DE2941629C2

DE2941629C2 - Actuating device on the outlet taps of containers on agricultural tankers

Info

Publication number: DE2941629C2
Application number: DE19792941629
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennu Verzicht
Original assignee: CHEMOWERK ERHARD MOEDINGER FABRIK F KUNSTSTOFFERZEUGNISSE 7056 WEINSTADT DE
Current assignee: CHEMOWERK ERHARD MOEDINGER FABRIK F KUNSTSTOFFERZEUGNISSE 7056 WEINSTADT DE
Priority date: 1979-10-13
Filing date: 1979-10-13
Publication date: 1982-04-22
Also published as: DE2941629A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Betätigungsvorrichtung an Auslaufhahnen von Behältern an landwirtschaftlichen Tankwagen, insbesondere solcher zum Ausbringen von flüssigen Düngemitteln, mit einer Steuerung für die am Auslaufhahn ausfließende Flüssigkeit in Abhängigkeit Von dem im Behälter vorhandenen Flüssigkeitsspiegel ίο Im Sinne einer in der Zeiteinheit möglichst konstanten iusfließenden Flüssigkeilsmenge.The invention relates to an actuating device Outlet taps of containers on agricultural tankers, in particular those for discharging liquid fertilizers, with a control for the liquid flowing out at the tap depending on From the liquid level in the container ίο in the sense of a constant as possible in the time unit ius flowing liquid wedge.

Bei der Ausbringung von flüssigen Düngemitteln, |auche oder Flüssigmist, ändert sich der statische Druck im Auslaufhahn des Tankwangens in Abhängigkeit vom Flüssigkeitsspiegel im Tankbehälter. Damit ergibt sich das Problem, daß sich die Auslaufmenge entsprechend der Höhe des Flüssigkeitsspiegels ändert.When applying liquid fertilizers or liquid manure, the static pressure changes in the drain cock of the tank cheek depending on the liquid level in the tank container. This results in the problem that the amount of leakage changes according to the height of the liquid level.

Auf verschiedenen technischen Gebieten werden lchwimmerbetätigte Ventile oder Absperrorgane ver-Wendet. Float-operated valves or shut-off devices are used in various technical fields.

So zeigt die DE-PS 8 08 819 eine Vorrichtung zur selbsttätigen Verstellung eines Grundabtasses oder sonstigen Auslasses an Wehren U, dgl, auf gleichbleiben^ de Abflußmenge, Hier sollen also Wasserläufe bzw, ■■kanäle reguliert werden,For example, DE-PS 8 08 819 shows a device for the automatic adjustment of a basic cup or other outlet at weirs U, the like, on constant flow rate, so here watercourses or, ■■ channels are regulated,

Die DE-AS 10 79 850 zeigt ein Verfahren zur kontinuierlichen Dosierung Von Chemikalienzusätzen zu unter Druck stehenden strömenden Flüssigkeiten, wobei die Chemikalien unabhängig vom Druck und der Durchflußmenge der Flüssigkeit in stets gleichbleibendem Verhältnis beigefügt werden sollen und der Zugabeanteil gegebenenfalls unabhängig vom Druck und der Druchflußmenge verändert werden kann. Dieser Stand der Technik bezieht sich also auf die Dosierung von Beimengungen bei chemischen Verfahren. DE-AS 10 79 850 shows a method for continuous dosing of chemical additives to pressurized flowing liquids, whereby the chemicals are always constant regardless of the pressure and the flow rate of the liquid Ratio should be added and the additional portion, if applicable, regardless of the pressure and the flow rate can be changed. This prior art thus relates to the Dosing of admixtures in chemical processes.

Die DE-PS 8 37 611 schließlich beschreibt einen Abflußregler mit Schwimmersteuerung für Erdöl-Separatoren und andere Behälter mit hohem Flüssigkeitsstand über der Abflußöffnung. Dabei soll erreicht werden, daß durch eine η unteren Abfluß nur Erdöl und durch einen oberen Abfluß nur Erdgas austritt. Um diese Wirkung zu erreichen, ist der Schwimmer so hoch angeordnet, daß auch in seiner tiefsten Stellung, d. h. bei geschlossenem Abflußregler, das Erdöl noch oberhalb der unteren Abflußöffnung steht und ein Durchtreten von Erdgas verhindert. In seiner höchsten Stellung, bei der der untere Abfluß für das Öl geöffnet ist, muß der Schwimmer noch eine genügend große Entfernung vom Gasauslaß haben, damit in denselben kein Öl eintreten kann. Bei dieser bekannten Vorrichtung wird also die Auslaßöffnung für die Flüssigkeit umso weiter geöffnet, je höher der Flüssigkeitsspiegel in der Vorrichtung liegt, d. h. bei hohem Flüssigkeitsspiegel tritt besonders viel Flüssigkeit aus. während bei niedrigem Flüssigkeitsspiegel der Ausfluß noch zusätzlich vermindert wird.The DE-PS 8 37 611 finally describes a flow regulator with float control for petroleum separators and other containers with a high level of liquid above the drain hole. It should be achieved be that through a η lower drain only crude oil and through an upper drain only natural gas escapes. Around To achieve an effect, the swimmer is so high that even in its lowest position, i.e. H. at closed drain regulator, the oil is still above the lower drain opening and a passage prevented by natural gas. In its highest position, at which the lower drain for the oil is open, the Swimmers still have a sufficiently large distance from the gas outlet so that no oil can enter it can. In this known device, the outlet opening for the liquid is opened all the more, the higher the liquid level in the device, i. H. a lot occurs when the fluid level is high Liquid out. while when the fluid level is low, the outflow is additionally reduced.

Dieser Stand der Technik hat bislang nicht dazu geführt, an Auslaufhahnen landwirtschaftlicher Tankwagen vergleichbare Vorrichtungen vorzusehen.This state of the art has so far not led to the discharge taps of agricultural tank trucks provide comparable devices.

Aufgabe der Erfindung ist es nun, an landwirtschaftlichen Tankwagen zur Erzielung einer gleichmäßigen Verteilung der auszutragenden Flüssigkeit eine besonders einfache Betätigungsvorrichtung zur Steuerung des Auslaufquerschnittes zu schaffen.The object of the invention is now on agricultural tank trucks to achieve a uniform Distribution of the liquid to be dispensed is a particularly simple actuating device for controlling the To create outlet cross-section.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß innerhalb der Auslauföffnung des Auslaufhahnts eine deren Querschnitt verändernde Klappe angeordnet ist, die an einen im Behälter angeordneten Schwimmer gekoppelt ist. der die Klappe bei sinkendem Flüssigkeitsspiegel im Sinne einer Vergrößerung des Querschnittes betätigt.This object is achieved in that within the The outlet opening of the outlet tap has a cross section changing flap is arranged, which is coupled to a float arranged in the container. which actuates the flap when the liquid level drops in the sense of an enlargement of the cross-section.

Durch diese einfache Maßnahme wird der Vorteil erzielt, daß die zu bearbeitende Bodenfläche in parallelen Streifen mit voneinander gleichen Abständen überfahren werden kann, da die Auslaufmenge hinreichend konstant bleibt.This simple measure has the advantage that the floor area to be processed is in parallel strips with the same spacing from each other can be driven over, since the flow rate is sufficient remains constant.

Dabei kann die Klappe als ein die Auslauföffnung teilweise versperrendes Element, z. B. in Form eines Drehschiebers ausgebildet sein, der vom Schwimmer bei sinkendem Flüssigkeitsspiegel aus der Auslauföffnung herausgeschoben wirdThe flap can be used as an outlet opening partially blocking element, e.g. B. be designed in the form of a rotary valve, which is from the swimmer falling liquid level is pushed out of the outlet opening

Vorzugsweise ist die Klappe jedoch um eine Gelenkachse innerhalb der Auslauföffnung schwenkbar gelagert, so daß die Drosselwirkung von der jeweiligen Winkelstellung der Klappe gegenüber der Achse der Auslauföffnung abhängt. Bei einer derartigen Anordnung läßt sich die verhältnismäßig große Wegdifferenz zwischen der obersten und untersten Stellung des Schwimmers besonders einfach in die vergleichsweise geringfügigen Stellungsänderungen der Klappe übersetzen. However, the flap is preferably pivotable about a hinge axis within the outlet opening stored, so that the throttling effect of the respective angular position of the flap relative to the axis of the Outlet opening depends. With such an arrangement, the relatively large path difference between the top and bottom position of the swimmer particularly easy in the comparatively translate slight changes in position of the valve.

Dies kann in besonders einfacher Weise dadurch geschehen, daß der Schwimmer am freien Ende eines Hebelarmes angeordnet ist, der friit der Klappe fest Verbunden und mit dieser um eine gemeinsame Gelenkachse schwenkbar ist. Schwimmer, HebelarmThis can be done in a particularly simple manner that the float at the free end of a Lever arm is arranged, the friit of the flap firmly connected and with this around a joint Joint axis is pivotable. Float, lever arm

und Klappe bilden also ein einziges Bauteil, wobei sich die Winkelstellung der Klappe zur Achse der Auslauföffnung entsprechend der Schwenkung des Hebelarmes ändert, wenn der Schwimmer mit dem Flüssigkeitsspiegel innerhalb des Behälters absinkt. Diese Konstruktion läßt sich besonders robust und ohne störanfällige Teile ausführen, so daß Defekte praktisch ausgeschlossen sind.and flap thus form a single component, the angular position of the flap relative to the axis of the outlet opening according to the pivoting of the lever arm changes when the float with the liquid level drops inside the container. This construction can be particularly robust and without parts susceptible to failure execute so that defects are practically impossible.

Um zu vermeiden, daß die Klappe in der obersten möglichen Steiiung des Schwimmers als Auslaufsperre wirken kann, so daß der Schwimmer erst mittels Hebel od. dgl. in die Flüssigkeit eingetaucht werden müßte, um die Klappe in eine die Auslauföffnung zumindest teilweise freigebende Stellung zu bringen, ist eine Anordnung zweckmäßig, bei der die Klappe auch bei maximaler Verengung des Auslaufquerschnittes noch einen Restquerschnitt der Auslauföffnung offen läßt. Dies ist gewährleistet, wenn die Klappe eine Fläche besitzt, die kleiner als der Querschnitt der Auslauföffnung im Bereich der Klappe ist. Dann können weder eine Verbiegung des Hebels noch der Klappe oder andere Beschädigungen zu einer vollständigen Sperrung des Auslaufhahnes führen.In order to avoid that the flap is in the highest possible steiiung of the float as a leakage barrier can act, so that the float or by means of a lever. The like. Would have to be immersed in the liquid in order to Bringing the flap into a position that at least partially releases the outlet opening is one Arrangement is expedient in which the flap still remains even when the outlet cross-section is narrowed to the maximum leaves a residual cross-section of the outlet opening open. This is guaranteed if the flap has a surface which is smaller than the cross section of the outlet opening in the region of the flap. Then neither can a bending of the lever or the flap or other damage to a complete blocking the outlet tap.

Vorzugsweise haben die Ränder der Klappe allseitig in allen Stellungen der Klappe einen Abstand von der Wandung der Auslauföffnung des Auslaufhahnes, so daß ein Verklemmen der Klappe auch dann ausgeschlossen ist, wenn die auszutragende Flüssigkeit viele feste Stoffe enthältThe edges of the flap are preferably at a distance from the flap on all sides in all positions of the flap Wall of the outlet opening of the tap, so that jamming of the flap is also ruled out is when the liquid to be discharged contains many solids

Nachfolgend wird die Erfindung beispielhaft anhand in der Zeichnung erläutert, wobeiThe invention is illustrated below by way of example with reference to FIG the drawing explained, wherein

F i g. 1 einen Längsschnitt undF i g. 1 a longitudinal section and

Fig.2 einen Querschnitt entsprechend der Schnittlinie I!-11 in F i g. 1 in größerem Maßstab zeigt.2 shows a cross section according to the cutting line I! -11 in FIG. 1 shows on a larger scale.

An der Stirnseite, z. B. Rückseite eines Tanks 1, ist ein Auslaufhahn 2 angeordnet, der beispielsweise mittels eines Flansches 3 an einer Tanköffnung befestigt ist. Mittels eines Absperrschiebers 4, der über ein nicht gezeigtes Gestänge betätigt wird, kann die Auslauföffnung 5 des Auslaufhahnes verschlossen werden, die im dargestellten Beispiel einen rechteckigen Querschnitt besitzt.At the front, z. B. the back of a tank 1, a drain tap 2 is arranged, which is attached, for example by means of a flange 3 to a tank opening. The outlet opening 5 of the outlet tap, which in the example shown has a rectangular cross-section, can be closed by means of a gate valve 4, which is actuated via a rod (not shown).

Innerhalb der Auslauföffnung 5 ist eine ebenfalls rechteckige Klappe 6 auf einer Gelenkachse 7 schwenkbar gelagert, welche in Lagerbohrungen 8 an den Wandungen der Auslauföffnung 5 gehaltert ist. Die Gelenkachse 7 trägt außerdem einen mit der Klappe 6 verbundenen Hebelarm 9, an dessen freiem Ende ein Schwimmer 10 angeordnet ist. Somit schwenken der Hebelarm 9 und die Klappe 6 um die gemeinsame Gelenkachse 7.Inside the outlet opening 5 there is a likewise rectangular flap 6 on a hinge axis 7 pivotably mounted, which is held in bearing bores 8 on the walls of the outlet opening 5. the The hinge axis 7 also carries a lever arm 9 connected to the flap 6, at its free end Float 10 is arranged. Thus, the lever arm 9 and the flap 6 pivot about the common Joint axis 7.

Der Schwimmer 10 schwimmt auf der Oberfläche einer im Tank 1 befindlichen Flüssigkeit, deren Flüssigkeitsspiegel mit 11 bezeichnet ist.The float 10 floats on the surface of a liquid in the tank 1, the Liquid level is denoted by 11.

Die Klappe und der Hebelarm 9 sind gegeneinander verwinkelt, so daß die Klappe 6 bei entleertem Tank, wenn der Schwimmer 10 auf dessen Boden liegt etwa parallel zur Längsachse des Auslaufhahnes gerichtet ist und einen maximalen Auslaufquerschnitt innerhalb der Auslauföffnung 5 frei läßt.The flap and the lever arm 9 are angled against each other, so that the flap 6 when the tank is empty, when the float 10 is on its bottom is directed approximately parallel to the longitudinal axis of the tap and leaves a maximum outlet cross-section within the outlet opening 5.

Auch wenn der Schwimmer seine oberste mögliche Stellung einnimmt im dargestellten Beispiel also an die obere Tankabdeckung stößt, läßt die Klappe 6 innerhalb der Ablauföffnung 5 noch einen Spalt Hoffen, so daß der Schwimmer 10 weder bei überf- <em Tank noch bei Verkippungen des Tankes, beispielsweii.; auf unebenem Gelände, die Klappe 6 in eine die Auslauföffnung 5 vollständig versperrende Stellung bringen kann.Even if the swimmer is in its highest possible position in the example shown, the upper tank cover pushes, the flap 6 within the drainage opening 5 can still hope a gap, so that the float 10 neither when the tank is overflowing nor when the tank is tilted, for example; on uneven Terrain that can bring the flap 6 into a position that completely blocks the outlet opening 5.

Der freie Auslaufquerschnitt zwischen den Rändern der KLppe 6 und den Wandungen der Auslauföffnung 5 wächst nicht linear rrit sinkendem Flüssigkeitsspiegel 11, sondern z. B. je nach Winkelstellung der Klappe 6 zunächst relativ langsam und hierauf zunehmend schneller. Da jedoch der vom Flüssigkeitsspiegel abhängige Druck, mit dem die Flüssigkeit ausfließt, und der Störungswiderstand, den die Klappe 6 innerhalb der Auslauföffnung 5 verursacht, ebenfalls nicht linear von der Größe des jeweils freien Auslaufquerschnittes abhängt, lassen sich insgesamt hinreichend konstante Ausflußmengen erreichen, jedenfalls bei Flüssigdünger. Jauche oder Flüssigmist, wofür die erfindungsgemäße Vorrichtung vorzugsweise vorgesehen ist Gegebenenfalls kann der Winkel zwischen der Klappe 6 und dem Hebelarm 9 einstellbar sein.The free outlet cross-section between the edges of the flap 6 and the walls of the outlet opening 5 does not grow linearly with falling liquid level 11, but z. B. depending on the angular position of the flap 6 initially relatively slowly and then increasingly faster. However, since the one from the liquid level dependent pressure with which the liquid flows out, and the disturbance resistance that the flap 6 within the Outlet opening 5 caused, also not linearly of the size of the respective free outlet cross-section depends, overall sufficiently constant outflow rates can be achieved, at least with liquid fertilizer. Liquid manure or liquid manure, for which the device according to the invention is preferably intended the angle between the flap 6 and the lever arm 9 can be adjustable.

Unter Klappe im Sinne der Erfindung werden nicht nur dreh- und schwenkbare Elemente, sondern alle gleichwirkenden Elemente verstanden, insbesondere auch sperrschieberartige Teile.The term flap for the purposes of the invention includes not only rotatable and pivotable elements, but all of them understood elements having the same effect, in particular also gate valve-like parts.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Actuating device on outlet taps of containers on agricultural tank trucks, in particular those for the application of liquid fertilizers, with a control for the am Drain tap, flowing out liquid depending on the liquid level in the container in the sense of an outflowing amount of liquid that is as constant as possible in the unit of time, thereby characterized in that within the outlet opening (5) of the outlet tap (2) one of them Cross-section changing flap (6) is arranged, which is arranged on a in the container (1) Float (10) is coupled to the flap (6) when the liquid level (Ii) falls in the sense of a Enlargement of the cross-section actuated.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the flap (6) is pivotable about a hinge axis (7) within the outlet opening (5).

3. Vorrieätung according to one of claims 1 or 2, characterized in that the float (10) is arranged at the free end of a lever arm (9) which is firmly connected to the flap (6) and to this is pivotable about a common hinge axis (7).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the flap (6) still leaves a residual cross-section (gap H) of the outlet opening (5) open even with maximum narrowing of the outlet cross-section.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that d & "the flap (6) a Has an area that is smaller than the <\ outflow cross-section is in the area of the flap (6).

6. Device according to one of claims I to 5, characterized in that the edges of the flap (6) one on all sides in all positions of the flap (6) Have a distance from the wall of the outlet opening (5) of the outlet tap (2).