DE29618641U1

DE29618641U1 - Folding arm awning

Info

Publication number: DE29618641U1
Application number: DE29618641U
Authority: DE
Original assignee: Markisen Spettmann Holste GmbH
Current assignee: Markisen Spettmann Holste GmbH
Priority date: 1996-10-25
Filing date: 1996-10-25
Publication date: 1997-01-09
Anticipated expiration: 2006-10-26

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Gelenkarmmarkise nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an articulated arm awning according to the preamble of claim 1.

Gelenkarmmarkisen dieser Art sind in zahlreichen Ausführungen bekannt. Bei hochwertigen Markisen bestehen nahezu sämtliche Markisenteile aus Leichtmetalldruckgußteilen oder -strangpreßprofilen. Zur Erzielung witterungsbeständiger und ansprechender Oberflächen sind diese Teile bzw. Profile zumeist eloxiert oder lackiert, wobei man sich insbesondere der Pulverbeschichtungstechnik bedient. Verständlicherweise sind solche Markisen sehr aufwendig in ihrer Herstellung.Articulated arm awnings of this type are known in numerous designs. In high-quality awnings, almost all awning parts are made of light metal die-cast parts or extruded profiles. To achieve weather-resistant and attractive surfaces, these parts or profiles are usually anodized or painted, with powder coating technology being used in particular. Understandably, such awnings are very complex to manufacture.

Die vorliegende Erfindung geht von der Überlegung aus, daß es wünschenswert ist, eine Gelenkarmmarkise zur Verfügung zu haben, deren der Witterung ausgesetzte metallische Teile praktisch keine Oberflächenbehandlung benötigen. Dies wäre möglich unter Verwendung von rostfreiem Edelstahl.The present invention is based on the idea that it is desirable to have an articulated arm awning available whose metal parts exposed to the weather require practically no surface treatment. This would be possible by using stainless steel.

PostgiroamtPostgiro office Credit- und Volksbank eGtnbHCredit- und Volksbank eGtnbH Commerzbank AGCommerzbank AG USt-IdNr.VAT ID No. EssenEat Wuppertal-BannenWuppertal-Bannen Wuppertal-BarmenWuppertal-Barmen VAT-No.VAT No. (BLZ 360 100 43) 445 04-431(Bank code 360 100 43) 445 04-431 (BLZ 330 600 98) 301 891 024(Bank code 330 600 98) 301 891 024 (BLZ 330 400 01) 4 034 823(Bank code 330 400 01) 4 034 823 DE 121068676DE 121068676

Markisen-Spettmann GmbH. . ..'Awnings-Spettmann GmbH. . ..'

Dieses Material würde der Markise insgesamt auch ein sehr vornehmes und ansprechendes Äußeres verleihen.This material would also give the awning a very elegant and attractive appearance.

Während sich die Profilrohre der Gelenkarme relativ leicht aus Edelstahlblech walzen lassen und aus Blechen gestanzte und biegeverformte Konsolen bekannt sind, die nunmehr aus Edelstahlblechen gefertigt werden könnten, bestehen doch erhebliche Probleme im Hinblick auf die Ausführung des Faltgelenks zwischen Oberarm und Unterarm und der an den Oberarm einerseits und an den Unterarm andererseits anschließenden Gelenkteile, also bezüglich des Oberarm- und des Unterarmeinsatzes.While the profile tubes of the articulated arms can be rolled relatively easily from stainless steel sheet and brackets punched and bent from sheet metal are known, which could now be manufactured from stainless steel sheet, there are nevertheless considerable problems with regard to the design of the folding joint between the upper arm and the lower arm and the joint parts connected to the upper arm on the one hand and the lower arm on the other, i.e. with regard to the upper arm and lower arm inserts.

Hier setzt die Erfindung ein. Ihr liegt insbesondere die Aufgabe zugrunde, Grundlagen dafür zu schaffen, daß bei einer Gelenkarmmarkise der im Oberbegriff des Anspruches 1 vorausgesetzten Art auch die Armlager und -gelenke aus rostfreiem, also insbesondere Edelstahl in konstruktiv sinnvoller Weise ausgeführt werden können.
20This is where the invention comes in. Its main task is to create the basis for an articulated arm awning of the type described in the preamble of claim 1 to be able to make the arm bearings and joints from rust-proof material, particularly stainless steel, in a constructively sensible manner.
20

Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruches 1 und ist insbesondere dadurch gekennzeichnet, daß die Gelenkteile Blechstanz- und -biegeteile umfassen bzw. aus solchen bestehen, die durch Umbiegen eines Blechstanzteils in eine im wesentlichen U-förmige Gestalt Bügelelemente mit zwei zueinander im wesentlichen parallelen Bügelschenkeln als Einsatzstücke ausbilden.The invention solves this problem with the features of claim 1 and is particularly characterized in that the joint parts comprise or consist of sheet metal stampings and bent parts which, by bending a sheet metal stamping, form bracket elements with two bracket legs that are essentially parallel to one another as inserts.

Aufgrund der Umbiegung eines Blechstanzteils in die beanspruchte, im wesentlichen U-förmige Gestalt entstehen sehr stabile Bügelelemente, die sich als Einsatzstücke in die Enden der Oberarm- und der Unterarmprofile einstecken, bzw. einpressen lassen. Die hierdurch mögliche und aufBending a sheet metal stamping into the required, essentially U-shaped form creates very stable bracket elements that can be inserted or pressed into the ends of the upper arm and lower arm profiles. The resulting

Markisen-Spettmann GmbH...,'Awnings-Spettmann GmbH...,'

diese Weise realisierte Gestaltung auch der Gelenkteile in Edelstahlausführung ist auch insofern von Bedeutung, weil so die Paarung unterschiedlicher Materialien in den Anschlußbereichen vermieden wird und so das Problem der Kontaktkorrosion nicht auftritt. Die entsprechend der Erfindung gestalteten Einsatzstücke ergeben sehr stabile Gelenkteile.The stainless steel design of the joint parts, which is also implemented in this way, is also important because it avoids the pairing of different materials in the connection areas and thus the problem of contact corrosion does not occur. The inserts designed according to the invention result in very stable joint parts.

An die ausgestanzten und durch Biegen in Form gebrachten Einsatzstücke können funktionsgerecht die Gelenkaugen in Form von Kürzungsabschnitten eines Stahlrohres angeschweißt werden. Entsprechend einem besonders vorteilhaften weiteren Vorschlag der Erfindung kann unmittelbar im Bereich der Umbiegung wenigstens ein Gelenkauge zur Aufnähme eines Gelenkbolzens mit ausgeformt sein. Bei dieser Bauform sind gesonderte Gelenkaugen entbehrlich, und auch ein Schweißvorgang ist dabei nicht erforderlich.The joint eyes can be welded to the punched-out and bent inserts in the form of shortened sections of a steel pipe. According to a particularly advantageous further proposal of the invention, at least one joint eye for receiving a joint bolt can be formed directly in the area of the bend. With this design, separate joint eyes are unnecessary and a welding process is also not required.

Der querschnittsbezogene Außenumfang der Bügelschenkel der Einsatzstücke ist bevorzugt derart auf den Innenumfang der anzuschließenden Profilrohrenden abgestimmt, daß diese Teile einen Preßsitz miteinander eingehen. Dabei wird der Preßsitz gemäß weiterer Ausgestaltung dadurch begünstigt bzw. Passungs-Toleranzen in vorteilhafter Weise ausgeglichen, wenn die Bügelschenkel der Einsatzstücke im Querschnitt im wesentlichen die Form eines Ovalrohres mit Längsschlitzen im Bereich der kleinen Krümmungsradien aufweisen und - aufgrund der Längsschlitze - Federspreizschenkel ausbilden.
30The cross-sectional outer circumference of the bracket legs of the inserts is preferably matched to the inner circumference of the profile tube ends to be connected in such a way that these parts form a press fit with one another. According to a further embodiment, the press fit is promoted or fit tolerances are compensated in an advantageous manner if the bracket legs of the inserts have a cross-section essentially in the shape of an oval tube with longitudinal slots in the area of the small radii of curvature and - due to the longitudinal slots - form spring expansion legs.
30

Auch Mittel zur Schwenkbegrenzung von Gelenkteilen, die insbesondere im Zusammenhang mit dem Faltgelenk von Bedeutung sind, damit eine gewisse Knickung zwischen Ober-Also means for limiting the pivoting of joint parts, which are particularly important in connection with the folding joint, so that a certain amount of buckling between the upper and lower

Markisen-Spettmann GmbH. ...**. &iacgr;*** »&idiagr; .·*. .**,.'Markisen-Spettmann GmbH. ...**. &iacgr;*** »&idiagr; .·*. .**,.'

arm und Unterarm erhalten bleibt, kann vorteilhaft dadurch realisiert werden, daß wenigstens ein zungenförmig ausgeschnittener Werkstoffbereich, der nicht an der Umbiegung teilhat, einen vorstehenden Anschlag ausbildet. Dieser Anschlag legt sich kurz vor der Streckung der Gelenkteile wegbegrenzend gegen den schwenkbar mit ihm verbundenen anderen Gelenkteil.arm and forearm is retained, can be advantageously achieved by at least one tongue-shaped cut-out area of material, which does not take part in the bend, forming a protruding stop. This stop rests against the other joint part pivotally connected to it shortly before the joint parts are extended, limiting the path.

Bei Markisen ist es aus optischen Gründen wichtig, daß das Markisentuch in jeder Ausfahrlage straff gespannt ist. Um dies bei Gelenkarmmarkisen zu erreichen, ist es bekannt, im inneren Profilhohlraum des Oberarms und des Unterarms eine Zugfeder und ein daran anschließendes Zugmittel wie Seil, Kette od. dgl. zu befestigen. Aufgrund solcher Federzugeinrichtung sind die beiden Gelenkarme einer Gelenkarmanordnung auf Streckung belastet, wodurch durch die Markisentuchspannung erzeugt wird. Diese Einrichtung bedingt aber, daß das Zugmittel nicht nur durch das Oberarm- und das Unterarmprofil, sondern auch über bzw. durch das zwisehen ihnen befindliche Faltgelenk geführt werden muss. Hierzu ist eine Seil- oder Kettenführung erforderlich, die herkömmlicherweise unmittelbar an einem der als Druckgußteilen ausgebildeten Ansatzstücke ausgeformt ist. Dies ist bei aus Blech gestanzten und verformten Gelenkanordnungen entsprechend der Erfindung nicht ohne weiteres möglich.For optical reasons, it is important for awnings that the awning fabric is taut in every extended position. To achieve this with articulated arm awnings, it is known to attach a tension spring and a traction device such as a rope, chain or similar to the inner profile cavity of the upper arm and lower arm. Due to such a spring tension device, the two articulated arms of an articulated arm arrangement are subjected to stretching, which creates tension in the awning fabric. However, this device means that the traction device must be guided not only through the upper arm and lower arm profile, but also over or through the folding joint located between them. This requires a rope or chain guide, which is traditionally formed directly on one of the attachment pieces designed as die-cast parts. This is not easily possible with joint arrangements punched and formed from sheet metal according to the invention.

Die Erfindung stellt diesbezüglich eine vorteilhafte Lösung zur Verfügung, die dadurch gekennzeichnet ist, daß zur Führung wenigstens eines durch die Gelenkärme verlaufenden Zugmittels wie Seil, Kette od. dgl. über die Gelenkachse des Faltgelenks ein Führungsstück vorgesehen ist, das eine Umfangsausnehmung zum reiterarigen AufsteckenThe invention provides an advantageous solution in this regard, which is characterized in that a guide piece is provided for guiding at least one traction means running through the joint arms, such as a rope, chain or the like, over the joint axis of the folding joint, which guide piece has a circumferential recess for attaching

Markisen-Spettmann GmbH...» ·&iacgr; '* .1 .**. ·*·,,··Markisen-Spettmann GmbH...» ·&iacgr;'* .1 .**. ·*·,,··

auf einen gelenknahen Profilrand des Einsatzstücks und eine Bohrung zum Durchgriff des Gelenkbolzens aufweist.on a profile edge of the insert piece close to the joint and a hole for the joint bolt to pass through.

Das Führungsstück, welches vorzugsweise aus einem hochverschleißfesten sowie günstige Gleiteigenschaften aufweisenden Kunststoff, wie z.B. Polyamid, ausgebildet ist, kann so auf einfache Weise in das Faltgelenk mit einbezogen werden. Mittels der Umfangsausnehmung wird es auf den gelenknahen Profilrand des Einsatzstücks aufgeschoben und dadurch mit diesem drehfest verbunden. In dieser aufgeschobenen Lage fluchtet seine Bohrung mit der Achse des Gelenkbolzens, so daß der Gelenkbolzen das Führungsstück sicher am Platze hält.The guide piece, which is preferably made of a highly wear-resistant plastic with favorable sliding properties, such as polyamide, can thus be easily incorporated into the folding joint. It is pushed onto the profile edge of the insert piece near the joint using the circumferential recess and is thus connected to it in a rotationally fixed manner. In this pushed-on position, its bore is aligned with the axis of the hinge pin, so that the hinge pin holds the guide piece securely in place.

Im übrigen versteht sich die Erfindung am besten anhand ihrer nachfolgenden Erläuterung unter Bezugnahme auf die Ausführungsbeispiele darstellenden Zeichnungen. In ihnen zeigen:Furthermore, the invention is best understood from the following explanation with reference to the drawings showing the exemplary embodiments. In them:

Fig. 1a bis 1c Ansicht, Längsschnitt und Querschnitt des dem Oberarm zugeordneten Gelenkoberteils eines Faltgelenks zwischen Oberarm und Unterarm,Fig. 1a to 1c View, longitudinal section and cross section of the upper joint part of a folding joint between the upper arm and the forearm,

Fig. 2a bis 2c Ansicht, Längsschnitt und Querschnitt des mit dem Gelenkoberteil nach Fig. 1a bis 1c zusamFig. 2a to 2c View, longitudinal section and cross section of the joint upper part according to Fig. 1a to 1c together

menwirkenden, dem Unterarm zugeordneten Gelenkunterteils eines Faltgelenks,the lower part of a folding joint assigned to the forearm,

Fig. 3a bis 3c, Ansicht, Längsschnitt und Querschnitt durch einen sogenannten Oberarmeinsatz, mit dem der OberFig. 3a to 3c, view, longitudinal section and cross section through a so-called upper arm insert, with which the upper

arm an einem gebäudefest montierten Armhalter angelenkt ist,arm is hinged to an arm holder fixed to the building,

Markisen-Spettmann GmbH...» ;·.*Markisen-Spettmann GmbH...» ;·.*

Fig. 4a bis 4c Ansicht, Längsschnitt und Querschnitt eines sogenannten Unterarmeinsatzes, über den der Unterarm gelenkig mit einem Gelenkteil der Fallstange verbunden ist,
5Fig. 4a to 4c View, longitudinal section and cross section of a so-called forearm insert, via which the forearm is articulated to a joint part of the drop bar,
5

Fig. 5 eine schematische Darstellung der Faltgelenks zwischen Oberarm und Unterarm mit einem Führungsstück für ein in den Armen und über den gelenkbolzen hinweg geführtes Zugmittel, sowie
10Fig. 5 a schematic representation of the folding joint between upper arm and forearm with a guide piece for a traction device guided in the arms and over the joint bolt, as well as
10

Fig. 6a und 6b das Führungsstück aus Fig. 5 in Seitenansicht und Aufsicht.Fig. 6a and 6b show the guide piece from Fig. 5 in side view and top view.

Bei dem in den Fig. 1a bis 1c dargestellten Gelenkteil 10 handelt es sich um das sogenannte Faltgelenkoberteil. Dieses umfaßt ein Einsatzstück 11 zum Eingriff in den Endabschnitt des Oberarmprofils 12 sowie einen Gelenkabschnitt 13 mit zwei Gelenkaugen 14 und 15, die eine gemeinsame Gelenkachse 16 definieren. Der Gelenkteil 10 besteht mit Ausnahme der beiden Gelenkaugen 14 und 15 aus einem Stanz-, Biege- und/oder Walzformteil aus einem insbesondere nichtrostenden Edelstahl-Blech. Das zunächst ebene Blech wird mit den aus Fig. 6a erkennbaren, den Umfangsverlauf bestimmenden Einschnitten und Ausklinkungen versehen; außerdem werden die Längsränder 11a in der insbesondere aus Fig. 1c erkennbaren Art zu jeweils derselben Seite hin leicht bogenförmig verformt.The joint part 10 shown in Fig. 1a to 1c is the so-called folding joint upper part. This comprises an insert piece 11 for engaging in the end section of the upper arm profile 12 and a joint section 13 with two joint eyes 14 and 15, which define a common joint axis 16. The joint part 10 consists, with the exception of the two joint eyes 14 and 15, of a stamped, bent and/or rolled part made of a stainless steel sheet, in particular. The initially flat sheet is provided with the incisions and notches that determine the circumference, as can be seen in Fig. 6a; in addition, the longitudinal edges 11a are slightly curved towards the same side in the manner that can be seen in particular in Fig. 1c.

Von wesentlicher Bedeutung für die Erfindung ist die mit 17 bezeichnete Umbiegezone, die - im Längsschnitt der Fig. 1b betrachtet - dem Gelenkteil 10 (ohne Gelenkaugen 14 und 15) die Gestalt eines Bügelelementes mit den beiden Schenkeln 18 und 19 verleiht. Diese beiden Schenkel 18 undOf essential importance for the invention is the bending zone designated 17, which - viewed in the longitudinal section of Fig. 1b - gives the joint part 10 (without joint eyes 14 and 15) the shape of a bracket element with the two legs 18 and 19. These two legs 18 and

Markisen-Spettmann GmbH. ..»**;·*** ·; ·**· :*"·;**Markisen-Spettmann GmbH. ..»**;·*** ·; ·**· :*"·;**

% — &igr;% —&igr;

19 verlaufen zueinander im wesentlichen parallel und sind nur durch zwei schmale Längsspalte 20 voneinander distanziert, die zwischen den umgebogenen Enden 11a der Profilränder bestehen bleiben. Aufgrund der dem Material innewohnenden Eigenfederkraft entstehen hierdurch zwei Federbügelschenkel 18 und 19.19 run essentially parallel to each other and are only separated from each other by two narrow longitudinal gaps 20, which remain between the bent ends 11a of the profile edges. Due to the inherent spring force of the material, this creates two spring clip legs 18 and 19.

Entsprechend Fig. 1c läßt sich der Querschnitt des Einsatzstücks 11 im wesentlichen auffassen als ein an den Radien (bei 11a) jeweils längsgeschlitztes Ovalrohr. Dessen äußerer Umfang ist auf den inneren Umfang des Oberarmprofils 12 derart abgestimmt, daß sich - und zwar zumindest im Bereich der oberen und unteren Randradien - vorzugsweise ein gewisser Klemmeigenschaften zeigender Paßsitz ergibt. Dieser wird durch die Federspannung der beiden Bügelschenkel 18 und 19 verstärkt bzw. toleranzausgleichend beeinflußt. According to Fig. 1c, the cross-section of the insert piece 11 can essentially be understood as an oval tube with longitudinal slots at the radii (at 11a). Its outer circumference is matched to the inner circumference of the upper arm profile 12 in such a way that - at least in the area of the upper and lower edge radii - a snug fit with certain clamping properties is achieved. This is reinforced or influenced to compensate for tolerances by the spring tension of the two bracket legs 18 and 19.

Wie aus Fig. 1c weiterhin ersichtlich ist, ist der Bohrquerschnitt des Oberarmprofils 12 im Prinzip elliptisch. Der Paßsitz ist hier im Bereich der kleinen Ellipsenradien des Armprofils 12 realisiert; er verläuft nicht über den gesamten Umfang der einander berührenden Teile. Fig. 1c zeigt weite Bereiche mit Spaltabstand in den gemeinsamen Längsseitenbereichen.As can also be seen from Fig. 1c, the drilling cross-section of the upper arm profile 12 is essentially elliptical. The fit is realized here in the area of the small ellipse radii of the arm profile 12; it does not run over the entire circumference of the parts that touch each other. Fig. 1c shows wide areas with gap spacing in the common long side areas.

Wie Fig. 1a noch erkennen läßt, weist das Einsatzstück 11 ein maximales Höhenmaß 21 auf, welches zumindest geringfügig kleiner ist als das Anschlußmaß 22 des Gelenkab-Schnitts 13. Auf diese Weise ist ein mit 23 bezeichneter Einschubbegrenzungsanschlag 23 geschaffen, der sich beim Zusammenschieben von gelenkteil 10 und Oberarmprofil 12 gegen die Stirnfläche des Armprofils legt.As can be seen from Fig. 1a, the insert piece 11 has a maximum height dimension 21 which is at least slightly smaller than the connection dimension 22 of the joint section 13. In this way, an insertion limit stop 23 designated 23 is created which rests against the front surface of the arm profile when the joint part 10 and the upper arm profile 12 are pushed together.

Markisen-Spettmann GmbH. . . #·*.&idigr;'Markisen-Spettmann GmbH. . . #·*.&idigr;'

In den Fig. 1a und 1b bezeichnet 24 einen zungenförmigIn Fig. 1a and 1b, 24 denotes a tongue-shaped

ausgeschnittenen Werkstoffbereich, der an der Umbiegung 17 nicht teilgenommen hat und sich deshalb noch in der Ebene des Bügelschenkels 18 erstreckt. Dieser Werkstoffbereich 24 dient zur Schwenkbegrenzung des Gelenkteiles mit dem in den Fig. 2a bis 2c dargestellten Gelenkteil 10', bei dem es sich um das Faltgelenk-Unterteil handelt, welches mit dem Unterarmprofil 12' auf die bislang beschriebene Art und Weise zusammengefügt wird.cut-out material area that did not participate in the bend 17 and therefore still extends in the plane of the stirrup leg 18. This material area 24 serves to limit the pivoting of the joint part with the joint part 10' shown in Fig. 2a to 2c, which is the lower part of the folding joint, which is joined to the lower arm profile 12' in the manner described so far.

In den Fig. 2a bis 2c sind sämtliche Teile, die bereits anhand der Fig. 1a bis 1c dargestellt und beschrieben wurden, mit den gleichen, jedoch mit " ' " ergänzten Bezugszeichen versehenen. Die Gelenkachse 16 ist jeweils dieselbe, weshalb die Gelenkaugen 14' und 15' entsprechend Fig. 2a und 2b derart näher zusammengerückt sind, daß sie, wenn die Gelenkteile 10' und 10 mit übereinstimmender Gelenkachse 17 miteinander gekuppelt werden, zwischen die Gelenkaugen 14 und 15 des Gelenkteiles 10 passen. Ein nicht dargestellter Gelenkbolzen, dessen Längsachse mit der Gelenkachse 16 zusammenfällt, hält die beiden Gelenkteile 10 und 10' sowie die mit ihnen verbundenen Armprofile 12 und 12' verschwenkbar zueinander. Der schwenkbegrenzende Anschlag 24 fehlt bei dem Profil 10'.In Fig. 2a to 2c, all parts that have already been shown and described with reference to Fig. 1a to 1c are provided with the same reference numerals, but with the addition of " ' ". The joint axis 16 is the same in each case, which is why the joint eyes 14' and 15' are moved closer together in accordance with Fig. 2a and 2b in such a way that, when the joint parts 10' and 10 are coupled together with a matching joint axis 17, they fit between the joint eyes 14 and 15 of the joint part 10. A joint bolt (not shown), whose longitudinal axis coincides with the joint axis 16, holds the two joint parts 10 and 10' and the arm profiles 12 and 12' connected to them so that they can pivot relative to one another. The pivot-limiting stop 24 is missing on the profile 10'.

Das Gelenkteil 10"The joint part 10"

In den Fig. 3a bis 3c sind alle bereits erwähnten Bezugszeichen nunmehr um " " " ergänzt. Dargestellt ist hier der sogenannten Oberarmeinsatz 10". Er folgt insoweit dem bislang beschriebenen Konstruktionsprinzip, als auch dort zwei Bügelschenkel 18" und 19" mit der bereits geschilderten Längserstreckung und auch Querschnittsform vorhanden sind.In Fig. 3a to 3c, all reference symbols already mentioned have now been supplemented by " " ". Shown here is the so-called upper arm insert 10". It follows the design principle described so far in that there are also two bracket legs 18" and 19" with the longitudinal extension and cross-sectional shape already described.

Markisen-Spettmann GmbH....".:··* .: .". ,··..··Markisen-Spettmann GmbH...".:··* .: .". ,··..··

Eine abweichende Besonderheit besteht darin, daß der Gelenkabschnitt 13" in die Umbiegung 17" derart mit einbezogen ist, daß das - hier einzige - Gelenkauge 14' von der Umbiegezone selbst ausgebildet ist. Hier sind also keine separaten Gelenkaugen angeschweißt wie bei den Aüsführungsbeispielen nach den Fig. 1 und 2. Außerdem weist der Bügelschenkel 19' in einer vom Gelenkauge 14" abgewandten Richtung einen verlängerten Abschnitt 25 auf, der mit Bohrungen 26 versehen ist, in die Federn oder Seile oder auch Ketten als Bestandteile der eingangs erwähnten Spannelemente eingehängt werden können.A different feature is that the joint section 13" is incorporated into the bend 17" in such a way that the - here only - joint eye 14' is formed by the bending zone itself. Here, therefore, no separate joint eyes are welded on as in the embodiments according to Fig. 1 and 2. In addition, the bracket leg 19' has an extended section 25 in a direction facing away from the joint eye 14", which is provided with holes 26 into which springs or cables or even chains can be hooked as components of the tensioning elements mentioned at the beginning.

Die Fig. 4a bis 4c (in denen nunmehr die entsprechenden Bezugszeichen um " versehen sind) zeigen ein wei-Fig. 4a to 4c (in which the corresponding reference numerals are now provided with ") show a further

teres Gelenkteil 10'", bei denen es sich nunmehr um den sogenannten Unterarmeinsatz handelt, der das fallstangenseitige Ende des nicht gezeigten Unterarmprofils mit der Fallstange verbindet, an der das Markisentuch ausfallseitig befestigt ist. Dies Gelenkteil 10'" ist im Prinzip genauso aufgebaut wie der Oberarmeinsatz 10" nach den Fig. 3a bis 3c. Unterschiede bestehen hinsichtlich der Ausbildung des Gelenkabschnitts 13'" und darin, daß hier keine Bügelschenkel-Verlängerung 25 vorgesehen ist. Was den Gelenkabschnitt 13'" anbetrifft, sind hier zwei Gelenkaugen 14'" und 15'" ausgebildet. In die zuvor dafür vorgenommene Ausklinkung 27 greift dann ein weiteres Gelenkauge eines mit der Fallstange verbundenen Gelenkteils ein.upper joint part 10'", which is now the so-called lower arm insert, which connects the end of the lower arm profile (not shown) on the drop rod side to the drop rod to which the awning fabric is attached on the drop rod side. This joint part 10'" is in principle constructed in the same way as the upper arm insert 10" according to Fig. 3a to 3c. There are differences in the design of the joint section 13'" and in the fact that no bar leg extension 25 is provided here. As far as the joint section 13'" is concerned, two joint eyes 14'" and 15'" are formed here. Another joint eye of a joint part connected to the drop rod then engages in the notch 27 previously made for this purpose.

Allen beschriebenen Ausführungsbeispielen ist ein Gelenkteil gemeinsam, welches aus einem Blechstanz- und Biegeteil besteht bzw. in der Hauptsache ein solches umfaßt, wobei durch Umbiegen des Blechstanzteils in eine im wesentlichen U-förmige Gestalt die Bügelelemente 18 und 19All of the described embodiments have a joint part in common, which consists of a sheet metal stamping and bent part or mainly comprises such a part, whereby by bending the sheet metal stamping part into a substantially U-shaped configuration, the bracket elements 18 and 19

Markisen-Spettmann GmbH. ...".:"' .:.··. ,··,,··Markisen-Spettmann GmbH. ...".:"' .:.··. ,··,,··

bzw. 18' bzw. 19' usw. als in die Enden der Armprofile 12, 12' usw. einsteckbare Einsatzstücke ausgebildet sind. Einer Spannverbindung und auch einem Toleranzausgleich kommen die Längsschlitze 20, 20', 20", 20'" entgegen, wenngleich es im Rahmen der Erfindung auch möglich wäre, diese Längsschlitze z.B. durch eine Schweißspur zu schließen bzw. zu sperren, sofern die Federwirkung der Bügelschenkel verzichtbar erscheint.or 18' or 19' etc. are designed as inserts that can be inserted into the ends of the arm profiles 12, 12' etc. The longitudinal slots 20, 20', 20", 20'" facilitate a clamping connection and also tolerance compensation, although it would also be possible within the scope of the invention to close or block these longitudinal slots, e.g. by means of a welding track, if the spring effect of the bracket legs appears to be dispensable.

Wesentlich ist allerdings, und dies gilt vor allem bezüglich der Gelenkteile 10 und 10' des Faltgelenks zwischen Oberarm und Unterarm, daß die Bügelschenkel 18 und 19 bzw. 18' und 19' zwischen sich einen Hohlraum 28 ausbilden, durch den ein Zugmittel wie Seil, Kette od. dgl. hindurchgeführt werden kann. Dieser Hohlraum 28 wird erfindungsgemäß durch die Einwärts-Umbiegung der Randzonen 11a und 11a¹ der Einsatzstücke 11 und 11' auf sehr einfache Art geschaffen. Entsprechendes gilt auch hinsichtlich 11a" und 11a¹" der Einsatzstücke 11" und 11'" für die vom Faltgelenk 29 entfernten Enden von Oberarm und Unterarm.However, it is essential, and this applies above all to the joint parts 10 and 10' of the folding joint between the upper arm and the lower arm, that the stirrup legs 18 and 19 or 18' and 19' form a hollow space 28 between them through which a traction device such as a rope, chain or the like can be passed. This hollow space 28 is created in a very simple manner according to the invention by bending the edge zones 11a and 11a ¹ of the inserts 11 and 11' inwards. The same also applies to 11a" and 11a ¹ " of the inserts 11" and 11'" for the ends of the upper arm and lower arm that are remote from the folding joint 29.

Fig. 5 zeigt schematisch ein aus den beiden Gelenkteilen 10 und 10' bestehendes Faltgelenk 29. Das durch das Oberarmprofil 12 und das Unterarmprofil 12' sowie durch die Gelenkzone hindurchgezogenen Seil als Zugmittel möge man sich hier durch die strichpunktierte Zentrallinie 32 repräsentiert denken. Dann erkennt man auch, daß das Zugmittel 32 über einen kleinen Umfangsbereich eines mit 30 bezeichneten Führungsstücks läuft, das des Zugmittels 29.Fig. 5 shows a schematic view of a folding joint 29 consisting of the two joint parts 10 and 10'. The cable drawn through the upper arm profile 12 and the lower arm profile 12' as well as through the joint zone as a traction device can be imagined here as represented by the dash-dotted central line 32. Then it can also be seen that the traction device 32 runs over a small circumferential area of a guide piece designated 30, that of the traction device 29.

Das Führungsstück 30 weist einen exzentrischen Verlauf seiner Führungsmantelfläche auf, wie insbesondere Fig. 6a dies erkennen läßt. Die mit 31 bezeichnete Übertragungsmit-The guide piece 30 has an eccentric course of its guide surface, as can be seen in particular in Fig. 6a. The transmission means designated 31

Markisen-Spettmann GmbH... ·**:;*" ·; j**; ;**· *[ Markisen-Spettmann GmbH... ·**:;*"·;j**;;**· *[

tel-Führungsbahn ändert ihren Abstand zur Gelenkachse 16 im wesentlichen kontinuierlich, und zwar von der dort ersichtlichen Auflagezone 31a entgegen dem Uhrzeigersinn mit sich verringerndem Abstand. Eine derartige Exzenteranordnung ist an sich bekannt und hat die Aufgabe, die Spannkräfte, die das Zugmittel 32 ausübt, im eingefalteten Zustand der Gelenkarme 12, 12' etwas geringer zu halten als in weniger stark gebeugten Armstellungen.The guide track essentially changes its distance from the joint axis 16 continuously, namely from the support zone 31a visible there in an anti-clockwise direction with a decreasing distance. Such an eccentric arrangement is known per se and has the task of keeping the tension forces exerted by the traction means 32 somewhat lower in the folded state of the joint arms 12, 12' than in less strongly bent arm positions.

Das Führungsstück 30 ist ein einstückiges Kunststoff-Spritzgießteil aus einem geeigneten Material wie z.B. Polyamid und weist als Besonderheit eine Ausnehmung 33 auf, deren Begrenzungsabschnitte 34 und 35 reiterartig über einen Randbereich 36 des Gelenkunterteils 11' geschoben werden können, wie Fig. 5 dies zeigt. Der Bereich 36 ist auch in Fig. 2 nochmals bezeichnet. Infolge dieser reiterartigen Steckverbindung ist das Führungsstück 30 drehfest mit dem Gelenkteil 10' und somit mit dem Unterarmprofil 12' verbunden. Die Fixierung des FührungsStücks 30 innerhalb des Gelenks 29 vollzieht sich aufgrund des Durchgriffs des nicht dargestellten Gelenkbolzens durch die dafür vorgesehene Bohrung 37.The guide piece 30 is a one-piece plastic injection-molded part made of a suitable material such as polyamide and has a special feature: a recess 33, the limiting sections 34 and 35 of which can be pushed like a rider over an edge area 36 of the lower joint part 11', as shown in Fig. 5. The area 36 is also shown again in Fig. 2. As a result of this rider-like plug connection, the guide piece 30 is connected in a rotationally fixed manner to the joint part 10' and thus to the lower arm profile 12'. The guide piece 30 is fixed within the joint 29 due to the passage of the joint bolt (not shown) through the hole 37 provided for this purpose.

Wie schließlich Fig. 6b erkennen läßt, weist das Führungsstück 30 zwei getrennte Führungsbahnen 31 , 31 ' auf, weil entsprechend diesem Ausführungsbeispiel zweier parallel gespannte Seile geführt werden sollen. Die Führungsbahn wäre anders profiliert, wenn als Zugmittel z.B. ein Band oder eine Kette Verwendung finden würde.
30Finally, as can be seen from Fig. 6b, the guide piece 30 has two separate guide tracks 31, 31' because, according to this embodiment, two parallel tensioned cables are to be guided. The guide track would have a different profile if, for example, a belt or a chain were to be used as the traction means.
30

Claims

Markisen-Spettmann GmbH... ·*";;*** ·· ;"*j

-•••&igr;:-•••&igr;:

&bgr; ·

Expectations

1 . Articulated arm awning, the articulated arms of which each comprise an upper arm and a lower arm made of profile tubes, which are pivotably connected to one another via a folding joint, the upper arm being articulated with its end remote from the folding joint on the building side to an upper arm bearing and the lower arm being articulated with its end remote from the folding joint to a drop rod, to which the drop end of the other end of the awning fabric that can be wound onto a fabric shaft is attached, and each profile tube is connected to the associated joint parts via inserts formed on them, which are inserted into the profile tube ends, characterized in that the joint parts (10, 10', 10", 10'") comprise or consist of sheet metal stamping and bending parts which, by bending a sheet metal stamping part into a substantially U-shaped shape, form bracket elements with two bracket legs (18, 19; 18', 19';18",19";18'",19"') that are essentially parallel to one another. as inserts {11, 11', 11", 11'").

2. Articulated arm awning according to claim 1, characterized in that directly in the area of the bend (17", 17'") at least one joint eye (14", 15"; 14"', 15'") is formed for receiving a joint bolt.

3. Articulated arm awning according to claim 1 or 2, characterized in that the cross-sectional outer circumference of the bracket legs (18, 19; 18', 19'; 18", 19"; 18'", 19'") of the insert pieces (11, 11', 11", 11'") is matched to the inner circumference of the profile tube ends (12, 12') to be connected in such a way that these parts form a snug fit such as a press fit with one another.

Markisen-Spettmann GmbH... ·*·.·"* &Lgr;,"*.*·,."

4. Articulated arm awning according to one of the preceding claims, characterized in that the bracket legs (18, 19; 18', 19';18",19";18'",19'") of the insert pieces (11, 11', 11", 11'") in cross section essentially have the shape of an oval tube with longitudinal slots (20, 20', 20", 20'") in the region of the small radii of curvature and - due to the longitudinal slots - form spring spreading legs.
10

5. Articulated arm awning according to claim 1 or one of the following, characterized in that at least one tongue-shaped cut-out material region (24), which does not participate in the bend (17), forms a protruding stop, in particular for limiting the pivoting of joint parts (10, 10').

6. Articulated arm awning according to claim 1 or one of the following, characterized in that for guiding at least one traction means such as a rope, chain or the like running through the articulated arms (12, 12') over the joint axis of the folding joint (29), a guide piece (30) is provided which has a circumferential recess (27) for attaching in a rider-like manner to a profile edge near the joint

(36) of the insert piece (11') and a bore (37) for the passage of the hinge pin.