Claims (1)
Patentansprüche: *e Rnger °der d'e Hände im sich schließenden SpaltClaims: * e Rn g er ° der d ' e hands in the closing gap
einklemmen und verletzen können.pinch and injure.
1. Faltverschlußtür für einen Skherheitsschrank, Der nach dem DE-G M 76 26 840 bekannte Vorschlag,
bestehend aus mindestens zwei gelenkig verbünde- in Rücksicht darauf eine KJemmschutzschiene mit
nen Faltflugeln, von denen der eine im Bereich der 5 bestimmter Breite vorzusehen und diese in Verlängeöffnungslaibung
des Schrank« schwenkbar ange- rung einer Griffleiste mit vorgegebenen Abstand zur
lenkt und wobei am einen oder anderen Flügel im Türfläche anzuordnen, bietet zwar einen gewissen
Bereich der Öffnungskante ein den Öffnungsspalt Schutz, voll befriedigen kann dieser jedoch nicht, denn
zwischen beiden Flügeln abschirmender Griffschutz es besteht immer noch die Möglichkeit eines Eingriffes
in Form einer Blendleiste angeordnet ist, dadurch io in devi sich schließenden Spalt, da dieser zwar bis zu
gekennzeichnet, daß der Griffschutz in jeder einem gewissen Grade abschirmt, aber nicht voll
Stellung der Tür mit jedem der beiden Faltflügel (3, abgedeckt bzw. verschlossen ist1. Folding lock door for a safety cabinet, the proposal known from DE-G M 76 26 840,
Consists of at least two articulated joints - in consideration of this, a KJemmschutzschiene with
NEN folding wings, one of which is to be provided in the area of the 5 certain width and these in the reveal of the extension opening
of the cabinet «can be swiveled to a handle bar at a specified distance from the
directs and arranging on one or the other wing in the door surface, offers a certain
In the area of the opening edge, the opening gap protection, but this cannot fully satisfy, because
Grip protection shielding between the two wings, there is still the possibility of interference
is arranged in the form of a cover strip, thereby io in devi closing gap, as this is up to
characterized in that the handle protection shields to some extent, but not fully
Position of the door with each of the two folding leaves (3, is covered or locked
4) verbunden und an deren Öffnungskanten (1) kraft- Nach dem DE-GM 7115 673 ist eine Falttür in Form4) connected and at the opening edges (1) force- According to DE-GM 7115 673 is a folding door in the form
und/oder formschlüssig sowie in bezug auf die einer Raumtrennwand bekannt, bei der deren Flügel mit
Faltflügel beweglich angelenkt ist '5 einem Doppelscharnier verbunden sind, wobei geboge-and / or form-fitting and known with respect to a room partition wall, in which the wing with
Folding sash is movably articulated '5 are connected to a double hinge, with curved
2. Tür nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, ne Abdeckflügel den Scharnierspalt abdecken, die
daß an der Öffnungskante (1) des einen der beiden jedoch in geöffneter Extremstellung völlig frei stehen
Faltflügel (3, 4) die den Griffschutz bildende und somit nicht als Klemmschutz dienen können. Da es
Biendleiste (6) drehbar gelagert und kraft- oder sich um eine Falttür als Raumteiler handelt, ist
formschlüssig an den anderen Faltflügel (3, 4) 20 außerdem nicht mit einem schlagartigen Schließen zu
angelegt angeordnet ist rechnen.2. Door according to claim 1, characterized in that ne cover wings cover the hinge gap, the
that at the opening edge (1) of one of the two, however, are completely free in the extreme open position
Folding wings (3, 4) which form the handle protection and therefore cannot serve as protection against trapping. Because it
Bend bar (6) rotatably mounted and power or a folding door as a room divider is
form-fitting to the other folding wing (3, 4) 20 also not with a sudden closing
laid out is arranged to calculate.
3. Tür nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, Der Erfindung liegt demgemäß die Aufgabe zugrundaß
die Blendleiste (6) an demjenigen Faltflügel (4) de, eine Faltverschlußtür für einen Sicherheitsschrank
angelenkt ist, der mit einer Griffleiste (7) versehen dahingehend zu verbessern, daß ein Eingriff in den sich
ist 25 schließenden Spalt grundsätzlich ausgeschlossen ist3. Door according to claim 2, characterized in that the invention is accordingly based on the object
the cover strip (6) on that folding wing (4) de, a folding door for a safety cabinet
is articulated, which is provided with a grip strip (7) to the effect that an engagement in the itself
is 25 closing gap is generally excluded
4. Tür nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekenn- Diese Aufgabe ist nach der Erfindung durch die im
zeichnet, daß die Blendleiste (6) formschlüssig kennzeichnenden Teil des Hauptanspruches angegebemittels
mindestens einem am anderen Faltflügel (3) nen Merkmale gelöst4. Door according to claim 2 or 3, characterized in that this object is achieved according to the invention by the im
shows that the cover strip (6) positively characterizing part of the main claim indicated
at least one feature solved on the other folding wing (3)
angeordneten Führungselement (8) geführt ist Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich nach denarranged guide element (8) is guided. Advantageous developments result from the
5. Tür nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekenn- 30 Unteransprüchen 2 bis 6.5. Door according to claim 2 or 3, characterized in that 30 dependent claims 2 to 6 are identified.
zeichnet, daß die Blendleiste (6) kraftschlüssig Durch diese Lösung gemäß der Erfindung ist erreichtdistinguishes that the cover strip (6) positively through this solution according to the invention is achieved
mittels mindestens einer Feder (9) an den anderen daß der eine Gefährdung darstellende Spalt in jederby means of at least one spring (9) on the other that the gap representing a hazard in each
Faltflügel (3) angelegt ist Stellung der Faltflügel voll abgedeckt und geschlossenThe folding sash (3) is in position, the folding sash is fully covered and closed
6. Tür nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, gehalten ist6. Door according to claim 1, characterized in that it is held
daß die Blendleiste (10) in Form einer klavierbandar- 3s Die erfindungsgemäß ausgebildete Faltverschlußtürthat the cover strip (10) is in the form of a piano hinge. The folding lock door designed according to the invention
tigen Abdeckleiste ausgebildet und mit ihren beiden wird nachfolgend anhand der zeichnerischen Darstel-term cover strip and with both of them will be described below with reference to the graphic representation
freien Rändern (11) an den Öffnungskanten (1) der lung von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Esfree edges (11) on the opening edges (1) of the development of exemplary embodiments explained in more detail. It
beiden Faltflügel (3,4) schwenkbar befestigt ist zeigt schematisierttwo folding wings (3, 4) is pivotably attached is shown schematically
7. Tür nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, F i g. 1 in Draufsicht einen geschlossenen Sicherheitsdaß
die Blendleiste (18) sich mindestens über einen 40 schrank mit geschlossenen Faltverschlußtüren;7. Door according to claim 1, characterized in that F i g. 1 in plan view a closed safety hatch
the cover strip (18) extends at least over a cabinet with closed folding lock doors;
Teil der Länge der Öffnungskanten (t) der beiden F i g. 2 den gleichen Schrank mit einer offenenPart of the length of the opening edges (t) of the two F i g. 2 the same closet with an open one
Faltflügel (3, 4) erstreckend, als eine in beide Flügelseite und einer teilweise geschlossenen Flügelsei-Folding wing (3, 4) extending as one in both wing side and a partially closed wing side
Faltflügel einschiebbare halbzylindrische Abblen- te;Folding sash retractable semi-cylindrical screen;
dung ausgebildet ist, deren Längsachse im gemeinsa- F i g. 3 bis 5 eine erste Ausführungsform in verschie-training is formed, the longitudinal axis of which is in common. 3 to 5 a first embodiment in different
men Gelenk (19) der beiden Faltflügel (3,4) verläuft 45 denen Stellungen;men joint (19) of the two folding wings (3, 4) runs 45 which positions;
und deren Radius maximal der Dicke eines Fig.6 bis 8 eine weitere Ausführungsform inand whose radius is a maximum of the thickness of a Fig. 6 to 8 a further embodiment in
Faltflügels entspricht verschiedenen Stellungen undFolding wing corresponds to different positions and
F i g. 9 eine andere bevorzugte Ausführungsform.F i g. 9 shows another preferred embodiment.
Gemäß Fi g. 1, 2 sind die Faltflügel mit 3, 4 und dieAccording to Fig. 1, 2 are the folding wings with 3, 4 and the
50 Öffnungskanten im Gelenkbereich 2 mit 1 und der das Gefahrenmoment darstellende Öffnungsspalt durchge-50 opening edges in the joint area 2 with 1 and the opening gap representing the dangerous moment through
Die Erfindung betrifft eine Faltverschlußtür für einen hend mit 5 bezeichnetThe invention relates to a folding door for a hend, denoted by 5
Sicherheitsschrank gemäß Oberbegriff des Hauptan- Beider Ausführungsform nach Fig. 3—5 ist sch wenk-Safety cabinet according to the preamble of the main part. Both the embodiment according to FIGS.
spruches. bar an der Öffnungskante 1 des Faltflügels 4 die densaying. bar at the opening edge 1 of the folding wing 4 the
Solche Faltverschlußtüren für Sicherheitsschränke 55 Offnungsspalt 5 abdeckende Blendleiste 6 angeordnetSuch folding lock doors for safety cabinets 55 opening gap 5 covering trim strip 6 is arranged
sind allgemein bekannt Diese Schränke dienen die sich mit ihrem freien Rand an der Öffnungskante desare well known These cabinets are used with their free edge on the opening edge of the
insbesondere zur Unterbringung feuergefährlicher oder anderen Faltflügels 3 abstützt Die ständige Anlage kannin particular to accommodate flammable or other folding sash 3 supports The permanent system can
explosiver Medien bspw. im Laborbereich und sind einfach durch mindestens ein Führungselement 8 oderexplosive media, for example. In the laboratory area and are easy by at least one guide element 8 or
derart ausgebildet, daß sich im Falle der Feuergefahr- eine Feder 9 (F i g. 5) bewirkt werden. Die Anordnungdesigned in such a way that in the event of a fire hazard a spring 9 (FIG. 5) can be effected. The order
dung und von entsprechenden Sensoren ausgelöst, ihre 60 der Griffleiste 7 erfolgt in diesem Fall am Faltflügel 4.application and triggered by corresponding sensors, their grip strip 7 takes place in this case on the folding sash 4.
Faltverschlußtüren selbsttätig schließen, wobei natür- Eine andere, aber hinsichtlich der gewünschtenFolding lock doors close automatically, with of course another, but with regard to the desired
Hch der bewußte Verschluß durch einen Benutzer Abdeckung etwa gleichwirkende AusführungsformHch the deliberate closure by a user cover approximately equivalent embodiment
ebenfalls möglich ist und sein muß. besteht gemäß F i g. 6—8 darin, daß der ganze Spalt 5is also possible and must be. exists according to FIG. 6-8 in that the whole gap 5
Durch die aus besonderen Gründen vorgesehene mittels einer klavierbandartigen Abdeckleiste alsDue to the provided for special reasons by means of a piano-like cover strip as
Ausbildung der Türen als Faltverschlußtüren besteht 65 Blendleiste 10 abgedeckt und diese mit ihren freienTraining the doors as folding doors consists of 65 cover strip 10 covered and these with their free
aber eine Gefährdung der Benutzer, da sich diese beim Rändern 11 an den Öffnungskanten 1 der beidenbut a risk to the user, since these are at the edges 11 on the opening edges 1 of the two
Schließen und ggf. auch durch äußere Umstände Faltflügel 3, 4 angelenkt ist. In Schließstellung (F i g. 7)Closing and possibly also folding wing 3, 4 is articulated by external circumstances. In the closed position (Fig. 7)
ausgelösten mehr oder weniger schlagartigen Verschluß ragt dann zwar die gefaltete Leiste 10 über die Türflächetriggered more or less sudden closure then although the folded strip 10 protrudes over the door surface