DE2916875A1

DE2916875A1 - Gas burner for tarred road repair - has ignition tube inside gas supply tube for connection to block on burner head

Info

Publication number: DE2916875A1
Application number: DE19792916875
Authority: DE
Inventors: Werner Daun; Klaus Dipl Ing Esser; Klaus Hasselbach; Adolf Rauschenberger; Hans-Dieter Ing Grad Schaefer
Original assignee: J LORCH Gesellschaft AND CO KG
Current assignee: J LORCH Gesellschaft AND CO KG
Priority date: 1979-04-26
Filing date: 1979-04-26
Publication date: 1980-11-06

Abstract

The flame thrower for repairing tarred road surfaces, has a tube with a handgrip at its end with a trigger for operating a control valve. Connected by a branch connection to this tube is a second tube with a second handle at its far end. This first tube is the gas supply tube and has an ignition tube passing through its centre, which extends sideways through a connecting section, inside a distributor clock carrying the flame head. Alongside the main gas channel inside the block is in line with the control axis of the head. This channel terminates in an outer block with supply and return connections at the sides for the ends of a coil inside the mouth of the head, and with a jet nozzle at its front outlet. Alongside is the ignition jet nozzle.

Description

Zündflammenbrenner, insbesondere für Baustellen Die Erfindung betrifft einen Zündflammenbrenner, insbesondere für Baustellen mit einem Betätigungsventil im Bereich eines Handgriffes, von dem ein Hauptrohr und ein Zündrohr zum Boden eines Flammenbechers geführt sind und der Zündflammenauslaß neben dem Hauptrohr auslaß im Flammenbecher liegt. Solche Brenner werden vorzugsweise eingesetzt z.B. zum Aufschweißen von Teerbahnen zur Verlegung von Bitumen-Schweißbahnen, zur Dränageschweißung und dgl. Bei einer bekannten Brennerkonstruktion dieser Art ist das Zündrohr außen neben dem Hauptrohr vom Betätigungsventil zum Flammenbecher geführt, die Zündflamme ist fest eingestellt. Solche Brenner sind einem äußerst rauhen Betrieb ausgesetzt, sie unterliegen einer hohen festigkeitsmäßigen Beanspruchung und einer großen Verschmutzungsgefahr. Pilot flame burners, in particular for construction sites The invention relates to a pilot flame burner, especially for construction sites with an actuating valve in the area of a handle, from which a main pipe and an ignition pipe to the bottom of a Flame cup are out and the pilot flame outlet next to the main pipe outlet lies in the flame cup. Such torches are preferably used, e.g. for welding of tar tracks for laying bitumen welding sheets, for drainage welding and the like. In a known burner construction of this type, the ignition tube is external Next to the main pipe from the actuating valve to the flame cup, the pilot flame is fixed. Such burners are exposed to extremely rough operation, They are subject to high stress and a high risk of soiling.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Brenner zu schaffen, der vor Beschädigung weitgehenst geschützt ist, dessen Teile zur Reinigung ud.dgl. leicht zugänglich sind und der eine bequeme und sichere Handhabung zuläßt.The invention is based on the object of creating a burner, which is largely protected from damage, its parts for cleaning and the like. are easily accessible and which allows convenient and safe handling.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, daß das Zündrohr innerhalb des Hauptrohres angeordnet ist und beide in ein mit dem Boden des Flammenbechers verbundenes Verteilungsstück münden. Das relativ dünne Zündrohr ist dadurch dem Angriff sauberer Kräfte entzogen, die Verbindung über das Verteilungsstück läßt einen leichten Zugang zu den Einzelteilen zu. Eine hohe Festigkeit ist insbesondere dadurch erreichbar,daß die Enden des Hauptrohres und des Zündrohres unlösbar mit dem Verteilungsstück verbunden, insbesondere verlötet sind. Das Hauptrohr steht mit einem in der Achse des Flammenbechers im Verteilungsstück liegenden Hauptkanal für den Hauptrohrauslaß, das Zündrohr mit einem Nebenkanal im Verteilungsstück in Verbindung.To solve this problem, the invention provides that the ignition tube is arranged inside the main pipe and both in one with the bottom of the flame cup open connected distribution piece. The relatively thin ignition tube is the Attack of clean forces withdrawn, the connection via the distribution piece leaves easy access to the individual parts. High strength is particular achievable in that the ends of the main tube and the ignition tube are inextricably linked connected to the distribution piece, in particular soldered. The main pipe is up with one in the axis of the Flame cup lying in the distribution piece Main channel for the main pipe outlet, the ignition pipe with a secondary channel in the distribution piece in connection.

Das Verteilungsstück ist nach der Erfindung lösbar mit dem Flammenbecher verbunden. Die in den Flammenbecher hineinragende Mündung des Hauptkanals ist mit einer Hauptdüse, der Nebenkanal mit einer Zünddüse verbunden. Diese Düsen sind sowohl bei mit dem Verteilungsstück verbundenem, als von diesem gelösten Flammenbecher leicht zugänglich eingeschraubt.According to the invention, the distribution piece is detachable with the flame cup tied together. The mouth of the main channel protruding into the flame cup is with a main nozzle, the secondary channel is connected to an ignition nozzle. These nozzles are both when connected to the distribution piece than detached from it screwed in easily accessible.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung mündet die Zünddüse außerhalb des Flammenbechers und das austretende Zündgas wird, mit Luft vermischt, über ein Verlängerungsstück zur Bildung des Zündflammenauslasses in den Flammenbecher hineingeführt. Dazu weist das Verlängerungsstück im Bereich der Zünddüsenmündung eine Luftöffnung auf, es ist durch eine Offnung im Boden des Flammenbechers lose hindurchgeführt und auf ein Gewinde der Zünddüse aufgeschraubt.According to a further feature of the invention, the ignition nozzle opens outside of the flame cup and the escaping ignition gas is mixed with air via a Extension piece inserted into the flame cup to form the pilot flame outlet. For this purpose, the extension piece has an air opening in the area of the ignition nozzle opening it is loosely passed through an opening in the bottom of the flame cup and screwed onto a thread of the ignition nozzle.

Zur Robustheit und leichten Herstellbarkeit trägt bei, daß das Verteilungsstück als Guß- bzw. Preßteil hergestellt ist und einen zentralen Hauptkörper mit Bohrungen aufweist. In die Bohrungen auf der einen Stirnseite des Hauptkörpers sind die Rohre eingeführt. Von der gegenüberliegenden Stirnseite geht ein Gewinde aus, das durch eine Öffnung des Bodens des Flammenbechers dringt. Auf dieses Gewinde ist eine Mutter aufschraubbar, um den Boden des Flammenbechers gegen einen Ansatz des Hauptkörpers zu pressen. Flammenbecher und Verteilungsstück sind also nur an zentraler Stelle leicht lösbar miteinander verbunden, so daß der Flammenbecher jederzeit rasch abgenommen und gegen einen anderen ausgetauscht werden kann, oder aber die Düsen frei zugänglich werden.The distribution piece contributes to the robustness and ease of manufacture is made as a cast or pressed part and a central main body with holes having. The tubes are in the bores on one end of the main body introduced. From the opposite end there is a thread that passes through an opening penetrates the bottom of the flame cup. A nut can be screwed onto this thread, to press the bottom of the flame cup against a shoulder of the main body. The flame cup and distribution piece can only be easily removed at a central point connected to each other, so that the flame cup can be removed quickly at any time and against another can be exchanged, or the nozzles are freely accessible.

Damit der Brenner unmittelbar nach dem Betrieb auf den Boden gelegt werden kann, ohne daß dieser vom heißen Flammenbecher beschädigt wird, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß ein Schutzschild angeordnet ist, dessen Außenumriß den des Flammenbechers überragt. In fertigungstechnisch einfacher Weise ist der Schutzschild zentrisch zum Boden des Flammenbechers angeordnet, als kreisförmige Schale mit eingezogenem Rand und ausgebauchtem Boden ausgebildet, über das Gewinde bis zum Absatz auf den Haupt körper aufgeschoben und über den Boden des Flammenbechers und die Mutter fixiert. Zur weiteren Herstellungsvereinfachung ist vorgesehen, daß der Boden des Flammenbechers als Napf ausgebildet ist, auf dessen Rand der Mantel des Flammenbechers aufgeschraubt ist, der aus einem kreiszylindrischen Rohr besteht.So that the burner is placed on the floor immediately after operation can be without it being damaged by the hot flame cup is according to the invention provided that a protective shield is arranged, the outer contour of which is that of the flame cup towers. The protective shield is centric in a manner that is simple in terms of production technology arranged to the bottom of the flame cup, as a circular bowl with retracted Edge and bulged bottom formed, over the thread to the paragraph on the Main body pushed open and fixed over the bottom of the flame cup and the nut. To further simplify production, it is provided that the bottom of the flame cup is designed as a bowl, on the edge of the mantle of the flame cup is screwed, which consists of a circular cylindrical tube.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist im Flammenbecher eine Aufheizschlange untergebracht, deren eines Ende an den Hauptkanal des Verteilungsstückes angeschlossen und dessen anderes Ende mit der Hauptdüse verbunden ist. Wenn der Brenner einmal in Gang gesetzt ist, wird das zugeführte Gas auf diese Weise aufgeheizt, bevor- es an der Hauptdüse austritt. Dadurch ist es möglich, daß kleine Propangasflaschen (11 kg) verwendet werden, so daß das Arbeiten weiter erleichtert wird. Die Aufheizschlange ist in bezug auf die Flamme und in bezug auf große Heizflächen günstig so ausgelegt, daß sie aus Rohrwindungen gebildet ist, deren Außendurchmesser etwa dem Innendurchmesser des Mantels des Flammenbechers entspricht, wobei diese Rohrwindungen von der Mündung des Mantels ausgehen und sich über weniger als die Hälfte der Länge des Mantels nach innen erstrecken. Die Enden der Rohrwindungen verlaufen parallel zur Achse und sind am Schluß zum Hauptkanal bzw. zur Hauptdüse hin abgebogen. Man erhält einen zweckmäßigen Anschluß, wenn auf das Gewinde des Hauptkörpers ein Anschluß stück aufgeschraubt ist, in das die Enden der Aufheizschlange eingeführt und über Bohrungen mit dem Hauptkanal und der Hauptdüse verbunden sind, wobei zur Erreichung einer Vorzugsstellung zwischen der Stirnseite des Hauptkörpers und dem Grund der Innengewindebohrung im Anschlußstück ein Dichtring eingepreßt ist.According to a further feature of the invention is in Flame cup one Housed heating coil, one end of which to the main channel of the distribution piece and the other end of which is connected to the main jet. If the Once the burner is started, the gas supplied is heated up in this way, before it comes out of the main nozzle. This makes it possible to use small propane gas bottles (11 kg) can be used, so that the work is further facilitated. The heating coil is designed with respect to the flame and with respect to large heating surfaces so that that it is formed from pipe windings, the outer diameter of which is approximately the inner diameter of the mantle of the flame cup, these pipe windings from the mouth of the cloak and extending for less than half the length of the cloak extend inward. The ends of the pipe turns are parallel to the axis and are bent towards the main channel or main nozzle at the end. You get one Appropriate connection if there is a connection on the thread of the main body piece is screwed into which the ends of the heating coil are inserted and drilled through are connected to the main channel and the main nozzle, in order to achieve a Preferred position between the face of the main body and the bottom of the internally threaded hole a sealing ring is pressed into the connector.

Nach der Erfindung weist das Betätigungsventil ein Gehäuse auf, in dessen eine Stirnseite in Bohrungen die Rohre eingeführt und dort fest verbunden sind.According to the invention, the actuating valve has a housing in one end of which is inserted into holes in the pipes and firmly connected there are.

In das Gehäuse ist auch ein Absperrventil eingesetzt, das den Durchgang des über eine Offnung im Handgriff zugeführten Gases bestimmt und das Gas dem Zündrohr direkt oder über ein zusätzliches einstellbares Drosselventil und dem Haupt rohr über das Betätigungsventil zuführt. Das Betätigungsventil ist mit einem Betätigungsgriff versehen, der auf einen etwa senkrecht zum Handgriff liegenden Bolzen einwirkt für das Abheben einer federbelasteten Kugel von einem Ventilsitz, damit eine Verbindungsleitung zwischen Absperrventil und der Bohrung für das Hauptrohr freigegeben wird.A shut-off valve is also inserted into the housing, which makes the passage of the gas supplied through an opening in the handle and the gas to the ignition tube directly or via an additional adjustable throttle valve and the main pipe supplies via the actuating valve. The operating valve is with an operating handle provided, which acts on a bolt lying approximately perpendicular to the handle for the lifting of a spring-loaded ball from a valve seat, thus creating a connecting line between the shut-off valve and the hole for the main pipe is released.

Um den Umgang mit dem doch einiges Gewicht aufweisenden Brenner und dessen Handhabung zu erleichtern, ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung vorgesehen, daß in der Nähe des Flammenbechers ein Arm befestigt ist, an dessen freiem Ende ein zweiter Handgriff angeordnet ist. Der Arm ist schwenk- und drehbar am Hauptrohr angebracht, zwischen der Befestigungsstelle und dem Betätigungsventil ist eine Klemmvorrichtung vorgesehen, mit der der zum Hauptrohr hingeschwenkte Arm mit dem Hauptrohr verklemmbar ist. Damit wird vermieden, daß in der Ruhelage sperrige Teile abstehen.How to deal with the burner, which is quite heavy, and To facilitate its handling is a further feature of the invention provided that in the vicinity of the flame cup an arm is attached to which a second handle is arranged at the free end. The arm can be swiveled and rotated attached to the main pipe, between the attachment point and the actuating valve a clamping device is provided with which the arm pivoted towards the main pipe can be jammed with the main pipe. This avoids that bulky in the rest position Parts stick out.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, Einzelheiten sind anhand der.Zeichnung, die eine beispielsweise Ausführungsform darstellt, näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine Ansicht eines einsatzbereiten Brenners von der Seite in verkleinerten Darstellung, Fig. 2 einen Schnitt durch das Betätigungsventil und den ersten Handgriff im Maßstab 1 : 1, Fig. 3 einen Schnitt durch das Verteilungsstück und des Flammenbecher ebenfalls im Maßstab 1 : 1, Fig. 4 eine Ansicht eines Teils des Hauptrohres mit einem Teil des daran angeschlossenen Armes, teilweise im Schnitt, Fig. 5 eine Draufsicht hierzu.Further features of the invention emerge from the subclaims, Details are based on the drawing, which shows an exemplary embodiment represents, explained in more detail. 1 shows a view of a ready-to-use Burner from the side in a reduced representation, Fig. 2 is a section through the actuating valve and the first handle on a scale of 1: 1, FIG. 3 shows a section through the distribution piece and the flame cup also on a scale of 1: 1, Fig. 4 is a view of part of the main pipe with part of the pipe connected thereto Arm, partially in section, Fig. 5 is a plan view of this.

Der Brenner weist an seinem einen Ende einen ersten Handgriff 1 auf, an den sich ein Betätigungsventil 2 anschließt. Wie insbesondere aus Fig. 2 erkennbar ist, hat der Handgriff 1 eine Öffnung 3, durch die das Brenngas zugeführt wird, das von einer nicht dargestellten Leitung kommt, die über ein Anschlußstück 4 mit dem Handgriff 1 verbunden ist. Vom Betätigungsventil 2 geht ein Hauptrohr 5 ab, das mit einem Verteilungsstück 6 verbunden ist, das wieder mit einem Flammenbecher 7 in Verbindung steht. Zwischen dem Flammenbecher 7 und dem Handgriff 1 geht vom Hauptrohr 5 ein Arm 8 ab, an dessen Ende ein zweiter Handgriff 9 angeordnet ist. Im Hauptrohr 5 ist ein Zündrohr 10 aufgenommen. Die Enden der Rohre 5,10 sind zum einen mit dem Gehause 11 des Betätigungsventiles 2 und zum anderen mit dem Verteilungsstück 6 fest verbunden, insbesondere verlötet.The burner has a first handle 1 at one end, to which an actuating valve 2 is connected. As can be seen in particular from FIG the handle 1 has an opening 3 through which the fuel gas is supplied, that comes from a line, not shown, which has a connector 4 with the handle 1 is connected. A main pipe 5 branches off from the actuating valve 2, which is connected to a distribution piece 6, which again with a flame cup 7 communicates. Between the flame cup 7 and the handle 1 goes from Main pipe 5 from an arm 8, at the end of which a second handle 9 is arranged. An ignition tube 10 is received in the main tube 5. The ends of the tubes 5,10 are for one with the housing 11 of the actuating valve 2 and the other with the distribution piece 6 firmly connected, in particular soldered.

Das Gehäuse 11 weist auf seiner einen Stirnseite 12 eine Bohrung 13 auf, in der das Hauptrohr 5 aufgenommen und dort eingelötet ist. Eine weitere Bohrung 14 nimmt das eine Ende des Zündrohres lO auf, es ist ebenfalls dort eingelötet. Auf der gegenüberliegenden Stirnseite 15 ist der Handgriff 1 angeschlossen. Die Öffnung 3 im Handgriff l führt zu einem Absperrventil 16 im Gehäuse 11, von dem aus ein direkter Zugang zum Endrohr 10 gegeben ist.The housing 11 has a bore 13 on its one end face 12 on, in which the main pipe 5 is added and soldered there. Another hole 14 takes one end of the ignition tube 10, it is also soldered in there. The handle 1 is connected to the opposite end face 15. the Opening 3 in the handle l leads to a shut-off valve 16 in the housing 11, from which from a direct access to the tail pipe 10 is given.

Das Betätigungsventil 2 hat einen Betätigungsgriff 17, der zum Handgriff l hin bewegt werden kann und dabei über einen etwa senkrecht zum Handgriff 1 stehenden Bolzen 18 eine Kugel 19 abheben kann, die einen Ventilsitz 20 verschließt. Die Kugel 19 steht unter dem Druck einer Feder 21, beide sind in eine Bohrung 22 im Gehäusell von außen her einführbar, die Öffnung ist durch eine Schraube 23 verschließbar. Bei der Betätigung des Griffes 17 und der damit verbundenen Abhebung der Kugel 19 strömt das Gas vom Absperrventil 16 über den Ventilsitz 20 zu einer Verbindungsleitung 24, die in die Bohrung 13 mit dem Hauptrohr 5 mündet.The actuating valve 2 has an actuating handle 17, which is used for the handle l can be moved out while standing approximately perpendicular to the handle 1 Bolt 18 can lift a ball 19 which closes a valve seat 20. The ball 19 is under the pressure of a spring 21, both are in a bore 22 in the housing can be introduced from the outside; the opening can be closed by a screw 23. Upon actuation of the handle 17 and the associated lifting of the ball 19 the gas flows from the shut-off valve 16 via the valve seat 20 to a connecting line 24, which opens into the bore 13 with the main pipe 5.

Das Verteilungsstück 6 ist als Guß- oder Preßteil ausgebildet, es besteht aus einem Kauptkörper 25 und einem Ausleger 26. Im Hauptkörper 25 ist ein Hauptkanal 27 vorgesehen, der mit der Achse 28 des Flammenbechers 7 fluchtet, Senkrecht zum Hauptkanal 27 ist im Ausleger 26 ein Nebenkanal 29 aufgenommen, der über eine zum Hauptkanal 27 versetzt liegende Bohrung 30 mit dem eingelöteten Zündrohr 10 in Verbindung steht.The distribution piece 6 is designed as a cast or pressed part, it consists of a main body 25 and a bracket 26. In the main body 25 is a Main channel 27 provided, the one with the axis 28 of the flame cup 7 is aligned, perpendicular to the main channel 27, a secondary channel 29 is added in the boom 26, the hole 30 with the soldered in offset to the main channel 27 Ignition tube 10 is in communication.

Ebenso ist der Hauptkanal 27 mit dem freien Ende des Hauptrohres 5 verbunden, das in eine Bohrung 31 auf der einen Stirnseite 32 des Hauptkörpers 25 eingelötet ist. Von der der Stirnseite 32 gegenüberliegenden Stirnseite 33 des Hauptkörpers 25 geht ein Gewinde 34 aus, das durch eine Öffnung 35 im Boden 36 des Flammenbechers 7 hindurchsteckbar ist. Auf das Gewinde 34 ist ein Schutzschild 53 und der als Napf ausgebildete Boden 36 des Flammenbechers 7 bis zu einem Absatz 37 aufgeschoben. Eine aufgeschraubte Mutter 38 fixiert fest aber lösbar den Flammenbecher 7 und das Verteilungsstück 6. Der Boden 36 ist als Napf ausgebildet, sein Rand 54 trägt ein Außengewinde, auf das ein als kreiszylindrisches Rohr ausgebildeter Mantel 55 des Flammenbechers 7 aufgeschraubt ist. Auf das freie Ende des Gewindes 34 ist noch ein Anschlußstück 56 über eine Innengewindebohrung 57 aufgeschraubt, es trägt weitere Bohrungen 58,59, 60 zum Anschluß von Enden 61,62 einer Aufheizschlange 63. Diese Aufheizschlange 63 besteht im wesentlichen aus Rohrwindungen, die von der Mündung 64 des Mantels 55 ausgehen und sich über etwa 1/3 der Länge des Mantels 55 nach innen erstrecken. Die Enden 61,62 sind parallel zur Achse 28 geführt und am Schluß zum Anschlußstück 56 hin abgebogen und in die Bohrungen 59,60 eingelötet. In das Anschlußstück 56 ist noch eine Hauptdüse 39 eingeschraubt, die den Hauptrohrauslaß 40 abgibt und mit der Bohrung 60 in Verbindung steht. Der Außendurchmesser der Rohrwindungen entspricht etwa dem Innendurchmesser 65 des Mantels 55. Damit das aufgeschraubte Anschluß stück 56 in der richtigen Stellung bei trotzdem dichter Verbindung festgelegt werden kann, ist zwischen dem Grund 66 der Innengewindebohrung 57 und der Stirnseite 33 des Hauptkörpers 25 ein Dichtring 67 eingelegt, der trotzt unterschiedlicher Einschraubtiefen dichtet.The main channel 27 with the free end of the main pipe 5 is likewise connected, which enters a bore 31 on one end face 32 of the main body 25 is soldered. From the end face 33 of the main body opposite the end face 32 25 starts from a thread 34 which passes through an opening 35 in the bottom 36 of the flame cup 7 can be pushed through. On the thread 34 is a protective shield 53 and as a cup formed bottom 36 of the flame cup 7 pushed up to a shoulder 37. A screwed-on nut 38 firmly but detachably fixes the flame cup 7 and that Distribution piece 6. The bottom 36 is designed as a cup, its edge 54 carries a External thread onto which a jacket 55 designed as a circular cylindrical tube of the Flame cup 7 is screwed on. The free end of the thread 34 is still a connecting piece 56 is screwed on via an internally threaded bore 57; it carries more Bores 58,59, 60 for connecting ends 61,62 of a heating coil 63. These Heating coil 63 consists in essentially made up of pipe windings that proceed from the mouth 64 of the jacket 55 and extend over about 1/3 of the length of the Sheath 55 extend inward. The ends 61, 62 are guided parallel to the axis 28 and at the end bent towards the connection piece 56 and soldered into the bores 59, 60. A main nozzle 39, which is the main pipe outlet, is screwed into the connection piece 56 40 emits and with the bore 60 is in communication. The outside diameter of the pipe coils corresponds approximately to the inner diameter 65 of the jacket 55. So that the screwed on Connection piece 56 set in the correct position with a tight connection anyway can be, is between the base 66 of the internally threaded bore 57 and the end face 33 of the main body 25, a sealing ring 67 is inserted, which defies different Sealing of screw-in depths.

Parallel zum Hauptkanal 27 ist im Ausleger 26 eine Verbindungsbohrung 41 angeordnet, die in den Nebenkanal 29 reicht. In diese Verbindungsbohrung 41 ist eine Zünddüse 42 mit einem Gewinde 43 eingeschraubt. Die Zünddüse 42 mündet außerhalb des Flammenbechers 7. Auf ein weiteres Gewinde 44 ist ein Verlängerungsstück 45 aufgeschraubt, das durch eine Öffnung 46 im Boden 36 des Flammenbechers 7 lose hindurchgeführt ist und dessen freies Ende den Zündflammenauslaß 47 abgibt, Im Verlängerungsstück 45 befinden sich im Bereich der Mündung der Zünddüse 42 Luftöffnungen 48. Der Schutzschild 53 ist als kreisförmige Schale mit einem eingebogenen Rand 68 und einem ausgebauchten Boden 69 ausgebildet.Parallel to the main channel 27, there is a connecting bore in the boom 26 41 arranged, which extends into the secondary channel 29. In this connection bore 41 is an ignition nozzle 42 with a thread 43 is screwed in. The ignition nozzle 42 opens outside of the flame cup 7. Another thread 44 is a Extension piece 45 screwed on, which loosely through an opening 46 in the bottom 36 of the flame cup 7 is passed through and the free end of which emits the pilot flame outlet 47, in the extension piece 45 are located in the area of the mouth of the ignition nozzle 42 air openings 48. The protective shield 53 is a circular shell with a curved edge 68 and a bulged one Bottom 69 formed.

Der Außendurchmesser der Schale entspricht etwa dem doppelten Außendurchmesser des Mantels 55 des Flammenbechers 7.The outer diameter of the shell is roughly twice the outer diameter of the jacket 55 of the flame cup 7.

Am Haupt rohr 5 ist zwischen dem Flammenbecher 7 und dem ersten Handgriff 1 der Arm 8 gelenkig und schwenkbar um zwei zueinander senkrecht stehende Achsen 49 und 50 angelenkt, wie es aus den Fig. 4 5 erkennbar ist. Im Abstand vom Befestigungspunkt 51, dem ersten Handgriff 1 ZUD ist eine Klemmvorrichtung 52 vorgesehen, die eine Verklemmung zwischen dem Hauptrohr 5 und dem Arm 8 zuläßt, wie es in Fig. 4 dargestellt ist. In dieser Lage bildet der Arm 8 kein sperrig abstehendes Teil, so daß der Brenner in seiner Ruhestellung platzsparend aufbewahrt werden kann und eine sonst leicht mögliche Beschädigung unterbleibt.On the main tube 5 is between the flame cup 7 and the first handle 1 the arm 8 articulated and pivotable about two mutually perpendicular axes 49 and 50 are articulated, as can be seen from FIGS. At a distance from the attachment point 51, the first handle 1 ZUD, a clamping device 52 is provided which has a Jamming between the main pipe 5 and the arm 8 allows, as shown in FIG is. In this position, the arm 8 does not form a bulky protruding part, so that the burner can be stored in its rest position to save space and otherwise easily possible damage does not occur.

Zur Inbetriebnahme des Brenners wird das Absperrventil 16 geöffnet, damit strömt Brenngas über die Offnung 3 zum Zündrohr 10 und damit zum Zündflammenauslaß 47, dort wird das Gas gezündet. Wird der Brenner in Betrieb gesetzt, so wird der Betätigungsgriff 17 gedrückt, dadurch strömt das Gas über das Absperrventil 16 und das Betätigungsventil 2 in das Hauptrohr 5 und damit über die Aufheizschlange 63 zur Hauptdüse 39, so daß bei sofortiger Zündung der Brennvorgang einsetzt. Das im Hauptrohr 5 aufgenommene Zündrohr 10, die festen Verbindungen, die leichte Zugänglichkeit und die leichte Handhabung über den zweiten Handgriff 9 gewährleisten nicht nur eine lange Lebensdauer, sondern auch ein bequemes und ergonomisches Arbeiten mit dem Gerät. Die Zünddüse 42 ist beispielsweise so eingestellt, daß bei einem Druck zwischen 1,5 und 4 bar die Zündfiamme gleichmäßig und stabil brennt.To start up the burner, the shut-off valve 16 is opened, fuel gas thus flows through the opening 3 to the ignition tube 10 and thus to the ignition flame outlet 47, there the gas is ignited. When the burner is put into operation, the Actuating handle 17 pressed, thereby the gas flows over the shut-off valve 16 and the actuating valve 2 into the main pipe 5 and thus via the heating coil 63 to the main nozzle 39, so that the burning process starts when it is ignited immediately. The im Main tube 5 recorded ignition tube 10, the fixed connections, the easy accessibility and the easy handling via the second handle 9 not only ensure a long service life, but also comfortable and ergonomic working with the device. The ignition nozzle 42 is set, for example, so that at a pressure between 1.5 and 4 bar the ignition flame burns evenly and stably.

Claims

Claims O pilot burner, especially for construction sites, with an actuating valve in the area of a handle, of which a main pipe and an ignition tube are led to the bottom of a flame cup and the ignition flame outlet is next to the main pipe outlet in the flame cup, characterized in that the Ignition tube (10) is arranged within the main tube (5) and both in one with the distribution piece (6) connected to the bottom (36) of the flame cup (7) open.

2. Burner according to claim 1, characterized in that the ends the main pipe (5) and the ignition pipe (10) cannot be detached from the distribution piece (6) are connected.

3. Burner according to claim 1, characterized in that the main pipe (5) with one in the axis (28) of the flame cup (7) in the distribution piece (6) Main channel (27) for the main pipe outlet (40) and the ignition pipe (10) with a secondary channel (29) are connected in the distribution piece (6).

4. Burner according to claim 3, characterized in that the in the Flame cup (7) protruding mouth of the main channel (27) with a main nozzle (39) is connected.

5. Burner according to claim 3, characterized in that in the secondary channel (29) an ignition nozzle (42) is screwed in.

6. Burner according to claim 5, characterized in that the ignition nozzle (42) opens outside the flame cup (7) and the escaping ignition gas over a Extension piece (45) to form the pilot flame outlet (47) in the flame cup (7) is introduced.

7. Burner according to claim 6, characterized in that the extension piece (45) has an air opening (48) in the area of the ignition nozzle opening.

8. Burner according to claim 6, characterized in that the ignition nozzle (42) next to the thread (43) for screwing into the distribution piece (6) Thread (44) for screwing on the extension piece (45) and the extension piece (45) loosely through an opening (46) in the bottom (36) of the flame cup (7) is performed.

9. Burner according to claim 1, characterized in that the distribution piece (6) is detachably connected to the flame cup (7).

10. Burner according to claim 9, characterized in that the distribution piece (6) a central main body (25) and a bracket extending perpendicularly therefrom (26) in bores (30,31) on one end face (32) of the main body (25) the tubes (5,10) are inserted and from the opposite end face (33) main body (25) through an opening (35) in the bottom (36) of the flame cup (7) urgent thread (34! Starts on which a nut (38) can be screwed around the Bottom (36) of the flame cup (7) against a shoulder (37) of the main body (25) to press.

11. Burner according to claim 5 and 10, characterized in that im Main body (25) the main channel (27) for forwarding the main gas flow and in the boom (26) of the secondary channel (29) for the Forwarding of the ignition gas flow are accommodated, the secondary channel (29) is arranged perpendicular to the main channel (27) and the ignition nozzle (42) screwed into a connecting bore (41) again lies parallel to the main channel (27).

12. Burner according to claim 1, characterized in that the bottom g36) the flame cup (7) a protective shield (53) is set, the outer outline of the of the flame cup (7) protrudes.

13. Burner according to claim 12, characterized in that the protective shield (53) as a circular bowl with a curved edge (68) and a bulged bottom (69) is formed.

14. Burner according to claim 12, characterized in that the protective shield (53) arranged centrally to the bottom (36) of the flame cup (7), over the thread (34) pushed up to paragraph (37) on the main body (25) and over dentodes (36) of the flame cup (7) and the nut (38) is fixed.

a5. Burner according to Claim 1, characterized in that the base (36) of the flame cup (7) is designed as a bowl, on the edge (54) the is screwed on consisting of a tube jacket (55) of the flame cup (7).

16. Burner according to claim 1,3 and 4, characterized in that im Flame cup (7) a heating coil (63) is housed, one end of which (61) connected to the main channel (27) of the distribution piece (6) and the other End (62) is connected to the main nozzle (39).

17. Burner according to claim 16, characterized in that the heating coil (63) consists of pipe windings, the outer diameter of which is approximately the same as the inner diameter (65) of the jacket (55) of the flame cup (7) corresponds to these pipe windings of the mouth (64) of the jacket (55) go out and extend over less than half the length of the jacket (55) extend inward and their ends (61,62) parallel to the axis (28) extending pieces form which at the end of the main channel (27) or are bent towards the main nozzle (39).

18. Burner according to claim 10 and 17, characterized in that on the thread (34) of the main body (25) screwed a connecting piece (56) is, into which the ends (61,62) of the heating coil (63) are inserted and via bores (58,59) with the main channel (27) and via a bore (60) with the main nozzle (39) are connected.

19. Burner according to claim 18, characterized in that between the end face (33) of the main body (25) and the base (66) of the internally threaded bore (57) a sealing ring (67) is pressed into the connection piece (56).

20. Burner according to claim 1, characterized in that the actuating valve (2) has a housing (11) in whose one end face (12) in bores (13, 14) the pipes (5,10) are introduced and firmly connected there and into which a shut-off valve (16) is inserted, which allows the passage of the via an opening (3) in the handle (1) supplied gas determined and the ignition tube (10) directly and the main tube (5) via the actuating valve (2) supplies.

21. Burner according to claim 20, characterized in that the actuating valve (2) has an operating handle (17) which is positioned approximately perpendicular to the handle (1) lying bolt (18) acts to lift a spring-loaded ball (19) from a valve seat (20) so that a connecting line (24) between the shut-off valve (16) and hole (13) for the main pipe (5) is released.

22. Burner according to claim 21, characterized in that the ball (19) and the spring (21) in the housing (11) in a bore (22) perpendicular to the handle (1) can be introduced from the outside, the bore (22) can be closed by a screw (23) and the ball (19) lifted off by the bolt (18) approximately at the level of the bore (t4) for receiving the ignition tube (10),

23. Burner according to claim 1, characterized characterized in that an arm on the main pipe (5) in the vicinity of the flame cup (7) (8) is attached, at the end of a further handle (9) is arranged.

24. Burner according to claim 23, characterized in that the arm (8) is mounted pivotably and rotatably on the main pipe (5).

25. Burner according to claim 24, characterized in that between the attachment point (51) of the arm (8) and the actuating valve 62) a clamping device (52) is provided with which the arm (8) pivoted towards the main pipe (5) with the Main pipe (5) can be jammed0