz 10 der Kabine 2 bis in die Kabine 2 hinein in eine dem Gegenstand 8 gegenüberliegende Position. Der Gegenstand 8 wird von einer Transportvorrichtung 12, beispielsweise einer endlosen Förderkette, quer zur Längsrichtung der Sprühvorrichtungseinheiten 6 durch die Kabine 2 transportiert Hierzu sind in den Stirnseiten der Kabine 2 Durchgangsöffnungen 14 und 15 gebildet. Gegenüber den, Wandschlitz 10 kann sich in der anderen Längswand der Kabine 2 ebenfalls ein Wandschlitz 10 für Sprühvorrichtungseinheiten 6 oder eine andere Öffnung, beispielsweise für einen Abluftfilter befinden, oder diese gegenüberliegende Wand kann geschlossen sein.Fig. 1 shows a booth 2 and a positioning device 4 arranged outside it, preferably a lifting stand, which carries one, several or, according to Fig. 1, two spray device units 6 and can move vertically up and down to coat an object 8 to be coated with powder. For this purpose, the spray device units 6 protrude from the positioning device 4 through a vertical wall slot 10 of the booth 2 into the booth 2 into a position opposite the object 8. The object 8 is transported by a transport device 12, for example an endless conveyor chain, through the booth 2 transversely to the longitudinal direction of the spray device units 6. For this purpose, through openings 14 and 15 are formed in the front sides of the booth 2. Opposite the wall slot 10, there can also be a wall slot 10 for spray device units 6 or another opening, for example for an exhaust air filter, in the other longitudinal wall of the booth 2, or this opposite wall can be closed.

Die Sprühvorrichtungseinheiten 6 bestehen je aus einer Sprühvorrichtung 20 nach der aus der DE-A 44 18288 oder der US-A 4196465 bekannten Art oder einer anderen Art. Ferner enthält jede Sprühvorrichtungseinheit 6 ein Trägerrohr 22, an dessen vorderem Ende die Sprühvorrichtung 20 axial fluchtend befestigt ist und dessen hinteres Ende an der Positioniervorrichtung 4 befestigt ist. Alle Anschlußleitungen, zum Beispiel 24, 25 und 26 sind durch ihr zugehöriges Trägerrohr 22 axial hindurchgeführt, so dass sie nicht durch Pulverpartikel, Staub oder andere Elemente verunreinigt werden können. Die Anschlußleitungen 24,25 und 26 können aus dem hinteren Ende 28 des Träger-rohres 22, welches relativ weit weg ist von der Kabine 2, herausragen oder an Anschlußelemente angeschlossen sein, die am hinteren Rohrende 28 befestigt sind und an welche externe Leitungen anschließbar sind.The spray device units 6 each consist of a spray device 20 of the type known from DE-A 44 18288 or US-A 4196465 or of a different type. Furthermore, each spray device unit 6 contains a support tube 22, to the front end of which the spray device 20 is attached in axial alignment and the rear end of which is attached to the positioning device 4. All connecting lines, for example 24, 25 and 26 are guided axially through their associated support tube 22 so that they cannot be contaminated by powder particles, dust or other elements. The connecting lines 24, 25 and 26 can protrude from the rear end 28 of the support tube 22, which is relatively far away from the booth 2, or can be connected to connecting elements which are attached to the rear end 28 of the tube and to which external lines can be connected.

• ·«♦•·«♦

-4--4-

Die Sprühvorrichtungen 20 und ihre Trägerrohre 22 sind vorzugsweise so ausgebildet, dass ihre Oberflächen in Rohrlängsrichtung miteinander fluchten oder Ober stufenfreie allmähliche Übergänge ineinander übergehen, so dass keine Nischen oder Ecken vorhanden sind, an welchen sich Pulver ablagern kann. Vorzugsweise ist mindestens die Oberfläche nicht nur des Trägerrohres 22 sondern auch der Sprühvorrichtung 2 abgerundet, damit Pulver abrutschen kann. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform hat jede Sprühvorrichtung 20 einen kreisrunden oder ovalen Außenumfang.The spray devices 20 and their support tubes 22 are preferably designed so that their surfaces are flush with one another in the longitudinal direction of the tube or merge into one another via stepless, gradual transitions, so that there are no niches or corners where powder can settle. Preferably, at least the surface not only of the support tube 22 but also of the spray device 2 is rounded so that powder can slide off. According to a preferred embodiment, each spray device 20 has a circular or oval outer circumference.

Die Sprühvorrichtungen 20 enthalten vorzugsweise wie die Sprühvorrichtungen des genannten Standes der Technik eine oder mehrere Hochspannungselektroden zur elektrostatischen Aufladung des Pulvers und einen Hochspannungserzeuger zur Erzeugung der Hochspannung für die Hochspannungselektroden. Vorzugsweise ist die Hochepannungselektrode mindestens teilweise in einem Druckluftkanal untergebracht, von deren Druckluft sie umspült wird, damit keine Pulverpartikel sich an ihr ansammeln können. Damit bestehen die drei Anschluß-Ieitungen 24, 25 und 26 mindestens aus einem Pulverschlauch oder einem Pulverrohr, einem elektrischen Kabel, vorzugsweise einem Niederspannungskabel für den Hochspannungserzeuger, und einem Druckluftschlauch. Der Hochspannungserzeuger kann anstatt innerhalb der Sprühvorrichtung 20 auch extern angeordnet sein, in welchem Falle ein Hochspannungskabel statt eines Niederspannungskabels benötigt wird. Gemäß einer anderen Ausführungsform kann ohne Hochspannung gearbeitet werden, wenn die Pulverpartikel durch Reibung in ihrem Pulverkanal elektrostatisch aufgeladen werden, sogenannte tribo-elektrische Aufladung bzw. trlbo-elektrische Pulverbeschichtung.The spray devices 20 preferably contain, like the spray devices of the prior art mentioned, one or more high-voltage electrodes for electrostatically charging the powder and a high-voltage generator for generating the high voltage for the high-voltage electrodes. The high-voltage electrode is preferably at least partially housed in a compressed air channel, with the compressed air flowing around it so that no powder particles can collect on it. The three connecting lines 24, 25 and 26 therefore consist of at least one powder hose or a powder tube, an electrical cable, preferably a low-voltage cable for the high-voltage generator, and a compressed air hose. The high-voltage generator can also be arranged externally instead of inside the spray device 20, in which case a high-voltage cable is required instead of a low-voltage cable. According to another embodiment, it is possible to work without high voltage if the powder particles are electrostatically charged by friction in their powder channel, so-called tribo-electric charging or tribo-electric powder coating.

Am Wandschlitz 10 sind Druckluftdüsen 30 angeordnet, deren Druckluft-Strahlrichtung gegen den Ort der Sprühvorrichtungseinheiten 6 und gleichzeitig von außen nach innen in den Wandschlitz 10 gerichtet sind, derart, dass ihre Druckluftstrahlen Pulverpartikel von den Sprühvorrichtungseinheiten 6 abblasen und durch den Wandschlitz 10 hindurch in die Kabine 2 hineinblasen. Die Druckluftdüsen 30 werden mindestens dann mit Druckluft beliefert, wenn die Sprühvorrichtungseinheiten 6 aus der Kabine 2 herausgeführt werden, damit sie dann durch die Druckluft automatisch gereinigt werden und das von ihnenCompressed air nozzles 30 are arranged on the wall slot 10, the compressed air jet direction of which is directed towards the location of the spray device units 6 and at the same time from the outside to the inside into the wall slot 10, such that their compressed air jets blow powder particles off the spray device units 6 and blow them through the wall slot 10 into the booth 2. The compressed air nozzles 30 are supplied with compressed air at least when the spray device units 6 are led out of the booth 2, so that they are then automatically cleaned by the compressed air and the

-5--5-

abgeblasene Pulver in die Kabine 2 geblasen wird. Damit werden nicht nur die Sprühvorrichtungseinheiten 6 gesäubert, sondern es wird auch vermieden, dass Pulverpartikel außerhalb der Kabine 2 sich auf externe Gegenstände absetzen. Falls es gewünscht wird, kann von den Druckluftdüsen 30 auch dann Druckluft in der vorgenannten Weise gegen die Sprühvorrichtungseinheiten 6 und durch den Kabinenspalt 10 hindurch in die Kabine 2 geblasen werden, während Gegenstände 8 mit Pulver beschichtet werden. Wichtig ist das Abblasen der Sprühbeschichtungsvorrichtung 6 jedoch immer dann, wenn sie aus der Kabine 2 herausbewegt wird. Dadurch wird für einen Pulverwechsel ein Säubern der Sprühvorrichtungseinheiten 6 von Hand und eine Verschmutzung von Gegenständen außerhalb der Kabine vermieden. Damit wird der Pulverwechsel wesentlich beschleunigt und es ist weniger Arbeit hierfür erforderlich. Die Reinigung mittels der Druckluft der Druckluftdüsen 30 kann automatisch erfolgen, statt wie beim Stand der Technik von Hand.blown off powder is blown into the booth 2. This not only cleans the spray device units 6, but also prevents powder particles outside the booth 2 from settling on external objects. If desired, compressed air can also be blown from the compressed air nozzles 30 in the aforementioned manner against the spray device units 6 and through the booth gap 10 into the booth 2 while objects 8 are being coated with powder. However, it is important to blow off the spray coating device 6 whenever it is moved out of the booth 2. This avoids having to clean the spray device units 6 by hand when changing the powder and avoids soiling objects outside the booth. This significantly speeds up the powder change and requires less work. Cleaning using the compressed air from the compressed air nozzles 30 can be done automatically, instead of by hand as in the prior art.

Die Druckluft-Strahlrichtung der Druckluftdüsen 30 ist in den Zeichnungen durch Pfeile 32 angegeben.The compressed air jet direction of the compressed air nozzles 30 is indicated in the drawings by arrows 32.

Die Druckluftblasdüsen 30 können entsprechend Fig. 1 und 2 an der Kabine 2 oder an einer außerhalb der Kabine 2 angeordneten Vorrichtung befestigt werden. Beispielsweise wäre ihre Befestigung auch an der Positioniervorrichtung 4 möglich.The compressed air blowing nozzles 30 can be attached to the cabin 2 or to a device arranged outside the cabin 2 as shown in Fig. 1 and 2. For example, they could also be attached to the positioning device 4.

Claims (2)

1. Pulver-Sprühbeschichtungsvorrichtung enthaltend eine Kabine (2), die mindestens eine Wandöffnung (10) zum Einführen einer Sprühvorrichtungseinheit (6) in die Kabine (2) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass an der Wandöffnung (10) mindestens eine Druckluftblasdüse (30) angeordnet ist, deren Druckluft-Strahlrichtung (32) gegen den Ort der Sprühvorrichtungseinheit (6) und gleichzeitig von außen nach innen durch die Wandöffnung (10) gerichtet ist, um von der Sprühvorrichtungseinheit (6) Pulver ab und in die Kabine (2) hineinzublasen. 1. Powder spray coating device containing a booth ( 2 ) which has at least one wall opening ( 10 ) for introducing a spray device unit ( 6 ) into the booth ( 2 ), characterized in that at least one compressed air blowing nozzle ( 30 ) is arranged on the wall opening ( 10 ), the compressed air jet direction ( 32 ) of which is directed towards the location of the spray device unit ( 6 ) and at the same time from the outside to the inside through the wall opening ( 10 ) in order to blow powder from the spray device unit ( 6 ) and into the booth ( 2 ). 2. Pulver-Sprühbeschichtungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sprühvorrichtungseinheit (6) aus einer Sprühvorrichtung (20) und einem rohrartigen Träger (6) besteht, welcher an seinem vorderen Ende die Sprühvorrichtung (20) trägt und an seinem hinteren Ende an einer Positioniervorrichtung (4) befestigt ist, welche außerhalb der Kabine (2) angeordnet ist, während sich der Rohrkörper (22) mit der an seinem vorderen Ende befestigten Sprühvorrichtung (20) durch eine Wandöffnung (10) der Kabine (2) in die Kabine (2) hineinerstreckt, und dass alle Anschlußleitungen (24, 25, 26) der Sprühvorrichtung (20) durch das Trägerrohr (22) axial hindurchgeführt sind. 2. Powder spray coating device according to claim 1, characterized in that the spray device unit ( 6 ) consists of a spray device ( 20 ) and a tubular carrier ( 6 ) which carries the spray device ( 20 ) at its front end and is fastened at its rear end to a positioning device ( 4 ) which is arranged outside the booth ( 2 ), while the tubular body ( 22 ) with the spray device ( 20 ) fastened at its front end extends through a wall opening ( 10 ) of the booth ( 2 ) into the booth ( 2 ), and that all connecting lines ( 24 , 25 , 26 ) of the spray device ( 20 ) are guided axially through the carrier tube ( 22 ).
DE29624328U 1995-12-15 1996-09-27 Powder spray coating apparatus Expired - Lifetime DE29624328U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29624328U DE29624328U1 (en) 1995-12-15 1996-09-27 Powder spray coating apparatus

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19546973A DE19546973A1 (en) 1995-12-15 1995-12-15 Powder spray coater
EP96115508A EP0779107B1 (en) 1995-12-15 1996-09-27 Powder spray coating device
DE29624328U DE29624328U1 (en) 1995-12-15 1996-09-27 Powder spray coating apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29624328U1 true DE29624328U1 (en) 2002-02-07

Family

ID=26021305

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29624328U Expired - Lifetime DE29624328U1 (en) 1995-12-15 1996-09-27 Powder spray coating apparatus
DE29624327U Expired - Lifetime DE29624327U1 (en) 1995-12-15 1996-09-27 Powder spray coating apparatus

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29624327U Expired - Lifetime DE29624327U1 (en) 1995-12-15 1996-09-27 Powder spray coating apparatus

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE29624328U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019202412A1 (en) * 2018-04-16 2019-10-24 Carlisle Fluid Technologies, Inc. Coating Booth

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113385325B (en) * 2021-05-18 2022-10-28 湖南华成铁建新材料有限公司 A corrosion-resistant new material spraying equipment for metal surface
CN113877753A (en) * 2021-11-05 2022-01-04 湖南康瑞涂料科技有限公司 Low-loss high-efficiency spraying equipment for thermal insulation material

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019202412A1 (en) * 2018-04-16 2019-10-24 Carlisle Fluid Technologies, Inc. Coating Booth
US11059066B2 (en) 2018-04-16 2021-07-13 Carlisle Fluid Technologies, Inc. Coating booth

Also Published As

Publication number Publication date
DE29624327U1 (en) 2002-02-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19546970B4 (en) Powder spray device for electrostatic spray coating
EP0236794B1 (en) Electrostatic spray device for coating powder
EP0200681A1 (en) Electrostatic-coating installation
EP0727258A1 (en) Cleaning device for a powder coating booth
EP0779107B1 (en) Powder spray coating device
EP1634651A1 (en) Method, coating device and rotational atomizer for coating workpieces in series
DE69201220T2 (en) Electrostatic paint spraying system for powder coating material.
DE60300815T2 (en) APPARATUS FOR SPRAYING A COATING PRODUCT AND METHOD FOR CLEANING THEREOF
EP1104333A1 (en) Spray gun for coating objects
EP0723815B1 (en) Spray device for coating material
DE102010009069A1 (en) Device for color powder coating of object, has powder squirting horizontal bar comprising area that is connected with after filter by bypassing cyclone arrangement, where arrangement is arranged downstream of after filter
EP0455111B1 (en) Plant for coating series of work pieces with conductive coating material
EP0433589A2 (en) Electrostatic powder coating installation
EP0769327A2 (en) Device for powder coating
DE29624328U1 (en) Powder spray coating apparatus
EP0328070B1 (en) Installation for electrostatic powder coating with a cubicle for receiving the objects to be coated
EP0689875A2 (en) Pneumatic apparatus for conveying powder, particularly coating powder
DE4417727A1 (en) Hose brush for pipelines in powder spray-coating plants
DE2946436A1 (en) SPRAYING CAB
EP0536459A1 (en) Device for automatic spray-coating of objects
DE10230595A1 (en) Powder coating plant
DE3608426C2 (en)
DE19938684B4 (en) Flexible carrier for handling bodies or part bodies in the manufacture of vehicles
DE102020130197A1 (en) ILLUMINATION DEVICE FOR A SPRAY GUN AND A SPRAY GUN WITH SUCH LIGHTING DEVICE
DE9213605U1 (en) Printing press cylinder washing device

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20020314

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20020207

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20020515

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20041123

R071 Expiry of right