DE2931608A1

DE2931608A1 - Facade wall panel vulcanised sealing frames - have aligning spacers filling gaps and engaging corner guides

Info

Publication number: DE2931608A1
Application number: DE19792931608
Authority: DE
Inventors: Erwin Drexl; Theodor Straub
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-08-03
Filing date: 1979-08-03
Publication date: 1981-02-26

Abstract

Panes of glass, wall panels, frame elements, or similar fillings, at an interval bridged by their damping battens, are mounted on a load bearing skeleton frame in an external wall facing. The vulcanised sealing frames (9,13), in which they are set, have guiding devices (10) in their corner areas. Spacing pieces (12), in engagement with these corner pieces fill the space between adjacent sealing frames, and align them in relation to each other. The guiding devices are pref. profile pieces with ends formed onto the sealing frames. This provides for a wide range of variability, without affecting sealing or ease of installation.

Description

Die Erfindung betrifft eine Fassadenwand mit einem TraggerippeThe invention relates to a facade wall with a supporting framework

aus Pfosten und Riegeln und daran mit Hilfe von durchlaufenden sowie im Stoß angesetzten Klemmleisten gehaltenen, in vulkanisierte Dichtungsrahmen eingesetzten Wandfüllungen wie Glasscheiben, Wandplatten, Rahmenelemente oder dergl., bei der die Wandfüllungen einen von den Klerninleisten überbrückten Abstand aufweisen, nach Patent 2 605 605.from mullions and transoms and attached with the help of continuous as well Terminal strips held in the joint and inserted into vulcanized sealing frames Wall fillings such as panes of glass, wall panels, frame elements or the like. In the the wall fillings have a spacing bridged by the Klernin strips, according to U.S. Patent 2,605,605.

Die Fassadenwand der in der Hauptanmeldung beschriebenen Art zeichnet sich dadurch aus, daß die zur Aufnahme von eingesetzten Wandfüllungen dienenden Dichtungsrahmen im Bereich ihrer Ecken angeformte Profilstücke aufweisen, die den Zwischenraum im Eckbereich zwischen den Dichtungsrahmen ausfüllen und abdichten, während gleichzeitig durch ein entsprechendes Ineinandergreifen dieser Profilstücke erreicht wird, daß die Dichtungsrahmen in ihrem Eckbereich gegeneinander ausgerichtet sind. Hierdurch wird vorteilhaft verhindert, daß sich eindringendes Wasser gleichmäßig über die Fassade verteilen kann, da die durch die Pfosten und Riegel gebildeten Kanäle im Kreuzungspunkt bzw. im Eckbereich der Dichtungsrahmen abgedichtet sind. Ferner wird die Montage der Dichtungsrahmen erleichtert, da diese durch das Ineinandergreifen der profilierten Eckstücke gegenseitig justiert sind.The facade wall of the type described in the main application draws are characterized by the fact that the wall panels used to hold them are used Sealing frames have molded profile pieces in the region of their corners, which the Fill and seal the gap in the corner area between the sealing frames, while at the same time by a corresponding interlocking of these profile pieces what is achieved is that the sealing frames are aligned with one another in their corner area are. This advantageously prevents water penetrating each other evenly can be distributed over the facade, as those formed by the mullions and transoms Channels are sealed at the intersection or in the corner area of the sealing frame. Furthermore, the assembly of the sealing frames is made easier, since they are interlocked with one another the profiled corner pieces are mutually adjusted.

Wenn sich auch die Konstruktion gemäß dem Hauptpatent in der Praxis als sehr zweckmäßig durchgesetzt hat, so besteht doch ein Nachteil darin, daß die Dichtungsrahmen mit den in den Ecken angeformten Profilstücken jeweils nur für eine bestimmte Pfosten-Riegel-Konstruktion verwendbar ist, deren eingesetzte Wandfüllungen einen bestimmten Abstand zueinander aufweisen. Will man dagegen ein Fassadensystem mit möglichst großer Variabilität in den Gestaltungselementen erstellen, so müssen unterschiedliche Dichtungsrahmen mit entsprechenden angeformten Profilecken gegossen werden, so daß die Herstellungskosten ebenso wie die Kosten für die Vorratshaltung und Lagerung erhöht werden.Even if the construction according to the main patent is in practice has prevailed as very expedient, there is a disadvantage that the Sealing frame with the profile pieces formed in the corners only for one certain mullion and transom construction can be used, the wall panels used have a certain distance from each other. On the other hand, if you want a facade system create with the greatest possible variability in the design elements, so must different sealing frames cast with corresponding molded profile corners so that the manufacturing cost as well as the costs for stockpiling and storage can be increased.

Durch die Zusatzerfindung wird daher angestrebt, die Fassadenwand gemäß dem Hauptpatent dahingehend zu verbessern, daß durch eine geeignete Gestaltung der Klemmteile und Dichtungsrahmen die Variabilität in der Gestaltung einer Fassade erhöht wird, ohne daß die Forderungen gemäß dem Hauptpatent nach einer dauerhaften Abdichtung und einer erleichterten Montage unberücksichtigt bleiben.The additional invention is therefore aimed at the facade wall to improve according to the main patent that by a suitable design the clamping parts and sealing frame the variability in the design of a facade is increased without the demands according to the main patent for a permanent one Sealing and a simplified assembly are not taken into account.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß dem Kennzeichen des Hauptanspruchs vorgeschlagen, daß die Dichtungsrahmen im Bereich ihrer Ecken Führungseinrichtungen aufweisen und daß Distanzstücke vorgesehen sind, welche mit den Führungseinrichtungen im Eingriff stehen und den Zwischenraum zwischen benachbarten Dichtungsrahmen ausfüllen sowie die Dichtungsrahmen gegeneinander ausrichten.To solve this problem, according to the characterizing part of the main claim proposed that the sealing frame guide devices in the region of their corners have and that spacers are provided which with the guide devices are engaged and fill the space between adjacent sealing frames as well as align the sealing frames against each other.

Durch die erfindungsgemäße Trennung der Distanzstücke in den Eckbereichen der vulkanisierten Dichtungsrahmen von den Dichtungsrahmen ergibt sich die Möglichkeit, daß durch die Einlage unterschiedlich breiter Distanzstücke der später noch beschriebenen besonderen Ausbildung die Fassade in ihrer Gestaltung aufgelockert und an unterschiedliche Voraussetzungen angepaßt werden kann. Die Dichtungsrahmen können daher mit einem und demselben Werkzeug vulkanisiert werden, während die Anpassung der Fassade im wesentlichen durch die Distanzstücke und entsprechend angepaßte Klemmleisten erfolgen kann.The inventive separation of the spacers in the corner areas the vulcanized sealing frame from the sealing frame results in the possibility of that by inserting spacers of different widths that will be described later special training loosened the facade in its design and adapted it to different ones Conditions can be adjusted. The sealing frame can therefore with a and the same tool can be vulcanized while adjusting the facade in essentially take place through the spacers and appropriately adapted terminal strips can.

Zweckmäßige Ausgestaltungen und vorteilhafte Weiterbildungen der übergeordneten Maßnahmen ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung in Verbindung mit den Unteransprüchen.Appropriate refinements and advantageous developments of the superordinate Measures emerge from the following description of a preferred exemplary embodiment based on the drawing in conjunction with the subclaims.

In der Zeichnung zeigen: Fig. 1 eine Horizontalschnittansicht durch eine aus Pfosten und Riegeln gebildete Fassadenwand gemäß einem Ausführungsbeispiel des Hauptpatentes; Fig. 2 die Dichtungsrahmen mit im Eckbereich anvulkanisierten Profilstücken, die bei der Montage dichtend ineinander eingreifen; Fig. 3 eine Seitenansicht und eine Teilschnittansicht des erfindungsgemäßen Dichtungsrahmens; Fig. 4 eine Seitenansicht sowie eine Stirnseitenansicht des Distanzstückes, und 4 g. 5 eine Seitenansicht zweier Dichtungsrahmenabschnitte mit einem dazwischen angeordneten Distanzstück in montiertem Zustand.The drawing shows: FIG. 1 a horizontal sectional view through a facade wall formed from posts and bars according to an embodiment of the main patent; Fig. 2 the sealing frame with vulcanized in the corner area Profile pieces that engage in one another in a sealing manner during assembly; Fig. 3 is a side view and a partial sectional view of the sealing frame according to the invention; Fig. 4 a Side view and an end view of the spacer, and 4 g. 5 a Side view of two sealing frame sections with one in between Spacer in assembled condition.

Wie dies aus der Fig. 1 erkenntlich ist, sind mit Hilfe einer Klemmschraube 27 und mit Hilfe von Klemmleisten 17,23,24 Dichtungsrahmen 1 und 2 gegen ein Traggerippe 28 gezogen. Die Dichtungsrahmen dienen zur Aufnahme von Wandfüllungen 8.As can be seen from FIG. 1, a clamping screw is used 27 and with the help of clamping strips 17, 23, 24 sealing frames 1 and 2 against a supporting framework 28 drawn. The sealing frames are used to hold wall panels 8.

Zwischen den Dichtungsrahmen befindet sich ein vertikal verlaufender Kanal 7, durch den eingedrungenes Wasser nach unten ablaufen kann. Zur Vermeidung der Ausbreitung des Wassers in die horizontalen Querriegel befinden sich am unteren bzw. oberen Eckbereich des Dichtungsrahmens 1 bzw. 3 angeformte Profilstücke 4 und 5, durch welche der in horizontaler Richtung verlaufende Kanal 6 abgedichtet ist.There is a vertical one between the sealing frames Channel 7, through which penetrated water can drain down. To avoid the spread of the water in the horizontal crossbars are at the bottom or upper corner area of the sealing frame 1 and 3 molded profile pieces 4 and 5, through which the channel 6 running in the horizontal direction is sealed.

Die von der Klemmschraube 27 gehaltene Klemmleiste 17 ist mit entsprechenden Führungsnuten 25 und 26 ausgestattet, welche trapezförmige Wülste 11 der Dichtungsrahmen übergreifen.The held by the clamping screw 27 terminal strip 17 is with corresponding Guide grooves 25 and 26, which trapezoidal beads 11 of the sealing frame overlap.

Soll nun eine Fassade mit unterschiedlichen Abständen zwischen den Dichtungsrahmen 1 und 2 erstellt werden, so müssen die angeformten Profilstücke entsprechend voneinander abweichende Abmessungen aufweisen. Es wäre daher der Einsatz unterschiedlichter Vulkanisierungsformen erforderlich, was den Herstellungspreis der Fassade erhöhen würde. Ferner wären die Lagerhaltungs-und Materialkosten erheblich.Should now a facade with different distances between the Sealing frames 1 and 2 are created, the molded Profile pieces have correspondingly different dimensions. It would be therefore the use of different forms of vulcanization required what the The price of the facade would increase. Furthermore, the warehousing and Material costs are considerable.

Dieser Nachteil wird durch die Erfindung dadurch beseitigt, daß einheitliche Dichtungsrahmen 9 vorgesehen sind, welche im Bereich ihrer Ecken Führungseinrichtungen 10 aufweisen. Während die Führungseinrichtungen 10 bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 als erhabene Profile dargestellt sind, wäre es natürlich auch denkbar, daß die Führungseinrichtungen von Vertiefungen gebildet sind, in welche entsprechende Nasen des in der Fig. 4 dargestellten Distanzstückes 12 eingreifen könnten. Der trapezförmige Wulst 11 des Dichtungsrahmens 9 ist ebenfalls auf der Seitenfläche des Distanzstückes 12 vorgesehen, so daß ein vom Distanzstück 12 abgedichteter Kanal 6, welcher sich zwischen den beiden Dichtungsrahmen 9 und 13 befindet (siehe Fig. 5) ohne Unterbrechungen fortgesetzt wird.This disadvantage is eliminated by the invention in that uniform Sealing frames 9 are provided, which guide devices in the region of their corners 10 have. While the guide devices 10 in the illustrated embodiment 3 are shown as raised profiles, it would of course also be conceivable that the guide devices are formed by recesses in which corresponding Noses of the spacer 12 shown in FIG. 4 could engage. Of the trapezoidal bead 11 of the sealing frame 9 is also on the side surface of the spacer 12 is provided so that a channel sealed off by the spacer 12 6, which is located between the two sealing frames 9 and 13 (see Fig. 5) continues without interruptions.

Das Distanzstück 12 weist an den Seitenflächen zwei Vertiefungen 14,15 auf, in welche die Führungseinrichtungen 10 zweier einander gegenüberliegender Dichtungsrahmen 9,13 eingreifen, um das Distanzstück 12 zwischen den Dichtungsrahmen zu fixieren.The spacer 12 has two recesses 14, 15 on the side surfaces on, in which the guide devices 10 of two opposing sealing frames 9, 13 engage to fix the spacer 12 between the sealing frame.

Bezugszeichenliste zu S 3475 1,2,3 Dichtungsrahmen 4,5 Profilstück 6,7 Kanal 8 Wandfüllung 9 Dichtungsrahmen 10 Führungseinrichtung 11 Wulst 12 Distanzstück 13 Dichtungsrahmen 14,15 Vertiefung 17 Klemmleiste 23,24 Klemmleiste 25,26 Führungsnut 27 Klemmschraube 28 Traggerippe Leerseite List of reference symbols for S 3475 1,2,3 sealing frame 4,5 profile piece 6.7 channel 8 wall filling 9 sealing frame 10 guide device 11 bead 12 spacer 13 Sealing frame 14,15 recess 17 Terminal strip 23,24 Terminal strip 25,26 Guide groove 27 Clamping screw 28 Support frame Blank page

Claims

Fassadenvsand additional registration for patent 2 605 605 p a t e n a n 5 p r ü c h e U Facade wall with a supporting frame made of posts and transoms and held in place with the help of continuous terminal strips as well as in the joint, Wall fillings used in vulcanized sealing frames such as glass panes, wall panels, Frame elements or the like. In which the wall panels are one of the terminal strips have bridged distance, according to patent 2 605 605, d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that a.) the sealing frame (9, T3) guide devices in the area of their corners (10) and s.) Spacers 12) are provided, which with the guide devices are engaged and fill the space between adjacent sealing frames as well as align the sealing frames against each other.

2. Facade wall according to claim 1, characterized in that the Fünrungseinrichtung (10) are profile pieces formed on the end face of the sealing frame.

3. Facade wall according to claim 1 or 2, characterized in that the spacers (12) on the front side corresponding to the guide devices Have depressions.

4. Facade wall according to one of claims 1 to 3, characterized in that that longitudinal beads (11) are formed on the side surfaces of the spacers.

5. Facade wall according to claim 4, characterized in that the longitudinal beads (11) in cross section of longitudinal beads provided on the outside of the sealing frame are adapted in such a way that the longitudinal beads of two adjacent sealing frames with the longitudinal bead of a spacer are positively connected.

5. Facade wall according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the spacers are made of solid material.