DE2911362A1

DE2911362A1 - RING WITH SET FOR THE OPENING ROLLER OF AN OPENING SPINNING MACHINE

Info

Publication number: DE2911362A1
Application number: DE19792911362
Authority: DE
Inventors: Helmut Heine
Original assignee: Reiners & Fuerst
Current assignee: Reiners & Fuerst
Priority date: 1979-03-23
Filing date: 1979-03-23
Publication date: 1980-10-02
Also published as: GB2045822A

Description

REiNEHS & FORST ω REiNEHS & FORST ω

j
ieibnizstroße 85 j
eibnizstroße 85

RP 78 Wio/Sch 22.3-1979RP 78 Wio / Sch 22.3-1979

Ring mit Garnitur für die Auflösewalze einer Offenend-Spinnmaschine Ring with clothing for the opening roller of an open-end spinning machine

Die Erfindung betrifft einen Ring mit Garnitur für die Auflösewalze einer Offenend-Spinnmaschine. Die Auflösewalze ist üblicherweise auf der durchgehenden Welle eines Zapfenlagers, das als Wälzlager ausgebildet ist, befestigt. Die Welle ist mit einem Antriebswirtel versehen.The invention relates to a ring with a set for the opening roller an open-end spinning machine. The opening roller is usually attached to the continuous shaft of a journal bearing, which is designed as a roller bearing. The wave is provided with a drive wharve.

Eine derartige Auflösewalze löst die .Pasern aus dem Faserband in Einzelfasern auf und transportiert sie zum Faserleitkanal der Offenend-Spinnmaschine. Die Garnitur besteht entweder aus Sägezahndraht oder aus Nadeln· Eine Nadelgarnitur hat den Vorteil einer universellen Verwendbarkeit. Auch ist hier .der Verschleiß geringer als bei einer Sägezahngarnitur.Such an opening roller releases the fibers from the sliver in individual fibers and transports them to the fiber guide channel of the open-end spinning machine. The set consists of either Sawtooth wire or from needles · A needle set has the advantage of being universally usable. Here, too, is the wear and tear less than with a saw tooth set.

Die Auflösewalze wird zum Beispiel mittels eines Tangentialriemens, der über eine ganze Maschinenseite geführt ist, angetrieben. Es gibt auch andere Antriebsmöglichkeiten. Die Auflösewalze bildet üblicherweise gemeinsam mit dem Wälzlager, der Welle und dem Wirtel eine austauschbare Baueinheit. Es ist bereits bekannt, d'aß die Auflösewalze aus einem Grundkörper und einem die Garnitur tragenden Ring besteht. (DE-OS 28 03 925) Der Ring wird zum Beispiel mittels eines Spannelements oder auf andere Weise lösbar mit dem Grundkörper verbunden.The opening roller is for example by means of a tangential belt, which is guided over an entire side of the machine, driven. There are also other drive options. The opening roller Usually forms an exchangeable unit together with the roller bearing, the shaft and the whorl. It is already known that the opening roller consists of a base body and a ring carrying the clothing. (DE-OS 28 03 925) The ring is releasable with the base body, for example by means of a clamping element or in some other way tied together.

030040/0272030040/0272

- 3 - RP 78 Wio/Sch- 3 - RP 78 Wio / Sch

22.3.1979March 22, 1979

Nachteilig ist die Fertigui-g des Ringes aus Metall. Buntmetalle sind teuer. Vorzugsweise wird Messing verwendet. Aus rohrförmigen Halbzeugteilen werden die Ringe gedreht, dann spanabhebend die Aussparungen für die Garnitur hergestellt. Im Fall einer Nadelgarnitur sind hierzu sehr viele kleine Löcher zu bohren. Anschließend wird jeder Ring in mehreren Arbeitsgängen entgratet und feinstbearbeitet. Dann erst kann die Garnitur in den Ring eingefügt werden. Bei Fachleuten bestand ein Vorurteil gegen die Vewendung eines anderen Werkstoffes, weil Störungen der Faserauflösung durch elektrostatische Aufladung des Ringes zu befürchten waren.The disadvantage is the fact that the ring is made of metal. Non-ferrous metals are expensive. Brass is preferably used. The rings are turned from tubular semi-finished parts, then machined the recesses for the set. In the case of a needle assembly, there are very many to drill small holes. Then each ring is deburred and finely machined in several work steps. then first the set can be inserted into the ring. There was a prejudice against the use among experts Another material, because there is a risk of interference with the fiber dissolution due to electrostatic charging of the ring was.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Ersatz verschlissener Teile der Auflösewalzen preisgünstiger zu gestalten. Das beginnt bereits bei der Verbilligung der Herstellung und bei der Einsparung wertvoller Materialien. Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 beschriebene Erfindung gelöst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 6 beschrieben.The invention is based on the task of replacing worn To make parts of the opening rollers cheaper. It starts with the cheaper production and the saving of valuable materials. This object is achieved by the invention described in claim 1. Further advantageous embodiments of the invention are described in claims 2-6.

Die Erfindung bietet verschiedene Vorteile:The invention offers several advantages:

Wertvolles Buntmetall wird eingespart. Das Ringgewicht ist so stark reduziert, daß auf ein separates Auswuchten des Ringes, gegebenenfalls auch auf das Auswuchten der kompletten Auflösewalze verzichtet werden kann. Die Herstellung des Ringes ist wesentlich einfacher und billiger als die Herstellung eines Metallringes. Insbesondere die Herstellung der Aussparungen beziehungsweise Bohrungen zur Aufnahme der Garnitur kann \ereinfacht und beschleunigt werden, gleichgültig, ob s ie spanabhebend oder durch Spritzgießen erfolgt.Valuable non-ferrous metal is saved. The ring weight is so much reduced that a separate balancing of the ring, If necessary, the balancing of the complete opening roller can also be dispensed with. The making of the ring is much easier and cheaper than making a metal ring. In particular, the production of the recesses or holes for receiving the set can be simplified and accelerated, regardless of whether it is done by machining or injection molding.

Die Zeichnungen zeigen in Fig. 1 eine Seitenansicht und in Fig. 2 eine Vorderansicht des Ringes.The drawings show in Fig. 1 a side view and in Fig. 2 a front view of the ring.

030040/0272030040/0272

RP 78 Wio/Sch 22.3.1979RP 78 Wio / Sch March 22, 1979

In den Zeichnungen erkennt man, daß die Garnitur 25 des Ringes 23 aus einzelnen Nadeln 13 besteht. Jede Nadel ist in ein in den Ring eingearbeitetes Loch I¹J eingepreßt.In the drawings it can be seen that the set 25 of the ring 23 consists of individual needles 13. Each needle is pressed into a hole I ^{1 J machined in the ring.}

Der Ring 23 besteht aus Polyamid und wurde in einem Stück als Ganzes einschließlich der Nadellöcher als Spritzgußteil hergestellt. Seine Druckfestigkeit ist größer als die Biegefestigkeit des ipannelements der nicht näher dargestellten Auflösewalze, so daß die Verformung des Ringes im eingespannten Zustand vernachlässigbar klein ist.The ring 23 is made of polyamide and was injection-molded in one piece as a whole, including the pinholes manufactured. Its compressive strength is greater than the flexural strength of the ipann element that is not shown in detail Opening roller, so that the deformation of the ring in the clamped state is negligibly small.

Beim Betrieb der Auflösewalze lädt sich der Ring 23 zwar elektrostatisch auf,so daß Pasern und Staubpartikel auf ihm haften bleiben müßten. Dies führt jedoch überraschenderweise nicht zu einer Beeinträchtigung des Paserband-Auflösevorgangs. Die elektrostatischen Kräfte wirken offensichtlich der Fliehkraft entgegen mit dem nicht vorhersehbaren Resultat, daß eine ungestörte Paserablösung schon bei niedrigen Drehzahlen wirksam wird. Der neue Ring hat dadurch auch den Vorteil, daß die Paserauflösung gleichmäßiger wird.When the opening roller is in operation, the ring 23 is charged electrostatically, so that fibers and dust particles are deposited on it would have to stick. Surprisingly, however, this does not impair the process of opening up the tape. The electrostatic forces obviously counteract the centrifugal force with the unpredictable result that an undisturbed paser detachment is effective even at low speeds. The new ring also has the advantage that the paser resolution becomes more even.

Das geringere Gewicht des Ringes verringert auch die auf die Lagerung der Auflösewalze wirkenden Kräfte.The lower weight of the ring also reduces the forces acting on the bearing of the opening roller.

Als Werkstoff für den Ring wird thermoplastischer Kunststoff,The material used for the ring is thermoplastic,

wie zum Beispiel Polyamid, bevorzugt. Dieser Kunststoff istsuch as polyamide, are preferred. This plastic is

gut spritzgießbar und auch gut zerspanbar. Dabei zeigt ereasy to injection mold and also easy to machine. He shows

die Eigenschaft der Selbstschmierung.the property of self-lubrication.

Das schließt nicht aus, daß auch Duroplaste verwendet werden können, obwohl nach dem derzeitigen Stand der Erkenntnis duroplastische und anorganische Kunststoffe.weniger gut geeignet sind.This does not rule out that thermosets can also be used, although according to the current state of knowledge Thermoset and inorganic plastics are less suitable.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte und beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt.The invention is not limited to the illustrated and described exemplary embodiment.

030040/0272030040/0272

Claims

4U5 IV.cii'.c; -f! '.' ji'-J-Jbuch leibtiititffj'iö SS RP 78 Wio / Sch 22.3.1979 Patent claims:

1. Ring with clothing for the opening roller of an open-end spinning machine, characterized in that the ring (23) consists of an injection moldable and self-lubricating easily machinable non-metal.

2. Ring according to claim 1, characterized in that the ring (23) consists of an organic or inorganic Made of plastic.

3. Ring according to claim 1 or 2, characterized in that the ring (23) consists of a thermoplastic organic Made of plastic.

¹ J. Ring according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the material of the ring (23) is polyamide, polycarbonate, polyvinyl chloride, acrylic resin, ABS polymer or polyacetal.

5. Ring according to one of claims 1 to 4, characterized. that the ring (23) is an injection molded part.

6. Ring according to claim 5, characterized in that the elements of the set (25) receiving recesses are injection molded,

030040/027 2