DE29500218U1 - Cleaning device for water pipes - Google Patents

Cleaning device for water pipes

Info

Publication number
DE29500218U1
DE29500218U1 DE29500218U DE29500218U DE29500218U1 DE 29500218 U1 DE29500218 U1 DE 29500218U1 DE 29500218 U DE29500218 U DE 29500218U DE 29500218 U DE29500218 U DE 29500218U DE 29500218 U1 DE29500218 U1 DE 29500218U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
container
carrier
circulation pump
particle separator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29500218U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oc Wassertechnik De GmbH
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE29500218U priority Critical patent/DE29500218U1/en
Publication of DE29500218U1 publication Critical patent/DE29500218U1/en
Priority to EP96100112A priority patent/EP0723822A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00Water main or service pipe systems
    • E03B7/006Arrangements or methods for cleaning or refurbishing water conduits
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03CMAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C1/00Magnetic separation
    • B03C1/02Magnetic separation acting directly on the substance being separated
    • B03C1/025High gradient magnetic separators
    • B03C1/031Component parts; Auxiliary operations
    • B03C1/033Component parts; Auxiliary operations characterised by the magnetic circuit
    • B03C1/0332Component parts; Auxiliary operations characterised by the magnetic circuit using permanent magnets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03CMAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C1/00Magnetic separation
    • B03C1/02Magnetic separation acting directly on the substance being separated
    • B03C1/28Magnetic plugs and dipsticks
    • B03C1/286Magnetic plugs and dipsticks disposed at the inner circumference of a recipient, e.g. magnetic drain bolt
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/0092Devices for preventing or removing corrosion, slime or scale
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03CMAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C2201/00Details of magnetic or electrostatic separation
    • B03C2201/18Magnetic separation whereby the particles are suspended in a liquid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03CMAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C2201/00Details of magnetic or electrostatic separation
    • B03C2201/28Parts being easily removable for cleaning purposes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Water Treatment By Electricity Or Magnetism (AREA)

Description

fn:m /·<---■■■<. -■■.-■■' ,V,7
Markuz A't-.·.« ■;-. ,..■ .»,.-&Lgr;&ggr;&lgr; (TWJ
fn:m /·<---■■■<. -■■.-■■' ,V, 7
Markuz A't-.·.« ■;-. ,..■ .»,.-&Lgr;&ggr;&lgr; (TWJ

'^a£i-."e;i 20
D-78052 Viiiingen-Schwennmgen
'^a£i-."e;i 20
D-78052 Viiiingen-Schwennmgen

Anmelder: Bossert, Gerdi, 78052 Villingen-SchwenningenApplicant: Bossert, Gerdi, 78052 Villingen-Schwenningen

Bezeichnung: Reinigungsvorrichtung für WasserleitungenDescription: Cleaning device for water pipes

Vorrichtung zum Reinigen von Wasserleitungsrohren, insbesondere zum Abtragen von Ablagerungen in Wasser führenden Leitungsrohren oder Behältern von offenen oder geschlossenen Leitungsssystemen mittels Filter-und/oder anderer Abscheideeinrichtungen.Device for cleaning water pipes, in particular for removing deposits in water-carrying pipes or containers of open or closed pipe systems by means of filter and/or other separation devices.

Es ist bekannt, daß sich in Boilern, Wasserleitungen, Maschinen und Geräten, die von kalkhaltigem oder aggressivem Wasser durchströmt werden, häufig starke Ablagerungen von Kalk und Rost bilden, die so stark anwachsen können, daß der Durchlaßquerschnitt im Laufe der Zeit auf einen Bruchteil zusammenschrumpft bzw. daß durch sog. Lochfraß Wandungen durchbrochen werden.It is known that in boilers, water pipes, machines and devices through which calcareous or aggressive water flows, heavy deposits of lime and rust often form, which can grow so much that the passage cross-section shrinks to a fraction over time or that walls are broken through by so-called pitting corrosion.

Während es bereits üblich geworden ist, zum Schutz von Wasserleitungen, Wasserbehältern oder von wasserdurchströmten Maschinen in die Wasserzulaufleitungen Wasser-While it has already become common practice to install water filters in the water supply lines to protect water pipes, water tanks or machines that use water,

aufbereitungsgeräte einzusetzen, die derartige Nachteile verhindern können, besteht doch noch ein Bedarf an einer Vorrichtung, mit der es möglich ist, auch alte, bereits verkalkte oder mit Rostablagerungen versehene wasserführende Leitungen, Gefäße, Maschinen od. dgl. zu reinigen, insbesondere von solchen Ablagerungen zu befreien.Even if it is necessary to use treatment devices that can prevent such disadvantages, there is still a need for a device that can be used to clean old water pipes, vessels, machines, etc. that are already calcified or have rust deposits, and in particular to remove such deposits.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, mit der auf einfache und rationelle Weise auch in Benutzung befindliche Wasserleitungen, z.B. von Heizungsanlagen od. dgl., ohne Betriebsstörungen wirksam gereinigt, insbesondere von Ablagerungen, wie Rost, Kalk usw., befreit werden können.The invention is based on the object of creating a device with which water pipes in use, e.g. from heating systems or the like, can be effectively cleaned in a simple and efficient manner without operational disruptions, in particular by removing deposits such as rust, lime, etc.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgeiuäß dadurch, daß in einem transportablen Gestell eine motorisch angetriebene Umwälzpumpe, ein mit einem Magneten versehener Eisenteilchenabscheider sowie ein elektromagnetischer Wasseraufbereiter und/oder ein Schmutzteilchenfilter angeordnet und stömungsmäßig in Reihe geschaltet sind, wobei der Wasserzulauf sich auf der Saugseite der Umwälzpumpe befindet.This object is achieved according to the invention in that a motor-driven circulation pump, an iron particle separator provided with a magnet, as well as an electromagnetic water conditioner and/or a dirt particle filter are arranged in a portable frame and are connected in series in terms of flow, with the water inlet being on the suction side of the circulation pump.

Eine solche Vorrichtung läßt sich leicht so in eine Anlage integrieren, daß das in der Anlage zirkulierende Wasser durch die Vorrichtung hindurchgeleitet und dabei einerseits durch den Wasseraufbereiter in die Lage versetzt wird, Ablagerungen in dem Rohrleitungs- bzw. Behäl tersystems abzutragen und in die in der Vorrichtung vorhandenen Abscheidevorrichtungen bzw. Filter zu transportieren, wo sie aufgefangen werden.Such a device can easily be integrated into a system in such a way that the water circulating in the system is passed through the device and, on the one hand, the water treatment system is enabled to remove deposits in the pipe or container system and transport them to the separating devices or filters in the device, where they are collected.

Je nach Wasserbeschaffenheit und Zustand der Wasserleitungssysteme kann diese Vorrichtung mehrere Wochen oder Monate in Einsatz bleiben, bis man das Ziel, nämlich die Beseitigung der Ablagerungen, erreicht hat.Depending on the water quality and the condition of the water pipe systems, this device can remain in use for several weeks or months until the goal of removing the deposits is achieved.

Während man zum Abschalten nichtmagnetischer Schwebeteilchen an sich bekannte Filtereinrichtungen benutzen kann, sieht die Erfindung gemäß Anspruch 2 einen besonders günstig konstruierten Eisenteilchenabscheider vor, der in der Lage ist, magnetisierbare Eisenteilchen zu binden bevor diese in die ihm nachgeschalteten übrigen Abscheidevorrichtungen gelangen.While known filter devices can be used to remove non-magnetic suspended particles, the invention according to claim 2 provides a particularly advantageously designed iron particle separator which is able to bind magnetizable iron particles before they reach the other separating devices connected downstream.

Durch die besondere Ausgestaltung des Eisenteilchenabscheiders gemäß den Ansprüchen 3 bis 6 läßt sich dieser insbesondere zum Zwecke der Reinigung leicht handhaben.Due to the special design of the iron particle separator according to claims 3 to 6, it can be easily handled, in particular for the purpose of cleaning.

Anhand der Zeichnung wird die Erfindung im folgenden näher erläutert. Es zeigt:The invention is explained in more detail below using the drawing. It shows:

Fig. 1 in perspektivischer, etwas vereinfachter Darstellung eine Vorrichtung zum Reinigen von Wasserleitungsrohren mit einem Eisenteilchenabscheider und einem Wasseraufbereiter;Fig. 1 shows a perspective, somewhat simplified representation of a device for cleaning water pipes with an iron particle separator and a water conditioner;

Fig. 2 teilweise die Vorrichtung der Fig. 1 in gleicher Darstellung mit einem zusätzlichen Schmutzteilchenfilter; Fig. 2 partially shows the device of Fig. 1 in the same representation with an additional dirt particle filter;

Fig. 3 den Eisenteilchenabscheider im Schnitt; Fig. 4 einen Magnetstabträger in Draufsicht;Fig. 3 shows the iron particle separator in section; Fig. 4 shows a magnetic bar carrier in plan view;

Fig. 5 in schematischer Blockdarstellung den Einsatz einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Reinigen der Rohre und Heizkörper einer Warmwasserheizungsanlage .Fig. 5 shows a schematic block diagram of the use of a device according to the invention for cleaning the pipes and radiators of a hot water heating system.

In einem transportablen Gestell 1 sind eine motorisch angetriebene Umwälzpumpe 2, ein EisenteilchenabscheiderA portable frame 1 contains a motor-driven circulation pump 2, an iron particle separator

3, ein elektrischer Wasseraufbereiter 4 und ggf. ein Schmutzteilchenfilter 5 ströraungsmäßig in Reihe geschaltet, wobei der Wasserzulauf 6, der mit einem Anschlußschlauch 7 und einer Schraubkupplung 8 versehen ist, sich auf der Saugseite der Umwälzpumpe 2 befindet. Der Ausgang3, an electric water conditioner 4 and, if necessary, a dirt particle filter 5 are connected in series in terms of flow, where the water inlet 6, which is provided with a connecting hose 7 and a screw coupling 8, is located on the suction side of the circulation pump 2. The outlet

9 der Umwälzpumpe 2 ist durch eine Rohrleitungsverbindung9 of the circulation pump 2 is connected by a pipe connection

10 durch einen Flansch 11 mit dem Wasserzulaufstutzen 12 des Eisenteilchenabscheiders 3 verbunden, dessen Ausgang 24 mit dem Eingang des Wasseraufbereiters 4 verbunden ist. Ausgabeseitig ist dieser Wasseraufbereiter 4 entweder mit einem weiteren Anschlußschlauch 7 oder mit dem Schmutzteilchenfilter 5 verbunden. Bei der Anwendungsform gemäß Fig. 2 ist der Anschlußschlauch 7 mit seiner nicht dargestellten Schraubkupplung 8 an den Ausgang des Schmut&zgr;teilchenfliters 5 angeschlossen.10 is connected by a flange 11 to the water inlet nozzle 12 of the iron particle separator 3, the outlet 24 of which is connected to the inlet of the water conditioner 4. On the outlet side, this water conditioner 4 is connected either to another connection hose 7 or to the dirt particle filter 5. In the application form according to Fig. 2, the connection hose 7 is connected to the outlet of the dirt particle filter 5 with its screw coupling 8 (not shown).

Das Gestell 1 besteht aus einem rechteckigen Sockelrahmen 31 mit einer aufgesetzten Tragplatte 32 und aus zwei längsseitigen, geländerartigen Vertikalrahmen 33 und 34 die jeweils aus Rundrohren gebogen sind und jeweils zwei vertikale Rahmenschenkel 35 und 36 bzw. 37 und 38 aufweisen, welche durch horizontale Längsholme 39 bzw. 40 einstückig miteinander verbunden sind.The frame 1 consists of a rectangular base frame 31 with a support plate 32 attached to it and of two longitudinal, railing-like vertical frames 33 and 34, each of which is bent from round tubes and each has two vertical frame legs 35 and 36 or 37 and 38, which are connected to one another in one piece by horizontal longitudinal beams 39 or 40.

Die beiden vertikalen Schenkel 35 und 37 der beiden Vertikalrahmen 33 und 34 und die beiden Längsholme 39, 40The two vertical legs 35 and 37 of the two vertical frames 33 and 34 and the two longitudinal beams 39, 40

! &Pgr;!

sind durch Quertraversen 41 bzw. 44 miteinander verbunden. are connected to each other by cross members 41 and 44 respectively.

In diesem Traggestell 1 befindet sich auch ein Kasten 43, in dem die elektrischen Steuerelemente untergebracht sind.This support frame 1 also contains a box 43 in which the electrical control elements are housed.

Das Traggestell kann auch mit Laufrädern oder Rollen versehen sein, damit es an den jeweiligen Einsatzort gefahren werden kann.The support frame can also be equipped with wheels or rollers so that it can be moved to the respective location.

Der Eisenteilchenabscheider 3 besteht aus einem langgestreckten, zylindrischen und in Vertikallage angeordneten Behälter 13, der oberseitig mit einem abnehmbar aufgeschraubten Deckel 14 versehen ist. Im Zentrum dieses ebenfalls zylindrischen Deckels 14 befindet sich der Wasserzulaufstutzen 12.The iron particle separator 3 consists of an elongated, cylindrical and vertically positioned container 13, which is provided with a removable screwed-on lid 14 on the top. The water inlet nozzle 12 is located in the center of this also cylindrical lid 14.

Koaxial zur Mittelachse 15 ist im Behälter 13 ein Permanentmagnetstab 16 angeordnet, der in der Lage ist magnetisierbare Eisenteilchen, die als Schwebeteilchen im Wasser enthalten sind,■■ an sich zu binden. Um eine optimale magnetische Anzieh- und Bindewirkung zu erhalten, ist es zweckmäßig, das Gehäuse 13 und den Deckel 14 aus nichtmagnetischem Material beispielsweise aus Leichtme-A permanent magnet rod 16 is arranged in the container 13 coaxially to the central axis 15 and is able to bind magnetizable iron particles that are contained as suspended particles in the water. In order to obtain an optimal magnetic attraction and binding effect, it is advisable to make the housing 13 and the lid 14 from non-magnetic material, for example from light metal.

tall oder Kunststoff herzustellen. Zumindest sollte aber keine magnetisch leitende Verbindung zwischen dem Gehäuse 13 bzw. Deckel 14 und dem Permanentmagnetstab 16 bestehen. metal or plastic. At least there should be no magnetically conductive connection between the housing 13 or cover 14 and the permanent magnet rod 16.

Der Permanentmagnetstab 16 ist an seinem oberen Ende mit einem Stützring 17 versehen, der oberseitig auf einem Träger 18 lose aufsitzt. Dieser Träger 18 besteht aus einer runden, antimagnetischen Scheibe, die um eine zentrale Führungsbohrung 20 herum mehrere Durchlaßöffnungen 21 aufweist und die im Behälter 13 auf einer in dessen oberem Abschnitt angeordneten Ringschulter 22 aufsitzt. In der Führungsbohrung 20, die auf den Durchmesser des Permanentmagnetstabes 16 abgestimmt ist, ist dieser zentral geführt. Durch sein Gewicht liegt der fest mit ihm verbundene Stützring 17 auf dem Rand der Führungsbohrung 20 in der in Fig. 3 dargestellten Weise auf. Wie aus dieser Darstellung ersichtlich ist, erstreckt sich der Permanentmagnetstab 13 annähernd über die gesamte Höhe des Behälters 13, ohne jedoch am Deckel 14 und an der unteren Stirnwand 23 des Behälters 13 anzustoßen.The permanent magnet rod 16 is provided at its upper end with a support ring 17, which sits loosely on the top of a carrier 18. This carrier 18 consists of a round, anti-magnetic disk, which has several passage openings 21 around a central guide hole 20 and which sits in the container 13 on an annular shoulder 22 arranged in the upper section of the latter. The permanent magnet rod 16 is guided centrally in the guide hole 20, which is matched to the diameter of the latter. Due to its weight, the support ring 17, which is firmly connected to it, rests on the edge of the guide hole 20 in the manner shown in Fig. 3. As can be seen from this illustration, the permanent magnet rod 13 extends almost over the entire height of the container 13, but without hitting the lid 14 and the lower end wall 23 of the container 13.

Während der Wasserzulauf in Form des WasserzulaufStutzens 12 sich an der oberen Stirnseite des Behälters 13 befindet, ist der Wasserablauf 24 in Form eines radial abgehenden Ablaufstutzens versetzt zum Wasserzulauf 12 ange-While the water inlet in the form of the water inlet nozzle 12 is located on the upper front side of the container 13, the water outlet 24 in the form of a radially outgoing outlet nozzle is offset from the water inlet 12.

&Pgr; :·'. j ! &Iacgr;&Pgr; :·'. j ! &Iacgr;

ordnet, so daß günstige Strömungsverhältnisse geschaffen werden, durch welche eine möglichst hohe Wirksamkeit des Permanentmagnestabes 16 erreichbar ist und dieser möglichst viele magnetisierbare Schwebeteilchen dem durchfließenden Wasser entzieht.arranged so that favorable flow conditions are created, through which the highest possible effectiveness of the permanent magnet rod 16 can be achieved and this removes as many magnetizable suspended particles as possible from the water flowing through.

Um gelegentlich eine Entleerung des Behälters 13 zum Zwecke der Reinigung vornehmen zu können, ist die untere Stirnwand 23 mit einem Ablaßventil 25 versehen.In order to be able to occasionally empty the container 13 for cleaning purposes, the lower front wall 23 is provided with a drain valve 25.

Bei abgenommenem Deckel 14 läßt sich der Permanentmagnetstab 16 leicht aus dem Behälter 13 entfernen und auch aus dem Träger 18 herausziehen, so daß sich die am längeren unteren Abschnitt angesammelten Eisenteilcheh durch den Rand der Führungsbohrung 16 leicht abstreifen lassen.When the cover 14 is removed, the permanent magnet rod 16 can be easily removed from the container 13 and also pulled out of the carrier 18, so that the iron particles accumulated on the longer lower section can be easily stripped off through the edge of the guide bore 16.

Bei solchen Reinigungsvorhaben, bei denen diese erfindungsgemäße Vorrichtung eingesetzt wird, ist es wichtig, daß auch der Wasseraufbereiter 4 in den Kreislauf mit eingeschaltet wird. Zu diesem Zweck ist er unmittelbar an den Ablaufstutzen 24 des Behälters 13 angeschlossen. Die in ihm stattfindende physikalische Wasserbehandlung bewirkt, daß das im Wasser befindliche Calziuna-Carbonat daran gehindert wird, ein sog. Kristallgitter zu bilden. Das CaCo3 (Calzium-Carbonat) wird durch ein Magnet- bzw.In such cleaning projects in which this device according to the invention is used, it is important that the water conditioner 4 is also included in the circuit. For this purpose, it is connected directly to the outlet connection 24 of the container 13. The physical water treatment that takes place in it prevents the calcium carbonate in the water from forming a so-called crystal lattice. The CaCo3 (calcium carbonate) is separated by a magnet or

&bull; ··

Impulsfeld geleitet und,dabei gleichgerichtet bzw. getrennt in Calzium (Ca) und nichtaggressive, gleichgerichtete Kohlensäure. Das getrennte Calzium bildet allein keine feste Verkrustung und bleibt im behandelten Wasser in Schwebe bzw. wird bei der Wasserentnahme aus dem System mit ausgeschwemmt bzw. im nachgeschalteten Schmutzteilchenfilter 5 ausgeschieden.Pulse field and, in the process, rectified or separated into calcium (Ca) and non-aggressive, rectified carbonic acid. The separated calcium does not form a solid encrustation on its own and remains suspended in the treated water or is washed out of the system when the water is removed or is separated out in the downstream dirt particle filter 5.

Die bei diesem Prozeß freigesetzte Kohlensäure wiederum versucht sich möglichst schnell wieder mit einem Ca-Molekül zu verbinden und trägt dabei die bestehenden Verkrustungen von den Rohrwandungen bzw. Behälterwandungen ab.The carbonic acid released during this process tries to combine with a Ca molecule as quickly as possible and thereby removes the existing encrustations from the pipe walls or container walls.

Bei dem in Fig. 5 wiedergegebenen schematischen Blockschaltbild ist die erfindungsgemäße Vorrichtung mit der Umwälzpumpe 2, dem Eisenteilchenabscheider 3 und dem Wasseraufbereiter 4 im Nebenschluß in den durch ein Sperrventil 45 unterbrechbaren Kreislauf einer Warmwasserheizungsanlage eingeschaltet, die von einem Warmwasserboiler 26 gespeist wird und beispielsweise drei Heizkörper 27, 28 und 29 umfaßt. Dabei ist es zweckmäßig, die erfindungsgemäße Vorrichtung in den Rücklaufstrang 30 des Kreislaufes einzusetzen, damit dem Wasserboiler 26 nur gereinigtes Wasser zugeführt wird.In the schematic block diagram shown in Fig. 5, the device according to the invention with the circulation pump 2, the iron particle separator 3 and the water conditioner 4 is connected in shunt connection in the circuit of a hot water heating system, which can be interrupted by a shut-off valve 45 and which is fed by a hot water boiler 26 and comprises, for example, three radiators 27, 28 and 29. It is expedient to insert the device according to the invention in the return line 30 of the circuit so that only purified water is supplied to the water boiler 26.

Claims (5)

SchutzansprücheProtection claims 1. Vorrichtung zum Reinigen von Wasserleitungsrohren, insbesondere zum Abtragen von Ablagerungen in Wasser führenden Leitungsrohren oder Behältern von offenen oder geschlossenen Leitungsssystemen mittels Filter- und/oder anderer Abscheideeinrichtungen, dadurch gekennzeichnet, 1. Device for cleaning water pipes, in particular for removing deposits in water-carrying pipes or containers of open or closed pipe systems by means of filter and/or other separating devices, characterized in that daß in einem transportablen Gestell (1) eine motorisch angetriebene Umwälzpumpe (2), ein mit einem Magnetstab (16) versehener Eisenteilchenabscheiderthat in a portable frame (1) a motor-driven circulation pump (2), an iron particle separator provided with a magnetic rod (16) (3) sowie ein elektromagnetischer Wasseraufbereiter(3) and an electromagnetic water purifier (4) und/oder ein Schmutzteilchenfilter (5) angeordnet und strömungsmäßig in Reihe geschaltet sind, wobei der Wasserzulauf (6) sich auf der Saugseite der Umwälzpumpe (2) befindet.(4) and/or a dirt particle filter (5) are arranged and connected in series in terms of flow, wherein the water inlet (6) is located on the suction side of the circulation pump (2). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Eisenteilchenabscheider (3) aus einem langgestreckten, im wesentlichen zylindrischen und in Vertikallage angeordneten Behälter (13) besteht, der mit einem oberseitigen Wasserzulauf (12) und einem2. Device according to claim 1, characterized in that the iron particle separator (3) consists of an elongated, essentially cylindrical and vertically arranged container (13) which is provided with a top-side water inlet (12) and a dazu versetzten Wasserablauf (24) versehen ist, in dem sich ein vertikaler Permanentmagnetstab (16) befindet und der unterseitig mit einem Ablaßventil (25) versehen ist.is provided with a water drain (24) offset therefrom, in which there is a vertical permanent magnet rod (16) and which is provided with a drain valve (25) on the underside. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Magnetstab (16) koaxial zur vertikalen Mittelachse (15) des Behälters (13) angeordnet und mittels eines im oberen Abschnitt des Behälters (13) gelagerten, antimagnetischen Trägers (18) entfernbar befestigt ist.3. Device according to claim 2, characterized in that the magnetic rod (16) is arranged coaxially to the vertical central axis (15) of the container (13) and is removably attached by means of an anti-magnetic carrier (18) mounted in the upper section of the container (13). 4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (18) aus einem Flachteil besteht, das um eine zentrale Führungsbohrung (20) herum mehrere Durchlaßöffnungen (21) aufweist und auf einer Ringschulter (22) der Gehäusewand aufliegt .4. Device according to claim 2 or 3, characterized in that the carrier (18) consists of a flat part which has several passage openings (21) around a central guide bore (20) and rests on an annular shoulder (22) of the housing wall. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Magnetstab mit einem Stützring (17) versehen ist, der oberseitig auf dem Rand der zentralen Führungsbohrung (20) des Trägers (18) aufliegt.5. Device according to claim 4, characterized in that the magnetic rod is provided with a support ring (17) which rests on the upper side on the edge of the central guide bore (20) of the carrier (18). &bull; ·· &bull; ·· Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (13) aus einem antimagnetischen Material besteht und einen abnehmbaren Deckel (14) aufweist.Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the container (13) consists of an antimagnetic material and has a removable lid (14).
DE29500218U 1995-01-07 1995-01-07 Cleaning device for water pipes Expired - Lifetime DE29500218U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29500218U DE29500218U1 (en) 1995-01-07 1995-01-07 Cleaning device for water pipes
EP96100112A EP0723822A1 (en) 1995-01-07 1996-01-05 Cleaning apparatus for water pipes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29500218U DE29500218U1 (en) 1995-01-07 1995-01-07 Cleaning device for water pipes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29500218U1 true DE29500218U1 (en) 1995-03-02

Family

ID=8002265

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29500218U Expired - Lifetime DE29500218U1 (en) 1995-01-07 1995-01-07 Cleaning device for water pipes

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0723822A1 (en)
DE (1) DE29500218U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10237674A1 (en) * 2002-08-16 2004-03-11 Water-System-Cleaning Ag System to clear water pipes and the like, of fouling and bio-films, has a hot steam generator to spray steam into the water pipe through a jet and/or generate sparks as an arc through electrodes at the pipe

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2351785B (en) * 1999-07-09 2001-11-28 Ferex Ltd A central heating system flushing apparatus
GB2480866B (en) * 2010-06-04 2015-07-15 Adey Holdings 2008 Ltd Method of flushing a central heating system
LU92109B1 (en) * 2012-12-05 2014-06-06 Blumary Corporate S A Process for maintaining and / or processing heating and / or cooling systems
DE102017105435A1 (en) * 2017-03-14 2018-09-20 Hans Sasserath Gmbh & Co Kg Heating fittings
GB2563244A (en) * 2017-06-07 2018-12-12 Delphi Int Operations Luxembourg Sarl Diesel HP pump with debris collector
CN107520671B (en) * 2017-07-13 2023-10-13 浙江工业职业技术学院 Multi-station floating balance abrasive particle magnetorheological cleaning system

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD209184A1 (en) * 1982-07-02 1984-04-25 Buna Chem Werke Veb PROCESS FOR THE PREPARATION OF CHLOROPROPENES
DE3615171A1 (en) * 1986-05-05 1987-11-12 Hans Ing Grad Kern PIPE CLEANING DEVICE
DE3731441A1 (en) * 1987-08-13 1989-02-23 Imhof Elisabeth Process and device for cleaning, corrosion removal, descaling if appropriate, and sealing of building water installations
DE8612302U1 (en) * 1986-05-05 1989-09-14 Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH, 89420 Höchstädt Equipment for cleaning pipelines
DE4019630A1 (en) * 1989-07-04 1991-01-17 Elfriede Schulze Device for removing or preventing formation of scale in pipe systems
EP0497754A1 (en) * 1991-01-28 1992-08-05 Johann Grander Arrangement to prevent or to remove deposits in pipes

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE566307A (en) * 1957-04-02
US4299700A (en) * 1977-05-20 1981-11-10 Sanderson Charles H Magnetic water conditioner
JPH02303595A (en) * 1989-05-15 1990-12-17 Toto Ltd Feed water cleaning device
DE59009371D1 (en) * 1989-10-20 1995-08-10 Bossert Gerdi Device for the treatment of liquids, in particular water.
JPH04300607A (en) * 1991-03-28 1992-10-23 Toto Ltd Circulating purification system for bathtub water
FR2676434A1 (en) * 1991-05-16 1992-11-20 Rer Sarl Single-block antiscale device for water filtration and treatment, with filtering and magnetic tube bundles
PT8432U (en) * 1991-05-17 1995-07-18 Cano Rodriguez Andres REVITALIZING MAGNETIC WATER INDUCTOR
ES2085824B1 (en) * 1993-02-04 1998-02-16 Torre Barreiro Jose Luis De IMPROVEMENTS INTRODUCED IN MAGNETIC CONDITIONERS FOR TREATMENT OF LIQUIDS.
FR2705594B1 (en) * 1993-05-25 1996-05-24 Eric Fraysse Maintenance of hydraulic circuits by mechanical cleaning and magnetic protection.
DE9419452U1 (en) * 1994-12-03 1995-02-02 Bossert, Gerdi, 78052 Villingen-Schwenningen Electromagnetic water treatment device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD209184A1 (en) * 1982-07-02 1984-04-25 Buna Chem Werke Veb PROCESS FOR THE PREPARATION OF CHLOROPROPENES
DE3615171A1 (en) * 1986-05-05 1987-11-12 Hans Ing Grad Kern PIPE CLEANING DEVICE
DE8612302U1 (en) * 1986-05-05 1989-09-14 Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH, 89420 Höchstädt Equipment for cleaning pipelines
DE3731441A1 (en) * 1987-08-13 1989-02-23 Imhof Elisabeth Process and device for cleaning, corrosion removal, descaling if appropriate, and sealing of building water installations
DE4019630A1 (en) * 1989-07-04 1991-01-17 Elfriede Schulze Device for removing or preventing formation of scale in pipe systems
EP0497754A1 (en) * 1991-01-28 1992-08-05 Johann Grander Arrangement to prevent or to remove deposits in pipes

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10237674A1 (en) * 2002-08-16 2004-03-11 Water-System-Cleaning Ag System to clear water pipes and the like, of fouling and bio-films, has a hot steam generator to spray steam into the water pipe through a jet and/or generate sparks as an arc through electrodes at the pipe
DE10237674B4 (en) * 2002-08-16 2004-09-09 Water-System-Cleaning Ag Process and associated devices for removing incrustations and biofilms in fluid systems

Also Published As

Publication number Publication date
EP0723822A1 (en) 1996-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2426423B1 (en) Device and system for treating water for water-bearing circulation systems
DE212010000003U1 (en) A filter structure
DE29500218U1 (en) Cleaning device for water pipes
EP3222357B2 (en) Sludge separator
DE2432909A1 (en) DEVICE FOR MAGNETIC TREATMENT OF FLOWING LIQUIDS
DE4302978C2 (en) Floating filter system for swimming pools
DE202010012271U1 (en) Apparatus and system for conditioning water for aquatic circulation systems
DE4119549C2 (en) Process for the disposal of separators and a separator that can be operated in parallel
EP0715121B1 (en) Process for preventing the formation of incrustations in a water reservoir and water reservoir with a device for carrying out the process
DE3303015A1 (en) Vessel with a liquid inlet and outlet
EP1760046B1 (en) Compact water purification set for ponds
DE102005042457B4 (en) Water purifier for ponds or similar waters
DE29518738U1 (en) Magnetic field-supported sludge separator
DE9310946U1 (en) Magnetic limescale converter
EP0584378A1 (en) Domestic filter with device for treating water
DE3634949A1 (en) Combined lime-carbon dioxide-equilibrium stabiliser
DE2119367A1 (en) Skimmer for seawater aquariums
DE2242127C3 (en) Device for filtering liquids, especially drinking water
DE202016102619U1 (en) Cleaning device for robotic lawnmower housing
DE29720121U1 (en) Dirt separator for pipelines and units connected to them
EP2924010A1 (en) Distribution system for introducing water in a filter zone
DE202010000076U1 (en) Device for magnetic field-assisted separation of sludge constituents in liquids
DE9107982U1 (en) Device for preventing limescale and rust deposits in water pipes
DE9207604U1 (en) Domestic water fine filter with water treatment device
DE1442470C (en) Device for separating or stirring a liquid mixture consisting at least ^ of two phases with different specific gravity

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19950413

R021 Search request validly filed

Effective date: 19950128

R163 Identified publications notified

Effective date: 19950502

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 19980306

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: OC WASSERTECHNIK GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BOSSERT, GERDI, 78052 VILLINGEN-SCHWENNINGEN, DE

Effective date: 19980731

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20011101