DE2946877C2

DE2946877C2 -

Info

Publication number: DE2946877C2
Application number: DE19792946877
Authority: DE
Inventors: Winfried 7335 Salach De Staudenmayer
Original assignee: Staudenmayer 7335 Salach De GmbH
Current assignee: Staudenmayer 7335 Salach De GmbH
Priority date: 1979-11-21
Filing date: 1979-11-21
Publication date: 1989-05-24
Also published as: DE2946877A1

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Aufstellen und Fixieren von vorgefertigten Raumzellen auf einem Untergrund nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a method for Setting up and fixing prefabricated room cells a substrate according to the preamble of claim 1.

Bei Raumzellen, wie Duschkabinen und anderen Sanitärzellen, ist es beim Aufstellen auf den Rohfußboden des betreffenden Ge bäudes bisher üblich, diese durch Unterlegen in die genaue Lage, d. h. ins Lot zu bringen und dann mittels Winkeleisen od. dgl. Befestigungselementen am Rohfußboden zu befestigen (DE-GM 68 11 021). Dies ist sehr umständlich und zeitraubend, da die Befestigungspunkte möglichst verdeckt angeordnet sein sollten und da solche ver deckte Stellen nur sehr schwer zugänglich sind.For room cells, such as shower cubicles and other sanitary cells, it is when placing it on the bare floor of the Ge in question Up to now it has been common practice to place these in the exact underlay Location, d. H. Bring it straight and then using angle iron or Like fasteners to attach to the raw floor (DE-GM 68 11 021). This is very cumbersome and time consuming because of the attachment points should be arranged as concealed as possible and because such ver covered areas are very difficult to access.

Es sind auch Schäume aus einem Einkomponenten-Polyurethanharz bekannt, die unter Feuchtigkeit aushärten, jedoch besitzen diese Schäume, ebenso wie die aus Zweikomponenten-Polyurethan harz, den Nachteil, daß sie sofort und mit hoher Geschwindig keit aufschäumen. Solche Einkomponenten-Polyurethanschäume sind bspw. in Sprühdosen erhältlich, die in getrennten Be hältern das Einkomponenten-Polyurethanharz und ein Triebmittel, bspw. Isozyanat, enthalten. Mit anderen Worten, sofort nach Austreten des Harzes und des Triebmittels ergibt sich mit hoher Geschwindigkeit ein Schaum, der dann unter dem Einfluß der Luftfeuchtigkeit aushärtet. Dies bedeutet aber, daß so ein gleichmäßiges und gezieltes Ausspritzen von relativ kleinen Spalten nicht möglich ist.They are also foams made from a one-component polyurethane resin known that cure under moisture, but have these foams, as well as those made from two-component polyurethane resin, the disadvantage that it is immediate and at high speed lather. Such one-component polyurethane foams are available, for example, in spray cans, which are in separate Be contain the one-component polyurethane resin and an expanding agent, For example, isocyanate. In other words, immediately after Leakage of the resin and the leavening agent results with high Speed a foam that then under the influence of Humidity cures. But this means that such a even and targeted spraying of relatively small Splitting is not possible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Ver fahren der eingangs genannten Art zu schaffen, mit dem das Be festigen der Raumzelle auf dem Untergrund in wesentlich schnel lerer und einfacherer Weise erfolgen kann.The invention has for its object a Ver drive to create the type mentioned, with which the Be consolidate the room cell on the subsurface in much quicker easier and easier way.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind erfindungsgemäß die im Kenn zeichen des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale vorgesehen.To solve this problem, according to the invention in the characteristic Character of claim 1 specified features provided.

Wie weiter unten noch im einzelnen erläutert werden wird, liegt der Erfindung die Erkenntnis zugrunde, daß an sich bekannte feuchtigkeitshärtende Einkomponenten-Polyurethanharze für die sen Zweck geeignet sind, die jedoch bisher lediglich als Lack rohstoffe Verwendung finden, die unter dem Einfluß der Luft feuchtigkeit zwar aushärten, jedoch nicht aufschäumen. Setzt man ihnen jedoch Feuchtigkeit in einem die normale Luftfeuchtig keit übersteigenden Ausmaß zu, so schäumen sie auf. Dieser Vor gang beginnt mit einer gewissen Zeitverzögerung und geht rela tiv langsam vor sich, wobei, je nach Menge der Feuchtigkeits zugabe bis zur vollständigen Aushärtung ein Zeitraum von etwa 30 bis 60 Minuten vergeht, was die Verwendung bzw. Verar beitung dieses Einkomponenten-Polyurethanharzes sehr einfach gestaltet. Da dieses Einkomponenten-Polyurethanharz flüssig aufgetragen werden kann und seine Volumenvergrößerung beim Aufschäumen relativ klein ist, können Zwischenräume bzw. Schlitze relativ geringen Ausmaßes damit ausgefüllt werden. Andererseits aber ist die Volumenvergrößerung so groß, daß auch Unebenheiten des Untergrundes ausgeglichen werden können. Ein wesentlicher Vorteil der vorliegenden Er findung besteht darin daß das verwendete, unter Zugabe von Feuchtigkeit bzw. Wasser aufschäumende Einkomponenten-Poly urethanharz sowohl auf trockenem als auch auf feuchtem Unter grund haftet, so daß dies der ideale Werkstoff zum Befestigen von solchen Raumzellen auf Rohfußböden in entstehenden Ge bäuden ist.As will be explained in more detail below, lies the invention based on the knowledge that known per se moisture-curing one-component polyurethane resins for the Sen purpose are suitable, but so far only as a paint Find raw materials under the influence of the air cure moisture, but do not foam. Puts However, you give them moisture in a normal humidity If they are too large, they foam up. This before gang starts with a certain time delay and goes rela tiv slowly in front of you, depending on the amount of moisture add a period of time until fully hardened 30 to 60 minutes passes what the use or processing Processing this one-component polyurethane resin very easy designed. Because this one-component polyurethane resin is liquid can be applied and its volume increase when Foaming is relatively small, gaps or Slits of relatively small dimensions are filled with it. On the other hand, the volume increase is so great that also compensates for unevenness in the surface can be. A major advantage of the present Er invention is that the used, with the addition of Moisture or water foaming one-component poly urethane resin on both dry and wet surfaces basically adheres, making this the ideal material for fastening of such room cells on raw floors in emerging ge is building.

Der Einsatz an Feuchtigkeit bzw. die unmittelbare Zugabe von Wasser zum Einkomponenten-Polyurethanharz, wie es bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel vorliegender Erfindung er folgt, hängt davon ab, wie schnell das Einkomponenten-Poly urethanharz aufschäumen und aushärten soll und davon, welche Dicke die aufgeschäumte Schicht aufweisen soll. Die unmittel bare Zugabe von Wasser zum Einkomponenten-Polyurethanharz kann bis zu 2% ausmachen. Bei einem bevorzugten Ausführungs beispiel vorliegender Erfindung liegt diese Zugabe von Wasser jedoch im Bereich von etwa 1%. Dieser Wert erlaubt es, in Ruhe sämtliche Ritzen zwischen der Raumzelle und dem Unter grund gleichmäßig auszufüllen, ohne daß sich schon während dieses Ausfüllens eine wesentliche Strukturveränderung des mit Wasser vermischten Einkomponenten-Polyurethanharzes be merkbar macht.The use of moisture or the immediate addition of Water to the one-component polyurethane resin, as in one preferred embodiment of the present invention he follows, depends on how fast the one-component poly should foam and harden urethane resin and which ones Thickness should have the foamed layer. The immediate bare addition of water to the one-component polyurethane resin can make up to 2%. In a preferred embodiment this addition of water is an example of the present invention however in the range of about 1%. This value allows in Rest all cracks between the room cell and the lower fill in reason evenly, without already during this filling in a substantial structural change of the be mixed with water one-component polyurethane resin makes it noticeable.

Damit ist diese Art der Klebe verbindung von sehr unterschiedlichen Materialien vernünftig und billig und vor allen Dingen auch in der Handfertigung handhabbar. Die Erfindung bringt also die Erkenntnis, daß ein Einkomponenten-Polyurethanharz, das seither als unter dem Einfluß der Luftfeuchtigkeit aushärtbarer Lackrohstoff verwendet wird, bei Einfluß einer höheren Menge Feuchtigkeit auch aufschäumt; dies erfolgt jedoch langsam und mit ver gleichsweise geringer Volumenvergrößerung, so daß keine Pro bleme durch die Geschwindigkeit des Aufschäumens einerseits und durch die Volumenvergrößerung andererseits gegeben sind.So this is kind of gluing connection of very different materials reasonable and cheap and above all in the manual production manageable. So the invention brings that a one-component polyurethane resin that has since been considered under the influence of atmospheric moisture curable raw material is used under the influence of a higher amount of moisture also foams; however, this is done slowly and with ver equally small volume increase, so that no Pro blemish by the speed of the foaming on the one hand and given by the volume increase on the other hand.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist sowohl bei solchen Raum zellen in vorteilhafter Weise verwendbar, bei denen die dem Untergrund gegenüberliegende Auflagefläche relativ groß ist, als auch bei solchen, wie bspw. bei Duschwannen, bei denen die Auflagefläche lediglich aus den Unterkanten der Seiten- und/oder Vorder- und Rückwände besteht, während deren Boden gegenüber dem Untergrund zur Unterbringung des Abflußsiphons hochgestellt ist.The method according to the invention is both in such space cells can be used in an advantageous manner, in which the The opposite surface is relatively large, as well as those, such as shower trays, where the contact surface only from the lower edges of the side and / or front and back walls exist while their bottom opposite the underground to accommodate the drain siphon is superscript.

Die Erfindung ist anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispie les näher beschrieben und erläutert. Es zeigt The invention is based on the exemplary embodiment shown in the drawing les described and explained in more detail. It shows

Fig. 1 in schematischer Darstellung eine Seitenansicht einer Raumzelle gemäß einem Ausführungsbeispiel vorliegender Erfindung, in lotrecht ausgerichteter Lage, Fig. 1 shows a schematic representation of a side view of a space cell according to an embodiment of the present invention, in vertically aligned position,

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II in der Fig. 1, jedoch im Zustand nach dem Befestigen am Unter grund, und Fig. 2 shows a section along the line II-II in Fig. 1, but in the state after attachment to the base, and

Fig. 3 einen Schnitt ähnlich dem der Fig. 2, jedoch bei einem anderen Ausführungsbeispiel vorliegender Erfindung. Fig. 3 is a section similar to that of FIG. 2, but in another embodiment of the present invention.

In den Fig. 1 und 2 bzw. in Fig. 3 ist jeweils ein Aus führungsbeispiel einer Raumzelle, z. B. in Form einer Dusch kabine 11 bzw. eines Wandteils 11′ einer Sanitärzelle darge stellt, wie sie am Rohfußboden 12 eines Gebäudes aufgestellt, ins Lot gebracht und in der erfindungsgemäßen Weise in dieser Lage befestigt ist.In Figs. 1 and 2 and in Fig. 3, a respective guide from such a space cell, eg. B. in the form of a shower cubicle 11 or a wall part 11 'represents a sanitary cubicle as it is set up on the bare floor 12 of a building, plumbed and fastened in this position in the manner according to the invention.

Die Raumzelle 11 bzw. 11′ besteht aus einem im vertikalen Querschnitt U-förmigen Zellenteil 13, 13′ aus glasfaserverstärktem Polyesterharz, wobei die das U-Teil 13 bildenden Seitenwände 16 und der Boden 1 miteinander und mit einer Rückwand 14 und ggf., bei der Duschkabine 11, mit seitlichen Vorder randblenden einstückig sind. Das aus glasfaserverstärktem Poly esterharz bestehende einstückige Zellenteil 13 ist an der Sichtseite, d. h. in diesem Falle an der Innenseite 18 mit einer nicht weiter dargestellten, farbigen Oberflächenfein schicht aus einem pigmentierten Polyesterharz versehen. Die der Innenseite 18 gegenüberliegende Rückseite 19 des Zel lenteils 13 aus glasfaserverstärktem Polyesterharz ist an einigen der großflächigen Bereiche von einem plattenförmigen Element, z. B. einer Spanplatte 21 abgedeckt. Beim Ausführungs beispiel der Fig. 1 und 2, die die Duschkabine 11 zeigt, sind die beiden Seitenwände 16 mit Spanplatten 21 versehen, die die Unterseite des Bodens 17 soweit überragen, daß in auf gestelltem Zustand zwischen dem Raumzellenboden 17 und dem Rohfußboden 12 ein Raum 22 entsteht, der den für den Abfluß erforderlichen Syphon aufnimmt. Außerdem ist bei diesem Aus führungsbeispiel der Raumzellenboden 17, der nicht auf dem Rohfußboden 12 aufliegt, an seiner Unterseite von einer Span platte 21′′ abgedeckt.The room cell 11 or 11 ' consists of a vertical cross-section U-shaped cell part 13, 13' made of glass fiber reinforced polyester resin, the U-part 13 forming side walls 16 and the bottom 1 with each other and with a rear wall 14 and optionally, at the shower cubicle 11 are integral with lateral front edge panels. The one-piece cell part 13 made of glass fiber reinforced polyester resin is provided on the visible side, ie in this case on the inside 18 with a colored surface fine layer (not shown) made of a pigmented polyester resin. The inside 18 opposite back 19 of the cell part 13 from glass fiber reinforced polyester resin is on some of the large areas of a plate-shaped element, for. B. a chipboard 21 covered. When execution of the Figure, for example. 1 and 2, showing the shower cubicle 11, the two side walls are provided with particle boards 21 16, the extent project beyond the underside of the bottom 17 that in at gestelltem state between the space cell bottom 17 and the unfinished floor 12, a space 22 arises, which receives the siphon required for the drain. In addition, in this exemplary embodiment, the room cell floor 17 , which does not rest on the raw floor 12 , is covered on its underside by a particle board 21 '' .

Beim Ausführungsbeispiel der Fig. 3 steht das Wandteil 11′ einer Sanitärzelle mit seinem Boden 17 unmit telbar auf dem Rohfußboden 12, was bedeutet, daß die Spanplat ten 21′ an den Seitenwänden 16 nur bis in eine Höhe knapp oberhalb des Raumzellenbodens 17′ reichen. Außerdem können bei beiden Ausführungsbeispielen auch die Rückwände 14, 14′ mit entsprechenden flächigen Spanplatten versehen sein. Die Span platten 21, 21′, 21′′ dienen einesteils zum Aussteifen der betreffenden großflächigen Wandpartien und anderenteils zum geeigneten Befestigen der einzelnen Sanitäreinrichtungen, wie bspw. Duschenhalter, Waschbecken und dgl. mittels Schrauben an den betreffenden Wandpartien. Die Spanplatten werden bevor zugt noch mit einem Außenüberzug aus Polyesterharz versehen.In the embodiment of Fig. 3, the wall part 11 'is a sanitary cell with its floor 17 immediately on the raw floor 12 , which means that the Spanplat th 21' on the side walls 16 only reach a height just above the room floor 17 ' . In addition, in both embodiments, the rear walls 14, 14 'can be provided with corresponding flat chipboard. The particle boards 21, 21 ', 21'' serve partly to stiffen the relevant large wall areas and partly to suitably fasten the individual sanitary facilities, such as. Shower holders, sinks and the like. By means of screws on the relevant wall parts. The chipboard is preferably covered with a polyester resin outer layer.

Wie erwähnt, wird die Raumzelle 11 bzw. 11′, nachdem sie auf den im allgemeinen unebenen und oft auch nicht ganz horizontalen Rohfußboden 12 eines Gebäudes gestellt ist, lotrecht ausgerichtet. Dies ge schieht bspw. durch Unterlegen von Keilen 23 zwischen den Auf lage- bzw. Standflächen 24, 24′ der Raumzelle 11, 11′ und dem Rohfußboden 12. Bei der Raumzelle 11 gemäß den Fig. 1 und 2 sind also die Keile 23 und/oder Unterlegklötze in einem Bereich längs der Unterkante der Spanplatten 21 vorgesehen, während diese Unterlegelemente bei der Raumzelle 11′ gemäß Fig. 3 in einem Bereich an der Unterseite des Bodens 17 vorgesehen sind.As mentioned, the room cell 11 or 11 ' , after it is placed on the generally uneven and often not quite horizontal raw floor 12 of a building, is aligned vertically. This happens, for example, by placing wedges 23 between the bearing or standing surfaces 24, 24 'of the room cell 11, 11' and the raw floor 12 . At room cell 11 shown in FIGS. 1 and 2, the wedges 23 and / or chocks are thus provided in an area along the bottom edge of the particle board 21 while this Unterlegelemente at room cell 11 'according to FIG. 3 of the in a region at the bottom Bottom 17 are provided.

Zum Fixieren und Befestigen der Raumzelle 11, 11′ in diesem in die lotrechte Lage ausgerichteten Zustand wird auf den Rohfußboden 12 im Bereich der Stand- bzw. Auflageflächen 24, 24′ der Raumzelle 11, 11′ eine Schicht aus einem viskosen feuchtigkeitshärtenden Einkomponenten-Polyurethanharz ge bracht, und zwar derart, daß dieses über die betreffende Fläche des Rohfußbodens 12 etwa gleichmäßig verteilt ist. Diese Schicht wird auf dem Rohfußboden 12 nicht nur in einem Bereich unmittelbar unter den Standflächen 24, 24′ gebracht, sondern auch in einem benachbarten Bereich. Das Einkomponenten- Polyurethanharz kann entweder in seinem von Haus aus relativ zähflüssigem Zustand mit einem Zahnspachtel aufgetra gen werden, oder es kann, indem es mit einem Lösungsmittel, bspw. 90%igen Xylol, versetzt wird, dünnflüssiger gemacht werden, so daß die Schicht durch bloßes Aufgießen bzw. Auf schütten des Harzes gleichmäßig auf den Rohfußboden 12 aufge bracht wird.To fix and fasten the room cell 11, 11 ' in this aligned to the vertical position is on the raw floor 12 in the area of the stand or support surfaces 24, 24' of the room cell 11, 11 ' a layer of a viscous moisture-curing one-component polyurethane resin ge brought, in such a way that this is approximately evenly distributed over the surface of the unfinished floor 12 . This layer is placed on the raw floor 12 not only in an area immediately below the standing areas 24, 24 ' , but also in an adjacent area. The one-component polyurethane resin can either be applied in its inherently relatively viscous state with a notched trowel, or it can be made thinner by adding a solvent, for example 90% xylene, so that the layer passes through mere pouring or pouring on the resin is evenly brought up on the raw floor 12 .

Wie weiter unten noch im einzelnen erläutert wird, schäumt das als Schicht aufgebrachte Einkomponenten-Polyurethanharz unter dem Einfluß einer die Luftfeuchtigkeit übersteigenden Feuchtig keitsmenge langsam auf und härtet anschließend aus. Dieser Auf schäumvorgang beginnt mit einer gewissen Zeitverzögerung und relativ langsam, so daß genügend Zeit vorhanden ist, das Harz in seinem flüssigen Zustand in die betreffende Spalte bzw. Ritzen gleichmäßig zu verbringen. Das Aufschäumen des Einkomponenten-Polyurethanharzes entwickelt sich derart, daß die Ritzen bzw. Spalte durch die aufgeschäumte Schicht 26, 26′ vollständig ausgefüllt wird; in den Bereichen daneben schäumt das Harz noch weiter entsprechend der dazu nutzbaren Feuchtig keitsmenge auf. Daraus ergibt sich die in Fig. 2 dar gestellte seitliche Anhäufung 27, die zusammen mit der auf geschäumten Polyurethanharzschicht 26 in den Spalten und Ritzen die klebende Befestigung und Fixierung der Raumzelle 11, 11′ ergibt.As will be explained in more detail below, the one-component polyurethane resin applied as a layer slowly foams under the influence of an amount of moisture which exceeds the atmospheric moisture and then hardens. This foaming process begins with a certain time delay and relatively slowly, so that there is enough time to evenly spend the resin in its liquid state in the gaps or cracks in question. The foaming of the one-component polyurethane resin develops such that the cracks or gaps are completely filled by the foamed layer 26, 26 ' ; In the areas next to it, the resin foams up further according to the amount of moisture that can be used. This results in the lateral accumulation 27 shown in FIG. 2, which together with the foamed polyurethane resin layer 26 in the gaps and cracks gives the adhesive attachment and fixation of the room cell 11, 11 ' .

Die Erfindung verwendet ein feuchtigkeitshärtendes Einkompo nenten-Polyurethanharz, das für andere Verwendungszwecke an sich bekannt ist, nämlich als Rohstoff für die Herstellung von lufttrocknenden Lacken und als Bindemittel zur Herstellung von Kunstharzmörtel und Grundierungen, Imprägnierungen und Ver siegelungen und als Härter für Zweikomponenten-Systeme. Bei all diesen Verwendungszwecken schäumt das Einkomponenten-Poly urethanharz nicht auf, sondern härtet unter dem Einfluß der Atmosphäre aus.The invention uses a moisture-curing single compo nenten polyurethane resin, which is used for other purposes is known, namely as a raw material for the production of air drying paints and as a binder for the production of Synthetic resin mortar and primers, impregnations and ver seals and as a hardener for two-component systems. With all The one-component poly foams for these purposes urethane resin not on, but hardens under the influence of Atmosphere.

Wie erwähnt, wurde herausgefunden, daß dieses feuchtigkeits härtende Einkomponenten-Polyurethanharz in Verbindung mit einer die Luftfeuchtigkeit übersteigenden Feuchtigkeitsmenge wegen des fehlenden Triebmittels zwar unkontrolliert und mangel haft, jedoch langsam aufschäumt und anschließend in Ruhe aus härtet. Diese bisher unbeachtete Eigenschaft dieses Einkompo nenten-Polyurethanharzes macht sich die vorliegende Erfindung zu eigen und verwendet sie zum einfachen und festen Verbinden bzw. Kleben der Raumzelle 11, 11′ auf einen trockenen oder feuchten Untergrund. As mentioned, it was found that this moisture-curing, one-component polyurethane resin in conjunction with an amount of moisture exceeding the atmospheric humidity, because of the lack of propellant, is uncontrolled and deficient, but slowly foams and then cures at rest. This previously unnoticed property of this one-component polyurethane resin makes the present invention its own and uses it for simple and firm connection or gluing of the room cell 11, 11 ' to a dry or moist surface.

Für das Zuführen der für das Aufschäumen des Einkomponenten- Polyurethanharzes erforderlichen Feuchtigkeitsmenge kann die Restfeuchtigkeit des Rohfußbodens 12 allein oder teilweise verwendet werden. Es ist jedoch nicht immer ge währleistet, daß diese Restfeuchtigkeit über die Fläche des Rohfußbodens gleichmäßig und darüber hinaus auch ausreichend ist.For the supply of the amount of moisture required for the foaming of the one-component polyurethane resin, the residual moisture of the raw floor 12 can be used alone or in part. However, it is not always guaranteed that this residual moisture is uniform over the surface of the raw floor and is also sufficient.

Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel vorliegender Er findung wird deshalb vor dem Auftragen der Einkomponenten- Polyurethanharz-Schicht das Harz mit Wasser vermischt, wobei bis maximal 2%, vorzugsweise etwa 1% Wasser beigemischt wer den. Der prozentuale Anteil des beigemischten Wassers hängt von mehreren Faktoren ab, z. B. von der gewünschten Aufschäum- und Aushärtzeit und von der gewünschten Dicke der aufge schäumten Schicht, mit anderen Worten, je größer der prozen tuale Anteil an Wasser ist, desto schneller härtet es aus. Bei der Verwendung von etwa 1% Wasseranteil bedeutet dies, daß der Aufschäumvorgang etwa nach 5 bis 10 Minuten be ginnt und einschließlich dem Aushärten nach etwa 30 bis 60 Minuten beendet ist.According to a preferred embodiment of the present Er Therefore, prior to the application of the one-component Polyurethane resin layer the resin mixed with water, whereby up to a maximum of 2%, preferably about 1%, of water the. The percentage of the added water depends depending on several factors, e.g. B. of the desired frothing and curing time and of the desired thickness of the foamed layer, in other words, the larger the percent tual proportion of water, the faster it hardens. When using about 1% water, this means that the foaming process be after about 5 to 10 minutes starts and including curing after about 30 to 60 Minutes has ended.

Claims

1. A method for setting up and fixing prefabricated space cells, preferably made of plastic, on a surface such. B. the raw floor of a building in which the room cell z. B. first placed in plumb and then fastened to the substrate, characterized in that the fastening of the room cell ( 11, 11 ' ) on the substrate ( 12 ) is carried out in that in the area between the bearing surface ( 24, 24 ' ) Of the room cell ( 11, 11' ) and the substrate ( 12 ) and / or side of the support surface on the substrate a layer of a diluted or undiluted viscous moisture-curing one-component polyurethane resin in the form of a lacquer raw material that cures under the influence of air - Or is applied, the substrate being provided with an air humidity above increasing moisture content and / or the poly urethane resin water is added beforehand in an appropriate amount so that the one-component polyurethane resin foams and cures under the influence of moisture.

2. The method according to claim 1, characterized in that the one-component polyurethane resin is evenly distributed with a notched trowel or by pouring onto the surface of the substrate ( 12 ).

3. The method according to any one of claims 1 or 2, characterized records that the one-component polyurethane resin before Application is mixed with 0 to 2%, preferably about 1% water.