DE2927913C2

DE2927913C2 - Windshield wipers for vehicles

Info

Publication number: DE2927913C2
Application number: DE19792927913
Authority: DE
Inventors: Heinz 2000 Hamburg Rebischke
Original assignee: Individual
Current assignee: Rebischke Geb Fischer-Rasokat Gundela Christa-M
Priority date: 1979-07-11
Filing date: 1979-07-11
Publication date: 1982-10-14
Also published as: DE2927913A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Scheibenwischer der im Gattungsbegriff des Anspruchs 1 angegebenen ArtThe invention relates to a windshield wiper of the type specified in the preamble of claim 1

Bei Fahrzeugen werden derzeit in der Regel Scheibenwischer verwendet, bei denen mindestens ein Wischerarm nebst dem dazugehörigen Wischblatt etwa in halbkreisförmiger Bewegung über die Scheibenfläche wischt. Der auf diese Weise erzielbare Wischeffekt ist insofern nicht voll befriedigend, als Flächenreste ungereinigt bleiben, wobei die entstehenden kreisbogenförmigen Konturen einen insgesamt unübersichtlich begrenzten Wischbereich bilden. Ferner kann der sich in kreisender Bewegung vollziehende, sich vom Scheibenrand entfernende und wieder zurückfallende Wischvorgang mit variabler, zur Peripherie der Kreisbewegung wachsender Wischgeschwindigkeit für Fahrzeugführer und Insassen störend wirken. Auch ist bei hohen Geschwindigkeiten und starkem Winddruck die gleichbleibende Auflage des kreisenden Wischers an der Scheibenfläche nicht immer gewährleistet.In vehicles, windshield wipers are currently used as a rule, in which at least one The wiper arm and the associated wiper blade move approximately in a semicircular manner over the surface of the window wipes. The wiping effect that can be achieved in this way is not entirely satisfactory as surface residues remain uncleaned, whereby the resulting circular arc-shaped contours are altogether confusing form limited wiping area. Furthermore, the circular movement can move away from the edge of the disc Removing and falling back wiping process with variable, to the periphery of the circular movement increasing wiping speed for the driver and occupants. Also is at high Speeds and strong wind pressure the constant contact of the rotating wiper on the Disc surface not always guaranteed.

Es wurde daher schon in Betracht gezogen, den Halbkreiswischer durch einen Wischer zu ersetzen, bei dem sich das Wischblatt in etwa gleichbleibender Lage annähernd parallel verschiebt und sich frontal über die Breite der Scheibenfläche bewegt. So zeigen die FR-PS 6 41 353 und die FR-PS 10 15 830 derartige Wischgeräte, bei denen ein Wischerstativ, etwa eine Profilschiene, zwischen zwei Festpunkten über einer planliegenden Frontscheibe errichtet ist. Ein Schlitten, der längs eines solchen Stativs beweglich und durch eine Seilzugvorrichtung antreibbar ist, führt dann das eigentliche Wischgerät über die zu wischende Scheibenfläche.It has therefore already been considered to replace the semicircular wiper with a wiper, at which the wiper blade moves approximately parallel in a roughly constant position and moves frontally over the Width of the disc surface moved. FR-PS 6 41 353 and FR-PS 10 15 830 show such wipers, where a wiper stand, such as a profile rail, between two fixed points over a flat one Front window is erected. A slide that can be moved along such a tripod and operated by a cable device is drivable, then leads the actual wiper device over the pane surface to be wiped.

Bei einem Fahrzeug ist es aber unvermeidbar, daß auftretende Fahrstöße, Schwingungen und Vibrationen auf eine Profilschiene, die die Scheibenfläche freitragend überbrückt direkt und ungedämpft einwirken, was eine vergleichsweise sehr aufwendige Ausführung einer solchen übergreifenden Schiene notwendig macht Derart sperrige Vorrichtungen konnten sich daher, auch schon aus Gründen der inneren und äußeren Fahrzeugsicherheit im Blickfeld des Wagenführers vor oder auch unmittelbar über der Scheibenfläche nicht bewähren. Im übrigen verbieten sie sich auch schon deshalb, weil die Scheiben moderner Fahrzeuge in der Regel gewölbt ausgeführt sind.In the case of a vehicle, however, it is unavoidable that driving bumps, oscillations and vibrations will occur act directly and undamped on a profile rail that bridges the pane surface in a self-supporting manner, what makes a comparatively very complex design of such an overarching rail necessary Such bulky devices could therefore, also for reasons of internal and external vehicle safety in the driver's field of vision in front of or directly above the pane surface does not prove itself. in the the rest of the fact that the windows of modern vehicles are usually curved are executed.

Das Wischgerät nach der FR-PS 64:353 bildet außerdem durch seine unverdeckte Zugvorrichtung ein mehrfaches Sichthindernis. Das Wischgerät nach der FR-PS 1015 830 erfordert wegen der peripheren Anordnung seiner Antriebsmechanik am oberen Rand der Frontscheibe einen besonderen konstruktiven Aufwand.The mopping device according to FR-PS 64: 353 also forms a through its uncovered pulling device multiple obstruction. The wiper according to FR-PS 1015 830 requires because of the peripheral Arrangement of its drive mechanism at the upper edge of the windshield has a special constructive effect Expenditure.

Zur Vermeidung dieser Nachteile wird daher bei einem Scheibenwischer der im Gattungsbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Art erfindungsgemäß vorgeschlagen daß die Profilschiene aus einem unter Zugspannung an der Scheibenfläche ruhenden Spurband bestehtTo avoid these disadvantages, the generic term of the is used in a windshield wiper Claim 1 specified type proposed according to the invention that the profile rail from one below There is tensile stress on the track tape resting on the disc surface

Das Spurband nach der Erfindung paßt sich, wenn es bei mäßiger Dehnbarkeit ein? hohe spezifische Tragkraft und eine abriebfeste und gleitfähige Oberflächenstruktur aufweist, infolge seiner Flexibilität auch bei schweren Fahrstößen und Vibrationen gerade bei gewölbten Scheibenflächen deren Ausformung unter seiner Zugspannung und infolge seiner gegen die Scheibenfläche gerichteten elastischen Querspannung durchgehend an. Es bietet den Vorzug, die zu wischende Scheibe selbst als tragendes Bauelement in die Konstruktion des Scheibenwischers einzubeziehen. Der Scheibenwischer nach der Erfindung kann demzufolge in Leichtbauweise erstellt werden.The track tape according to the invention fits when it with moderate elasticity? high specific load capacity and an abrasion-resistant and smooth surface structure has, due to its flexibility even with heavy driving shocks and vibrations curved disc surfaces their formation under its tensile stress and as a result of its against the Elastic transverse tension directed towards the pane surface throughout. It has the advantage of being wiped Include the windshield itself as a load-bearing component in the design of the windshield wiper. Of the Windshield wipers according to the invention can therefore be made in a lightweight construction.

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung ist das Spurband mit einer kanalartigen Spurrille ausgestattet, in der sich unter mäßiger Vorspannung das Zugseilchen der Antriebsvorrichtung führt. Diese Integration des Zugseilchens in das Spurband hat den Vorzug, daß keine zusätzliche Sichtbehinderung durch den Verlauf des Antriebsorganes entsteht und daß sowohl die Bildung einer Schleifspur als auch die Entstehung von Vibrationen des vorgespannten Zugseilchens ausgeschlossen sind. Ferner eröffnet die Spurrille die Möglichkeit, daß das Zugseilchen auf das Wischblatt exakt in seinem Schwerpunkt wirkt, was dessen Funktion vereinfacht und verbessert.According to one embodiment of the invention, the track tape is equipped with a channel-like track groove, in which the traction cable of the drive device leads under moderate pretension. This integration of the The pull rope in the track tape has the advantage that no additional visual obstruction due to the course of the Drive organ arises and that both the formation of a grinding track and the emergence of Vibrations of the pre-tensioned pull rope are excluded. Furthermore, the track groove opens the Possibility that the pull rope acts on the wiper blade exactly in its center of gravity, what of Function simplified and improved.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung besitzt das Spurband auch noch einen flexiblen Kern in Form eines Stahlbandes, dessen spezifische Eigenschaften die erwünschte Flexibilität des Spurbandes in seiner Längsrichtung fördern und in der hierzu lotrechten Querrichtung hemmen.According to a further embodiment of the invention, the track tape also has a flexible core Form of a steel belt, the specific properties of which give the desired flexibility of the track belt in its Promote longitudinal direction and inhibit in the transverse direction perpendicular to this.

Des weiteren ist der Träger des Wischblattes in Weiterbildung der Erfindung mit Halteelementen ausgestattet, die das Spurband umfassen und in entsprechende Ausformungen des Spurbandes gleitend eingreifen. Diese Halteelemente sind vorzugsweise auch noch so ausgelegt, daß sie das Spurband im jeweiligen Führungsbereich gegen seine elastische Querspannung geringfügig von der Scheibenfläche abheben. Diese Maßnahmen unterstützen eine unmittelbare und geräuscharme Führung des Wischblattes an der Scheibenfläche. Furthermore, in a further development of the invention, the carrier of the wiper blade is provided with holding elements equipped, which include the track tape and sliding in corresponding formations of the track tape intervention. These holding elements are preferably also designed so that they the track tape in the respective Lift the guide area slightly from the pane surface against its elastic transverse tension. These Measures support direct and low-noise guidance of the wiper blade on the window surface.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der F i g. 1 —4 dargestellt. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in FIG. 1-4 are shown. It shows

Fig. 1 die Gesamtansicht,Fig. 1 is the overall view,

F i g. 2 und 3 Einzelheiten undF i g. 2 and 3 details and

Fig.4 ein Ausführungsbeispiel des elektromotorischen Antriebs.4 shows an embodiment of the electromotive Drive.

F i g. 1 veranschaulicht den erfind-ingsgemäßen Scheibenwischer und den mit ihm erzielbaren Wischbereich. F i g. 1 illustrates the according to the invention Windshield wipers and the wiping area that can be achieved with them.

Das Wischblatt 1 wird mittels seines Trägers 2 längs des Spurbandes 3 frontal über die Scheibenfläche 4 geführt Sein Antrieb erfolgt unter der Wirkung des Zugseilchens 5, das unter Vorspannung in der Spurrille 6 verläuft, mit der das Spurband 3 ausgestattet ist (vgL hierzu F i g. 2).The wiper blade 1 is moved frontally over the window surface 4 along the track band 3 by means of its carrier 2 Its drive takes place under the action of the traction rope 5, which is pretensioned in the track groove 6 runs with which the track belt 3 is equipped (see FIG. 2 in this regard).

Das Spurband 3 ist mittels der Spannvorrichtung 7 am Fahrzeugrahmen 3 verankert, und zwar vorzugsweise verdeckt im Innenbereich der Seitenholme. Punkt 9 der Abbildung deutet ein Tastorgan an, das der elektronischen Regelung der Wischbewegung in den Endlagen dient. Die Abschlußperlen IO des Wischblattes 1 sichern den gleichmäßigen Abstand zur Scheiberläche 4 und den daraus resultierenden Auflagedruck des Abstreifmittels 11.The track tape 3 is by means of the tensioning device 7 on Vehicle frame 3 anchored, preferably concealed in the interior of the side rails. Item 9 of the The figure indicates a tactile organ that controls the electronic control of the wiping movement in the end positions serves. Secure the final beads IO of the wiper blade 1 the uniform distance from the disc surface 4 and the resulting contact pressure of the scraper 11th

F i g. 2 .zeigt in starker Vergrößerung einen Schnitt durch das an der Scheibenfläche 4 aufliegende Spurband 3 nebst Spurrille 6 und in ihr geführtem Zugseilchen 5. Die Abbildung zeigt ferner den ummantelten Kern 12 des Spurbandes 3 sowie dessen an c :r Scheibenfläche 4 aufliegende durchlaufende Ausformung Yi. F i g. 2 .Indicates greatly enlarged a section through the surface mounted to the disk surface 4 track tape 3 together with the track groove 6 and in its guided Zugseilchen 5. The figure further shows the sheathed core 12 of the track belt 3 as well as its at c: r disk surface 4 overlying continuous shaping Yi .

F i g. 3 zeigt in geringerer Vergrößerung den Träger 2 des Wischblattes sowie das sich aas der Spurrille 6 des Spurbandes 3 abhebende Zugseilchen 5 und dessen Fixierung mittels der Klemmschraube 14. Ferner seigt die Abbildung die Halteelemente 15, mit denen sich das Wischblatt bzw. dessen Träger 2 längs des Spurbandes 3 führt, und ein weiteres Halteelement 16, das das Spurband 3 gleitend umfaßt und es von der Scheibenfläche 4 geringfügig abhebtF i g. 3 shows, at a lower magnification, the carrier 2 of the wiper blade as well as that of the track groove 6 of the Track band 3 lifting pull rope 5 and its fixation by means of the clamping screw 14. Furthermore, seigt the figure shows the holding elements 15 with which the wiper blade or its carrier 2 is positioned along the track band 3 leads, and a further holding element 16 which comprises the track tape 3 slidingly and it from the disc surface 4 stands out slightly

Fig.4 zeigt ein Ausführungsbeispiei des elektromotorischen Antriebs.Fig.4 shows a Ausführungsbeispiei the electromotive Drive.

Das Zugseilchen 5 wird (s. F i g. 1) aus der Spurrille 6 des Spurbandes 3 über eine in die Klemmvorrichtung 7 integrierte Umlenkrolle geführt und darüber hinaus durch den Druckschlauch 17 längs der Seitenholme zu der im Karosseriebereich installierten Antriebsvorrich-The pull rope 5 is (see FIG. 1) out of the track groove 6 of the track tape 3 via an into the clamping device 7 integrated pulley out and also through the pressure hose 17 along the side rails the drive device installed in the body

tung.tion.

Der mit konstanter Drehzahl laufende Elektromotor 18 überträgt sein Drehmoment auf die gegenläufigen Treibrollen 19 und 20, die mit konstanter Umlaufgeschwindigkeit links- bzw. rechtsdrehend rotieren. DieThe electric motor 18 running at a constant speed transmits its torque to the opposing ones Driving rollers 19 and 20, which rotate counterclockwise and clockwise at a constant speed. the

Seilscheibe 21 und die mit ihr durch eine Rutschkupplung verbundene Umikehrrolle 22 laufen um ihre gemeinsame Achse 23.Pulley 21 and the reversing roller 22 connected to it by a slip clutch run around its common axis 23.

Das Antriebssystem 21, 22, 23 ist um Punkt 24 schwenkbar gelagert, und zwar mit minimalem Spiel bisThe drive system 21, 22, 23 is mounted pivotably about point 24, with minimal play up to

zum Anschlag der Umkehrrolle 22 entweder an die linksdrehende Treibrolle 19 oder an die rechtsdrehende Treibrolle 20. Der um Punkt 24 schwenkbare (in der Zeichnung verdeckte) Träger der Achse 23 pendelt zwischen seinen Endlagen unter der Wirkung des elektromagnetischen Schub- und Zugorganes 25, das seine Steuerungsimpulse vermittels der Zuführungen 26 erhält Die konstant laufenden Antriebselemente 18,19, 20 sind tunlichst mit größerer Schwungmasse, die ihre Laufrichtung umkehrenden Antriebselemente 5, 21, 22, 23 jedoch mit möglichst geringer Schwungmasse ausgestattetto stop the reversing roller 22 either on the left-hand drive roller 19 or on the right-hand drive roller Driving roller 20. The carrier of the axis 23, which can be pivoted about point 24 (hidden in the drawing), oscillates between its end positions under the action of the electromagnetic push and pull element 25, the The constantly running drive elements 18,19, 20 are, if possible, with a larger centrifugal mass, the drive elements 5, 21, 22, 23 but equipped with the lowest possible flywheel

Der Seilzug und dessen Umkehrung in den Endlagen des Wischblattes kann mit den beschriebenen Mitteln betrieben werden.The cable pull and its reversal in the end positions of the wiper blade can be done with the means described operate.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Windshield wipers for vehicles, in which the wiper blade moving back and forth on a profile rail, which is installed between two fixed points above the pane surface, guided and by a Cable pull device is drivable, characterized in that that the profile rail from a resting under tension on the disk surface The track tape (3) consists ι ο

2. Windshield wiper according to claim 1, characterized in that the track band (3) with a channel-like track groove (6) is equipped, in which the traction rope (5) is under moderate pretension leads-

3. Windshield wiper according to claim 1 and 2, characterized in that d * \ s track tape (3) a has a flexible core in the form of a steel band (12)

4. Windshield wiper according to claim I to 3, characterized characterized in that the carrier (2) of the wiper blade (1) is equipped with holding elements (15; 16) which encompass the track belt (3) and slide into corresponding formations (13) of the track belt (3) intervention.

5. Windshield wiper according to claim, characterized in that the carrier (2) of the wiper blade. (1) the track tape (3) in the respective guide area slightly against its elastic transverse tension lifts off the disc surface.