DE2949019A1

DE2949019A1 - Vending trailer with foldable wall parts - has each hinged side with folding floors and three cupboard walls, foldable into sidewall plane

Info

Publication number: DE2949019A1
Application number: DE19792949019
Authority: DE
Inventors: Hans 4700 Hamm Norkowski
Original assignee: HELMUT ESSELMANN KG
Current assignee: HELMUT ESSELMANN KG
Priority date: 1979-12-06
Filing date: 1979-12-06
Publication date: 1981-06-11
Also published as: DE2949019C2

Abstract

The extendable vending trailer has the long sides replaceable by triple sections (10,11,12) which fold out to form a trapezoidal extension on each side. This provides more space for the vendor without affecting the shelf space in the centre. In the folded position the goods occupy the maximum space. The triple sides have two long panels (10,12) hinged at each corner post, while the centre panel (11) folds from the other two, or from a folding floor extension.

Description

"Transportabler Verkaufsanhänger" "Transportable sales trailer"

Die vorliegende Erfindun-g bezieht sich auf einen transportablen Verkaufsanhänger bei dem am Dach angelenkte Wandungsteile an allen vier Seiten in die Dachebene ausklappbar sind und der im unteren Bereich der beiden Längs-Seitenwände die nutzbare Standfläche vergrößernde Ausklappteile aufweist.The present invention relates to a transportable sales trailer The wall parts hinged to the roof can be folded out on all four sides into the roof level and the usable floor space in the lower area of the two longitudinal side walls Has enlarging fold-out parts.

Vereaufsanhänger der vorerwähnten Art sind ansich bekannt.Vereaushanger of the aforementioned type are known per se.

Bei den bekannten Verkaufsanhängern sind die Ausklappteile im Bereich der Seitenwände starre Konstruktionen, d. h., jedes Ausklappteil bildet eine um eine untere Längsachse schwenkbare Baueinheit. Bei Nichtgebrauch wird jedes Ausklappteil um 900 geschwenkt, so daß der Boden in der Seitenwandebene liegt, während die übrigen Wandungen der Ausklappteile ins Innere des Verkaufsanhängers hineinragen.In the case of the known sales trailers, the fold-out parts are in the area rigid constructions of the side walls, d. i.e., each fold-out part forms one a lower longitudinal axis pivotable structural unit. When not in use, each fold-out part pivoted by 900 so that the bottom is in the side wall plane, while the rest The walls of the fold-out parts protrude into the interior of the sales trailer.

Die Ausklappteile weisen im Gebrauchszustand eine trapezförmige Grundfläche auf.The fold-out parts have a trapezoidal base when in use on.

Die bekannten Verkaufsanhänger der vorerwähnten Art sind mit verschiedenen Nachteilen behaftet.The known sales trailers of the aforementioned type are different Disadvantages.

Einer dieser Nachteile liegt darin, daß der nutzbare Innenrum des Verkaufsanhängers bei eingeschränkten Ausklappteilen erhehlich verkleinert wird. Dies führt dazu, daß diverse Gcgentde, Verkaufsgüter usw., nicht im Verkaufsanhänger verbleiben können, wenn dieser geschlossen wird.One of these disadvantages is that the usable interior of the Sales trailer is considerably reduced in size with limited fold-out parts. This leads to the fact that various items, sales goods, etc., not in the sales trailer can remain when this is closed.

Ei weiterer Nachteil der vorbekannten Konstruktionen liegt cirin, daß im unteren Bereich der Seitenwände ein offener Abschnitt verbleibt, der dadurch entsteht, daß der trapezförmige Boden, der im eingeklappten Zustand einen Teil der Seitenwand bildet, lediglich einen trapezförmigen Teil der Seitenflächen des Verkaufsanhängers verschließen kann. Der obere Teil der Seitenwandung, der im zusammengeklappten Zustand den unteren Bereich teilweise überdeckt, vermag die Lücke nicht vollständig zu schließen, da dieses nur dann möglich wäre, wenn der obere Teil so groß ausgebildet wäre, daß er die gesamte Seitenwandfläche überdecken würde. Man hat sich bisher damit begnügt, die offenen Flächen durch Planen od. dgl. abzudecken.Another disadvantage of the previously known constructions is cirin, that an open section remains in the lower region of the side walls, which thereby arises that the trapezoidal bottom, which is part of the folded state Forms side wall, only a trapezoidal part of the side surfaces of the sales trailer can close. The upper part of the side wall, which is in the folded state partially covers the lower area, cannot completely close the gap, since this would only be possible if the upper part were made so large that it would cover the entire side wall surface. So far one has been content with to cover the open areas with tarpaulins or the like.

Dr vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Verkaufsanhänger der eingangs erwähnten Art zu schaffen, dessen Innenraum auch im geschlossenen Zustand voll nutzbar ist und dessen Längsseiten bei Nichtgebrauch vollständig verschließbar sind.The present invention is based on the object of a sales trailer of the type mentioned to create the interior space even in the closed state is fully usable and its long sides can be completely closed when not in use are.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht nach der Erfindung darin, daß die Ausklappteile auf jeder Seite aus einem Boden und drei Thekenwandungen bestehen, die gemeinsam in die jeweilige Seitenwand-Ebene zusammenklappbar sind.The solution to this problem is according to the invention that the Fold-out parts consist of a floor and three counter walls on each side, which can be folded together into the respective side wall level.

Ein Verkaufsanhänger gemäß vorliegender Erfindung ist in ausgeklapptem Zustand in der gleichen Weise verwendbar, wie die bekannten Verkaufsanhänger dieser Art, bei Nichtgebrauch bietet er aber den erheblichen Vorteil, dan der nutzbare Intienraum nicht beschränkt wird und daß die Längsseiten vollständig verschließbar sind. Das unerlaubte Eindringen in einen erfindungsgemäßen Verkaufsanhänger ist somit erheblich erschwert.A sales trailer according to the present invention is unfolded Condition can be used in the same way as the well-known sales trailers of this one Kind, but when not in use it offers the considerable advantage that it can be used Intienraum is not restricted and that the long sides can be completely closed are. The unauthorized entry into a sales trailer according to the invention is thus made considerably more difficult.

Ein weiterer Vorteil eines erfindungsgemäßen Verkaufsanhängers liegt darin, daß es ohne weiteres möglich ist, lediylich nur eine Seite zu Verkaufszwecken zu öffnen. Dies liegt daran, daß sie Einzelteile der nicht geöffneten Seitenwand nicht iris Iiincr' des Verkaufsanhängers hineinragen und somit die Bewegungsfreiheit im Inneren voll gewährleistet bleibt, auch wenn lediglich eine Seite geöffnet wird.Another advantage of a sales trailer according to the invention is in the fact that it is easily possible to only have one page for sales purposes to open. This is because they are individual parts of the unopened side wall do not protrude iris Iiincr 'of the sales trailer and thus freedom of movement remains fully guaranteed inside, even if only one side is opened.

Weitere Merkmale der Erfindung sind Gegenstand von Unteransprüchen und ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung des in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles Es zeigen: Fig 1 eine perspektivische Darstellung eines erfindung gemäßen Verkaufsanhängers im geschlossenen Zustand, Fig. 2 eine perspektivische Darstellung des VerkaufsanhMngers in teilweise geöffnetem Zustand, rig. 3 eine perspektivische Darstellung des Verkaufsanhängers im vollständig geöffneten Zustand, Fig. 4 eine schematisch dargestellte Seitenansicht des Verkaufsanhängers mit geöffneter Vorder- und Rückwand, Fig. 5 eine schematisch dargestellte RUck-Anslcht des Verkaufsanhangers bei geschlossener Rückwand aber geöffneten Seitenwänden, Fig. 6 eine weitere RUck-Ansicht des VerkaufsanhKngers bei geöffneter Rückwand geöffneten Seitenwänden und teilweise abgeklappten Thekenbrettern, Fig. 7 eine schematisch dargestellte Draufsicht auf den Verkaufsanhinger mit strichpunktiert angedeuteten1 aufgeklappten am Dach angelenkten Wandungsteilen, Fig. 8 einer perspektivische Darstellung des VerkaufsanhKngers bei geöffneter Rückwand, aber geschlossenen Seitenwinden und geschlossener Vorderwand1 Fig. 9 eine perspektivische Darstellung einer teilweise geöffneten Seltenwand des Verkaufzanhängers, Fig. 10 eine perspektivische Darstellung des unteren Bereiches einer teilweise geöffneten Seitenwand des Verkaufsanhngers, L vom Inneren des Verkaufsanhängers aus gesehen Fig. 11 eine im wesentlichen der Fig 10 entsprechende Darstellung bei teilweise gedffneter unterer Seitenwand1 Fig. 12 einen Teilschnitt nach der Linie XII - XII in Fig. 11, Fig. 13 einen Schnitt nach der Linie XIII - XIII in Fig. 12 Der in den Zeichnungen dargestellte Verkaufsanhänger ist im Bereich seiner Vorder- wie Rückfront und im Be reich der Längsseiten mit am Dach 1 angelenkten Wandungsteilen 2,3 und 4 versehen, die aus der in Fig. 1 ersichtlichen Grundstellung herauf nach oben in die Dachebene ausgeklappt werden können.Further features of the invention are the subject of subclaims and result from the following description of what is shown in the drawings Embodiment They show: FIG. 1 a perspective illustration a sales trailer according to the invention in the closed state, FIG. 2 a perspective view of the salesman in a partially open state, rig. 3 is a perspective view of the sales tag when it is fully open State, FIG. 4 is a schematically illustrated side view of the sales trailer with the front and rear walls open, FIG. 5 is a schematically illustrated rear view of the sales trailer with the rear wall closed but the side walls open, Fig. 6 a further rear view of the sales trailer with the rear wall open Side walls and partially folded down counter boards, Fig. 7 is a schematic shown top view of the sales trailer with dash-dotted lines indicated 1 unfolded wall parts articulated on the roof, FIG. 8 is a perspective view of the sales trailer with the rear wall open, but side winds closed and closed front wall 1 Fig. 9 is a perspective view of a partially open rare wall of the sales trailer, Fig. 10 is a perspective view the lower area of a partially opened side wall of the sales trailer, L seen from the inside of the sales trailer from FIG. 11 is essentially the Fig. 10 corresponding representation with the lower side wall partially open 1 Fig. 12 shows a partial section along the line XII - XII in FIG. 11, FIG. 13 shows a section along the line XIII - XIII in FIG. 12 The one shown in the drawings The sales trailer is in the area of its front and rear and in the area of the Long sides are provided with wall parts 2, 3 and 4 hinged to the roof 1, which consist of the basic position shown in Fig. 1 folded up up into the roof plane can be.

Die Wandungsteile 2 - 4 decken etwa den Bereich der oberen Hälfte des Verkaufsanhängers @b. The wall parts 2 - 4 cover approximately the area of the upper half of the sales trailer @b.

Die im zweiten Bereich liegenden Wandungsteile 4 sind im Bereich des vom Dach 1 abgewandten Endes trapezförmig zugesc-hnitten. The wall parts 4 lying in the second area are in the area the end facing away from the roof 1 is cut in a trapezoidal shape.

Im unteren Bereich ist der Verkaufsanhänger an der Vorderseite durch eine feststehende Wand 5 abgeschlossen. In the lower area, the sales trailer is through at the front a fixed wall 5 completed.

An der Rückseite ist eine mit einer Tür 6 versehene Wand 7 in der gleichen Höhe vorgesehen, wie sie die Wand 5 aufweist An den beiden Längsseiten des Verkaufsanhängers sind im unteren Bereich Ausklappteile 8 vorgesehen, deren Aufbau und Funktion weiter unten noch ausführlich beschrieben wird Die Ausklappteile 8 bestehen im einzelnen jeweils @@@ einem Boden 9 sowie drei Thekenwandungen 10, 11 und 12 und vergrößern im ausgeklappten Zustand die nutzbare Standfläche der Verkaufsanhängers. At the rear is a wall 7 provided with a door 6 in the provided the same height as the wall 5 on the two long sides of the sales trailer fold-out parts 8 are provided in the lower area Structure and function is described in detail further below The fold-out parts 8 each consist of a floor 9 and three counter walls 10, 11 and 12 and, when unfolded, increase the usable floor space of the sales trailer.

Der Boden 9 ist jeweils um eine untere, in Längsrichtung d@ Verkaufsanhängers verlaufende Achse schwenkbar, die Thecken wändungen 10 und 12 sind um vertikal verlaufende, praktisch mit den Eckpfosten 13 des Verkaufsanhängers zusammenfallende Achsen schwenkbar. Die mittlere Thekenwandung 11 ist schwenkbar am Boden 9 angelenkt. The bottom 9 is each around a lower, in the longitudinal direction d @ sales trailer extending axis pivotable, the counter walls 10 and 12 are vertically extending, practically coinciding with the corner post 13 of the sales trailer Swiveling axes. The middle counter wall 11 is pivotably articulated on the floor 9.

Somit können Boden 9 und Thekenwandungen 10 bis 12 in rine gemeinsame Ebene zusammengeklappt werden und ilen in dieser Lage den unteren Teil einer Seitenwand des Verkaufsanhängers.Thus, floor 9 and counter walls 10 to 12 can be shared Level can be folded up and in this position ilen the lower part of a side wall of the sales trailer.

Insbesondere die Fig. 9 bis 11 verdeutlichen, wie die einzelnen Ausklappteile 8 aus ihrer Nichtgebrauchslage heraus in Gebrauchsstellung geschwenkt werden können. Der Boden 9, der eine trapezförmige Grundfläche aufweist, ist im Bereich zweier schräg verlaufender Begrenzungskanten jeweils mit einem Führungsbügel 14 ausgestattet, durch welchen Führungsbügel 14 hindurch eine Führungsstange 16 verläuft, die jeweils an einer Thekenwandung 10 oder 12 befestigt ist. Die Führungsstange 15 ist gegenüber der vertikalen gezeigt, und zwar derart, daß beim Aufklappen des Bodens 9 aus einer vertikalen Grundstellung heraus (s. Fig. 10) in die aus Fig. 11 ersichtliche Gebrauchslage die Thekenwandungen 10 und 12 zwangsweise um ihre vertikale Schwenkachse so weit aufgeklappt werden, daß die besagten Thekenwandungen 10 und 12 in einer Flecht mit den schräg verlaufenden Begrenzungskanten des Bodens 9 verlaufen.In particular, FIGS. 9 to 11 illustrate how the individual fold-out parts 8 can be pivoted out of its non-use position into the use position. The bottom 9, which has a trapezoidal base area, is in the region of two inclined boundary edges each equipped with a guide bracket 14, through which guide bracket 14 extends a guide rod 16, each is attached to a counter wall 10 or 12. The guide rod 15 is opposite the vertical shown, in such a way that when opening the bottom 9 from a vertical basic position out (see Fig. 10) into the position of use shown in Fig. 11 the counter walls 10 and 12 forcibly about their vertical pivot axis so far be unfolded that said counter walls 10 and 12 in a braid with the inclined delimiting edges of the bottom 9 run.

Die mittlere Thekenwandung 11 liegt noch in der Bodenebene, wie Fig. 11 sehr deutlich zeigt. Diese mittlere Thekenwandung 11 kann nunmehr um 90° nach oben geschwenkt werden und füllt somit den noch offenen, mittleren Bereich des betreffenden Ausklappteiles 8 vollständig aus.The middle counter wall 11 is still in the floor level, as shown in Fig. 11 shows very clearly. This middle counter wall 11 can now move by 90 ° be swiveled up and thus fills the still open, central area of the relevant Fold-out part 8 completely.

Zur Fixierung der Thekenwandungen 10 bis 12 in ausgeklapptem Zustand ist ein Thekenbrett 16 vorgesehen, welches aus einer in der Seitenwandebene des Verkaufsanhängers liegenden Grundstellung heraus um 90° nach unten geschwenkt werden kann und welches mit einer Anschlagleiste 17 versehen ist, die jeweils an den Innenseiten der Thekenwandungen 10 bis 12 anliegt und verhindert, daß die Thekenwandungen 10 bis 12 unbeabsichtigt in ihre Nichtgebrauchsstellung zurückgeschwenkt werden können.For fixing the counter walls 10 to 12 in the unfolded state a counter board 16 is provided, which consists of a in the side wall plane of the Sales trailer lying home position can be pivoted downwards by 90 ° can and which is provided with a stop bar 17, each on the inside of the counter walls 10 to 12 and prevents the counter walls 10 to 12 can be unintentionally swiveled back into its non-use position.

Sollen die Ausklappteile 8 wieder in Nichtgebrauchsstellung zurückgeschwenkt werden, ist es erforderlich, zunächst jeweils das Thekenbrett 16 nach oben wegzuschwenken, anschließend kann die mittlere Thekenwandung 11 an den Boden 9 angeklappt werden und durch Hochschwenken des Bodens 9 in seine Nichtge brauchsstellung wird über die Führungsbügel 14 und Führungsstangen 15 ein automatisches Einschwenken der Thekenwandungen 10 und 12 in die Nichtgebrauchsstellung erreicht. In diesen Nichtgebrauchsstellung sind die in eine Ebene zusammengeklappten Teile durch einen einfachen Riegel 18 fixiert, den an einer Mittelstrebe 19 des Verkaufsanhängers Schwenkbar angeordnet ist.If the fold-out parts 8 are to be swiveled back into the non-use position it is necessary to first pivot the counter board 16 upwards, then the middle counter wall 11 can be folded onto the floor 9 and by pivoting the bottom 9 into its non-use position is over the guide bracket 14 and guide rods 15 an automatic pivoting of the counter walls 10 and 12 reached in the non-use position. In this non-use position are the parts folded together in one plane by means of a simple latch 18 fixed, which is arranged pivotably on a central strut 19 of the sales trailer is.

Im eingeklappten Zustand der Ausklappteile 8 ist also nicht nur der untere Bereich des Verkaufsanhängers seitlich völlig geschlossen, es ragen auch keinerlei Teile ins Innere d@ Verkaufsanhängers hinein, so daß der zur Verfügung stehende Innenraum nach wie vor voll nutzbar ist und die Möglichkeit besteht, beispielsweise Verkaufsgüter, Schachteln, Stühle od. dgl. im Verkaufsanhänger zu belassen, auch wenn diesen vollständig geschlossen ist.In the folded state of the fold-out parts 8 is not only the The lower area of the sales trailer is completely closed at the sides, it also protrudes no parts inside the sales trailer, so that it is available standing interior is still fully usable and there is the possibility, for example To leave sales goods, boxes, chairs or the like in the sales trailer, too when it is completely closed.

Daß nach im Bereich der Wand 5 sowie der Wand 7 Thekerbretter 20 und 21 angeordnet sind, sei nur der Vollständigkeit halber erwähnt.That after in the area of the wall 5 and the wall 7 counter boards 20 and 21 are arranged, is only mentioned for the sake of completeness.

Da die Ausklappteile 8 in Nichtgebrauchsstellung den Innenraum des Verkaufsanhängers in keiner Weise beeinträchtigen, besteht auch ohne weiteres die Möglichkeit, bedarfsweise lediglich eines der Aufklappteile 8 zu Verkaufszwecken auszuklappen, wie Fig. 2 anschaulich zeigt.Since the fold-out parts 8 in the non-use position the interior of the In no way affect the sales trailer, the Possibility, if necessary, of only one of the hinged parts 8 for sales purposes unfold, as Fig. 2 clearly shows.

Über das in den Zeichnungen dargestellte Ausführungsbeispiel Hinausgehend ist es denkbar, jeden Boden 9 der Ausklappteile @ mit einer zusätzlichen Stützvorrichtung zu versehen, wenn @@ erwarten ist, daß die Belastungen im Bereich der Böden 9 verhältnismäßig hoch sind. Eine derartige Stützvorrichtung kännte beispielsweise aus einer gelenkig an der Unterseite des Bodens 9 angeschlossenen Spindel bestehen, die bei Nichtgebrauchsstellung an die Unterseite des Bodens 9 angeklappt und in Gebrauchsstellung um 90° von der Unterseite des Bodens 9 abgeschwenkt und zur Abstützung am Boden entsprechend weit ausgedreht wird.Going beyond the exemplary embodiment shown in the drawings it is conceivable to equip each base 9 of the fold-out parts @ with an additional support device to be provided if @@ is expected that the loads in the area of the floors 9 are proportionate are high. Such a support device could, for example, consist of an articulated on the underside of the bottom 9 connected spindle exist, which when not in use position folded to the underside of the bottom 9 and in the position of use by 90 ° from the Underside of the floor 9 swiveled away and correspondingly far for support on the floor is turned out.

Eine weitere Möglichkeit, eine derartige Stützvorrichtung auszubilden besteht darin, einen Bügel schwenkbar an der Unterseite des Bodens 9 zu befestigen und diesen Bügel zu Abstützzwecken bei Bedarf von der Unterseite des Bodens 9 in eine vertikale Stellung zu schwenken.Another possibility of forming such a support device consists in attaching a bracket to the underside of the base 9 so as to be pivotable and this bracket for support purposes from the underside of the floor 9 in to pivot a vertical position.

Die vorliegende Erfindung ist nicht auf das in den Zeichnungen dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt, da hinsichtlich der Formgebung und der Größenverhältnisse Abweichungen denkbar unmöglich sind, ohne daß dadurch der Schutzbereich der vorliegenden Erfindung verlassen wird.The present invention is not limited to that shown in the drawings Embodiment limited, as in terms of shape and size Deviations are conceivably impossible without thereby affecting the scope of protection of the present Invention is abandoned.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Transportable sales trailer, The wall parts hinged to the roof can be folded out on all four sides into the roof level and the usable floor space in the lower area of the two longitudinal side walls has enlarging fold-out parts, which are not shown, that the hinged parts (8) on each side of a base (9) and three counter walls (10, 11, 12) exist, which can be folded together into the respective side wall plane are.

2. Transportable sales trailer according to claim 1, characterized in that that the bottoms (9) of the fold-out parts (8) in each case horizontally and in the longitudinal direction of the sales trailer extending axes are pivotable and that the lateral Counter walls (10 and 12) each around horizontal and in the area of corner posts (13) of the sales trailer lying axes are pivotable and that the respective middle TheXenwandung (11) is pivotably connected to the floor (9).

3. Transportable sales trailer according to claim 1 and 2, characterized characterized in that on the counter walls (10 to 12) a counter board (16) with Locking means for the counter walls (10 to 12) can be opened.

4. Transportable sales trailer according to claim 3, characterized in that that a stop bar (17) is attached to the underside of each counter board (16) is, each in the upper area of the counter walls (10 to 12) of whose Seen from the inside rests against this.

5. Transportable sales trailer according to one of the preceding claims, characterized in that the bottom (9) of each fold-out part (8) is trapezoidal Has base area.

6. Transportable sales trailer according to one of the preceding claims, characterized in that in the region of the inclined delimiting edges of each bottom (9) guide bracket (14) are attached, through which guide bracket (14) opposite the vertical inclined guide rods (15) of the side counter walls (10 to 12) are passed through.

7. Transportable sales trailer according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the one lying in the lower area of the rear side Wall (7) is provided with a door (6).