DE2926115A1

DE2926115A1 - Paper sheet collating installation - moves sheets in set sequence into collecting compartments using pass-through track with guide band guide rollers (NL 30.12.80)

Info

Publication number: DE2926115A1
Application number: DE19792926115
Authority: DE
Inventors: Maximilian Ing Gr Helmstaedter; Werner Lehmann
Original assignee: Bauerle Mathias GmbH
Current assignee: Bauerle Mathias GmbH
Priority date: 1979-06-28
Filing date: 1979-06-28
Publication date: 1981-01-08
Also published as: JPS598611B2; DE2926115C2; JPS567870A; NL8002841A

Abstract

The installation is used to distribute sheets in a pre-determined sequence into a number of collecting compartments positioned in a frame in rows next to each other below a horizontal pass through track. There is at least one guide band in the pass through track with in each case pairs of guide rollers positioned in the frame at equal distances from each other. Each pair of guide rollers is coordinated with two collecting compartments lying directly next to each other and there are diverting rollers to ensure that the sheets are moved alternatively first into one and into the other of the two compartments coordinated with the two guide rollers.

Description

Vorrichtung zum Verteilen von Bogen in sammelfächerDevice for distributing sheets in collecting compartments

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtltng zum Verteilen von Bogen nach einer vorbestimmten Reillellfolge in eine Anzahl von Sammelfächern, welche in einem Gestell reihenweise nebeneinander unterhalb einer horizontalen Durchlaufbahn angeordnet sind, wobei in der Durchlaufbahn wenigstens ein Füllrungsband und unter dem Führungsband jeweils paarweise den einzelnen Sammelfächern zugeordnete, in gleichen Abständen voneinander im Gestell ortsfest gelagerte Führungswalzen angeordnet sind und wobei das Führungsband zwischen den Führungswalzen stellenweise in eine U-förmige Schleife mittels einer Bogenweiche auslenkbar ist, die mehrere Ausichkwalzen aufweist, welche in gleiellem radialem Abstand und mit gleiellen, den Abständen der e lilze luen fiI'0 rungswaizen entsprechenden Teilungsabständen um eine gemeinsame Welle drehbar in parallel zur Durchlaufbahn beweglich im Gestell geführten Drehkreuzen gelagert sind.The invention relates to a device for distributing sheets a predetermined order in a number of compartments, which in one Frame arranged in rows next to one another below a horizontal passage are, with at least one filling belt in the through-path and under the guide belt in pairs assigned to the individual collection compartments, at equal intervals Guide rollers fixedly mounted from one another in the frame are arranged and wherein the guide belt between the guide rollers in places in a U-shaped loop is deflected by means of a curved switch, which has several Ausichkwalzen, which at the same radial distance and with the same distance between the luenes FiI'0 rungswaizen corresponding pitch distances can be rotated around a common shaft Mounted in turnstiles that are movably guided in the frame parallel to the conveyor belt are.

Bei bekannten Vorrichtungen dieser Art (DE-PS 24 15 908, DE-PS 25 01 378 und DE-PS 25 14 900) ist Jedem Führungswal zenpaar jeweils nur ein einziges Sammelfach zugeordnet, und es ist die bewegungssteuerung der Bogenweiche so ausgeletgt.In known devices of this type (DE-PS 24 15 908, DE-PS 25 01 378 and DE-PS 25 14 900) is each pair of guide rollers only a single one Assigned to collecting compartment, and it is the movement control of the curved turnout so worn out.

daß jeder Bewegungsschritt der die Auslenkwalzen tragenden l-ehkreuze dem Achsabstand zweier benachbarter Führungswalzen entspricht. Die die Drebkreuze tragende Welle kommt dabei nach jedem Bewegungsschritt jeweils in der Mitte zwischen zwei benaciibarten Führungswalzen ziim Stillstand, so daß die Führungsbänder nach jedem Bewegungsschritt der Drehkreuze durch eine Auslenkwalze maximal in Fonn einer U-förmigen Schleife ausgelenkt und der an der betreffenden Stelle ankommende Bogen zumindest annähernd vertikal in das darunter befindliche Sammelfach geleitet wird.that every step of movement of the l-eh crosses carrying the deflecting rollers corresponds to the center distance of two adjacent guide rollers. The Drebkreuz The supporting shaft comes in between after each movement step two useful guide rollers zi at a standstill, so that the guide belts after each step of movement of the turnstiles by a deflection roller in the form of a maximum of one U-shaped loop deflected and the bow arriving at the point in question is passed at least approximately vertically into the collecting compartment located below.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer solchen bekannten Vorrichtung zum Vcrteilen von Bogen die Anzahl der zur Verfügung stehenden Sammelfächer zu vergrößern.The invention is based on the object of such a known Device for distributing sheets the number of available collecting compartments to enlarge.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, daß jedem Führungswalzenpaar jeweils zwei unmittelbar nebeneinanderliegende Saminelfächer zugeordnet sind und daß die Drehkreuze derart um Sehrittlängen bewegbar sind, die etwa dem halben Achsabstand zweier benachbarter Führungswalzen entsprochen, daß die Auslenkwalzen Jeweils unterschiedlich tief zwischen die Führungswalzen gelangen und die Bogen abwechselnd in das eine und danach in das andere der beiden einem Führungswalzenpaar zugeordneten Sammel fächer gelangen.This object is achieved according to the invention in that each pair of guide rollers two immediately adjacent laminate compartments are assigned and that the turnstiles can be moved in such a way that they are about half the center distance two adjacent guide rollers corresponded to the fact that the deflecting rollers are each different get deep between the guide rollers and the sheets alternately into one and then into the other of the two collectors assigned to a pair of guide rollers subjects.

Durcll diese Maßunhnmen ist es möglich, die Anzahl der Sammelfächer bei gleicher Beugröße der gesamten Vorrichtung und ozone Beeinträchtigung der Funktionssicherheit und Arbeitsgeschwindigkeit bei nur unwesentlich höheren Kostenaufwand zu verdoppeln.Through these measures it is possible to change the number of compartments with the same size of the entire device and ozone impairment of the functional safety and to double the working speed with only insignificantly higher costs.

Um bei einem auf die Hällfte des Achsabstandes zweier benaclibarter Führungsfalzen verminderten Abstand zweier benachberter Sammelfächer und der daraus resultierenden kleineren Einlauföffnung der sammelfächer sowie den unterschiedlichen Bogeneinlaufrichtungen Rochnung zu tragen, ist in weiterer Ausbildung der Erifingung vorgesehen, daß die jeweils paarweise einem Führungswelzenpaar zugeordneten Sammetlfächer einlaufseitig schrögstehende Bogenleitflächen mit unterschiedlichen Neigungs-Winkeln aufweisen.In order to reduce the center distance of two benaclibarter Guide folds reduced the distance between two adjacent collecting compartments and the resulting one resulting smaller inlet opening of the collecting compartments as well as the different Carrying bow entry directions is in further training of the realization provided that the collecting compartments assigned in pairs to a pair of guide shafts On the inlet side inclined sheet guide surfaces with different angles of inclination exhibit.

Anhand der Zeiehnung wird nun im folgenden ein Ausführungsbeispiel. der Erinfung näher erläutert. Es zeigt: Fig. 1 eine Vorrichtung zwn Verteilen von Bogen nach einer vorbestimmten Reibenfolge in eine Vielzahl von Sammelfächern in Draufsicht, Fig. 2 einen Längsschnitt A-A der in Fig. 1 dargestellten Vorrichtung, Fig. 3 eine teilweise Schnittausicht B-S der in Fig. 1 und 2 dargestellten vorrichtung, Fig. 4 eine Anzahl von Samnelfächcrn in perspektivischer Teilansicht, Fig. 5 einen Teilschnitt p-n aus Fib. 1, Fig. 6 einen Teilschnitt D-D der lig. 1 in einer anderen Schrittstellung der Bogenweiche.On the basis of the drawing, an exemplary embodiment is now shown below. the Erinfung explained in more detail. It shows: FIG. 1 a device for distributing Sheet according to a predetermined rubbing sequence in a plurality of collecting compartments in Top view, Fig. 2 a longitudinal section A-A of the device shown in Fig. 1, Fig. 3 is a partial sectional view B-S of the device shown in Figs. 1 and 2, 4 shows a number of collecting compartments in a partial perspective view, Fig. 5 shows a partial section p-n from Fib. 1, Fig. 6 is a partial section D-D of the lig. 1 in one other step position of the curved turnout.

in einem im wesentlichen aus zwei Platinen 1 und 2 bestehenden Gestell sind in einer horizontalen Ehene mehrere Führungswalzen 5 bis 15 drehbar gelagert. Das aus den beiden Platinen i und 2 bestehende Sostell Sitzt auf Querstangen 16 und J7 eines rahmenartigen Untergestells 18 auf, in welchem mehrere sebrägstehend Sammelfächer 19, 19' bis 25, 25' reihenweise hebeneinander angeordnet sind. Die in Fig. 2 gezeigten Sammelfächer 19, 19' bis 25, °5t sind jeweils paarweise einem Führungswalzenpaar 6 bis 15 zugeordnet, Die Abstände zweier benachbarter Wände 26, die die Sammelfächer hilfen, entsprechen jeweils dem halben Achsabstand zweier benachbarter Führungsalzen G bis 13. Während die Jeweils äußeren Gruppen der Führungswalzcn 3, 4, 5 sowie 14 und 15 lediglich zur Verlängerung der durch die Gesamtheit der Führungswalzen 3 bis 15 gebildeten Durchlaufbahn dienen, kommt der mittleren, aus den Führungswalzen 6 bis 15 bestehenden Gruppe eine zusätzliche Funktion zii, die später untell noch näher crläutc't wird. Es ist aus Fig. 2 erkennbar, daß die Abstände zwischen den Gührungswalzen 5 und 6 sowie zwischen den Führungswalzen 15 und 14 Jeweils größer sind als die Abstände zwischen den einzelnen Führungswalzen 6 bis 15 und daß zwischen diesen Führungswalzen 5 und 6 einerseits sowie 15 und 14 andererseits muldenartige Umlenkvorrichtungen 27 bzw.in a frame consisting essentially of two plates 1 and 2 several guide rollers 5 to 15 are rotatably mounted in a horizontal line. The Sostell consisting of the two plates i and 2 is seated on transverse rods 16 and J7 of a frame-like subframe 18, in which a plurality of obliquely standing Collection compartments 19, 19 'to 25, 25' are arranged in rows one above the other. the In Fig. 2 shown collecting compartments 19, 19 'to 25, ° 5t are in pairs one Guide roller pair 6 to 15 assigned, the distances between two adjacent walls 26, which help the collecting compartments, each correspond to half the center distance of two neighboring ones Guide rollers G to 13. While the respective outer groups of the guide rollers 3, 4, 5 as well as 14 and 15 only to extend the through the entirety of the guide rollers 3 to 15 are used, the middle one comes from the guide rollers 6 to 15 existing group an additional function zii, which will be added later will be more detailed. It can be seen from Fig. 2 that the distances between the Guide rollers 5 and 6 and between the guide rollers 15 and 14 each larger are than the distances between the individual guide rollers 6 to 15 and that between these guide rollers 5 and 6 on the one hand and 15 and 14 on the other hand trough-like Deflection devices 27 resp.

28 angeordnet und an den Platinen l und 2 befestigt sind. Die Aufgabe dieser Hmlenkvorrichtungen 27 und 28 besteht darin Bogen, die nicht in eines der Sammelfächer 19 bis 95' gelangen sollen, bei in der einen oder anderen Endstellung stehender Bogenweiclle vollständig durch die Vorrichtung hindurchzu-Führen, so daß sie diese am Ende der Durchlaufbahn wieder verlassen.28 are arranged and attached to the circuit boards 1 and 2. the task this Hmlenkvorrichtungen 27 and 28 consists of arches that are not in one of the Collecting compartments 19 to 95 'should arrive in one or the other end position standing archwire completely through the device, so that they leave it again at the end of the continuous path.

In der mit sämtlichen Führungswalzen 5 bis 15 tangierenden oberen Ebene sind zwischen den Führungswalzen 3, 4 und 5 sowie 14 und 15 Führungsbleche 29 angeordnet, während sich einlauf- und auslaufseitig außerhalb der Führungswalzen 3 und 15 Führungselemente 30 befinden. jeweils an den Enden der sich von der Führungsdwalze 9 bis zur Führungswalze 15 erstreckenden Durchlaufbahn ist in den Platinen 1 und 2 drehbar eine Welle 31 bzw. 32 gelagert, die beide mit Bandrollen 33 bzw.In the upper one that is tangent to all guide rollers 5 to 15 Level are between the guide rollers 3, 4 and 5 and 14 and 15 guide plates 29 arranged, while the inlet and outlet sides outside the guide rollers 3 and 15 guide elements 30 are located. each at the ends of the guide roller 9 to the guide roller 15 extending through path is in the blanks 1 and 2 rotatably mounted a shaft 31 and 32, both of which with belt rollers 33 and

34 versehen sind. Während die Bandrollen 33 3 auf der als Antriebswelle dienenden Welle 51 drehfest angeordnet sind und als Antriebsrollen wirken, können die bandrolle 34 in ihrer Funktion als Umlenkrollen drehbar auf der Welle 32 gelagert sein. huber die Bandrollen 53 Iind 34 laufen jeweils Führungsbänder 55, deren unteres Trum 36 auf der Oberseite mit den Führungswalzen 7 bis 15 tangierend in der Durchlaufbahn verläuft. Auf der Welle 33 ist an Schwenkhebeln 37 und 38 eine Spannwalze 59 angeordnet, die sowohl in Umfangsrichtung als auch in radialer Itichtung in bezug auf die Bandrolle 33 begleich ist und unter dem Einfluß von Zugfedern 40 steht, die auf die Spannwalze 39 ein Drehmoment in Unrzeigerdrchrichtung, hezogen auf Fig. 2, ausüben, um die Führungsbänder insbesonderen auch im Bereich des unteren Trums 56 gespannt zu halten.34 are provided. While the tape rollers 33 3 on the as a drive shaft serving shaft 51 are rotatably arranged and act as drive rollers, can the tape roll 34 is rotatably mounted on the shaft 32 in its function as deflection rolls be. Over the belt rollers 53 Iind 34 run each guide belts 55, the lower Strand 36 on the upper side with the guide rollers 7 to 15 tangent in the continuous path runs. On the shaft 33, a tension roller 59 is arranged on pivot levers 37 and 38, both in the circumferential direction and in the radial direction with respect to the tape roll 33 is settled and is under the influence of tension springs 40 on the tension roller 39 a torque in the direction of the clockwise direction, referred to Fig. 2, exercise to the guide straps in particular also in the area of the lower run 56 to keep excited.

In parallel zur Durchlaufbahn verlaufenden, oberhalb der Durchlaufbailn angeordneten Kulissenführungen 41 (Fig. 2) der Platinen 1 und 2 ist drehbar und entlang der Durchlaufbahn verschichbar eine welle 42 gelagert, deren Achse parallel zu den Achsen der Führungswalzen 3 bis 15 verläuft. Zwisehen den Platinen 1 und 2 sind auf dci' Weile 42 zwei Dreilkreuze 43 und 44 mit jeweils vier rechtwinkling zueinander angeordneten gleich langen Armen 45 drehbar gelagert. Diese Drehkreuze 45 und 44 tragen an den Enden ihrer Arjae 45 jewells drehbewegliche Auslenkwalzen 46, deren Länge so gewählt ist, daß sie zugleich sämtliche Führungsbänder 75 erfassen können. Die Länge der Arme 45 der Drehkreuze 43 und 44 sowie ihr Winkelabstand ist so gewählt, daß der Teilungsabstand zischen den einzelnen Auslenkwalzen 4G zumindest annähernd dem Achsabstand zweier Führungswalzen 6 bis 13 entspricht und daß jeweils eine der Auslenkwalzen 46, wenn die Welle 42 gemäß Fig. 5 über dem Zwischenraum zwei er benachbarter Führungswalzen 6 bis 13 oder gemäß Fig. 6 ihrer einer Führungswalze 6 bis 13 steht, die Führungsbaänder 35 gemeinsam i einer U-förmigen Schleife 47 bzw. 47' zwischen das betreffende Führungswalzenpaar nach unten auslenkt und somit an der betreffenden Stelle eine Bogenweiche bildet. An den beiden Enden der Welle 42 sind außerhalb der Platinen 1 und 2 jeweils endlose Zugriemen 48 und und 49 befestigt, die einerseits über Antriebsrollen 50 bzw.In parallel to the passageway above the passageway arranged link guides 41 (Fig. 2) of the boards 1 and 2 is rotatable and A shaft 42 is mounted so that it can be shifted along the continuous path, the axis of which is parallel runs to the axes of the guide rollers 3 to 15. Between the boards 1 and 2 are two triangular crosses 43 and 44 each with four right angles arms 45 of equal length arranged relative to one another are rotatably supported. These turnstiles 45 and 44 each have rotatable deflecting rollers at the ends of their arjae 45 46, the length of which is chosen so that they cover all of the guide bands 75 at the same time can. The length of the arms 45 of the turnstiles 43 and 44 and their angular spacing is chosen so that the pitch between the individual deflection rollers 4G at least corresponds approximately to the center distance of two guide rollers 6 to 13 and that in each case one of the deflecting rollers 46 when the shaft 42 according to FIG. 5 over the gap two adjacent guide rollers 6 to 13 or according to FIG. 6 of its one guide roller 6 to 13, the guide belts 35 together i a U-shaped loop 47 or 47 'deflects downward between the relevant pair of guide rollers and thus forms a curved turnout at the relevant point. At both ends of the shaft 42 are outside of the sinkers 1 and 2 in each case endless tension belts 48 and and 49 attached, on the one hand via drive rollers 50 or

51 und andererseits iiber Umlenkrollen 52 bzw. 53 geführt sind.51 and, on the other hand, are guided over pulleys 52 and 53, respectively.

Au3erdem ist die Welle 42 mit zwei drehfest auf ihr angeordneten Zahnrädern 53 und 54 ausgertistet, die mit Zahnstangen 55 Jzw. 56 in Eingriff stehen. Die Zahnstangen sind jeweils an den Außenseiten der Platinen 1 und 2 entlang den Kulissen 41 befestigt. Das eine Ende der Welle 42 ist zudem mit einer Rolle 57 versehen, die dazu dient, zwei an den Enden der Bewegungsstrecke der Welle 42 angeordnete elektrische Schalter 58 und 59, die als Positionsmelder dienen, zu betätigen.In addition, the shaft 42 has two gear wheels arranged on it in a rotationally fixed manner 53 and 54 stripped out, the racks 55 Jzw. 56 are engaged. The racks are each attached to the outer sides of the boards 1 and 2 along the scenes 41. One end of the shaft 42 is also provided with a roller 57, which serves to two electrical switches arranged at the ends of the movement path of the shaft 42 58 and 59, which serve as position indicators, to be operated.

Die beiden Umlenkrollen 52 und 55 der Zugriemen 48 und 49 sitzen drehbar auf einer in den Platinen 1 und 2 gelagerten Welle 60, und die beiden Antriebsrollen 50 und 51 sind auf eincr gemeinsamen, drehbar in deri Platinen 1 und 2 gelagerten Welle 61 angeordnet.The two pulleys 52 and 55 of the tension belts 48 and 49 are rotatably seated on a shaft 60 mounted in the sinkers 1 and 2, and the two drive rollers 50 and 51 are mounted on a common, rotatable in the plates 1 and 2 Shaft 61 arranged.

Wäbrend clie Antriebsrolle 50 lose auf der Welle 61 gelagert und mit einem Zahnrad 62 verbunden ist, das mit einem Ritzel 65 in Eingriff steht, sitzt die Antriebsrolle 51 des Zugriemens 49 drehfest auf der Welle 61 und ist mit einer Zahnriemenscheibe 64 ansgerüstet, welche über einen Zahnriemen 65 mit einer zweiten Zahnriemenscheibe 66 in getrieblicher Verbindung steht. Auf dem die Antriebsrolle 51 mit der Zahnriemenscheibe 6/1 tragenden Ende der Welle 61 ist das drehbare Teil 67 einer als Bremse wirkenden elektromagnetischen Kupplung 68 befestigt, die an einer Hilfsplalatine 69 drehsicher angeordnet ist.While the drive roller 50 is loosely supported on the shaft 61 and with a gear 62 is connected, which is engaged with a pinion 65, sits the drive roller 51 of the tension belt 49 rotatably on the shaft 61 and is with a Toothed belt pulley 64 attached, which has a toothed belt 65 with a second Toothed belt pulley 66 is in gear connection. On which the drive roller 51 with the end of the shaft 61 bearing the toothed belt pulley 6/1 is the rotatable part 67 of an electromagnetic clutch 68 acting as a brake attached to the an auxiliary board 69 is arranged in a rotationally secure manner.

Die Zahnriemenscheibe 00 und das mit dem Zahnrad 62 der Antriebsrolle 50 des Zuartemens 48 kämmende Ritzel 65 sitzen jeweils lose auf einer gemeinsamen Üfbertragungswelle 72, mit welcher sie jeweils einzeln mittels elektromagnetischer Iiupplungen 73 bzw. 74 kuppelber sind. Auf dem das Ritzel 63 mit der elektromagnetischen Kupplung 74 tragenden Ende der Über tragungswelle 72 sitzt drehfest eine Zahnriemenscheibe 75, die über einen Zahnriemen z6 mit einer weiteren Zahnriemenscheibe 77 getrieblich verb<inden ist. Die Zahnriemenscheibe 77 sitzt drehfest auf einer in den beiden Platinen 1 und 2 drehbar gelagerten Welle 78, welche über ein Zahnriemengetriebe, bestehend aus den Zahnriemenscheiben 79 und 81 und einem Zahnriemen 80, von einem elektrischen Antriebsmotor 82 angetrieben wird und ihrerseits über ein stufenloses Wechselgetriebe 83 die kelle 31 der Bandrollen 3) antreibt.The toothed belt pulley 00 and the one with the gear 62 of the drive roller 50 of the accessory 48 meshing pinions 65 each sit loosely on a common Transmission shaft 72, with which they each individually by means of electromagnetic Iiupplungen 73 and 74 are coupled. On which the pinion 63 with the electromagnetic Coupling 74 carrying the end of the transmission shaft 72 is rotatably seated a toothed belt pulley 75, which is geared via a toothed belt z6 with a further toothed belt pulley 77 verb <is inden. The toothed belt pulley 77 is non-rotatably seated on one of the two Sink 1 and 2 rotatably mounted shaft 78, which via a toothed belt drive, consisting of the toothed belt pulleys 79 and 81 and a toothed belt 80, of one electric drive motor 82 is driven and in turn via a stepless Change gear 83 drives the trowel 31 of the tape rolls 3).

Zur Steuerllng der elektromagnetischen Kupplungen 73 und 74 sowie der als Bremse wirkenden elektromagnetischen Kupplung 68 ist eine aus einer Lichtquelle 95 und einem fotoelektrischen Element 96 bestehende Lichtschranke in der Nähe der Umlenkrolle 52 des Zugrieicns 48 angeordnet, deren Achse vom unteren Trum des Zugriemens 48 geschnitten wird. Der Zugriemen 48 ist mit Löchern 97 versehen, die von der Lichtschranke 9-/96 abgetastet werden und ,jeweils ein Stopsignal erzeugen, wenn die die Ablenkwalzen 4G tragende Welle 42 einen Positionsschritt ausgeführt hat. Zum Auslösen der einzelnen Positionsschritte der Welle 42 mit den Auslenkwalzen 46 ist unterhalb der Führungswalzen 6 bis 15 eine weitere aus einer Lichtquelle 98 und aus einem fotoelektrischen Element 99 bestehende Lichtschranke angeordnet, deren horizontale Achse 100 von den jeweils in die Sammelfächer 19 bis 25' fallenden Bogen 101 geschnitten wird.To control the electromagnetic clutches 73 and 74 and the electromagnetic clutch 68 acting as a brake is one of a light source 95 and a photoelectric element 96 existing light barrier in the vicinity of the Deflection roller 52 of the Zugrieicns 48 arranged, the axis of which from the lower run of the Zugriemens 48 is cut. The pull strap 48 is provided with holes 97 that are exposed by the light barrier 9- / 96 are scanned and each generate a stop signal when the deflection rollers 4G supporting shaft 42 has performed a position step. To trigger the individual Positional steps of the shaft 42 with the deflecting rollers 46 is below the guide rollers 6 to 15 another from a light source 98 and off a photoelectric Element 99 arranged existing light barrier, the horizontal axis 100 of the sheet 101 falling into each of the collecting compartments 19 to 25 'is cut.

Die Abstände der von der Lichtschranke 95/'3G abgetasteten Löcher 97 in Zugriemen 48 entsprechen Jeweils dem halben Abstand zweier benachbarter Führungswalzen 6 bis 13. Denselben Abstand haben auch die Wände 26 der unterhalb der Führungswalzen 6 bis 15 angeordneten Sammelfächer 19, 19' bis 25, 25'.The distances between the holes scanned by the light barrier 95 / '3G 97 in pulling belt 48 each correspond to half the distance between two adjacent guide rollers 6 to 13. The walls 26 of the underneath the guide rollers are also at the same distance 6 to 15 arranged collecting compartments 19, 19 'to 25, 25'.

Durch diese Abstände der Löcher 97 im Zugriemen 48 ergibt sich, daß die Bewegungsschritte der Bogenweiche bzw. der die Drchkreuze 43/44 mit den Auslenkwalzen 46 tragende Welle 42 jewells dem halben Abstand zweier benachbarter Führungswalzen 6 bis 13 entsprechen uiid daß diese insgesamt 17 Auslenkpositionen I bis VII einnehmen kann, wobei in den Auslenkpositionen I und XVII die einlaufenden Bogen nicht in eines der Sammelfächer gelenkt werden, sondern die Vorrichtung am auslautscitigen Ende wieder verlassen.This spacing of the holes 97 in the pull strap 48 results in that the movement steps of the curved turnout or the crosses 43/44 with the deflecting rollers 46 supporting shaft 42 each half the distance between two adjacent guide rollers 6 to 13 correspond to the fact that these occupy a total of 17 deflection positions I to VII can, whereby in the deflection positions I and XVII the incoming sheets are not in one of the collecting compartments are steered, but the device at the auslautscitigen Leave the end again.

Wie am besten aus den Fig. sfi, 5 und G ersichtlich ist, sind die Wände 26 der einzelnen Sammelfächer 19 bis 25' am oberen Ende durch seitlich angeordnete Schienen 128 miteinander verbunden und zwischen hochstehenden Zungen 129 mit schrägstelienden Leitblechen 126 bzw. . 127 versehen, die relativ zueinander unterschiedliche Neigungswinkel aufweisen, um die unter unterschiedlichen Einlaufwinkeln ankommenden Bögen 101 sicher in die betreffenden Sammelfäfcher 19 bis 25' zu leiten.As best seen in Figs. Sfi, 5 and G, the Walls 26 of the individual collecting compartments 19 to 25 'at the upper end by laterally arranged Rails 128 connected to one another and between upstanding tongues 129 with inclined ends Baffles 126 respectively. 127 provided, the relative to each other different angles of inclination exhibit to the under different Incoming angles To guide sheets 101 safely into the relevant collecting compartments 19 to 25 '.

Wird der Antrieb des Zugrieniens 48 und somit der Drchkreuze 43/44 schrittweise so gesteuert, daß die Welie 42 nacheinander die Positionen II bis NV einnimmt, so gelangen die in die burchlaufbahn einlaufenden Bogen nacheinander in die Sammelfächer 19, 19', 20, 20' usw. bis einschließlich 25'. Die schrittweise Bewegung der Bogenweicllc, d.h. der Welle 42 Illit den beiden Drehkreuzen 43/44 und den Auslenkwalzen 46 erfolgt dabei in Richtung des Pfeiles 102. In derselben Richtung laufen auch die zu verteilenden Bogen in die Druchlaufbahn cin.If the drive of the access line 48 and thus the crosses 43/44 gradually controlled so that the Welie 42 successively the positions II to NV occupies, the sheets entering the continuous path enter one after the other the collecting compartments 19, 19 ', 20, 20' etc. up to and including 25 '. The gradually Movement of the Bogenweicllc, i.e. the shaft 42 Illit the two turnstiles 43/44 and the deflecting rollers 46 take place in the direction of arrow 102. In the same In the same direction, the arches to be distributed also run in the through-path cin.

Die Position II stellt somit die erste Suslenkposition dar, in welcher der erste ankommende Bogen in das Sammelfach 19 gelenkt wird.The position II thus represents the first Suslenkposition in which the first incoming sheet is directed into the collecting compartment 19.

Sobald dieser in das Sammelfach 19 fallende Bogen 101 die Achse 100 der Lichtschranke 98/99 durchlaufen hat, bekommt ein elektronisches, nicht dargestelltes, aber an sich belcanntes Stenergerät den Befehl zur Erregung der elektromagnetisehen Kupplung 74, welche dann das Ritzel (>5 mit der Übertragungswelle kr k<ippelt und iiber das Zahnrad 62 und die Antriebsrolle 50 den Zugriemen 48 derart antreibt, daß die Welle 42 aus der Position II in die Position III bewegt wird.As soon as this sheet 101 falling into the collecting compartment 19, the axis 100 the light barrier has passed through 98/99, receives an electronic, not shown, but the stener device itself scanned the command to excite the electromagnetic eyes Coupling 74, which then rotates the pinion (> 5 with the transmission shaft kr k < and drives the tension belt 48 via the gear 62 and the drive roller 50 in such a way that that the shaft 42 is moved from position II to position III.

Sobald die kelle 42 die Position III errricht hat, erhält die die Löcher 97 des Zugriemens 48 abtastende Lichtschranke einen Impuls, der dem elektronischen Steuergerät den Befehl erteilt, die Erregung der elektromagnetischen Kupplung 74 zu unterbrechen und zugleich die als Bremse wirkende elektromagnetische Kupplung 69 zu erregen, welche dann 7unverzühlich die Welle 61 mit den beiden Antriebsrollen 50 und 51 zum Stillstand bringt. Während die Auslenkwalze 4(;, die sich in der Position II der Welle 42 in der tiefsten Lage zwischen den beiden Führungswalzen 6 und 7 befindet, die Führungsbänder 56 derart in einer U-förmigen Schleife auslenkt, daß die tangentiale Ablenkrichtung des betreffenden Bogens zumindest annähernd vertikal verläuft, wie das aus Fig. 5 ersichtlich ist, befindet sich dieselbe Auslenkwalze 46 in der Position III, in welcher die Welle 42 genau senkrecht über der Achse der Führungswalze 7 steht, in einer Lc<g£, in der die Führungsbänder 36 etwa halb so tief ausgelenkt werden und demzufolge die Auslenkrichtung gemäß Fig. 6 nicht senkrecht, sondern schräg verlauft, so daß der zweite ankommende Bogen auf das Leitblech 126 des zweiten Sammelfaches 19' gelangt und von diesem schließlich in das Sammelfach 19' geführt wird. Durch die erwähnte schrittweise Fortbewegung der Dogenweiche in die nachfolgenden Auslenkstationen IV bis XV wiederholen sich diese abwechselnden Auslenli-vorg,inge der nachfolgend einlaufenden Bogen in die jeweils zugeordneten Sammelfächer 20 bis einschließlich 25'. Ilat die Welle 42 die Position XV erreicht, wird zunächst der elektrische Schalter 58 von der Rolle 57 auf der Welle i2 betätigt und dadurch ein elektrisches Signal erzeugt, welches entweder bis auf weiteres in einer entsprechenden elektrischen Einrichtung gespeichert oder aber sofort zur Erregung der auf der Übertragungswelle 72 sitzenden elecktromagnetischen Kupplung 73 genutzt werden kann. Ist letzteres der Fall, so gibt es wiederum zwei Möglichkeiten : Es ist nämlich einerseits möglich, die Weile 42 nunmehr in cntgegengesetzter Richtung schrittweise aus der Position XV über die Positionen XIV bis III wieder in die Position ii zurückzufiihren und dabei laufend sogen in die einzelnen Sammelfacher 25 bis 19 abzulegen oder aber die welle so in einer kontinnierlichen Rückzugsbewegung aus der Position XV in die Position II zurückzuführen und dert wieder in der beschriebenen Weise mit einem neuen Verteilungsvorgang zu beginnen. 0b die eine oder andere Verfahrensweise zu bevorzugen ist, hängt im wesentlichen mir von der verwendeten elektronischen Steuerung und von der Zweckmäßigkeit ab.As soon as the trowel 42 has reached position III, it receives the Holes 97 of the drawstring 48 scanning light barrier an impulse, which gives the command to the electronic control unit, the excitation of the electromagnetic To interrupt clutch 74 and at the same time acting as a brake electromagnetic Clutch 69 to excite, which then 7instantly the shaft 61 with the two drive rollers 50 and 51 brings to a standstill. While the deflection roller 4 (;, which is in the position II of the shaft 42 in the lowest position between the two guide rollers 6 and 7 is located, the guide bands 56 deflects in a U-shaped loop that the tangential deflection direction of the arc in question is at least approximately vertical runs, as can be seen from Fig. 5, there is the same deflecting roller 46 in position III, in which the shaft 42 is exactly perpendicular to the axis of the Guide roller 7 is in a Lc <g £, in which the guide belts 36 are approximately half are deflected so deep and consequently the deflection direction according to FIG. 6 not perpendicular, but obliquely, so that the second incoming sheet on the baffle 126 of the second collecting compartment 19 'arrives and from this finally into the collecting compartment 19 'is performed. Through the aforementioned step-by-step movement of the doge switch in the following deflection stations IV to XV repeat these alternating ones Auslenli-vorg, inge the subsequent incoming sheets in the respectively assigned Collective compartments 20 up to and including 25 '. When shaft 42 reaches position XV, the electrical switch 58 is first actuated by the roller 57 on the shaft i2 and thereby an electrical signal generated which either up stored on further in a corresponding electrical device or else immediately to the excitation of the electromagnetic magnetic seated on the transmission shaft 72 Coupling 73 can be used. If the latter is the case, there are again two Possibilities: On the one hand, it is possible to turn the time 42 now in the opposite direction Direction gradually from position XV through positions XIV to III again to be returned to position ii and continuously sucked into the individual collecting compartments 25 to 19 or the wave in a continuous retreat returned from position XV to position II and changes back to that described Way to start a new distribution process. 0b one or the other procedure is preferable, depends essentially on the electronic used Control and on the expediency.

Für den Fall jedoch, de!3 sich ausgangsseitig eine zweite gleich aufgebaute Vorrichtung anschließt, um die Möglichkeit zu haben, doppelt soviele verschiedene Bogen in donpelt soviele Ablagefächer verteilern zu können, wird die Bogenweiche aus der Position XV zunächst in die Position XVI gestellt und dort arretiert, in welcher die Drehkreuze 45 und Auslenkwalzen 46 etwa die in der Fig. 2 in strichpunlctierten Linien dargestellte Lage einnehmen und die Jeweils untere Auslenkwalze sic in der Umlenkmulde 28 befindet, die dafür sorgt, daß ein ankommender Bogen wieder in die Druchlaufbahn zurückgelenkt und in die anschließende Vorrichtung weiterbefördert avird. Die zwischen den beiden Führungswalzen 5 und 6 angeordnete Umlenkvorrichtung 27 hat die gleiche Aufgagbe wie die Umlenkvorrichtung 28, nur bei entgegengesetzter Zulaufrichtung.However, in the event that de! 3 has a second identical structure on the output side Device connects in order to have twice as many different To be able to distribute arches in as many storage compartments as possible, becomes the arch diverter moved from position XV to position XVI and locked there, in which the turnstiles 45 and deflection rollers 46 approximately those in Fig. 2 in dashed lines Assume the lines shown position and the respective lower deflection roller sic in the Deflection trough 28 is located, which ensures that an incoming bow steered back again into the Druchlaufbahn and conveyed on into the subsequent device avird. The deflection device arranged between the two guide rollers 5 and 6 27 has the same task as the deflection device 28, only with the opposite one Inlet direction.

Für diesen Fall ist auch der zweite Elektroschalter 59 vorgesehe, e in der Stellung II betätigt wird.The second electrical switch 59 is also provided for this case, e is operated in position II.

Selbstverständlich kann die beschriebene Vorrichtung mit wesentlich mehr Führungsrollen und entsprechend mehr Sammelfächern ausgerüstet sein, als dies im gezeichneten Ausführungsbeispiel der Fall ist.Of course, the device described can with essential be equipped with more guide rollers and correspondingly more collection compartments than this is the case in the illustrated embodiment.

@@@@ L e e r s e i t e@@@@ L e r s e i t e

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e (1.) Device for distributing Sheets according to a predetermined order in a number of collecting compartments, which in a rack in rows next to each other below a horizontal passageway are arranged, with at least one guide belt and under in the passage path the guide band in pairs assigned to the individual collecting compartments, in Equally spaced from each other in the frame fixedly mounted guide rollers are and where the guide belt between the guide rollers in places in a U-shaped loop can be deflected by means of a curved switch that has several deflecting rollers identifies which in the same radial distance and with the same, the distances of individual guide rollers corresponding pitch distances around C ne common Jelle rotatable in turnstiles that are parallel to the passageway dmovable in the frame are stored, that is to say, that each pair of guide rollers (6 to 13) two collecting compartments (19/19 'to 25, 25 ') are arranged and that the turnstiles (43, 44) by step lengths are movable, which are about half the center distance of two adjacent guide rollers (6, 7 to 15) correspond to the fact that the Auslonkwalzen (46) each have different depths get between the guide rollers (6 to 1,) and the sheets (101) alternately into one and then into the other of the two associated with a pair of guide rollers Collection compartments (19/19 'to 25/25') arrive.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that each in pairs, collecting compartments (19/19 ') assigned to a pair of guide rollers (6/7 to 12/13) up to 25/25 ') on the inlet side inclined dog guide surfaces (1 ° G, 127) with different Have angles of inclination.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the distance between two adjacent compartments (19 / 19t to 25/25 ') is half that Corresponds to the distance between two adjacent guide rollers.