DE29510618U1 - Aerator - Google Patents

Aerator

Info

Publication number
DE29510618U1
DE29510618U1 DE29510618U DE29510618U DE29510618U1 DE 29510618 U1 DE29510618 U1 DE 29510618U1 DE 29510618 U DE29510618 U DE 29510618U DE 29510618 U DE29510618 U DE 29510618U DE 29510618 U1 DE29510618 U1 DE 29510618U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
jet regulator
flow
jet
regulator
distributor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29510618U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Neoperl GmbH
Original Assignee
Dieter Wildfang GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dieter Wildfang GmbH filed Critical Dieter Wildfang GmbH
Priority to DE29510618U priority Critical patent/DE29510618U1/en
Publication of DE29510618U1 publication Critical patent/DE29510618U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/08Jet regulators or jet guides, e.g. anti-splash devices
    • E03C1/084Jet regulators with aerating means

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)

Description

StrahlreglerAerator

Die Erfindung betrifft einen Strahlregler zum Anschluß an eine Auslaufarmatur, wobei der Strahlregler einen Strahlreglereinsatz aufweist.The invention relates to a jet regulator for connection to an outlet fitting, wherein the jet regulator has a jet regulator insert.

Man kennt bereits Strahlregler der eingangs erwähnten Art/ deren Strahlreglereinsatz einen Mischluft-freien Durchtrittskanal hat. Diese vorbekannten Strahlregler können auch in klinischen Hygienebereichen eingesetzt werden, da sie abströmseitig keine Siebe aufweisen, welche andernfalls bei geschlossenem Wasserhahn Wassertropfen zurückhalten und eine unerwünschte Keimbildung begünstigen. Da bei diesen Strahlreglern zudem keine Luftansaugung vorgesehen ist, besteht auch nicht die Gefahr, daß mit der Luft Keime angesaugt und in das Wasser untergemischt werden.We already know of jet regulators of the type mentioned above/whose jet regulator insert has a passageway free of mixed air. These previously known jet regulators can also be used in clinical hygiene areas, as they do not have any sieves on the downstream side, which would otherwise hold back water droplets when the tap is closed and encourage undesirable germ formation. As these jet regulators also do not have air intake, there is no risk of germs being sucked in with the air and mixed into the water.

Auch bei der Verwendung solcher vorbekannter Strahlregler ist jedoch nicht auszuschließen, daß der vom Strahlregler geformte Wasserstrahl im Waschbecken derart auftrifft, daß eine Teilmenge des Wassers als lungengängiges Aerosol zurückspritzt, über das sogenannte Legionellen und andere Erreger übertragen werden.However, even when using such previously known jet regulators, it cannot be ruled out that the water jet formed by the jet regulator hits the wash basin in such a way that part of the water splashes back as a respirable aerosol, via which so-called legionella and other pathogens are transmitted.

Um einem Aufspritzen des Wasserstrahls beim Auftreffen imTo prevent the water jet from splashing when it hits the

Waschbecken entgegenzuwirken, kann der Wasserstrahl zwar mittels eines dem Strahlreglereinsatz vorgeschalteten Durchflußmengenreglers abgebremst werden. Schaltet man jedoch dem Strahlreglereinsatz einen ebenfalls üblichen Durchflußmengenregler vor, tritt das Wasser mit hoher Geschwindigkeit aus dem Drosselspalt des Reglers aus und kann im unbelüfteten Strahlreglereinsatz nicht gleichmäßig verteilt und abgebremst werden. Die Folge ist ein unbrauchbarer scharfer, stark spritzender Wasserstrahl.In order to counteract this in the wash basin, the water jet can be slowed down using a flow rate regulator installed upstream of the jet regulator insert. However, if a flow rate regulator, which is also standard, is installed upstream of the jet regulator insert, the water comes out of the throttle gap of the regulator at high speed and cannot be evenly distributed and slowed down in the unventilated jet regulator insert. The result is an unusable, sharp, heavily splashing water jet.

Es besteht daher insbesondere die Aufgabe, einen Strahlregler k der eingangs erwähnten Art zu schaffen, in dem ein weicher Wasserstrahl mit möglichst glasklarem und homogenem Strahlquerschnitt geformt werden kann, der auch beim Auftreffen im Waschbecken nicht zur Bildung lungengängiger Aerosole neigt. 15The particular task is therefore to create a jet regulator k of the type mentioned at the beginning, in which a soft water jet can be formed with a jet cross-section that is as crystal clear and homogeneous as possible, which does not tend to form respirable aerosols even when it hits the washbasin. 15

Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe besteht bei dem Strahlregler der eingangs erwähnten Art insbesondere darin, daß der Strahlregler einen Strahlreglereinsatz mit einem siebfreien und Luftzumischkanal(Mischluft)-freien Durchtrittskanal mit einem darin befindlichen Strömungs-Verteilerstern aufweist, daß zuströmseitig ein Mengenregler angeordnet ist und daß zwischen dem Strahlregler und dem Mengenregler ein plattenförmiges Drossel- und Verteilerelement vorgesehen ist.The solution to this problem according to the invention in the jet regulator of the type mentioned at the beginning consists in particular in that the jet regulator has a jet regulator insert with a sieve-free and air mixing channel (mixed air)-free passage channel with a flow distributor star located therein, that a flow regulator is arranged on the inflow side and that a plate-shaped throttle and distributor element is provided between the jet regulator and the flow regulator.

Dem Strahlreglereinsatz des erfindungsgemäßen Strahlreglers ist zuströmseitig ein Durchflußmengenregler vorgeschaltet, der die den Strahlregler durchströmende Durchflußmenge derart begrenzt, daß ein Zurückspritzen des im Waschbecken auftreffenden Wasserstrahls verhindert wird. Dadurch wird beispielsweise nach dem 0 Desinfizieren der Hände einer erneuten Infektion beim Händewaschen des Operationspersonals vorgebeugt. Der aus dem Mengenregler austretende, scharf gebündelte Wasserstrahl wird durch das plattenförmige Drossel- und Verteilerelement abgebremst und nach außen verteilt, welches zwischen dem Mengenregler und dem Strömungs-Verteilerstern angeordnet ist. Somit kann im ab-The jet regulator insert of the jet regulator according to the invention is preceded by a flow rate regulator on the inflow side, which limits the flow rate flowing through the jet regulator in such a way that the water jet hitting the wash basin is prevented from splashing back. This prevents, for example, a renewed infection when the operating staff washes their hands after disinfecting their hands. The sharply focused water jet emerging from the flow regulator is slowed down and distributed outwards by the plate-shaped throttle and distributor element, which is arranged between the flow regulator and the flow distributor star. This means that in the

t m · · · ♦ tm · · · ♦

strömseitigen Strahlreglereinsatz ein voller, weicher und in seinem Querschnitt glasklar ausgebildeter Wasserstrahl geformt werden. Da dieser Strahlreglereinsatz einen siebfreien und Luftzumischkanal-freien Durchtrittskanal hat, wird auch insoweit einerKeim-Übertragungwirksamentgegengewirkt.Dererfindungsgemäße Strahlregler eignet sich somit auch gut für klinische Hygienebereiche .A full, soft water jet with a crystal-clear cross-section can be formed using the jet regulator insert on the flow side. Since this jet regulator insert has a passageway that is free of sieves and air mixing channels, the transmission of germs is also effectively counteracted. The jet regulator according to the invention is therefore also well suited for clinical hygiene areas.

Um den Wasserstrahl im Strahlregler gerade im Bereich des Strahlreglereinsatzs gut und gleichmäßig nach außen zu verteilen, ist es vorteilhaft, wenn der Strömungs-Verteilerstern eine der ™ aus dem Mengenregler austretenden Strömung mit ihrer Beaufschlagungsseite zugewandte Prallplatte aufweist. Bei dieser Ausführungsform ist das Drossel- und Verteilerelement als Prallplatte ausgebildet, die mit ihrer Beaufschlagungsseite auf der der aus dem Mengenregler austretenden Strömung zugewandten Seite des Strömungs-Verteilersterns angeordnet ist.In order to distribute the water jet in the jet regulator well and evenly outwards, especially in the area of the jet regulator insert, it is advantageous if the flow distributor star has a baffle plate with its impact side facing the flow exiting the flow regulator. In this embodiment, the throttle and distributor element is designed as a baffle plate, which is arranged with its impact side on the side of the flow distributor star facing the flow exiting the flow regulator.

Um die Bauteile des erfindungsgemäßen Strahlreglers möglichst vielseitig einsetzen und diese möglichst einfach herstellen zu können, ist es zweckmäßig, wenn der erfindungsgemäße Strahlregler aus einem separaten Strahlreglereinsatz und einem separatenIn order to be able to use the components of the jet regulator according to the invention in as many different ways as possible and to manufacture them as simply as possible, it is expedient if the jet regulator according to the invention consists of a separate jet regulator insert and a separate

fc Mengenregler zusammengesetzt ist und wenn das Drossel- und Verteilerelement als Einsteckteil vorzugsweise mit einem Haltestift zum Einstecken in eine zentrale Öffnung des Strömungs-Verteilersterns ausgebildet ist. Somit können mit dem als Einsteckteil ausgebildeten Drossel- und Verteilerelement die Strahleigenschaften eines Mengenreglers sowie eines ebenfalls üblichen Strahlreglereinsatzs bei Bedarf in der gewünschten Weise verändert werden. fc flow regulator and if the throttle and distributor element is designed as a plug-in part, preferably with a retaining pin for insertion into a central opening of the flow distributor star. Thus, with the throttle and distributor element designed as a plug-in part, the jet properties of a flow regulator and a likewise conventional jet regulator insert can be changed as required.

Um einen möglichst weichen und glasklaren Wasserstrahl mittels des erfindungsgemäßen Strahlreglers formen zu können, ist es vorteilhaft, wenn die Prallplatte an ihrer Beaufschlagungsseite mehrere radial verlaufende, außen randoffene Verteilerrillen aufweist, die jeweils durch segment förmige Stege seitlich begrenztIn order to be able to form a water jet that is as soft and crystal clear as possible using the jet regulator according to the invention, it is advantageous if the impact plate has on its impact side several radially extending distribution grooves with open edges, each of which is laterally delimited by segment-shaped webs

sind. Diese Verteilerrillen dienen praktisch als Wasserführungen, die den aus dem Mengenregler austretenden scharfen Wasserstrahl gleichmäßig nach außen zum Verteilerstern führen.These distribution grooves serve as water guides, which guide the sharp water jet emerging from the flow regulator evenly outwards to the distributor star.

Der aus dem Mengenregler fließende Wasserstrahl wird im Inneren des erfindungsgemäßen Strahlreglers besonders gut abgebremst, wenn die Prallplatte eine im wesentlichen konkave Beaufschlagungsseite aufweist und wenn die Verteilerrillen mit ihrem Nutengrund vorzugsweise in einer Ebene verlaufen.The water jet flowing out of the flow regulator is particularly well slowed down inside the jet regulator according to the invention if the impact plate has a substantially concave impact side and if the distributor grooves with their groove base preferably run in one plane.

Um eine möglichst weiche Strahlqualität zu erzielen, ist esIn order to achieve the softest possible beam quality, it is

|| vorteilhaft, wenn die Prallplatte einen Teil oder Teilbereich der Durchtrittsöffnungen des Strahlreglereinsatz-Verteilersterns abdeckt und auf diesem aufliegt und vorzugsweise einen äußeren Ringdurchtrittsbereich freiläßt.|| advantageous if the impact plate covers part or a partial area of the passage openings of the jet regulator insert distributor star and rests on it and preferably leaves an outer ring passage area free.

Das Drossel- und Verteilerelement läßt sich besonders einfach und genau in einer zentralen Durchtrittsöffnung des Verteilersterns positionieren und fixieren, wenn sich bei dem Drossel- und Verteilerelement an dessen Prallplatte abströmseitig der zentrale Haltestift anschließt.The throttle and distributor element can be positioned and fixed particularly easily and precisely in a central passage opening of the distributor star if the central retaining pin is connected to the baffle plate of the throttle and distributor element on the downstream side.

Die gute Strömungsführung im erfindungsgemäßen Strahlregler wird f begünstigt, wenn der zuströmseitige Außenrand der Prallplatte eine Anfasung oder dergleichen Abschrägung aufweist.The good flow guidance in the jet regulator according to the invention is promoted if the inflow-side outer edge of the baffle plate has a chamfer or similar bevel.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung erfindungsgemäßer Ausführungsbeispiele in Verbindung mit den Ansprüchen sowie der Zeichnung. Die einzelnen Merkmale 0 können je für sich oder zu mehreren bei einer Ausführungsform gemäß der Erfindung verwirklicht sein.Further features of the invention emerge from the following description of embodiments according to the invention in conjunction with the claims and the drawing. The individual features can be implemented individually or in combination in an embodiment according to the invention.

Es zeigt:
Fig. 1 einen Strahlregler mit einem Durchflußmengenregler sowie
It shows:
Fig. 1 a jet regulator with a flow rate regulator and

einem Strahlreglereinsatz in einem Teil-Längsschnitt, wobei zwischen dem Durchflußmengenregler und dem abströmseitigen Strahlreglereinsatz ein Drossel- und Verteilelement vorgesehen ist.
5
a jet regulator insert in a partial longitudinal section, whereby a throttling and distribution element is provided between the flow rate regulator and the downstream jet regulator insert.
5

Fig. 2 das Drossel- und Verteilerelement aus Figur 1 in einer Draufsicht, Fig. 2 the throttle and distributor element from Figure 1 in a plan view,

Fig. 3 das Drossel- und Verteilerelement aus Figur 1 und 2 in einem Längsschnitt durch Schnittebene A-A gemäß Figur Fig. 3 the throttle and distributor element from Figures 1 and 2 in a longitudinal section through section plane AA according to Figure

2,2,

Fig. 4 das Drossel- und Verteilerelement in einem weiteren Längsschnitt, hier allerdings nun durch Schnittebene B-B gemäß Figur 2, Fig. 4 the throttle and distributor element in a further longitudinal section, but here through section plane BB according to Figure 2,

Fig. 5 einen Strahlregler, ähnlich dem aus Figur 1, welcher ebenfalls das Drossel- und Verteilerelement gemäß den Figuren 2 bis 4 aufweist, wobei der Strahlregler mit Fig. 5 shows a jet regulator, similar to that of Figure 1, which also has the throttle and distributor element according to Figures 2 to 4, wherein the jet regulator is provided with

0 einem zuströmseitigen Innengewinde seines Strahlregler-0 an inflow-side internal thread of its jet regulator

Gehäuses an einer Wasserarmatur aufgeschraubt werden kann, undhousing can be screwed onto a water fitting, and

Fig. 6 einen Strahlregler, der hier mit einem Außengewinde seines Strahlregler-Gehäuses auf eine Wasserarmatur Fig. 6 a jet regulator, which here is attached to a water fitting with an external thread of its jet regulator housing

au f s ehraubbar ist.can be stolen.

In Figur 1 ist ein Strahlregler 1 dargestellt, der im Gehäuseinneren seines im wesentlichen zweiteiligen Strahlregler-Gehäuses 0 2 einen Strahlreglereinsatz 3 mit einem siebfreien und Luftzumischkanal-freien Durchtrittskanal 4 aufweist. In. dem Durchtrittskanal des Strahlreglereinsatzs 3 ist ein Strömungs-Verteilerstern 5 vorgesehen, der mehrere in gleichmäßigen Abständen sternförmig zueinander angeordnete Trennwände 6 hat. Diese Trennwände 6 sind über eine zentrale Ringhülse 7 miteinander verbunden.Figure 1 shows a jet regulator 1 which has a jet regulator insert 3 with a sieve-free and air mixing channel-free passage 4 in the interior of its essentially two-part jet regulator housing 0 2. A flow distributor star 5 is provided in the passage duct of the jet regulator insert 3, which has several partition walls 6 arranged in a star shape at regular intervals from one another. These partition walls 6 are connected to one another via a central ring sleeve 7.

Wie aus Figur 1 deutlich wird, ist dem Strahlreglereinsatz 3 zuströmseitig ein Durchflußmengenregler 8 vorgeschaltet, der in einer üblichen, hier aber nicht näher dargestellten Ausführung ein in Abhängigkeit vom Wasserdruck verformbares Elastomerteil hat, welches mit einem von ihm umgriffenen sternförmigen Regelkern zusammenwirkt.As is clear from Figure 1, a flow rate regulator 8 is connected upstream of the jet regulator insert 3 on the inflow side, which in a conventional design, but not shown in detail here, has an elastomer part that can be deformed depending on the water pressure and that interacts with a star-shaped control core that it encompasses.

Um den aus dem Mengenregler 8 austretenden, scharf gebündelten Wasserstrahl abbremsen zu können und um einen möglichst weichen glasklaren und im Querschnitt homogenen Wasserstrahl zu erzielen,In order to be able to slow down the sharply focused water jet emerging from the flow regulator 8 and to achieve a water jet that is as soft, crystal-clear and homogeneous in cross-section as possible,

^ ist zwischen dem Strahlreglereinsatz 3 und dem Mengenregler 8 ein platten- oder pilzförmiges Drossel- und Verteilerelement 9 eingesetzt. Das Drossel- und Verteilerelement 9 weist eine Prallplatte 10 auf, die mit ihrer Beaufschlagungsseite der aus dem Mengenregler 8 austretenden Strömung zugewandt ist. Das Drossel- und Verteilerelement 9 ist als Einsteckteil ausgebildet und weist dazu auf der dem Strahlreglereinsatz 3 zugewandten Seite seiner Prallplatte 10 einen Haltestift 11 auf, der in der von der Ringhülse 7 gebildeten zentralen Öffnung des Strahlregler-Verteilersterns 5 lösbar gehalten ist.^ a plate-shaped or mushroom-shaped throttle and distributor element 9 is inserted between the jet regulator insert 3 and the flow regulator 8. The throttle and distributor element 9 has a baffle plate 10, the side of which faces the flow exiting the flow regulator 8. The throttle and distributor element 9 is designed as a plug-in part and has a retaining pin 11 on the side of its baffle plate 10 facing the jet regulator insert 3, which is detachably held in the central opening of the jet regulator distributor star 5 formed by the ring sleeve 7.

An der Beaufschlagungsseite der Prallplatte 10 sind mehrere radial verlaufende und nach außen randoffene Verteilerrillen 12 vorgesehen, die das aus dem Mengenregler 8 auftreffende Wasser 5 gleichmäßig nach außen führen. Um einem zentralen scharfen Wasserstrahl entgegenzuwirken, deckt die Prallplatte 10 einen Teilbereich der zwischen den Trennwänden 6 gebildeten Durchtrittsöffnungen des Strömungs-Verteilersternes 5 ab. Dabei liegt die Prallplatte 10 auf der zuströmseitigen Stirnseite des Strömungs-0 Verteilersterns 5 auf und läßt dort einen äußeren Ringdurchtrittsbereich frei.On the impact side of the impact plate 10, several radially extending and outwardly open-edged distribution grooves 12 are provided, which guide the water 5 hitting the flow regulator 8 evenly outwards. In order to counteract a central sharp water jet, the impact plate 10 covers a part of the passage openings of the flow distribution star 5 formed between the partition walls 6. The impact plate 10 rests on the inflow-side front side of the flow distribution star 5 and leaves an outer ring passage area free there.

Die Verteilerrillen 12 sind durch segmentförmige Stege 13 seitlich begrenzt. Um auch einen scharfen Wasserstrahl vor dem Strahlregler-5 einsatz 3 gut abbremsen zu können, hat die Prallplatte 10 eineThe distribution grooves 12 are laterally limited by segment-shaped webs 13. In order to be able to brake even a sharp water jet in front of the jet regulator insert 3, the impact plate 10 has a

im wesentlichen konkave Beaufschlagungsseite, während die Verteilerrillen 12 mit ihrem Nutengrund 14 in etwa einer Ebene verlaufen und der zuströmseitige Außenrand der Prallplatte eine Anfasung 15 oder dergleichen Abschrägung aufweist. 5essentially concave impact side, while the distributor grooves 12 with their groove base 14 run in approximately one plane and the inflow-side outer edge of the impact plate has a chamfer 15 or similar bevel. 5

Wie aus Figur 1 deutlich wird, ist der Strahlregler 1 aus einem separaten Strahlreglereinsatz und einem separaten Mengenregler 8 zusammengesetzt. Das zweiteilige Strahlregler-Gehäuse 2 weist ein auslaufseitiges Gehäuseteil 16 auf, das mit einem Innengewinde mit dem Außengewinde eines anschlußseitigen Gehäuseteils 17 verschraubt ist. Dabei sitzt der Strahlreglereinsatz 3 auf einemAs can be seen from Figure 1, the jet regulator 1 is composed of a separate jet regulator insert and a separate flow regulator 8. The two-part jet regulator housing 2 has an outlet-side housing part 16, which is screwed with an internal thread to the external thread of a connection-side housing part 17. The jet regulator insert 3 sits on a

' inneren Ringflansch 18 auf und ist zwischen diesem und dem anschlußseitigen Gehäuseteil 17 sicher gehalten. Der axiale Abstand zwischen dem Strahlreglereinsatz 3 und dem anschlußseitigen Gehäuseteil 17 ist randseitig durch einen Dichtring 21 ausgefüllt. Der Mengenregler 8 liegt demgegenüber zuströmseitig auf einem Halteflansch 22 des anschlußseitigen Gehäuseteils 17 auf. Am anschlußseitigen Gehäuseteil 17 ist ein Außengewinde 23 zum Anschluß des Strahlreglers 1 bei einer - hier nicht dargestellten Auslaufarmatur vorgesehen. Dabei ist zwischen dem Strahlregler 1 und der Auslaufarmatur ein Dichtring 24 vorgesehen.' inner ring flange 18 and is securely held between this and the connection-side housing part 17. The axial distance between the jet regulator insert 3 and the connection-side housing part 17 is filled at the edge by a sealing ring 21. The flow regulator 8, on the other hand, rests on a holding flange 22 of the connection-side housing part 17 on the inflow side. An external thread 23 is provided on the connection-side housing part 17 for connecting the jet regulator 1 to an outlet fitting (not shown here). A sealing ring 24 is provided between the jet regulator 1 and the outlet fitting.

^ Die in den Figuren 5 und 6 dargestellten Strahlregler 100, 101 stimmen weitgehend mit dem in Figur 1 gezeigten Strahlregler 1 überein, wobei die Strahlregler 100, 101 lediglich mit einem Mengenregler 8 einer anderen Regler-Bauart bestückt sind. Während der in Figur 5 gezeigte Strahlregler 100 an seinem Strahlregler-Gehäuse 2 ein Innengewinde 25 hat, ist zum Anschluß des Strahlreglers 101 gemäß Figur 6 an dessen Strahlregler-Gehäuse 0 2 - wie in Figur 1 - ein Außengewinde 23 vorgesehen.^ The jet regulators 100, 101 shown in Figures 5 and 6 are largely identical to the jet regulator 1 shown in Figure 1, whereby the jet regulators 100, 101 are merely equipped with a flow regulator 8 of a different type of regulator. While the jet regulator 100 shown in Figure 5 has an internal thread 25 on its jet regulator housing 2, an external thread 23 is provided for connecting the jet regulator 101 according to Figure 6 to its jet regulator housing 02 - as in Figure 1.

- Ansprüche - - Expectations -

Claims (8)

AnsprücheExpectations 1. Strahlregler (1, 100, 101) zum Anschluß an einer Auslaufarmatur, wobei der Strahlregler (1, 100, 101) einen Strahlreglereinsatz (3) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der Strahlregler (1, 100, 101) einen Strahlreglereinsatz 1. Jet regulator (1, 100, 101) for connection to an outlet fitting, the jet regulator (1, 100, 101) having a jet regulator insert (3), characterized in that the jet regulator (1, 100, 101) has a jet regulator insert (3) mit einem siebfreien und Luftzumischkanal(Mischluft)-freien Durchtrittskanal (4) mit einem darin befindlichen Strömungs-Verteilerstern (5) aufweist, daß zuströmseitig ein Mengenregler (8) angeordnet ist und daß zwischen dem(3) with a screen-free and air mixing channel (mixed air)-free passage channel (4) with a flow distributor star (5) located therein, that a flow regulator (8) is arranged on the inflow side and that between the ^ Strahlregler {1, 100, 101) und dem Mengenregler (8) ein^ jet regulator (1, 100, 101) and the flow regulator (8) plattenförmiges Drossel- und Verteilerelement (9) vorgesehen ist.plate-shaped throttle and distributor element (9) is provided . 2. Strahlregler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Strömungs-Verteilerstern (5) eine der aus dem Mengenregler2. Jet regulator according to claim 1, characterized in that the flow distributor star (5) has one of the flow regulator (8) austretenden Strömung mit ihrer Beaufschlagungsseite zugewandte Prallplatte (10) aufweist.(8) exiting flow with its impact side facing the impact plate (10). 0 0 3. Strahlregler nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,3. Jet regulator according to claim 1 or 2, characterized in daß der Strahlregler {1, 100, 101) aus einem separaten Strahlreglereinsatz (3) und einem separaten Mengenregler (8) k zusammengesetzt ist und daß das Drossel- und Verteilerelementthat the jet regulator (1, 100, 101) is composed of a separate jet regulator insert (3) and a separate flow regulator (8) k and that the throttle and distributor element (9) als Einsteckteil vorzugsweise mit einem Haltestift (11) zum Einstecken in eine zentrale Öffnung des Strömungs-Verteilersterns (5) ausgebildet ist.(9) is designed as an insert part, preferably with a retaining pin (11) for insertion into a central opening of the flow distributor star (5). 4. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Prallplatte (10) an ihrer Beauf-0 schlagungsseite mehrere radial verlaufende, außen randoffene Verteilerrillen (12) aufweist, die jeweils durch segmentförmige Stege (13) seitlich begrenzt sind.4. Jet regulator according to one of claims 1 to 3, characterized in that the impact plate (10) has on its impact side a plurality of radially extending distributor grooves (12) with open edges, which are each laterally delimited by segment-shaped webs (13). 5. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch 5 gekennzeichnet, daß die Prallplatte (10) eine im wesentliche5. Jet regulator according to one of claims 1 to 4, characterized in that the impact plate (10) has a substantially konkave Beaufschlagungsseite aufweist und daß die Verteilerrillen (12) mit ihrem Nutengrund (14) vorzugsweise in einer Ebene verlaufen.has a concave loading side and that the distributor grooves (12) with their groove base (14) preferably run in one plane. 6. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Prallplatte (10) einen Teil oder Teilbereich der Durchtrittsöffnungen des Strömungs-Verteilersterns (5) abdeckt und auf diesem (5) aufliegt und vorzugsweise einen äußeren Ringdurchtrittsbereich freiläßt.6. Jet regulator according to one of claims 1 to 5, characterized in that the impact plate (10) covers a part or a partial area of the passage openings of the flow distributor star (5) and rests on the latter (5) and preferably leaves an outer ring passage area free. k 7. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß sich bei dem Drossel- und Verteilerelement (9) an dessen Prallplatte (10) abströmseitig der zentrale Haltestift (11) anschließt. k 7. Jet regulator according to one of claims 1 to 6, characterized in that the central retaining pin (11) is connected to the baffle plate (10) of the throttling and distributor element (9) on the downstream side. 8. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der zuströmseitige Außenrand der Prallplatte (10) eine Anfasung (15) oder dergleichen Abschrägung aufweist.8. Jet regulator according to one of claims 1 to 7, characterized in that the inflow-side outer edge of the impact plate (10) has a chamfer (15) or similar bevel. PatentanwaltPatent Attorney
DE29510618U 1995-06-30 1995-06-30 Aerator Expired - Lifetime DE29510618U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29510618U DE29510618U1 (en) 1995-06-30 1995-06-30 Aerator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29510618U DE29510618U1 (en) 1995-06-30 1995-06-30 Aerator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29510618U1 true DE29510618U1 (en) 1995-09-07

Family

ID=8009959

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29510618U Expired - Lifetime DE29510618U1 (en) 1995-06-30 1995-06-30 Aerator

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29510618U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10027986A1 (en) * 2000-06-06 2001-12-20 Wildfang Dieter Gmbh Tap insert; has insert opening in outer casing part for at least one function unit inserted against abutment that spans cavity between abutment and end face of function unit projecting into cavity
EP1616638A3 (en) * 2004-07-13 2007-03-21 AMFAG S.p.A. Scraper device for aerator installed on a faucet
CN100355996C (en) * 2002-10-22 2007-12-19 纽珀有限公司 Turning tool for turning a plumbing fitting
WO2021069191A1 (en) * 2019-10-08 2021-04-15 Neoperl Gmbh Sanitary built-in part and series for a sanitary built-in part

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7603859U1 (en) 1976-02-11 1977-12-15 Hansa Metallwerke Ag, 7000 Stuttgart WATER VALVE WITH A SPRAY REGULATOR MOUTH PIECE THAT CAN BE SCREWED TO ITS OUTLET FITTING AND A FLOW RATE CONSTANTER FIXED INTO THIS
DE8222652U1 (en) 1982-08-11 1983-02-03 Mannesmann + Keppel GmbH & Co KG, 8000 München WATER SPOUT FITTING

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7603859U1 (en) 1976-02-11 1977-12-15 Hansa Metallwerke Ag, 7000 Stuttgart WATER VALVE WITH A SPRAY REGULATOR MOUTH PIECE THAT CAN BE SCREWED TO ITS OUTLET FITTING AND A FLOW RATE CONSTANTER FIXED INTO THIS
DE8222652U1 (en) 1982-08-11 1983-02-03 Mannesmann + Keppel GmbH & Co KG, 8000 München WATER SPOUT FITTING

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10027986A1 (en) * 2000-06-06 2001-12-20 Wildfang Dieter Gmbh Tap insert; has insert opening in outer casing part for at least one function unit inserted against abutment that spans cavity between abutment and end face of function unit projecting into cavity
US6902123B2 (en) 2000-06-06 2005-06-07 Dieter Wildfang Gmbh Sanitary fitting
DE10027986B4 (en) * 2000-06-06 2007-02-22 Neoperl Gmbh Sanitary installation part
CN100355996C (en) * 2002-10-22 2007-12-19 纽珀有限公司 Turning tool for turning a plumbing fitting
AU2003258660B2 (en) * 2002-10-22 2008-07-31 Neoperl Gmbh Turning tool for turning a plumbing fitting
EP1616638A3 (en) * 2004-07-13 2007-03-21 AMFAG S.p.A. Scraper device for aerator installed on a faucet
WO2021069191A1 (en) * 2019-10-08 2021-04-15 Neoperl Gmbh Sanitary built-in part and series for a sanitary built-in part
EP4101998A1 (en) * 2019-10-08 2022-12-14 Neoperl GmbH Sanitary built-in part and series for a sanitary built-in part

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0931198B1 (en) Jet adjuster
EP1287209B1 (en) Sanitary fitting
EP2969234B1 (en) Atomizer nozzle for a sanitary water outlet and sanitary outlet fitting with a water outlet
DE102008012388B4 (en) Sanitary functional unit
DE102011109501B3 (en) aerator
DE102010048701B4 (en) Sanitary installation part
DE112012005017B4 (en) Apparatus for controlling fluid flow in an emergency washing system, apparatus for controlling fluid flow and washing system for providing fluid flow
DE102015014792A1 (en) aerator
EP2324160B1 (en) Jet regulator and sanitary water outlet
EP2915927B1 (en) Jet Regulator
DE102012021361A1 (en) Jet regulator, has jet regulator shell equipped with multi-flow hole of hole plate in housing internal space, where multi-flow hole is fixed on outflow side of aperture section in out side taper or cone
DE202015008802U1 (en) Sanitary outlet unit
EP3447201A1 (en) Sanitary fitting having a mechanism for insertion of elements
EP3009571A1 (en) Flow regulator
AT392224B (en) INFLOW NOZZLE, ESPECIALLY FOR SWIMMING POOLS
DE10312856B4 (en) Sanitary insert unit
DE102009011345B4 (en) aerator
DE29510618U1 (en) Aerator
DE102008038727A1 (en) Sanitary water outlet has jet aerator provided in multiple water outlets, where jet aerator has narrowing cross-section, which accelerates partial quantity of water by jet aerator
DE102019105911B3 (en) Spray jet regulator
DE102015016796A1 (en) Sanitary outlet unit
DE20317910U1 (en) Laminar flow guide insert for tap water spout consists of two U-shaped plastic profiles placed end-to-end and with guide vanes
DE102004008594A1 (en) Sanitary outlet device
DE1923453C3 (en) Water pipe valve
DE10146788B4 (en) aerator

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19951019

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 19980714

R021 Search request validly filed

Effective date: 19981029

R163 Identified publications notified

Effective date: 19990416

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20010719

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20030519

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: NEOPERL GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: DIETER WILDFANG GMBH, 79379 MUELLHEIM, DE

Effective date: 20040220

R071 Expiry of right