DE29607257U1

DE29607257U1 - Crawler crane

Info

Publication number: DE29607257U1
Application number: DE29607257U
Authority: DE
Original assignee: Liebherr Werk Ehingen GmbH
Current assignee: Liebherr Werk Ehingen GmbH
Priority date: 1996-04-22
Filing date: 1996-04-22
Publication date: 1996-07-11
Anticipated expiration: 2006-04-23

Description

22. April 1996
96-157OG-St22 April 1996
96-157OG-St

Liebherr-Werk Ehingen GmbH,
D-89584 Ehingen/DonauLiebherr-Werk Ehingen GmbH,
D-89584 Ehingen/Donau

RaupenkranCrawler crane

Die Erfindung betrifft einen Raupenkran, bestehend aus einem Raupenfahrwerk, dessen den Oberwagen tragender Tragrahmen seitlich mit den beiden Laufwerksrahmen für die Raupenketten verbunden ist.The invention relates to a crawler crane consisting of a crawler chassis, the supporting frame of which supporting the upper carriage is laterally connected to the two undercarriage frames for the crawler tracks.

Raupenkrane dieser Art werden beispielsweise zur Montage von Bauwerksteilen an Bauwerken verwendet, neben denen Baustraßen angelegt sind, um einen guten Zugang zu den Bauwerken durch Transportfahrzeuge zu ermöglichen. Da Raupenkrane mit möglichst geringer Ausladung ihrer Ausleger betrieben werden sollen, um Krane kleinstmöglicher Größe einsetzen zu können, werden die Raupenkrane nahe an die Bauwerke herangefahren, so daß die Baustraßen einen Abstand von den Bauwerken aufweisen, der so groß ist, daß die Raupenkrane zwischen den Baustraßen und den Bauwerken verfahren werden können. Dies bedingt jedoch einen zusätzlichen Geländeverbrauch zur Anlage der Baustraßen, da diese nicht so dicht an die Bauwerke herangeführt werden können, wie dies ansich möglich wäre, wenn nicht ein Raum für die Raupenkrane zwischen den Baustraßen und den Bauwerken vorgesehen werden müßte.Crawler cranes of this type are used, for example, to assemble structural components on buildings next to which construction roads have been built in order to enable good access to the buildings by transport vehicles. Since crawler cranes should be operated with the smallest possible reach of their booms in order to be able to use cranes of the smallest possible size, the crawler cranes are driven close to the buildings so that the construction roads are far enough away from the buildings that the crawler cranes can be moved between the construction roads and the buildings. However, this requires additional land to be used to build the construction roads, since these cannot be brought as close to the buildings as would otherwise be possible if space for the crawler cranes between the construction roads and the buildings did not have to be provided.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Raupenkran der eingangs angegebenen Art zu schaffen, der sich zur Montage von Bauwerksteilen an Bauwerke einsetzen läßt, ohne daß die Bauwerksstraße im größeren Abstand von den Bauwerken angelegt werden müßten, um den Raupenkranen ein Manövrieren nahe an dem Bauwerk zu ermöglichen.The object of the invention is therefore to create a crawler crane of the type specified at the beginning, which can be used for assembling building components onto buildings without the building road having to be laid out at a greater distance from the buildings in order to enable the crawler cranes to maneuver close to the building.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einem Raupenkran der eingangs angegebenen Art dadurch gelöst, daß die beiden Laufwerksrahmen durch vertikal angeordnete Träger oder Stützen mit dem Tragrahmen derart verbunden sind, daß die Träger mit dem diese jochartig verbindenden Tragrahmen eine torförmige Durchfahrtsöffnung begrenzen.According to the invention, this object is achieved in a crawler crane of the type specified at the outset in that the two running gear frames are connected to the support frame by vertically arranged beams or supports in such a way that the beams delimit a gate-shaped passage opening with the support frame connecting them in a yoke-like manner.

Der erfindungsgemäße Raupenkran ermöglicht es, notwendige Baustraßen sehr nahe an Bauwerken anzulegen, da das Raupenfahrwerk des Raupenkrans zwischen den beiden Laufwerksrahmen einen Abstand aufweist, der der Breite der Baustraßen entspricht, bzw. größer ist als die Breite der Bauwerksteile anliefernden Transportfahrzeuge, wobei die Länge der Träger so groß ist, daß eine unbehinderte Durchfahrt der beladenen Transportfahrzeuge durch die torförmige Durchfahrtsöffnung gewährleistet ist.The crawler crane according to the invention makes it possible to lay out the necessary construction roads very close to buildings, since the crawler undercarriage of the crawler crane has a distance between the two running frames that corresponds to the width of the construction roads or is larger than the width of the transport vehicles delivering the building parts, whereby the length of the supports is so large that unhindered passage of the loaded transport vehicles through the gate-shaped passage opening is guaranteed.

Der erfindungsgemäße Raupenkran läßt sich beispielsweise mit besonderem Vorteil beim Bau von Hochbahn-Strecken einsetzen, bei dem auf die auf Fundamenten errichteten Pfeiler die die Fahrstränge bildenden Träger aufgesetzt werden müssen.The crawler crane according to the invention can be used with particular advantage, for example, in the construction of elevated railway lines, where the supports forming the tracks must be placed on the pillars erected on foundations.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß die Träger mit ihren oberen Enden mit dem Tragrahmen und mit ihren unteren Enden mit den Laufwerksrahmen durch Bolzenverbindungen verbunden sind. Diese Ausgestaltung ermöglicht es, übliche Tragrahmen nur durch Zwischenschaltung der diese portalartig anhebenden Träger mit den Laufwerksrahmen zu verbinden.According to a preferred embodiment of the invention, it is provided that the supports are connected with their upper ends to the support frame and with their lower ends to the running frame by bolt connections. This design makes it possible to connect conventional support frames to the running frame only by interposing the supports which lift them like a portal.

Der erfindungsgemäße Raupenkran bietet den besonderen Vorteil, daß er jederzeit wieder auf einen serienmäßigen üblichen Raupenkran dadurch umgerüstet werden kann, daß die vertikalen Träger gegen Mitteistücke ausgetauscht werden, die die Laufwerksrahmen für die Raupenketten mit dem zentralen Tragrahmen verbinden.The crawler crane according to the invention offers the particular advantage that it can be converted back to a standard crawler crane at any time by exchanging the vertical supports for center pieces that connect the track frames for the crawler tracks to the central support frame.

Die Laufwerksrahmen können beispielsweise die aus der DE-35 01 317 A1 bekannte Ausgestaltung besitzen.The drive frames can, for example, have the design known from DE-35 01 317 A1.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigtAn embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing. This shows

Fig. 1 eine Seitenansicht des erfindungsgemäßen Raupenkrans im EinsatzFig. 1 a side view of the crawler crane according to the invention in use

undand

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Raupenkran nach Fig. 1.Fig. 2 is a plan view of the crawler crane according to Fig. 1.

Der erfindungsgemäße Raupenkran besteht aus einem Tragrahmen 1, an dessen beiden gegenüberliegenden Seiten durch Bolzenverbindungen zwei parallel zueinander verlaufende und sich in vertikaler Richtung erstreckende Träger 3, 4 angebolzt sind. Diese Träger 3, 4The crawler crane according to the invention consists of a support frame 1, to the two opposite sides of which two beams 3, 4 running parallel to one another and extending in the vertical direction are bolted by means of bolt connections. These beams 3, 4

sind mit ihren unteren Endbereichen ebenfalls durch Bolzenverbindungen mit den Laufwerksrahmen 5, 6 verbunden. Die Laufwerksrahmen 5, 6 sind in üblicher Weise mit Antrieben für die Antriebskettenräder versehen, über die die Raupenketten in üblicher Weise laufen. Die Laufwerksrahmen mit Antrieben, Antriebskettenrädern, Stütz- und Umlenkrädern sind üblicher Bauweise und werden daher nicht näher beschrieben.are also connected with their lower end areas to the track frames 5, 6 by bolt connections. The track frames 5, 6 are provided in the usual way with drives for the drive sprockets over which the crawler tracks run in the usual way. The track frames with drives, drive sprockets, support and deflection wheels are of the usual design and are therefore not described in more detail.

Auf dem Tragwerksrahmen 1 ist in üblicher Weise durch eine Drehverbindung ein Oberwagen 7 drehbar gelagert, der durch ein übliches Drehwerk verdrehbar ist. Auf dem Oberwagen ist der wippbare Ausleger 8 in üblicher Weise schwenkbar gelagert. Die Wipp- und Hubwerke sowie die Balastierung des Oberwagens sind üblicher Bauart und werden daher nicht beschrieben. On the supporting frame 1, a superstructure 7 is mounted in the usual way by means of a slewing joint, which can be rotated by means of a conventional slewing mechanism. On the superstructure, the luffing boom 8 is mounted in the usual way. The luffing and lifting mechanisms as well as the ballasting of the superstructure are of the usual design and are therefore not described.

Bei dem dargestellten Ausbildungsbeispiel befindet sich der erfindungsgemäße Raupenkran im Einsatz beim Bau einer Hochbahn-Strecke. Neben den Stützpfeilern 10,11 für die die Fahrstränge bildenden Träger 12 ist etwa parallel zu der Hochbahn-Strecke eine Baustraße angelegt worden. Der erfindungsgemäße Raupenkran ist etwa parallel zur Hochbahn-Strecke dadurch verfahrbar, daß dieser mit seinen Laufwerksrahmen und den über dieser laufenden Raupenketten die Baustraße zwischen sich einfaßt, was dadurch in der Zeichnung angeordnet ist, daß ein die Träger 12 zuführender Sattelschlepper 13 zwischen den Trägern 3, 4 befindlich dargestellt ist.In the embodiment shown, the crawler crane according to the invention is being used to build an elevated railway line. In addition to the support pillars 10, 11 for the girders 12 forming the tracks, a construction road has been laid out roughly parallel to the elevated railway line. The crawler crane according to the invention can be moved roughly parallel to the elevated railway line by enclosing the construction road between itself with its running frame and the crawler tracks running over it, which is arranged in the drawing by showing a semitrailer 13 feeding the girders 12 between the girders 3, 4.

Zum Einheben der Träger 12 werden jeweils 2 erfindungsgemäße Raupenkrane eingesetzt, von denen in der Zeichnung nur einer dargestellt ist, und die jeden einzuhebenden Träger 12 gleichzeitig in ihren hinteren und vorderen Endbereichen anheben.To lift the beams 12, two crawler cranes according to the invention are used, of which only one is shown in the drawing, and which lift each beam 12 to be lifted simultaneously in its rear and front end areas.

Um eine Größenvorstellung des erfindungsgemäßen Raupenkrans, der Fahrstraße und des Transrapid-Strecke zu vermitteln, sind in den Zeichnungsfiguren Maße angegeben worden, die jedoch nur beispielhaften Charakter haben.In order to give an idea of the size of the crawler crane according to the invention, the track and the Transrapid route, dimensions have been given in the drawings, but these are only exemplary.

Claims

22 April 1996 96-1570G-St Liebherr-Werk Ehingen GmbH, D-89584 Ehingen/Donau Crawler crane Protection claims

1. Crawler crane, consisting of a crawler chassis, the supporting frame of which supports the upper carriage is connected laterally to the two undercarriage frames for the crawler tracks,

dadurch gekennzeichnet,characterized,

that the two running frames (5, 6) are connected to the support frame (1) by vertically arranged supports (3, 4) or supports in such a way that the supports (3, 4) with the support frame (1) connecting them in a yoke-like manner delimit a gate-shaped passage opening.

2. Crawler crane according to claim 1, characterized in that the supports (3, 4) are connected with their upper ends to the support frame (1) and with their lower ends to the running frame (5, 6) by bolt connections (2).