DE4320792A1

DE4320792A1 - Printing frame (copier frame) for copiers in the printing trade

Info

Publication number: DE4320792A1
Application number: DE19934320792
Authority: DE
Inventors: Martin Dipl Ing Gaiselmann; Frank Beck
Original assignee: BACHER GRAPHISCHE GERAETE GmbH
Current assignee: BACHER GRAPHISCHE GERAETE GmbH
Priority date: 1993-06-23
Filing date: 1993-06-23
Publication date: 1995-01-05

Abstract

In conjunction with a printing frame for copiers in the printing trade, a film being placed on a document to be copied and this onto a rubber blanket (rubber sheet) (vacuum blanket), supported by a flexible screen, and being pressed against an applied glass screen, and a partial vacuum being built up in the interspace between the rubber blanket and the glass screen, it is proposed that there is placed between the rubber blanket and the glass screen at the side of the border a circumferential, in particular flexible sealing profile, that there are provided in the border region of the flexible screen a plurality of in particular equidistant holes and that the holes are connected in terms of function to a vacuum pump. As a result, the flexible screen is pressed together with the rubber blanket, starting from the axis of symmetry, against the glass screen and nestles radially against the glass screen until the maximum partial vacuum presses the flexible screen in a tight and planar manner against the glass screen over the entire cross-section of the document to be copied and of the film, accompanied by the deformation of the sealing profile. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Kopier rahmen für Kopiergeräte des graphischen Gewerbes nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The present invention relates to a copier frame for copiers of the graphic trade after the Preamble of claim 1.

Kopierrahmen beziehungsweise Kopiergeräte der gattungs gemäßen Art sind lange bekannt und sie haben sich funk tional betrachtet im großen und ganzen auch hervorragend bewährt. Die Funktions- und Betriebsweise dieser Kopier geräte ist so, daß in einer mit einem Rollo abdunkelbaren Kopierbox eine aus einer flexiblen Scheibe und einer Gummi decke bestehende Auflage auf einem Rahmen abgestützt ist. Auf diese Auflage werden das Kopiergut (zum Beispiel eine Druckplatte) und der ausgewählte spezifische Film aufge legt. Um nun eine dichte und luftblasenfreie Anlage zwischen dem Film und dem Kopiergut; einerseits und dem Kopiergut und der Gummidecke andererseits zu erhalten, wird von oben her über einen geeigneten Schwenkmechanismus eine Glasscheibe aufgelegt. Nach dem Abdunkeln der Kopierbox ist so dann das Kopiergerät betriebsbereit.Copy frames or copiers of the genus appropriate species have long been known and they have funk From a national perspective, it is also excellent on the whole proven. The operation and operation of this copier The device is such that it can be darkened with a roller blind Copy box one made of a flexible disc and a rubber ceiling existing support is supported on a frame. The copy material (for example a Printing plate) and the selected specific film sets. Now a dense and bubble-free system between the film and the material to be copied; on the one hand and the To get copy material and the rubber blanket on the other hand from above using a suitable swivel mechanism Glass pane put on. After darkening the copy box is then the copier is ready for use.

Das im vorgenannten Zusammenhang auftretende entscheidende Problem bezieht sich darauf, daß zwischen der Glasscheibe und dem Film und zwischen dem Film und dem Kopiergut störende Lufteinschlüsse verbleiben (können), die letztlich partiell und punktuell zu sogenannten Hohlkopien führen. The decisive one that occurs in the aforementioned context Problem refers to that between the glass and the film and between the film and the copy material annoying air pockets remain (can), ultimately lead partially and selectively to so-called hollow copies.

Gemäß dem Stand der Technik liegt die genannte Gummidecke unter Zwischenlage einer Kunststoff-, insbesondere PVC-Platte und einer Schaumstoffauflage auf einer metallischen Grundplatte auf, die beim Kopier- beziehungsweise Reprodu ziervorgang über eine koaxial zur Symmetrieachse angeord nete justierbare Scheibe mechanisch vorgewölbt wird. Beim Anlegen der Glasscheibe und beim Aufbau des Unterdrucks zwischen der Glasscheibe und der metallischen Unterplatte wird letztlich vom Zentrum ausgehend die Luft nach außen verdrängt. Abgesehen davon, daß die bekannten Kopiersysteme hinsichtlich der Luftporenfreiheit zumindest gelegentlich einfach noch nicht mit der erforderlichen "Reinheit" arbei ten, haftete ihnen der Nachteil an, daß die Zeitspanne, bis auch die letzte Restluft verdrängt ist, relativ groß ist.According to the prior art, the aforementioned rubber blanket with the interposition of a plastic, in particular PVC plate and a foam pad on a metallic Base plate on the copy or reproduction ornamental process arranged over a coaxial to the symmetry axis The adjustable disc is mechanically bulged. At the Applying the glass pane and building up the negative pressure between the glass pane and the metallic base plate ultimately, the air goes outwards from the center repressed. Apart from the fact that the known copier systems at least occasionally with regard to the absence of air voids just not working with the required "purity" They suffered from the disadvantage that the period of time until the last remaining air is also displaced, is relatively large.

Die der vorliegenden Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, einen Kopierrahmen für Kopiergeräte des graphischen Gewerbes vorzuschlagen, mit dem in relativ kurzer Zeit die Luft zwischen der Glasscheibe und der flexiblen Scheibe verdrängt werden kann und wobei die Verdrängung vom Symmetriezentrum ausgehend radial und gleichmäßig erfolgt und zu einem (optimalen) luftblasen freien Betriebszustand zwischen der Glasscheibe und der flexiblen Scheibe führt.The object underlying the present invention consists of a copy frame for copiers of to suggest graphic arts with which in relative short time the air between the glass pane and the flexible disc can be displaced and the Radial and displacement from the center of symmetry done evenly and to an (optimal) air bubbles free operating condition between the glass pane and the flexible disc leads.

Diese Aufgabe wird gemäß der vorliegenden Erfindung durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 angege benen Merkmale und ihre aufeinander angestimmten funk tionalen Wirkungen erreicht.This object is accomplished in accordance with the present invention the specified in the characterizing part of claim 1 characteristics and their coordinated radio tional effects achieved.

Mit anderen als im Patentanspruch 1 gebrauchten Worten be steht der Kern der vorliegenden Erfindung darin, unter Aus nutzung der umfangsseitigen Abdichtung zwischen der Glas scheibe und der flexiblen Scheibe und der Evakuierung des Zwischenrahmens zwischen den beiden Scheiben und unter Ausnutzung des atmosphärischen Luftdrucks eine von der Mitte ausgehende Verdrängung der eingeschlossenen Luft zu erhalten, wobei sich die flexible Scheibe mit steigendem Unterdruck radial betrachtet immer weiter an die Glasplatte anschmiegt und wobei ab einem bestimmten Unterdruck die Gegenkraft des Dichtprofils überschritten und das Dicht profil gequetscht wird, so daß die flexible Scheibe sich zunehmend flächig an die Glasscheibe anlegt beziehungsweise anschmiegt.In other words be used as in claim 1 the essence of the present invention is in Aus use of the peripheral seal between the glass disc and the flexible disc and the evacuation of the Intermediate frame between the two panes and under Exploitation of atmospheric air pressure one of the Displacement of the trapped air in the middle received, the flexible disc with increasing Radial negative pressure is viewed further and further towards the glass plate hugs and, from a certain negative pressure, the Opposing force of the sealing profile exceeded and the seal profile is squeezed so that the flexible disc itself increasingly flat against the glass pane hugs.

Damit erhält man einen Kopierrahmen der konstruktiv im Hin blick auf den Grundrahmen und funktional im Hinblick auf den Aufbau des Vakuumsystems relativ einfach aufgebaut werden kann. Insbesondere wird eine ganz wesentlich, d. h. auf ca. 20 sec. gegenüber bisher erreichbaren 90 sec. ver kürzte Evakuierzeit erzielt, wobei zu dem keinerlei Luft einschlüsse mehr zu beobachten sind. Ein weiterer Vorteil besteht noch darin, daß dem Stand der Technik gegenüber die Gummidecke nicht mehr verspannt zu werden braucht, sondern lose eingelegt werden kann.This gives you a copy frame that is constructive in the rear look at the basic framework and functional in terms of the construction of the vacuum system is relatively simple can be. In particular, a very essential. H. to approx. 20 sec. compared to 90 sec shortest evacuation time achieved, with no air inclusions are more observable. Another advantage still consists in the fact that the prior art Rubber blanket no longer needs to be tensioned, but instead can be inserted loosely.

Weitere Ausgestaltungen und Modifikationen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Further refinements and modifications of the invention are the subject of the subclaims.

Die Einzelheiten der Erfindung werden im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert. Diese zeigt die Funktion des Kopierrahmens in drei (chronologisch betrachtet aufeinander folgenden Funktions-) Darstellungen und zwar zeigtThe details of the invention are described below the drawing explained in more detail. This shows the function of the Copy frames in three (chronologically one on top of the other following functional) representations and shows

Fig. 1 den Kopierrahmen im Ausgangszustand, d. h. nach dem Ein- und Auflegen aller Elemente; Figure 1 shows the copy frame in the initial state, ie after inserting and placing all the elements.

Fig. 2 den Kopierrahmen während des Aufbaus des Unter drucks; Figure 2 shows the copy frame during the construction of the sub-pressure.

Fig. 3 den Kopierrahmen bei maximalem Unterdruck, d. h. in dem Zustand, in dem der Film luftblasenfrei an der Glasscheibe und am Kopiergut anliegt; Fig. 3 shows the printing frame at the maximum negative pressure, that is, in the state in which the film is applied without air bubbles at the glass pane and on Kopiergut;

Fig. 4 zeigt zur Verdeutlichung der Verhältnisse die zur Reproduktion eines Kopiergutes vorgesehenen Auf- und Anlageelemente. FIG. 4 shows, for clarification of the conditions, the mounting and contact elements provided for the reproduction of a copy material.

Fig. 1 zeigt einen Kopierrahmen 100 im Ruhe- beziehungs weise Ausgangszustand. Er besteht aus einem umlaufenden Grundrahmen 1, auf dem eine flexible Scheibe 2 aufliegt. Im (bezogen auf den Grundrahmen 1 inneren) Randbereich der flexiblen Scheibe 2 sind umfangsseitig, insbesondere im äquidistanten Abstand zueinander mehrere Bohrungen 3 vor gesehen, die funktional mit einer - nicht dargestellten - Vakuumpumpe (vergleiche 3′) gekoppelt sind. Im Bereich der Auflagefläche der flexiblen Scheibe 2 auf dem Grundrahmen 1 ist ein endloses Dichtprofil 4 aufgelegt, auf welches - wie erwähnt - über einen geeigneten Schwenkmechanismus eine Glasscheibe 5 aufgelegt wird. Bezogen auf die Funktions- und Betriebsweise des Kopiergeräts wird vor dem Auflegen der Glasscheibe 5 auf die flexible Scheibe 2 eine Gummi decke 6 aufgelegt, auf die dann ihrerseits das Kopiergut 7 und der Film 8 aufgelegt sind. Die beschriebene An- und Zuordnung der Funktionselemente Scheibe 2, Gummidecke 6, Kopiergut 7 und Film 8, sowie Glasscheibe 5 sind bekannt - insofern ist aber auch bekannt, daß zwischen dem Kopiergut 7 und dem Film 8 und zwischen dem Film 8 und der Glas scheibe 5 verbliebene Lufteinschlüsse (Pünktchen 9 in Fig. 4) zu Unzulänglichkeiten der Reproduktionen führen. Fig. 1 shows a copy frame 100 in the rest or as the initial state. It consists of a circumferential base frame 1 on which a flexible pane 2 rests. In the (based on the base frame 1 inner) edge region of the flexible disk 2 , several holes 3 are seen on the circumferential side, in particular at an equidistant distance from one another, which are functionally coupled to a vacuum pump (not shown) (compare 3 '). In the area of the contact surface of the flexible pane 2 on the base frame 1 , an endless sealing profile 4 is placed, on which - as mentioned - a glass pane 5 is placed using a suitable swivel mechanism. Based on the functioning and operation of the copier, a rubber blanket 6 is placed on the flexible pane 2 before the glass pane 5 is placed thereon, on which the copy material 7 and the film 8 are then placed. The described assignment and assignment of the functional elements disc 2 , rubber cover 6 , copy material 7 and film 8 , and glass plate 5 are known - but it is also known that between the copy material 7 and the film 8 and between the film 8 and the glass disc 5 remaining air pockets (dot 9 in Fig. 4) lead to inadequacies of the reproductions.

Die im Vorstehenden genannten Elemente sind in Form des Details A nach Fig. 1 im vergrößerten Maßstab nochmals in Fig. 4 herausgezeichnet.The elements mentioned above are drawn out again in FIG. 4 in the form of detail A according to FIG. 1 on an enlarged scale.

Fig. 2 zeigt den anhand von Fig. 1 konstruktiv und konzep tionell erläuterten Kopierrahmen 1 in Funktion. Die Glas scheibe 5 ruht auf dem Dichtprofil 4 und der Zwischenraum zwischen der Glasscheibe 5 und der flexiblen Scheibe 2 mit der Gummidecke 6, dem Kopiergut 7 und dem Film 8 wird evakuiert. Aufgrund des atmosphärischen Luftdrucks und der Flexibilität der flexiblen Scheibe wird letztere nun zu nächst mittig - punktuell - an die Glasscheibe 5 gepreßt und legt sich von hier aus radial an die Glasscheibe 5 an . . . bis ein bestimmter, vorgegebener Unterdruck erreicht ist. Fig. 2 shows the constructively and conceptually explained copy frame 1 with reference to Fig. 1 in operation. The glass plate 5 rests on the sealing profile 4 and the space between the glass plate 5 and the flexible plate 2 with the rubber cover 6 , the copy material 7 and the film 8 is evacuated. Due to the atmospheric air pressure and the flexibility of the flexible pane, the latter is now pressed onto the glass pane 5 in the center - at points - and from there radially engages the glass pane 5 . . . until a certain, predetermined vacuum is reached.

Fig. 3 zeigt den Kopierrahmen 100 im Betriebszustand des Kopiergeräts. Mit Erreichen des vorgenannten bestimmten Unterdrucks beginnt sich das Dichtprofil 4 zu verformen und die Glasscheibe 5 wird unter zunehmender flächiger Anlage an den Film 8 in Richtung zum Grundrahmen 1 hin gepreßt. Über die anfangs (vergleiche Fig. 2) punktförmige Auflage sind nunmehr alle Lufteinschlüsse nach außen gewalzt bezie hungsweise gewalkt worden und der gesamte Raum zwischen der Glasscheibe 5 und der flexiblen Scheibe 2 ist evakuiert. Fig. 3 shows the printing frame 100 in the operating state of the copying machine. When the above-mentioned specific vacuum is reached, the sealing profile 4 begins to deform and the glass sheet 5 is pressed toward the base frame 1 with increasing surface contact with the film 8 . About the initially (see Fig. 2) punctiform support all air pockets have now been rolled out or rolled and the entire space between the glass sheet 5 and the flexible sheet 2 is evacuated.

Das anhand von Fig. 1 bis Fig. 3 erläuterte Funktions prinzip führt zu hervorragenden Ergebnissen, wobei ergän zend noch anzumerken ist, daß durch die aufeinander abge stimmte Anpassung der ParameterThe functional principle explained with reference to FIG. 1 to FIG. 3 leads to excellent results, whereby it should also be noted that, by the mutually coordinated adjustment of the parameters

Stiffness of flexible disc 2 ,
- relative flexibility of the sealing profile 4 ,
- Stiffness of the glass sheet 5 and the
- Distance between the glass pane 5 and the flexible pane 2

die für luftporenfreie Betriebsverhältnisse erforderliche Anpreßkraft gegeben ist.that required for air pore-free operating conditions Contact pressure is given.

Der Vollständigkeit halber sei noch erwähnt, daß die mit der Vakuumpumpe gekoppelten Bohrungen 3 auch durch in das Dichtprofil 4 eingesetzte Hülsen verifizierbar sind. Damit kann die Fläche der Elemente Film 8, Kopiergut 7 und Gummi decke 6 vergrößert werden.For the sake of completeness, it should also be mentioned that the bores 3 coupled to the vacuum pump can also be verified by sleeves inserted into the sealing profile 4 . So that the area of the elements film 8 , copy material 7 and rubber cover 6 can be enlarged.

Claims

1. Copy frame for copy machines of the graphic trade,
wherein a film is placed on a copy material and this on a rubber blanket supported by a flexible disc (vacuum blanket) and pressed against a glass pane, and
a vacuum is built up in the space between the rubber cover and the glass pane,
characterized,
that a circumferential, in particular flexible sealing profile is placed on the edge between the rubber cover and the glass pane,
that a plurality, in particular equidistant bores, are provided in the edge region of the flexible disk, and
that the holes are functionally connected to a vacuum pump,
so that the flexible pane with the rubber cover is pressed against the glass pane starting from the axis of symmetry and clings radially to the glass pane until the maximum negative pressure the flexible pane cuts our deformation of the sealing profile across the entire cross section of the copy material and the film tightly and flatly the glass pane is in contact.

2. Copy frame according to claim 1, with a flexible sealing profile, characterized, that the elasticity of the sealing profile is chosen so that the glass pane when the maximum sub pressure while deforming the sealing profile against the opening position frame of the flexible disc is pulled and the flexible pane with the exception of the edge area lies against the glass pane.

3. Copy frame according to claim 1 or 2, characterized, that the holes through in the sealing profile Sleeves are realized.