DE2928320A1

DE2928320A1 - Pressure plate for printing frame - has elastic backing with grooved pressure surface

Info

Publication number: DE2928320A1
Application number: DE19792928320
Authority: DE
Inventors: Siegfried Theimer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-07-13
Filing date: 1979-07-13
Publication date: 1981-01-15
Also published as: DE2928320C2

Abstract

The contact printing frame pressure plate has an elastic structure with sealing lips (5) to press the negative and copy sheets together onto the glass plate, and with a vacuum attachment to ensure a high resolution print. The surface of the elastic plate is contoured with a groove pattern to spread the vacuum force evenly over the print. The edge of the pressure plate has a fold (7) to aid the relative movement of plate to copy sheet. The grooves are in a rectangular grid or in any regular pattern, with the surface of the plate coated with a low friction coating such as a silicone or a 'Teflon' (RTM) type of plastic.

Description

Kop i errahmen Kop i frame

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Kopierralumen zur Herstellung von Kopien nach einer Kopiervorlage, insbesondere zur Belichtung von Filmen, Offse4druckplatten oder fotopolymeren Druckplatten, die nachfolgend zusammenfassend als Fotomaterial bezeichnet werden sollen, Bei der Belichtung von solchen Fotomaterialien durch eine Kopiervorlage hindurch hängt die Qualität des Sopierergebnisses entscheidend von einem satten7 völlig abstandsfreien Anliegen des Fotomaterials an der Kopiervorlage abO Um dies zu gewährleisten, werden gewöhnlich besondere Maßnahmen ergriffen, um das Fotomaterial auf der gesamten Fläche zuverlässig an die Kopiervorlage anzudrücken0 Am meisten verbreitet ist hierzu ein Kopierrahmen aus einer biegsamen Matte als Unterlage, auf die das Fotomaterial und auf dieses die Kopiervorlage aufzulegen ist und einer Glasplatte, die auf die Matte -heruntergeschwenkt wird und dabei zur dichtenden Anlage mit einem die Matte umgrenzenden Dichtungswulst kommt. In der Matte ist wenigstens eine an eine Unterdruckquelle anschließbare Öffnung vorhanden und nach Erzeugung eines Unterdrucks im Raum zwischen Glasplatte und Matte wird die Matte und die auf ihr aufliegenden Kopierpartner (Kopiervorlage und Fotomaterial) an die Glasplatte angesogen bzw.The present invention relates to a copy space for Production of copies based on a master copy, in particular for the exposure of Films, offset printing plates or photopolymer printing plates, which are summarized below should be referred to as photographic material, when exposing such photographic materials the quality of the copied result depends decisively through a copy template of a full7 completely gap-free application of the photo material to the master copy abO To ensure this, special measures are usually taken to to reliably press the photographic material onto the master copy over the entire surface0 The most common is a copy frame made of a flexible mat as Document, on the photo material and on this the master copy and a glass plate that is swung down onto the mat and for the sealing system with a sealing bead surrounding the mat comes. In the mat there is at least one opening that can be connected to a vacuum source available and after generating a negative pressure in the space between the glass plate and the mat the mat and the copy partners lying on it (copy template and photo material) sucked onto the glass plate or

vom auf die Unterfläche der Matte wirkenden größeren atmosphärischen Druck gegen die Glasplatte gedrückt.from the larger atmospheric acting on the lower surface of the mat Pressure pressed against the glass plate.

Ein bis jetzt nicht befriedigend gelöstes Problem ist die Vermeidung von sogenannten Hohlkopien. Hierunter versteht man Kopien mit unscharfen Bereichen, die dadurch zustandekommen, daß trotz der Bemühungen um einen ganzflächigen innigen Kontakt zwischen den Kopierpartnern noch Bereiche vorhanden sind, auf denen ein Abstand zwischen Eopiervorlage und Fotomaterial verblieben ist. In diesen Bereichen gehen wegen der Streulichtbeleuchtung feine Linien und Rasterpunkte sowie die Vorlagentreue der Kopie verloren.One problem that has not yet been satisfactorily resolved is avoidance of so-called hollow copies. This means copies with blurred areas, which come about that despite the efforts to achieve a whole-area intimate Contact between the copier partners are still areas on which a There is still space between the original and the photographic material. in these areas Fine lines and raster points as well as the fidelity to the original are possible because of the scattered light illumination the copy is lost.

Es gibt vielfältige Versuche, diesem tibelstand abzuhelfen.There are various attempts to remedy this tibelstand.

Unter anderem wird ein zweimaliges Absaugen durchgefuhrt, wobei man zunächst ein Vorvakuum in Höhe von etwa 40 Vo des Vollvakuums (des mit der gegebenen Unterdruckquelle erreichbaren Vakuums) für etwa 2 min wirken läßt, danach wieder entlastet, wobei die Vorstellung die ist, daß sich die Eopierpartner jetzt nochmals gegeneinander ausrichten und planlegen können, worauf man das endgültige Vollvakuum anlegt und mehrere Minuten bis zur Belichtung wartet.Among other things, a double suction is carried out, whereby one First a fore-vacuum in the amount of about 40 Vo of the full vacuum (the one with the given Vacuum source achievable vacuum) for about 2 minutes, then again relieved, whereby the idea is that the Eopierpartner are now again Align and plan against each other, whereupon you get the final full vacuum and waits several minutes for exposure.

Der Zeit- und Arbeitsaufwand dieses Verfahrens ist groß. Wenn der Arbeitsaufwand verringert wird, z. B. durch eine Programmsteuerung der hbsaugvorgänge, ist der Geräteaufwand groß.This process takes time and effort. If the Labor is reduced, e.g. B. by a program control of the suction processes, the device effort is great.

Trotzdem sind die Ergebnisse nicht befriedigend.Nevertheless, the results are not satisfactory.

Manchmal gelingt es, dem Problem des Auftretens von Hohlkopien in einem gewissen Maße dadurch beizukommen, daß zwischen die Matte und die Kopierpartner ein Stück Pappe eingelegt wird. Warum diese Maßnahme, die den Charakter eines Werkstattkniffs hat, eine gewisse Verbesserung ergibt, hat bisher niemand erklärt. Im übrigen sind auch die hiermit erzielten Ergebnisse nicht sehr befriedigend.Sometimes it is possible to solve the problem of the occurrence of hollow copies in to deal with a certain degree by the fact that between the mat and the copier partner a piece of cardboard is inserted. Why this measure, which has the character of a workshop gimmick has resulted in a certain improvement, no one has explained so far. Otherwise are the results achieved with it are not very satisfactory either.

Noch aufwendigere Versuche zur Vermeidung von Hohlkopien bestehen darin, daß die Matte unterstützt wird durch ein nach oben konvex gewölbtes Blech, welches bewirkt, daß beim Absenken der Glasplatte zunächst das Zentrum der Matte bzwo der Kopierpartner an die Glasplatte angedrückt wird und die Andrückzone sich von hier aus nach außen zu den ländern hin ausbreitet. Die Vorstellung hierbei ist, daß auf diese Weise keine Lufttaschen zwischen der Kopiervorlage und dem Fotomaterial eingeschlossen bleiben können, sondern nach außen weggedrückt werden0 Auch diese Maßnahme bringt aber nicht den gewünschten Erfolg, Noch ein in DE-OS 27 19 716 gemachter Vorschlag besteht darin, zusätzlich zwischen die Glasscheibe und die Kopiervorlage einen mit Druckmedium füllbaren durchsichtigen Beutel einzulegen, der bei DruckbeauSschlagung eine satte Anlage der Kopierpartner aneinander erzwingen soll. Die Bewährung dieses Vorschlags steht noch aus und auf jeden Fall bedeutet er eine nicht unwesentliche Komplizierung im Aufbau und im Betrieb des KopierrahmensO -Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung eines Kopierrahmens, mit dem in einfacher Weise das Auftreten von Hohlkopien zuverlässig verhindert istv Die Lösung dieser Aufgabe gelingt dadurch, daß die Matte gleichzeitig sowohl in ihrer Ebeneelastisch verformbar ist, als auch einen niedrigen Reibungskoeffizienten gegenüber der transparenten Platte, gewöhnlich also Glas, und damit auch gegenüber dem Fotomaterial hat.There are even more complex attempts to avoid hollow copies in that the mat is supported by an upwardly convex sheet metal, which causes that when lowering the glass plate first the Center of the mat or where the copying partner is pressed against the glass plate and the From here, the pressure zone spreads outwards towards the countries. The idea here is that in this way no air pockets between the master copy and can remain enclosed in the photographic material, but rather be pushed outwards0 However, this measure also does not bring the desired success, one more thing in DE-OS The suggestion made in 27 19 716 is to also place it between the pane of glass and insert the master copy into a transparent bag that can be filled with printing medium, which force the copying partners to abut each other when pressure is applied target. The validation of this proposal is still pending and definitely means he a not insignificant complication in the construction and operation of the copy frame -Object of the present invention is to provide a copy frame with which the occurrence of hollow copies is reliably prevented in a simple manner v the This problem is solved by the fact that the mat at the same time both in its Is plane-elastic deformable, as well as a low coefficient of friction compared the transparent plate, usually glass, and thus also against the photographic material Has.

Daß überraschenderweise mit dieser Kombination von Eigenschaften der Satte die Aufgabenlösung gelingt, liegt wahrscheinlich daran, daß Wellen und Wölbungen im Fotomaterial oder in beiden Eopierpartnernsich während der Aufbringung der Andrückkraft noch frei ausgleichen können und dadurch eine satte ganzflächige Anlage zustandekommt.That surprisingly with this combination of properties of the If the solution to the problem succeeds, it is probably due to the waves and bulges in the photo material or in both copier partners during the application of the pressure force can still compensate freely and thus a full, full-area system is created.

Da die Fotomaterialien und die Kopiervorlagen nur biegsam, in ihrer Ebene aber starr sind, setzt die Möglichkeit eines Ausgleiches von Wellen und Wölbungen voraus, daß die Ränder während des Planlegens noch wandern können. Außerdem muß die Watte in ihrer Ebene elastisch sein, d. h. in ihr selbst vorhandene Wölbungen ausgleichen können, z. B. dadurch, daß im Bereich dieser Wölbungen eine Zusammendrückung unter lokaler Erhöhung der Wandstärke stattfindet.Since the photo materials and the master copies are only flexible in their But if they are flat, there is the possibility of balancing waves and bulges assume that the edges can still wander during the laying out. Also must the wadding should be elastic in its plane, d. H. existing bulges in it can compensate, e.g. B. in that a compression in the area of these bulges takes place with a local increase in wall thickness.

Es versteht sich, daß die Matte an der beschriebenen Möglichkeit des Ausdehnens bzw. des Wanderns ihrer Ränder nicht durch eine Unterkonstruktion behindert sein darf.It goes without saying that the mat on the described possibility of Expansion or migration of their edges is not hindered by a substructure may be.

Die bisher verwendeten Satten weisen diese beiden Eigenschaften nicht gleichzeitig auf 0 Gummimatten sind zwar elastisch in ihrer Ebene verformbar, haben aber einen hohen Reibungskoeffizienten, so daß bei beginnender Wirkung der Andrückkräfte Relativverschiebungen gegenübe der Glasplatte bzwo den Kopierpartnern nicht mehr möglich sind0 Dadurch werden insbesondere die Ränder der Kopierpartner festgehalten und diese haben keine Möglichkeit mehr, eventuell vorhandene Unebenheiten auszugleichen und sich planzulegenO Ebenfalls bisher schon verwendete Matten mit einer textilen Gewebeoberfläche haben zwar einen niedrigen Reibungskoeffizienten, sind aber wiederum nicht in ihrer Ebene elastisch. In Richtung der Kett- und Schußfäden verhindern diese Fäden alle Verformungen und in den unter 450 zur Kettfaden- und Schußfaden schräg verlaufenden Richtungen sind Verformungen begleitet durch entgegengesetzte Verformungen im rechten Winkel hierzu Zu einem Ausgleich von Wellen oder Wölbungen sind mithin auch textilbeschichtete Satten trotz ihres an sich geringen Reibungskoeffizienten gegenüber Glas nicht fähig, Vorteilhafterweise wird der Haftreibungskoefizient der Matte gegenüber Glas und Fotomaterial geringer als 0,50, vorzugsweise geringer als 0,40, insbesondere geringer als 0,30 gewählt. Dies kann erreicht werden durch entsprechende Materialauswahl, bei Verwendung einer Gummimatte durch Beschichtung einer Silikonschicht, einer Teflonpulverschicht oder durch metallische Zusätze zum Gummimaterial.The satellites used so far do not have these two properties at the same time on 0 rubber mats are elastically deformable in their plane, have but a high coefficient of friction, so that when the pressure begins to act Relative shifts with respect to the glass plate or the copier partners are no longer are possible0 This means that the edges of the copying partners in particular are retained and these no longer have the opportunity to compensate for any unevenness that may be present and get down to earth o Mats that have already been used with a textile one are also used Although fabric surfaces have a low coefficient of friction, they are again not elastic in their plane. Prevent in the direction of the warp and weft threads these threads all deformations and in the under 450 to warp and weft threads oblique directions are accompanied by opposite deformations Deformations at right angles to this To compensate for waves or bulges are therefore also textile-coated panels despite their inherently low coefficient of friction incapable of glass, The coefficient of static friction is advantageously of the mat compared to glass and photographic material less than 0.50, preferably less selected as 0.40, in particular less than 0.30. This can be achieved through Appropriate material selection, when using a rubber mat by coating a silicone layer, a Teflon powder layer or metallic additives to the Rubber material.

Weitere an sich bekannte Möglichkeiten zur Verringerung des Haftreibungskoeffizienten der Oberfläche von Gummiteilen sind die Versprödung der Oberfläche, z. B. durch Chlorierung, die Imprägnierung der Oberfläche mit Talkum oder dergl., oder die Aufbringung einer härteren Schicht, z. B. das AuS-vulkanisieren einer Gummischicht mit einer Shorehärte von mehr als 80 oder das Aufbringen einer entsprechend harten Gummischicht.Further possibilities, known per se, for reducing the coefficient of static friction the surface of rubber parts are the embrittlement of the surface, z. B. by Chlorination, the impregnation of the surface with talc or the like. Or the application a harder layer, e.g. B. the AuS vulcanization of a rubber layer with a Shore hardness of more than 80 or the application of a correspondingly hard rubber layer.

Die vorstehend angesprochene Versprödung der Mattenoberfläche schließt die elastische Verformbarkeit der Matte in ihrer Ebene deswegen nicht aus, weil sich bei erstmaliger Verformung nach der Versprödungsbehandlung eine Vielzahl von feinen Rissen in der versprödeten Oberflächenschicht einstellt und die zwischen diesen verbleibenden harten Inseln so zahlreich und so klein sind, daß sie die Dehnung der Matte nicht behindern.The above-mentioned embrittlement of the mat surface closes the elastic deformability of the mat in its plane is not because When deforming for the first time after the embrittlement treatment, a large number of fine cracks in the embrittled surface layer and those between these remaining hard islands are so numerous and so small that they stretch do not interfere with the mat.

Bei der Aufbringung einer härteren Schicht muß allerdings Sorge getragen werden, daß die Matte dehnbar bleibt, was sich ohne Schwierigkeiten im Zusammenhang mit den nachfolgend betrachteten Entlüftungskanälen erreichen läßt, wenn deren Tiefe größer als die Stärke der härteren Schicht ist.However, care must be taken when applying a harder layer be that the mat remains stretchable, which can be related without difficulty can be achieved with the ventilation channels considered below, if their depth is greater than the thickness of the harder layer.

Bin wesentlicher und auch für sich genommen bedeutsamer Vorschlag betrifft die Verbesserung der Ausbreitungsmöglichkeiten des Vakuums zwischen Matte und Glasplatte.I am an essential proposal, which is also an important one in and of itself concerns the improvement of the possibilities for the vacuum to spread between mats and glass plate.

Bei den bekannten Gummimatten hat die Oberfläche eine noppenartige Struktur, die dadurch entsteht, daß bei der Mattenherstellung eine Textilgewebeschicht aufgelegt wird und später abgezogen wird, wobei das negative Relief des Gewebes in der Mattenoberfläche zurückbleibt. Die auf diese Weise entstehenden Noppenvorsprunge sind klein und haben eine etwa kegel- oder pyramidenförmige Gestalt, die nur mit ihren Spitzen, also im wesentlichen punktförmig tragen. Die zwischen den Noppen verbleibenden Täler sind zwar miteinander verbunden, so daß anunehmen wäre, daß das an einer Stelle der Matte eingeleitete Vakuum sich ohne weiteres über die gesamte Mattenoberfläche ausbreitet; in der Praxis ist dies jedoch ein langsamer und nicht sehr zuverlässiger Vorgang. Die geringe Höhe der Noppen, die sich im LauSe des Gebrauchs durch Verschleiß auch noch weiter verringern kann, kann dazu führen, daß die Ausbreitung des Vakuums viele Minuten dauert oder gar ganze Bereiche keine Verbindung mehr mit der Vakuumquelle haben und deshalb vom Vakuum nicht mehr erfaßt werden.In the case of the known rubber mats, the surface has a knob-like shape Structure that results from the fact that a textile fabric layer is used in the manufacture of the mat is applied and is later peeled off, the negative relief of the fabric remains in the mat surface. The knob protrusions created in this way are small and have a roughly conical or pyramidal shape that only comes with wear their tips, so essentially point-like. The one between the knobs remaining valleys are connected with each other, so that it would be assumed that the vacuum introduced at one point on the mat is reduced just like that spreads over the entire mat surface; in practice, however, this is one slow and not very reliable process. The low height of the knobs that can also decrease even further in the course of use due to wear and tear lead to the fact that the expansion of the vacuum takes many minutes or even whole Areas no longer have a connection to the vacuum source and therefore from the vacuum can no longer be recorded.

ähnliches gilt für die textilbeschichten Matten, bei denen die Luft im wesentlichen durch die kapillaren Zwischenräume zwischen den Fasern des Gewebes abfließen muß, was ebenfalls sehr lange dauert und unzuverlässig ist.The same applies to the textile-coated mats, where the air essentially through the capillary spaces between the fibers of the tissue must drain, which also takes a long time and is unreliable.

Einr an sich denkbaren Abhilfe in der Weise, daß die Noppen vergrößert werden und dadurch die zwischen den Noppen verbleibenden Talbereiche größer werden und dadurch Luftabflußkanäle größeren Querschnitts bilden, steht entgegen, daß dann die tragenden Punkte zu weit voneinander entfernt werden und zu große Andrückkräfte übertragen müßten, was sich auf den hergestellten Kopien als entsprechender grober Raster abbilden könnte.A conceivable remedy in such a way that the knobs are enlarged and thereby the valley areas remaining between the knobs become larger and thereby form air discharge channels with a larger cross-section, this is contrary to that the load-bearing points are too far apart and the pressure forces are too great would have to transfer what appears on the copies produced as a corresponding coarser Could map raster.

Um ohne die Qualität der herzustellenden Kopien in Frage zu stellen, eine rasche und zuverlässige Ausbreitung des Vakuums bzw. - bei Druckbeaufschlagung der Matte von unten her - den raschen und zuverlässigen Abfluß der Luft oberhalb der Matte zu gewährleisten, werden erfindungsgemäß in der Elattenoberfläche Kanäle ausgeführt, wobei die zwischen diesen verbleibenden tragenden Oberflächen eben sind0 Vorzugsweise soll der Anteil der tragenden Flächen an der gesamten Oberfläche mehr als 1/2, insbesondere mehr als 3/4 betragen, Bei einer solchen Ausbildung bleiben nur schmale Kanäle zwischen den tragenden Flächeninseln, die jedoch ausreichend großen Querschnitt haben, um eine schnelle Ausbreitung des Vakuums über die gesamte Fläche der Matte zu gewährleisten.In order to do without questioning the quality of the copies to be made, a rapid and reliable expansion of the vacuum or - when pressure is applied the mat from below - the rapid and reliable drainage of the air above To ensure the mat, according to the invention, channels are formed in the mat surface executed, with the remaining load-bearing surfaces between these being flat0 The proportion of load-bearing surfaces in the total surface should preferably be greater than 1/2, in particular more than 3/4, stick to such a training only narrow channels between the load-bearing islands, but they are sufficient have large cross-section in order to rapidly spread the vacuum over the entire Ensure surface area of the mat.

Das Muster, das die Kanäle bilden, kann verschiedenartig sein; möglich sind sich in zwei zueinander rechtwinkligen Richtungen kreuzende Kanäle, so daß die inselartigen Tragflächen quadratische oder rechteckige Form aufweisen; möglich sind auch sich in drei gleiche Winkel untereinander einschließende Richtungen kreuzende Kanäle, wobei dreieckförmige Tragflächeninseln stehen bleiben und schließlich kann es vorteilhaft sein, den größten Teil der Mattenoberfläche nur mit in einer Richtung verlaufenden parallelen Kanälen zu versehen, die an wenigstens einem der rechtwinklig zu ihnen verlaufenden Ränder durch wenigstens einen querverlaufenden Kanal verbunden sind.The pattern that the channels form can be various; possible are in two mutually perpendicular directions intersecting channels, so that the island-like wings are square or rectangular in shape; possible are also directions crossing each other in three equal angles Channels, with triangular wing islands remaining and finally can it beneficial be most of the mat surface only to be provided with parallel channels running in one direction, which are connected to at least one of the edges running at right angles to them through at least one transverse edge Channel are connected.

Die Kombination der geringen Reibung der Matte gegenüber der Glasplatte und dem Fotomaterial in Verbindung mit der allseitigen Ausdehnungsmöglichkeit der Matte einerseits und der vorgeschlagenen Oberflächenstruktur der Matte andererseits erlaubt es, ausgezeichnete Kopierergebnisse schon mit geringen Werten des angelegten Vakuums zu erreichen. Dadurch wiederum treten Newton-Ringe nicht mehr oder nicht mehr in störender Weise auf.The combination of the low friction between the mat and the glass plate and the photo material in connection with the all-round expansion possibility of the Mat on the one hand and the proposed surface structure of the mat on the other hand allows excellent copying results even with low values of the applied To achieve vacuum. As a result, Newton's rings no longer occur or do not occur more in a disturbing way.

Die Güte der Kopiequalität wird auch nicht in Frage gestellt, wenn als Kopiervorlage eine Montage dient, also eine Trägerfolie mit einzelnen Filmstücken. Eine solche Montage mit an den Rändern der Filmvorlagen springender Dicke ist sonst vor allem für verhältnismäßig starre Matten wie textilbeschichtete Matten problematisch, weil diese sich den wechseln-' den Dicken der montierten Kopiervorlage nicht gut anschmiegen können.The quality of the copy is also not in question, if an assembly is used as a template, i.e. a carrier sheet with individual pieces of film. Such an assembly with thickness jumping at the edges of the film templates is otherwise especially problematic for relatively rigid mats such as textile-coated mats, because these do not respond well to the changing thicknesses of the mounted master copy can snuggle up to.

Für die vorliegenden Vorschläge ist es unerheblich, ob die Andrückkraft durch Einleiten eines Vakuums in den Raum zwischen Glasplatte und Matte oder durch Einleiten eines Überdrucks unterhalb der Matte erfolgt.For the present proposals, it is irrelevant whether the pressing force by introducing a vacuum into the space between the glass plate and the mat or through Introduction of an overpressure below the mat takes place.

In beiden Fällen werden die angestrebten vorteilhaften Wirkungen erreicht.In both cases, the desired beneficial effects are achieved.

Wenn das Andrücken durch Einleiten eines Überdrucks unterhalb der Matte geschieht, so ist es zweckmäßig, hierfür einen elastischen Druckbeutel zu verwenden, der sich von der Mitte ausgehend füllt und die Zone der Andrückkraft von hier aus zu den Rändern wandern läßt0 Eine besondere Unterstützung der angestrebten Wirkungen ergibt sich, wenn gemäß einem weiteren erfindungsgemäßen Vorschlag in der Nähe der Ränder der Matte parallel zu den Dichtungswulsten eine umlaufende Falte eingearbeitet wird, welche die auftretenden Relativverschiebungen zwischen Matte und Glasplatte erleichtert. Die gleiche Wirkung kann erzielt werden, wenn längs der Ränder der Matte ein umlaufender aufragender Dichtungssteg vorgesehen ist, der sich bei einem Wandern des Mattenrandes S-förmig verformt.If the pressure is applied by introducing an overpressure below the If the mat happens, it is advisable to use an elastic pressure bag for this which fills from the center and the zone of the pressing force from here to the edges can wander0 A special support for the desired Effects result if, according to a further proposal according to the invention in a circumferential fold near the edges of the mat parallel to the sealing beads incorporated, which the occurring relative displacements between mat and glass plate relieved. The same effect can be achieved if a circumferential rising sealing web is provided along the edges of the mat which deforms in an S-shape when the edge of the mat moves.

Die vorliegende Erfindung erhöht über die bereits genannten Vorteile hinaus auch noch die Passergenauigkeit, d. h.The present invention increases the advantages already mentioned In addition, the registration accuracy, d. H.

die für den Mehrfarbendruck wesentliche genaue Übereinstimmung der gegenseitigen Lage von Kopiervorlage und Fotomaterial.the exact correspondence of the, which is essential for multicolor printing mutual position of master copy and photo material.

Die Erfindung wird nachfolgend durch die Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der beigegebenen Zeichnungen weiter erläutert. Es zeigt: Fig. 1 das prinzipielle Zusammenwirken der Teile eines Kopierrahmens; Fig. 2 die Draufsicht auf eine Matte; Sig. 3 den Schnitt A-A gemäß Fig. 2; Fig. 4 einen Ausschnitt aus der Nattenoberfläche in vergrößerter perspektivischer Darstellung; Fig. 5 a und b den Rand einer Matte mit aufragendem Dichtungssteg vor und nach dem Anlegen der DruckdiS-ferenz.The invention is illustrated below through the description of exemplary embodiments further explained with reference to the accompanying drawings. It shows: Fig. 1 the principle Cooperation of the parts of a copy frame; Fig. 2 is a plan view of a mat; Sig. 3 the section A-A according to FIG. 2; 4 shows a section from the navel surface in an enlarged perspective view; Fig. 5 a and b the edge of a mat with a protruding sealing bar before and after the Pressure difference.

Ein Kopierrahmen wie der vorliegend vorgeschlagene hat die Aufgabe, ein Fotomaterial 1 zur Belichtung desselben durch eine Kopiervorlage 2 hindurch satt an diese Kopiervorlage anzadrücken. Die Kopiervorlage ist ein einstückiger Film oder besteht aus Filmstücken, die auf einer Trägerfolie als 'tMontage" zusammengestellt sind. Das Fotomaterial ist ein zunächst noch unbelichteter Film, eine Offsetdruckplatte, eine fotopolymere Druckplatte oder dergl.A copy frame like the one proposed here has the task of a photographic material 1 for exposure of the same through a master copy 2 full of this copy template. The master copy is a one-piece Film or consists of pieces of film that are put together on a carrier film as 'tMontage' are. The photo material is an initially unexposed film, an offset printing plate, a photopolymer printing plate or the like.

Das Andrucken geschieht beispielsweise dadurch, daß die Kopierpartner 1 und 2 auf eine Matte 3 gelegt werden, auf diese eine Glasplatte 4 abgesenkt wird und zwischen Glas-, platte und Matte ein Unterdruck oder aber unterhalb der Matte ein Überdruck erzeugt wird. Unterhalb der Matte befindet sich in Jedem Falle eine nicht gezeigte Grundplatte als Unterkonstruktion.The printing is done, for example, by the fact that the copying partner 1 and 2 are placed on a mat 3, onto which a glass plate 4 is lowered and a negative pressure between the glass, plate and mat or below the mat an overpressure is generated. In each case there is one underneath the mat Base plate, not shown, as a substructure.

Die Matte 3 besteht aus einem elastischen Material, z. B.The mat 3 is made of an elastic material, e.g. B.

aus Gummi, und wenigstens ihre Oberfläche ist so behandelt oder beschichtet, daß der Reibungskoeffizient gegenüber der Glasplatte 4 gering ist. Der Rand der Matte ist gebildet durch eine umlaufende Dichtungslippe 5 oberhalb eines Einspannrandes 6, mit welch letzterem die Matte in geeigneter Weise, z. B. in einem mit der Grundplatte verbundenen Rahmen eingespannt ist.made of rubber, and at least its surface is so treated or coated, that the coefficient of friction with respect to the glass plate 4 is low. The edge of the Mat is formed by a circumferential sealing lip 5 above a clamping edge 6, with which the latter the mat in a suitable manner, e.g. B. in one with the base plate connected frame is clamped.

In der Nähe der Dichtungslippe 5 verläuft parallel zu den Randabschnitten eine Falte 7, die einen umlaufenden, z. B.In the vicinity of the sealing lip 5 runs parallel to the edge sections a fold 7, which has a circumferential, z. B.

U-förmigen Kanal 8 ausbildet.U-shaped channel 8 forms.

In der Mattenoberfläche sind kleinere Kanäle 9 ausgeformt, die sich beim betrachteten Ausfährungebeispiel mit ebensolchen Kanälen 10 kreuzen und auf diese Weise quadratische oder rechteckige inselartige Tragflächen 11 bilden. Die Kanäle 9 und 10 laufen bis in den durch die Falte 7 gebildeten Kanal 8 hinein.In the mat surface smaller channels 9 are formed, which in the exemplary embodiment under consideration with the same channels 10 cross and open in this way, square or rectangular island-like wings 11 are formed. the Channels 9 and 10 run into the channel 8 formed by the fold 7.

In wenigstens einer Ecke der Matte ist innerhalb des von der Dichtungslippe 5 umgrenzten Bereichs ein Mundstück 12 angeordnet, über welches eine Vakuumquelle an den zwischen Matte und angedrückter Glasplatte bleibenden Raum anschließbar ist.At least one corner of the mat is inside of the sealing lip 5 delimited area, a mouthpiece 12 is arranged, via which a vacuum source can be connected to the space remaining between the mat and the pressed glass plate.

Anstelle der Falte 7 und der Dichtungslippe 5 kann bei der in Fig. 5 gezeigten Konstruktion einer Matte 1 3 ein sich längs der Ränder der Matte erstreckender, fest mit dieser verbundener, umlaufender Dichtungssteg 14 Anwendung finden.Instead of the fold 7 and the sealing lip 5, in the case of the one shown in FIG. 5 shown construction of a mat 1 3 along the edges of the mat extending, circumferential sealing web 14 firmly connected to this find application.

Dabei zeigt Fig. 5 a die Lage und Form der Teile vor Anlegen des Druckunterschieds und.Eig. 5 b die Teile nach Anlegen der Druckdifferenz. Dabei ist ersichtlich, wie der Dichtungssteg das Auswandern des Mattenrandes dadurch ermöglicht, daß er sich S«förmig verformt.5 a shows the position and shape of the parts before the pressure difference is applied and.Eig. 5 b the parts after applying the pressure difference. It can be seen how the sealing web allows the mat edge to migrate in that it is S «deformed.

Zur Vorbereitung eines Kopiervorgangs werden die Kopierpartner, also das Fotomaterial 1 und die Kopiervorlage 2, wie in Fig. 1 gezeigt, auf der Matte 3 unterhalb der Glasplatte 4 angeordnet und die Vakuumquelle mit dem Mundstück 12 verbunden. Da sich das Vakuum längs des Kanals 8 verhältnismäßig großen Querschnitts praktisch ohne jede Strömungsverluste sofort ausbreiten kann und die Kanäle 9 und 10 an Jedem ihrer Enden in einen der Kanalabschnitte 8 münden, kommt es zu einer zuverlässigen und schnellen Ausbreitung des Vakuums über die gesamte Fläche.In preparation for a copying process, the copying partners, that is the photographic material 1 and the master copy 2, as shown in Fig. 1, on the mat 3 arranged below the glass plate 4 and the vacuum source with the mouthpiece 12 tied together. Since the vacuum along the channel 8 is relatively large cross-section can spread immediately and practically without any flow losses and the channels 9 and 10 open into one of the channel sections 8 at each of their ends, one occurs reliable and rapid spread of the vacuum over the entire area.

Da der Reibungskoeffizient zwischen Matte und Glasplatte niedrig ist, sind trotz bereits an die Glasplatte gedrückter Mattenoberfläche die Ränder der Kopierpartner nicht starr fixiert, sondern haben noch die Möglichkeit, sich relativ zur Glasplatte zu verschieben und dabei eventuell vorhandene Wellen oder Wölbungen zur satten Anlage zu bringen.Since the coefficient of friction between the mat and the glass plate is low, are already pressed against the glass plate Mat surface the edges of the copying partners are not rigidly fixed, but still have the option of to move relative to the glass plate and any waves that may be present or to bring curvatures to the full contact.

Dabei erleichtert die Falte 7 bzw. der Dichtungasteg 14 solche von der Mitte weg nach außen gerichtete Relativverschiebungen der peripheren Mattenabsohnitte.The fold 7 or the sealing web 14 facilitates those of relative displacements of the peripheral mat section directed outwards away from the center.

Die Ausbildung der gleichmäßig über die gesamte Mattenfläche verteilten Kanäle 9 und 10 kann auch anders als im gezeigten Ausfuhrungsbeispiel sein; es können z. B. in drei Richtungen verlaufende Kanäle vorhanden sein, die miteinander jeweils einen Winkel von 1200 einschließen, wobei dann die zwischen den Kanälen stehenbleibenden Tragflächen den Umriß gleichseitiger Dreiecke haben werden Ebenso ist es möglich, daß nur in einer Richtung parallel verlaufende Kanäle vor handen sind, da die Mündung dieser Kanäle in einen durch eine Falte 7 gebildeten Kanal auch hierbei eine schnelle Ausbreitung des Vakuums über die gesamte Mattenfläche gewahrleistet LeerseiteThe formation of the evenly distributed over the entire mat area Channels 9 and 10 can also be different than in the exemplary embodiment shown; it can z. B. three-directional channels may be present, each with each other enclose an angle of 1200, with those remaining between the channels Wings will have the outline of equilateral triangles.It is also possible to that there are only parallel channels in one direction, as the mouth these channels in a channel formed by a fold 7 also in this case a fast The vacuum is spread over the entire mat surface Blank page

Claims

Copy frame ATENTANSRÜC RE 1. Copy frame with a transparent Plate, in particular a glass plate and one on this under the action of a Pressure differences that can be pressed, flexible and elastically deformable in their plane Mat with a surface occupied by a plurality of protrusions, thereby characterized in that the mat (3) has a low coefficient of friction opposite the transparent plate.

2. Eopierrahmen according to claim 1, characterized in that the Coefficient of static friction is below 0.50.

3. copier frame according to claim 1, characterized in that the coefficient of static friction is below 0.30.

4. Copy frame according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the surface of the mat is coated with silicone.

5. Copy frame according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the surface of the mat is coated with Teflon.

6. Copy frame according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the mat of its surface embrittling treatment, in particular one Is subject to chlorination of the surface.

7. Copy frame according to one of claims 1 to 9, characterized in that that the mat surface is impregnated with talc.

8. Copy frame according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the mat surface with a rubber or plastic layer of a Shore hardness is coated by more than 80 and the xanals mentioned in claim 15 this hard Interrupt shift.

9. Copy frame according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the mat material to reduce the coefficient of friction metallic additives having.

10. Copy frame according to claims 1 to 9, characterized in that that the base material of the mat is rubber.

11. Copy frame according to one of claims 1 to 10, characterized in that that in the mat surface channels (9, 10) are made and between them remaining wings (11) are flat.

12. copy frame according to claim 11, characterized in that the The proportion of the supporting surfaces (11) on the total surface of the mat is at least 1/2.

13. Copy frame according to claim 11, characterized in that the Proportion of the wings of the total surface of the mat is more than 3/4.

14. Copy frame according to claims 11 to 13, characterized in that that the channels (9, 10) cross.

15. Copy frame according to claims 11 to 13, characterized in that that the channels run parallel to each other and have the air outlet opening (12) Edge are connected to one another by at least one transverse channel.

16. Copy frame according to claims 11 to 15, characterized in that that each air outlet opening has a mouthpiece that can be connected to a vacuum source (12) represents.

17. Copy frame according to claims 11 to 15, characterized in that that below the mat a rigid base plate and a closed space for introduction an overpressure is provided.

i8.Eopierrahmen according to claim 17, characterized in that the closed space in the form of a bag of such a shape that at the introduction of overpressure the pressure is first done in the center and away from there spreads out on all sides towards the edges.

19. Copy frame according to one or more of the preceding claims , characterized in that the mat extends along the edge having circumferential fold (7).

20. Copy frame according to one or more of claims 1 to 18, characterized in that along the edges of the mat a circumferential upright Sealing ridge (13) is provided, which is S-shaped when the edge of the needle wanders is deformable.

21. Copy frame according to one or more of the preceding claims, characterized by an antistatic coating on the mat.