DE29516336U1

DE29516336U1 - Weft storage and delivery device

Info

Publication number: DE29516336U1
Application number: DE29516336U
Authority: DE
Original assignee: Sobrevin Societe de Brevets Industriels
Current assignee: Iro Patent AG
Priority date: 1995-10-14
Filing date: 1995-10-14
Publication date: 1997-02-13
Anticipated expiration: 2005-10-15

Description

GebrauchsmusteranmeldungUtility model application

Weft storage and delivery device

Sobrevin Soc. de brevets industriels-Etablissement Altenbach 1Sobrevin Soc. de brevets industriels-Etablissement Altenbach 1

FL-9490 VaduzFL-9490 Vaduz

VGN: 258 024 21913 Dr.G./Gz. 28.09.1995VGN: 258 024 21913 Dr.G./Gz. 28.09.1995

Weft storage and delivery device

Die Erfindung betrifft eine Fadenspeicher- und -liefervorrichtung gemäß Gattungsbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a thread storage and delivery device according to the preamble of claim 1.

Eine derartige, im folgenden kurz mit Fadenspeicher bezeichnete Vorrichtung, ist beispielsweise aus der europäischen Patentanmeldung 0 170 798 her bekannt. Der bekannte Fadenspeicher weist einen Wickelkörper auf, welchem der Faden zur Bildung eines über Kopf abziehbaren Vorrates zuläuft. Hierzu ist eine um die Trommelachse rotierende Fadenführungsöffnung als Ende eines Radialkanals 6 vorgesehen. Der Faden wird windungsweise auf der Trommeloberfläche abgelegt und durch eine axiale Fadenabzugsöse abgezogen. Die bekannte Speichertrommel weist eine ballige Ring-Kopffläche am abzugsseitigen Ende der Speichertrommel auf, welche einen radial vorstehenden Wulst ausbildet. Dieser Wulst ist von einem Umfangskörper umgeben, welcher beim Stand der Technik als Dämpfungsring bezeichnet ist.Such a device, referred to below as a thread storage device, is known, for example, from European patent application 0 170 798. The known thread storage device has a winding body, to which the thread runs to form a supply that can be drawn off overhead. For this purpose, a thread guide opening rotating around the drum axis is provided as the end of a radial channel 6. The thread is laid down in turns on the drum surface and drawn off through an axial thread draw-off eyelet. The known storage drum has a spherical ring head surface on the draw-off side end of the storage drum, which forms a radially protruding bead. This bead is surrounded by a peripheral body, which in the prior art is referred to as a damping ring.

Zwischen Umfangskörper und Wulst wird der Faden hindurchgezogen. Durch Borsten, die vom Dämpfungsring radial einwärts ragen wird der Faden reibungsgehemmt, so daß eine gewisse Fadenabzugsspannung sichergestelltThe thread is pulled through between the peripheral body and the bead. The thread is friction-reduced by bristles that protrude radially inwards from the damping ring, so that a certain thread withdrawal tension is ensured

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen gattungsgemäßen Fadenspeicher gebrauchsvorteilhaft weiterzubilden. The invention is based on the object of further developing a generic thread storage device in a way that is advantageous for use.

Gelöst wird die Aufgabe durch die in den Ansprüchen angegebene Erfindung.The problem is solved by the invention specified in the claims.

VGN: 258 024 21913 Dr.G./Gz. 13.10.1995VGN: 258 024 21913 Dr.G./Gz. 13.10.1995

Erfindungsgemäß ist der Umfangskörper als Spannband ausgebildet. Das Spannband legt sich zufolge einer in Umfangsrichtung wirkenden Elastizität mit radialer Beaufschlagung um den Wulst, welcher an der Speichertrommel radial vorstehend angeordnet ist, so daß der Faden zwischen Spannband und Wulst hindurchgezogen werden kann. Der Wulst kann an seinem maximalen Durchmesser einen zylindrischen Oberflächenabschnitt aufweisen, auf welchem das vorzugsweise streifenförmige Spannband flächig aufliegt. Das Spannband kann aus einem elastischen Material bestehen. Es kann aber auch aus einem unelastischen Material bestehen und mittels elastischer Mittel gespannt sein. Es ist vorteilhaft, wenn das Spannband von einem ringförmig gebogenen schmalen Streifen unterfüttert wird, so daß der Faden zwischen dem Streifen und dem Wulst hindurchgezogen wird. Streifen und Wulst liegen bevorzugt zumindest bereichsweise flächig aufeinander. Der Streifen kann vorzugsweise aus Metall, insbesondere Stahl bestehen. Die Dicke des Streifens beträgt bevorzugt wenige hundertstel Millimeter, bevorzugt 5/100mm. Die Streifenenden können stumpf aufeinander stoßen. Es ist aber auch vorgesehen, daß die Streifen sich überlappen oder, daß der Streifen kontinuierlich geschlossen ringförmig ausgebildet ist. Es ist bevorzugt weiter vorgesehen, daß der Streifen in Achsrichtung schräg, oder gerundet abfallenden Bereiche des Wulstes zumindest teilweise überragt, um so einen keilförmigen Einlauf- und/oder Auslaufspalt für den Faden auszubilden. Das Spannband kann als Gewebegummiband ausgebildet sein. Es können ferner Vorrichtungen vorgesehen sein, um die Spannung des Spannbandes zu regulieren. Hierzu eignen sich insbesondere Stifte, an denen das Spannband endseitig befestigt ist, so daß eine Drehung des Stiftes das Spannband verkürzt und damit die Spannung erhöht. Das Spannband kann dabeiAccording to the invention, the peripheral body is designed as a tensioning band. Due to elasticity acting in the peripheral direction, the tensioning band wraps around the bead with radial loading, which is arranged radially protruding on the storage drum, so that the thread can be pulled through between the tensioning band and the bead. The bead can have a cylindrical surface section at its maximum diameter, on which the preferably strip-shaped tensioning band rests flat. The tensioning band can consist of an elastic material. However, it can also consist of an inelastic material and be tensioned by means of elastic means. It is advantageous if the tensioning band is supported by a narrow strip bent in a ring shape, so that the thread is pulled through between the strip and the bead. The strip and the bead preferably lie flat on one another, at least in some areas. The strip can preferably consist of metal, in particular steel. The thickness of the strip is preferably a few hundredths of a millimeter, preferably 5/100mm. The ends of the strip can butt against one another. However, it is also provided that the strips overlap or that the strip is designed in a continuous, closed ring shape. It is also preferably provided that the strip at least partially protrudes over the areas of the bead that slope diagonally or rounded in the axial direction in order to form a wedge-shaped inlet and/or outlet gap for the thread. The tensioning band can be designed as a fabric rubber band. Devices can also be provided to regulate the tension of the tensioning band. Pins to which the tensioning band is attached at the end are particularly suitable for this, so that a rotation of the pin shortens the tensioning band and thus increases the tension. The tensioning band can

VGN: 258 024 21913 Dr.G./Gz. 13.10.1995VGN: 258 024 21913 Dr.G./Gz. 13.10.1995

schlaufenförmig durch ein Umlenkauge gezogen werden, so daß beide Enden mit einem Spannzapfen verbunden sind, welcher wiederum von einem Haltering getragen werden. Der Haltering kann auch gleichzeitig ein in Fadenabzugsrichtung wirkender Verlagerungsanschlag für die vordere Randkante des Spannbandes ausbilden· Es kann auch eine untere Anschlagkante vorgesehen sein, die ebenfalls von einem den Wulst bzw. die Speichertrommel umgebenden Ring ausgebildet ist. Dadurch ist der Spannring bzw. der den Spannring unterfütternden Streifen in axialer Richtung gefesselt, so daß er fest auf dem Wulst fixiert ist. Der Spannring kann darüber hinaus eine im Querschnitt leicht wannenförmige Profilierung aufweisen, derart, daß die Randkanten radial einwärts gebogen sind. Hierdurch ist eine Selbstfixierung des Spannbandes bzw. des Bremsstreifens sicher gestellt. Der Wulst ist bevorzugt als ringförmiges Prisma gestaltet.are pulled in a loop through a deflection eye so that both ends are connected to a tensioning pin, which in turn is supported by a retaining ring. The retaining ring can also simultaneously form a displacement stop for the front edge of the tensioning band, which acts in the thread withdrawal direction. A lower stop edge can also be provided, which is also formed by a ring surrounding the bead or the storage drum. This means that the tensioning ring or the strip lining the tensioning ring is bound in the axial direction so that it is firmly fixed to the bead. The tensioning ring can also have a slightly trough-shaped profile in cross-section, such that the edge edges are bent radially inwards. This ensures that the tensioning band or the braking strip is self-fixed. The bead is preferably designed as a ring-shaped prism.

Die Erfindung hat den Vorteil, daß der Faden gleichmäßig gehemmt wird, so daß eine gleichmäßige Fadenabzugsspannung gewährleistet ist. Wenn die aufeinanderstoßenden Flächen des Wulstes und des Bremsstreifens bzw. des Spannbandes glatt sind, ist auch ein Reibungsverschleiß der Bremsmittel minimiert. Die Herstellung erfolgt mit technisch einfachen Mitteln. Ein derartiger Fadenspeicher ist bedienungskomfortabel. Der Spalt zwischen den beiden Endkanten des Streifens hat bevorzugt eine Weite _r die kleiner ist als der Durchmesser des Fadens. Wenn der Bremsstreifen als flächiges Gebilde ausgestaltet ist, ist die Versorgung von Betreibern eines erfindungsgemäßen Fadenspeichers mit Ersatzbremsstreifen sehr einfach und gegenüber kreisförmigen Bremsstreifen vereinfacht, da die flächigen Bremsstreifen ohne weiteres in einen Briefumschlag gesteckt werden können. Er kann dann einfach zu einem Ring gebogen werden. BestehtThe invention has the advantage that the thread is evenly restrained, so that an even thread withdrawal tension is ensured. If the abutting surfaces of the bead and the brake strip or the tensioning band are smooth, frictional wear of the braking means is also minimized. The production is carried out using technically simple means. Such a thread storage device is easy to use. The gap between the two end edges of the strip preferably has a width _r that is smaller than the diameter of the thread. If the brake strip is designed as a flat structure, supplying operators of a thread storage device according to the invention with replacement brake strips is very simple and simplified compared to circular brake strips, since the flat brake strips can easily be put into an envelope. It can then simply be bent into a ring.

VGN: 258 024 21913 Dr.G./Gz. 13.10.1995VGN: 258 024 21913 Dr.G./Gz. 13.10.1995

das Spannband aus einem flexiblen Gummiband oder dergleichen, so kann die gesamte Fadenbremse in einem Briefumschlag verschickt werden. Es ist also eine Vereinfachung einer Ersatzteillieferung gegeben.If the tensioning band is made of a flexible rubber band or similar, the entire thread brake can be sent in one envelope. This simplifies the delivery of spare parts.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand beigefügter Zeichnungen erläutert. Es zeigen:Embodiments of the invention are explained below with reference to the accompanying drawings. They show:

Figur 1 ein erstes Ausführungsbeispiel der Erfindung in der Ansicht,Figure 1 shows a first embodiment of the invention in view,

Figur 2 einen Schnitt gemäß der Linie II-II in Figur 1, Figur 3 einen vergrößerten Ausschnitt gemäß Figur 1,Figure 2 shows a section along the line II-II in Figure 1, Figure 3 shows an enlarged detail according to Figure 1,

Figur 4 einen vergrößerten Ausschnitt gemäß IV-IV in Figur 2,Figure 4 shows an enlarged section according to IV-IV in Figure 2,

Figur 5 einen Bremsstreifen in der Ansicht,Figure 5 a brake strip in the view,

Figur 6 einen vergrößerten Ausschnitt gemäß VI-VI in Figur 1,Figure 6 shows an enlarged section according to VI-VI in Figure 1,

Figur 7 ein zweites Ausführungsbeispiel der Erfindung,Figure 7 shows a second embodiment of the invention,

Figur 8 einen Schnitt gemäß der Linie VIII-VIII in Figur 7,Figure 8 is a section along the line VIII-VIII in Figure 7,

Figur 9 einen vergrößerten Ausschnitt gemäß IX-IX in Figur 8,Figure 9 shows an enlarged section according to IX-IX in Figure 8,

Figur 10 einen Bremsstreifen gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel ,Figure 10 shows a brake strip according to the second embodiment ,

VGN: 258 024 21913 Dr.G./Gz. 13.10.1995VGN: 258 024 21913 Dr.G./Gz. 13.10.1995

Figur 11 einen vergrößerten Ausschnitt gemäß XI-XI in Figur 7,Figure 11 shows an enlarged section according to XI-XI in Figure 7,

Figur 12 ein weiteres Ausführungsbeispiel in Ansicht undFigure 12 shows another embodiment in view and

Figur 13 ein weiteres Ausführungsbeispiel in einer Darstellung gemäß Figur 3.Figure 13 shows a further embodiment in a representation according to Figure 3.

Der erfindungsgemäße Fadenspeicher weist ein Motorgehäuse 1 auf, in welchem sich ein Elektromotor befindet, zum Antrieb eines im wesentlichen trichterförmigen Wickelarmes 3. Der Wickelarin 3 weist eine Fadenführungsöse auf, welche das Ende eines schräg radial einwärts verlaufenden Fadenführungskanales ist, der sich in der Motorachse fortsetzt und anderendseitig die Fadeneinlauföse 2 ausbildet.The thread storage device according to the invention has a motor housing 1 in which an electric motor is located for driving a substantially funnel-shaped winding arm 3. The winding arm 3 has a thread guide eyelet, which is the end of a thread guide channel running obliquely radially inwards, which continues in the motor axis and forms the thread inlet eyelet 2 at the other end.

Aus der Fadenführungsöse 4 tritt der Faden F heraus und wird durch Umkreisen des Wickelarmes 3 um die Achse einer Speichertrommel 5 auf der Oberfläche der Speichertrommel 5 als Fadenvorrat 10 abgelegt.The thread F emerges from the thread guide eyelet 4 and is deposited as a thread supply 10 on the surface of the storage drum 5 by circling the winding arm 3 around the axis of a storage drum 5.

Die einzelnen Fadenwindungen des Fadenvorrates 10 werden in bekannter Weise mittels Transportfüßen 6 umdrehungsweise Schritt für Schritt in Fadenabzugsrichtung verlagert.The individual thread windings of the thread supply 10 are shifted in a known manner by means of transport feet 6, step by step in the thread withdrawal direction.

An seinem, der Abzugsöse 9 zugewandten Seite bildet die Speichertrommel 5 einen radial auswärts ragenden Wulst 19 aus. In Achsmitte, oberhalb des Wulstes 19 ist besagte Abzugsöse 9 angeordnet. Die Abzugsöse 9 befindet sich an einem Abzugsösenträger 8, welcher an einem parallel zur Trommelachse verlaufenden Tragarm 7 befestigt ist.On its side facing the trigger eyelet 9, the storage drum 5 forms a radially outward-projecting bead 19. The trigger eyelet 9 is arranged in the center of the axis, above the bead 19. The trigger eyelet 9 is located on a trigger eyelet carrier 8, which is attached to a support arm 7 running parallel to the drum axis.

VGN: 258 024 21913 Dr.G./Gz. 13.10.1995VGN: 258 024 21913 Dr.G./Gz. 13.10.1995

Der Tragarm 7 ist auch ferner Träger von Sensormitteln 11, welche zusammenwirken mit weiteren, nicht dargestellten Sensormitteln, welche in der Trommel 5 angeordnet sind, um den Fadenspeichervorrat auf der Speichertrommel 5 zu detektieren.The support arm 7 also supports sensor means 11, which interact with further sensor means (not shown) which are arranged in the drum 5 in order to detect the thread storage supply on the storage drum 5.

Damit der Faden F mit einer definierten und konstanten Fadenspannung durch die Fadenabzugsöse 9 abgezogen werden kann, sind Brems- oder Hemmittel vorgesehen, die den Faden im Wege einer Reibung hemmen. Im Ausführungsbeispiel ist ein Bremsstreifen 12 vorgesehen, welcher ringförmig den Wulst 19 umgibt und auf einer zylinderförmigen Außenfläche 33 des Wulstes flächig aufliegt.In order that the thread F can be pulled off through the thread take-off eyelet 9 with a defined and constant thread tension, braking or arresting means are provided which inhibit the thread by means of friction. In the exemplary embodiment, a braking strip 12 is provided which surrounds the bead 19 in a ring shape and rests flat on a cylindrical outer surface 33 of the bead.

Der Bremsstreifen 12 besteht aus einem sehr dünnen Metallstreifen. Die Länge des Metallstreifens entspricht in etwa dem Umfange des Wulstes an seinem maximalen Durchmesser. Die Dicke des Metallstreifens beträgt einige hundertstel Millimeter, bevorzugt 5/100mm die Breite liegt im Bereich von Zentimetern. Der Bremsstreifen 12 wird von einem den Bremsstreifen 12 in Umfangsrichtung umgebenden Spannband 13 in Radialrichtung auf die glatte Oberfläche des zylindrischen Abschnittes 33 des Wulstes 19 aufgedrückt. Es liegen somit zwei glatte Flächen aufeinander, nämlich die metallische Fläche des Bremsstreifens und die metallische Fläche des Wulstes.The brake strip 12 consists of a very thin metal strip. The length of the metal strip corresponds approximately to the circumference of the bead at its maximum diameter. The thickness of the metal strip is a few hundredths of a millimeter, preferably 5/100mm, and the width is in the range of centimeters. The brake strip 12 is pressed in the radial direction onto the smooth surface of the cylindrical section 33 of the bead 19 by a tensioning band 13 that surrounds the brake strip 12 in the circumferential direction. Two smooth surfaces thus lie on top of one another, namely the metallic surface of the brake strip and the metallic surface of the bead.

Das Spannband ist bevorzugt als Gummiband 13 ausgebildet. Das Gummiband ist an jedem Ende mittels eines Spannzapfen 15 an einem den Wulst umgebenden Tragring 14 befestigt. Durch Drehen der Spannzapfen 15 um seine Achse, kann die Spannung des Bandes 13 beeinflußt werden, da damit die wirksame Länge des Bandes verkürzt wird. Das Spannband 13 ist unter Ausbildung einerThe tensioning band is preferably designed as a rubber band 13. The rubber band is attached at each end by means of a clamping pin 15 to a support ring 14 surrounding the bead. By rotating the clamping pin 15 about its axis, the tension of the band 13 can be influenced, as this shortens the effective length of the band. The tensioning band 13 is designed to form a

VGN: 258 024 21913 Dr.G./Gz. 13.10.1995VGN: 258 024 21913 Dr.G./Gz. 13.10.1995

Schlaufe, die den Wulst 19 umgibt durch ein Umlenkauge 16 gezogen. Hierdurch bildet sich eine, in ümfangsrichtung gesehen, gleichmäßige Krafteinwirkungskomponente radial einwärts aus, die auf den Bremsstreifen 12 ausgeübt wird, so daß ein Faden F zwischen der Innenfläche des Bremsstreifens 12 und dem Wulst 19 eingeklemmt wird.Loop that surrounds the bead 19 is pulled through a deflection eye 16. This creates a uniform force component, viewed in the circumferential direction, radially inward, which is exerted on the brake strip 12, so that a thread F is clamped between the inner surface of the brake strip 12 and the bead 19.

Der Abschnitt 33, auf welchem das Spannband 13 bzw. der das Spannband 13 unterfütternde Bremsstreifen 12 aufliegt, ist radial beabstandet von der zylindrischen Oberfläche 25 der Fadenspeichertrommel 5. Zwischen dem Abschnitt 33 und der Trommeloberfläche 25 ist ein kegelstumpf förmiger Abschnitt 24 vorgesehen, so daß zwischen dem unteren Überstand 22 des Streifens 12 und der Schräge 24 ein keilförmiger Spaltraum ausgebildet ist, in denen der Faden F bevorzugt berührungsfrei einläuft. Fadenabzugsseitig ist ebenfalls ein Spaltraum ausgebildet, in dem Streifen 12 mit einem Bereich 21 einen oberen Überstand über den Bereich 33 bildet und Abstandslage liegt zu einem gerundeten Abschnitt 23 des Wulstes 19, welcher in die Trommelstirnfläche 20 übergeht .The section 33 on which the tensioning band 13 or the brake strip 12 lining the tensioning band 13 rests is radially spaced from the cylindrical surface 25 of the thread storage drum 5. Between the section 33 and the drum surface 25, a truncated cone-shaped section 24 is provided so that a wedge-shaped gap is formed between the lower projection 22 of the strip 12 and the slope 24, into which the thread F preferably runs without contact. A gap is also formed on the thread take-off side, in which the strip 12 with a region 21 forms an upper projection over the region 33 and is spaced from a rounded section 23 of the bead 19, which merges into the drum front surface 20.

Wie aus Figur 3 ersichtlich, bildet der Tragring einen Überstand 27 aus, welcher die obere Randkante des Streifens 12 radial einwärts überragt, so daß der Streifen 12 in Fadenabzugsrichtung gefesselt ist. Bevorzugt ist zwischen der oberen Randkante des Streifens 12 und dem Überstand 27 ein Spalt 26 ausgebildet.As can be seen from Figure 3, the support ring forms a projection 27 which projects radially inward beyond the upper edge of the strip 12, so that the strip 12 is bound in the thread withdrawal direction. Preferably, a gap 26 is formed between the upper edge of the strip 12 and the projection 27.

Der Überstand 27 ist bevorzugt nicht ringförmig geschlossen, sondern weist eine Unterbrechung auf, zum Einfädeln des Fadens.The projection 27 is preferably not closed in a ring shape, but has an interruption for threading the thread.

VGN: 258 024 21913 Dr.G./Gz. 13.10.1995VGN: 258 024 21913 Dr.G./Gz. 13.10.1995

Figur 4 zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei welchem die beiden Stirnkanten 12', 12'' stumpf aufeinanderstoßen. Zwischen den beiden Stirnkanten 12' und 12'' des Streifens 12 verbleibt ein äußerst schmaler Spalt 17, welcher in Figur 4 vergrößert dargestellt ist. Damit sich der Faden beim Durchlaufen des Spaltes 17, welcher auch schräg verlaufen kann, nicht verhakt, weist der Streifen 12 an seinen Enden Abrundungen 18 auf. Die Abrundungen sind beim eingebauten Streifen fadenzulaufseitig angeordnet.Figure 4 shows an embodiment of the invention in which the two front edges 12', 12'' meet one another bluntly. Between the two front edges 12' and 12'' of the strip 12 there remains an extremely narrow gap 17, which is shown enlarged in Figure 4. To ensure that the thread does not get caught when passing through the gap 17, which can also run diagonally, the strip 12 has rounded portions 18 at its ends. The rounded portions are arranged on the thread feed side when the strip is installed.

Durch die wulstförmige Ausgestaltung des Stirnbereiches der Trommel 5 und des darauf aufliegenden Spannbandes 13 ist gewährleistet, daß der reibungsgehemmte Faden nicht über die Kanten des Bremsstreifens läuft. Bei dem in der Figur 7 dargestellten Fadenspeicher ist der Bremsstreifen 12 langer als die Umfangslinie des Wulstes 19 ausgebildet, so daß sich die beiden Enden des Streifens 12 überlappen. Die Endbereiche 12', 12'' überlappen sich in einer Überlappungszone 28, der etwa lern beträgt. Das radial einwärts liegende Ende 12' weist dabei beidseitig abgeschrägte Ecken auf, so daß ein Verhaken des Fadens beim Fadenabzug verhindert ist.The bead-shaped design of the front area of the drum 5 and the tensioning band 13 resting on it ensures that the friction-inhibited thread does not run over the edges of the braking strip. In the thread storage device shown in Figure 7, the braking strip 12 is longer than the circumference of the bead 19, so that the two ends of the strip 12 overlap. The end areas 12', 12'' overlap in an overlap zone 28, which is approximately 1 liter. The end 12' lying radially inwards has beveled corners on both sides, so that the thread cannot get caught when it is drawn off.

Bei dem in der Figur 12 dargestellten Ausführungsbeispiel ist parallel zum Tragring 14, welcher am Tragarm 7 längsverschieblich befestigt ist, zusätzlich ein gegebenenfalls ringförmiger Abstandskörper 30 angebracht, welcher etwas breiter ist, als die Breite des Streifens 12· Der Abstandskörper 30 beabstandet einen Haltering 29 in axialer Entfernung vom Tragring 14, welcher Abstandsring 29 die untere Randkante des Streifens 12 bzw. des Spannbandes 13 unterfängt, so daß Streifen 12 bzw. Band 13 in Achsrichtung gefesselt ist.In the embodiment shown in Figure 12, parallel to the support ring 14, which is attached to the support arm 7 so that it can move longitudinally, there is additionally attached an optionally ring-shaped spacer body 30, which is somewhat wider than the width of the strip 12. The spacer body 30 spaced a retaining ring 29 at an axial distance from the support ring 14, which spacer ring 29 supports the lower edge of the strip 12 or the tensioning band 13, so that the strip 12 or band 13 is bound in the axial direction.

VGN: 258 024 21913 Dr.G./Gz. 13.10.1995VGN: 258 024 21913 Dr.G./Gz. 13.10.1995

Dabei ist dem Streifen aber ein geringes Bewegungsspiel belassen.However, the strip is left with a small amount of movement.

Bei dem in Figur 13 dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Endbereiche 31, 32 des Streifens 12 radial einwärts gekrümmt. Die Krümmung ist jedoch so gewählt, daß sich zwischen den Endbereichen 32 und der kegelstumpf förmigen Schräge 24 ein Fadeneinlaufspalt ausbildet bzw. zwischen dem Endbereich 31 und dem gekrümmten Fadenauslaufbereich 23 ein Spaltraum ausbildet, aus welchem bzw. in welchem der Faden F einläuft, ohne über die Kanten des Bremsstreifens 12 zu laufen.In the embodiment shown in Figure 13, the end regions 31 , 32 of the strip 12 are curved radially inwards. However, the curvature is selected such that a thread inlet gap is formed between the end regions 32 and the truncated cone-shaped bevel 24 or a gap is formed between the end region 31 and the curved thread outlet region 23, from which or into which the thread F runs in without running over the edges of the braking strip 12.

Alle offenbarten Merkmale sind erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen.All disclosed features are essential to the invention. The disclosure content of the associated/attached priority documents (copy of the prior application) is hereby fully included in the disclosure of the application, also for the purpose of incorporating features of these documents into the claims of the present application.

VGN: 258 024 21913 Dr.G./Gz. 13.10.1995VGN: 258 024 21913 Dr.G./Gz. 13.10.1995

Claims

EXPECTATIONS

1. Thread storage with a storage drum (5) on which a thread guide opening (4) rotating around the drum axis deposits thread windings (10) which are drawn off overhead, which storage drum (5) has a radially projecting bead (19) on the thread draw-off side which is surrounded by a peripheral body, the thread (F) running between the bead (19) and the peripheral body in a friction-inhibited manner, characterized in that the peripheral body is designed as a tensioning band (13).

2. Thread storage device according to claim 1 or in particular according thereto, characterized by a ring-shaped braking strip (12) lining the tensioning band (13).

3. Thread storage according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the braking strip (12) is made of metal, in particular steel.

4. Thread storage according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the braking strip (12) abuts against one another with its end edges (12', 12'') or that the ends (12', 12'') overlap.

5. Thread storage according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the braking strip (12) projects beyond the annular bead (19) on the thread feed side in the axial direction.

VGN: 258 024 21913 Dr.G./Gz. 13.10.1995

IY ·*IY ·*

6. Thread storage according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that a wedge-shaped gap annular space remains between a bevel (24) or curve (23) associated with the bead and an edge section (21, 22, 31, 32) of the strip (12).

7. Thread storage according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized by a radially inwardly directed edge section (31, 32) of the strip (12).

8- Thread storage device according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the strip (12) is fixed in the thread withdrawal direction by a projection (27), wherein the further annular projection has a radial recess over a peripheral area for threading the thread.

VGNi 258 024 21913 Dr.G./Gz. 13.10.1995