DE2909050A1

DE2909050A1 - DEVICE FOR FASTENING EYELETS ON STRAPS

Info

Publication number: DE2909050A1
Application number: DE19792909050
Authority: DE
Inventors: Nichtnennung Beantragt
Original assignee: Triumph International AG
Current assignee: Triumph International AG
Priority date: 1978-03-23
Filing date: 1979-03-08
Publication date: 1979-10-04
Also published as: GB2021385A; FR2420311A1; NL7901977A; GB2021385B; AT357970B; FR2420311B1; IT7967600A0; ATA208278A

Description

Triumph International Aktiengesellschaft, Wiener Neustadt (Österreich).Triumph International Aktiengesellschaft, Wiener Neustadt (Austria).

Vorrichtung zur Befestigung von ösenteilen auf BändernDevice for fastening eyelet parts on straps

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a device according to the preamble of claim 1.

Durch die US-PS 2 715 984 ist eine Vorrichtung zur Befestigung eines Schiebers auf einem Trägerband unter Verwendung dreier Schwerter sowie zweier Transportwalzen und einer Sohneidvorrichtung bekannt geworden, wobei das Band in horizontaler Richtung durch die gesamte Anlage geführt wird. Eine Spanneinrichtung übt einen Zug auf das durchzufädelnde Band aus und die genannten Schwerter fädeln das Band unter Zusammenwirkung mit Umlenkeinrichtungen in die Schlitze des Schiebers ein. Das mit dieser Vorrichtung durch den Schieber gezogene Bandende bleibt lose und muß allenfalls mit der Hand angenäht werden.US Pat. No. 2,715,984 discloses an attachment device a slide on a carrier tape using three swords and two transport rollers and a son ejaculation device has become known, the tape being guided in the horizontal direction through the entire system will. A tensioning device exerts a tension on the tape to be threaded through and the said swords thread it Tape into the slots of the slide in cooperation with deflection devices. That with this device The end of the tape pulled through the slider remains loose and may have to be sewn on by hand.

Bei der Wäsche- und Miederwarenerzeugung geht das Bestreben, die Handarbeit, so weit es möglioh ist, auszuschalten, um Produktionskosten zu sparen«In the manufacture of lingerie and corsetry, the aim is to eliminate manual labor as far as possible, to save production costs «

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung von Maßnahmen, durch welche die Möglichkeit geboten wird, die Anbringung und Befestigung von Ringen und SchiebernThe object of the present invention is to create measures through which the possibility is offered the attachment and fastening of rings and sliders

909840/056?909840/056?

auf Trägern von Büstenhaltern, vollautomatisch durchzuführen. on bra straps, to be carried out fully automatically.

Diese Aufgabe wird bei einer Vorrichtung der eingangs erwähnten Art duroh die Maßnahme nach dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 gelöst. This task is in a device of the opening mentioned type duroh the measure according to the characterizing part of claim 1 solved.

Die Maßnahme nach Anspruch 2 schafft eine einfache Einrichtung zum Ausstoßen des fertig geschweißten Bandes«The measure according to claim 2 creates a simple device for ejecting the finished welded strip "

Um dabei ein einfaches Hinausführen der befestigten Ver— schlußteile zu ermöglichen dient der Gegenstand nach Anspruch 3· Damit im Zusammenhang ermöglicht das Merkmal nach Anspruch 4 eine Förderung der Verschlußteile in eine Bereitstellung, in welcher das Verschlußband so durchgefädelt werden kann, daß danach eine Schweißung mit der erfindungsgemäßen Einrichtung leicht möglich ist.In order to make it easy to lead out the fastened The subject matter of claim 3 is used to enable final parts. In connection with this, the feature enables according to claim 4 a promotion of the closure parts in a provision in which the closure tape can be threaded so that then a weld with the device according to the invention is easily possible.

Der Gegenstand nach Anspruch 5 verhindert, daß beim Ausstoßen des verschweißten Bandes das der Schweißstelle abgekehrte Ende in der Vorrichtung hängen bleibt«,The article of claim 5 prevents it from being ejected of the welded tape, the end facing away from the weld is caught in the device «,

Die Maßnahme nach Anspruch 6 schafft eine einfache Einrichtung, mit welcher das Bandende in eine Stellung zum Schweißen gebracht werden kann. Hiebei ermöglicht das Merkmal des Anspruches 7 ein genaues Führen des Bandendes durch die Verschlußösen.The measure of claim 6 creates a simple device with which the tape end in a position to Welding can be brought. This makes it possible Feature of claim 7 a precise guiding of the tape end through the locking eyes.

Der Gegenstand des Anspruches 8 bietet eine einfaohe Steuerung für die einzelnen bewegten Teile der Schweißeinrichtung sowie der damit im Zusammenhang stehendenThe subject matter of claim 8 offers a simple one Control for the individual moving parts of the welding device as well as those associated therewith

$09840/0567$ 09840/0567

Ausstoßeinrichtung und der Führungsteile, welche die Bewegung des Verschlußbandes besorgen.Ejector and the guide parts, which get the movement of the fastener tape.

Anspruch 9 schützt eine Maßnahme, durch welche das verschweißte und ausgestoßene Band sicher in eine Ablage abfällt.Claim 9 protects a measure by which the welded and ejected tape will be safely dropped into a tray.

Durch die Maßnahme nach Anspruch 10 wird das aus einem Vorratsbehälter kommende Band in eine Lage gebracht,in welcher die Schweißung des Bandendes mit der erfindun^sgemäßen Vorrichtung ohne Schwierigkeiten durchgeführt werden kann. Damit im Zusammenhang steht die Maßnahme nach. Anspruch 11, durch welche das in richtige Stellung zum Schweißen gebrachte Band in die gewünschte Trägerabschnitte unterteilt werden kann.The measure according to claim 10 becomes one Storage container coming tape placed in a position in which the welding of the tape end with the inventive Device can be carried out without difficulty. The measure is related to this after. Claim 11, by means of which the strip brought into position for welding into the desired carrier sections can be divided.

Das Merkmal des Anspruches 12 ermöglicht eine Vollautomatisierung der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Hiebei verhindert die Maßnahme nach Anspruch 13 eine durch Bandunregelmäßigkeiten bedingte StörungeThe feature of claim 12 enables full automation the device according to the invention. At that the measure according to claim 13 prevents a band irregularity conditional disturbances

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung dargestellt. Es zeigenIn the drawing is an embodiment of the device shown. Show it

Fig. 1 eine Vorderansicht der Vorrichtung, Fig. 2 eine Draufsicht derselben, in größerem Maßstab, Fig. 3 einen auf das Band zu befestigenden Schieber, Fig. 4 einen auf das Band aufzufädelnden Ring, Fig. 5 den fertigen Träger,Fig. 1 is a front view of the device, Fig. 2 is a plan view of the same, on a larger scale, 3 shows a slider to be fastened to the band, FIG. 4 shows a ring to be threaded onto the band, Fig. 5 shows the finished carrier,

Fig. 6 eine Vorderansicht des Vorratsbehälters, Fig. 7 eine Seitenansicht desselben,6 shows a front view of the storage container, FIG. 7 shows a side view of the same,

909840/0567909840/0567

Fig. 8 eine Vorderansicht einer !Führungsleiste, Pig» 9 einen Schnitt nach der Linie IX-IX der Fig. 8, Fig. 10 eine Seitenansicht des unteren Teiles der8 shows a front view of a guide strip, Pig 9 shows a section along the line IX-IX in FIG. 8, 10 is a side view of the lower part of FIG

Führung sleiste,
Fig. 11 eine schaubildliohe Darstellung einesLeadership,
11 shows a diagrammatic representation of a

Schiebers und
Fig. 12 eine schaubildliche Darstellung einer Führung in offenem Zustand»Slide and
Fig. 12 is a diagrammatic representation of a guide in the open state »

Die gegenständliche Vorrichtung besitzt ein Gestell 1 mit einer Transporteinrichtung 2, einer elektronischen Steuereinrichtung 3 sowie einem Magazin 4, welches der Einfachheit wegen in Fig. 2 nicht dargestellt ist«The device in question has a frame 1 with a transport device 2, an electronic control device 3 and a magazine 4, which the Simplicity is not shown in Fig. 2 "

Das vorliegende Ausführungsbeispiel der Vorrichtung ist für die Anbringung eines Schiebers 5 und eines Ringes 6 auf einen Träger 7 (Fig. 3-5) für einen Büstenhalter bestimmt ο In diesem Falle bestitζ das Magazin 4 zwei Vorratsbehälter 8, 9» von welchen der, in der später beschriebenen Bewegungsrichtung de3 für den Träger bestimmten Bandes 66 zuerst gelegene Behälter 9 zur Aufnahme von Ringen und der andere 8 zur Aufnahme von Schiebern bestimmt ist. Jeder dar beiden Behälter 8 bzw. 9 besteht, wie die Fig. 6 und 7 zeigen, aus einem Gehäuse mit einem zylindrischen Vorratsraum 11, in dessen horizontalen Mittelachse eine Welle 12 mit einer radial abstehenden Bürste 13 schwenkbar gelagert is/fyund eine intermittierende Schwenkbewegung ausführt. Ein Ende des Vorratsraumes 11, vorzugsweise jeweils das, dem anderen Vorratsbehälter 8 bzw. 9 zugekehrte, ist durch eine durchsichtige Platte 14 abgedeckt, die im Anschluß an den RandThe present embodiment of the device is for attaching a slide 5 and a ring 6 on a carrier 7 (Fig. 3-5) intended for a brassiere ο In this case the magazine 4 has two Reservoir 8, 9 'of which the one intended for the wearer in the direction of movement de3 described later Band 66 first container 9 for receiving rings and the other 8 for receiving slides is determined. Each of the two containers 8 and 9, as FIGS. 6 and 7 show, consists of a housing with a cylindrical storage space 11, in the horizontal central axis of which a shaft 12 with a radially protruding Brush 13 pivotally mounted is / fyand an intermittent Swivel movement executes. One end of the storage space 11, preferably in each case, the other storage container 8 or 9 facing, is covered by a transparent plate 14, which follows the edge

909840/0561909840/0561

23090502309050

des abgedeckten Endes des Vorratsraumes 11 einen Ringschlitz 15 begrenzt, welcher durch einen Absatz am Rand der Vorderwand des Gehäuses 10 gebildet ist. Der Ringschlitz 15 mündet im Bereiche seiner unteren Wandestelle über eine konische Einschnürung 18 in einen lotrechten Schlitz 19 einer an das Gehäuse 10 anschließenden Führungsleiste 20, die über einer Rinne 21 einer Bodenleiste 22 endet und eine Aussparung 23 besitzt, die rückenseitig in Fortsetzung des Schlitzes 19 eine Rinne 24 bildet, zu der senkrecht am oberen Rand der Aussparung 23 eine Rinne 25 nach vorne ausläuft, sodaß ein in der untersten Stellung befindlicher Schieber 5 in der Wartestellung wohl gehalten wird, jedoch nach vorne, wie später näher beschrieben wird, ausgestoßen werden kann (Fig, 8-10).the covered end of the storage space 11 has an annular slot 15, which is formed by a shoulder on the edge of the front wall of the housing 10. Of the Ring slot 15 opens in the area of its lower wall point Via a conical constriction 18 into a vertical slot 19 of an adjoining housing 10 Guide bar 20 which ends over a channel 21 of a base bar 22 and has a recess 23 which on the rear side in continuation of the slot 19 forms a groove 24, perpendicular to the groove on the upper edge of the recess 23 a channel 25 runs out to the front, so that an in the lowest position slider 5 is held in the waiting position, but forward, as will be described later, can be ejected (Fig, 8-10).

Die Transporteinrichtung 2 besitzt eingangsseitig einen auf einer Trägerplatte 26 befestigten, von dieser senkrecht abstehenden Bolzen 27, mit einem, auf diesem der Breite des zu fördernden Bandes entsprechend einstellbaren Schieber 28, welcher zwischen ihm und der Trägerplatte einen, der Breite des Bandes entsprechenden, Führungsschlitz begrenzt (Fig. 1). Eine Blattfeder 29 drückt gegen den Bolzen 27· In der Folge befinden sich zwei Backen 30, 30·, von denen die eine, im vorliegenden Falle die Backe 30, als Bandwächter ausgebildet ist. Im Anschluß an die beiden Backen 30, 30· befindet sich eine, an der Oberfläche griffige Transportwalze 31» mit einer Andruckrolle 32, die auf einem schwenkbaren Hebel 33 gelagert ist. Eine Umlenkrolle 34 ist auf einer Welle 35 gelagert, welche in einem Schlitz 36The transport device 2 has one on the input side attached to a support plate 26, from this vertically protruding bolt 27, with a, on this the Width of the belt to be conveyed according to adjustable slide 28, which is between it and the carrier plate delimits a guide slot corresponding to the width of the tape (Fig. 1). A leaf spring 29 presses against the bolt 27 · In the sequence there are two jaws 30, 30 ·, one of which, in the present Trap the jaw 30, is designed as a tape monitor. Following the two jaws 30, 30 · is located a transport roller 31 'with a grippy surface and a pressure roller 32 which is mounted on a swiveling Lever 33 is mounted. A pulley 34 is on a shaft 35 which is mounted in a slot 36

909840/OS67909840 / OS67

'■90905Ό-'■ 90905Ό-

der Tragplatte 26 höhenverstellbar sitzt, und zur Kontaktgabe für einen Antriebsmechanismus der Transportwalze 31 dient. Anschließend befinden sich Ftihrungsbolzen 37 - 40, von welchen jeder zwei Schieber 41, 42 besitzt, welche den für die Bandbreite bestimmten Raum begrenzen (Fig. 2). Den Bolzen 37—40 folgen Backen 43» 44/ zwischen denen das Band lotrecht geführt wird. An die beiden Backen 43, 44 schließt eine zweite, mit griffiger Oberfläche versehene Transportwalze 45» die sich in der Richtung des Pfeiles A dreht und mit einer, auf einem Schwenkhebel 46 gelagerten Gegendruckwalze 47 zusammenwirkt. Der weitere Weg des Bandes ist durch Führungsleisten 48 gegeben, von welchen die eine an ihrer Ausgangs— kante 49 als Schneide ausgebildet ist, die mit einer Gegenschneide eines pneumatisch betätigbaren Backens als Schere wirkt, wobei der Backen 50 seinerseits in der Schneidstellung mit einem federbelasteten Gegenhalter zusammenwirkt«the support plate 26 is seated adjustable in height, and for Making contact for a drive mechanism of the transport roller 31 serves. Then there are guide bolts 37-40, each of which has two slides 41, 42, which limit the space determined for the bandwidth (FIG. 2). The bolt 37-40 follow jaws 43 »44 / between which the tape is guided vertically. On the two jaws 43, 44 closes a second transport roller 45 »which is provided with a grippy surface and which extends in the direction of of the arrow A rotates and with one, on a pivot lever 46 mounted counter-pressure roller 47 cooperates. The further path of the belt is through guide strips 48 given, one of which is designed as a cutting edge at its starting edge 49, which is provided with a The shearbar of a pneumatically actuated jaw acts as scissors, the jaw 50 in turn in the cutting position interacts with a spring-loaded counter holder "

Das Einfädeln des Bandes in den Ring 6 und den Schieber 5 besorgen zwei einander gegenüberliegende Schwerter 51, 56, die jeweils von einem Träger 55 gehalten sind, welcher durch einen pneumatischen Zylinder 54 entlang einer Stange 53 bewegbar ist. Das erste- Schwert 51 bewegt sich zwischen zwei Backen 52 und greift beim Vorschieben in einen Schlitz einer Führung 71 ein, welcher, wie Fig. 12 zu erkennen gibt, zwischen der Rückwand 57 und der als Klappe ausgebildeten Vorderwand der Führung 71 gebildet wird. In der Rückwand 57 ist ein Loch 59 zum Anschluß einer Druckluftleitung vorgesehen» Threading the tape into the ring 6 and the slider 5 get two opposing swords 51, 56, each held by a carrier 55 which is movable along a rod 53 by a pneumatic cylinder 54. The first sword 51 moves between two jaws 52 and engages with Advance into a slot of a guide 71, which, as FIG. 12 shows, between the rear wall 57 and the front wall of the guide 71, which is designed as a flap, is formed. In the rear wall 57 is a hole 59 is provided for connecting a compressed air line »

909840/0567909840/0567

Zwischen den beiden Führungsleisten 20 ist ein Ausstoßer 60 angeordnet, welcher in der Richtung des Doppelpfeiles B durch einen nioht dargestellten pneumatischen Zylinder bewegbar ist und im Bereiche einer Aussparung 61 eine Auflageflache bzw. einen Amboß 62 für einen Kolben 63 eines Ultraschweißgerätes 69 bildete An ejector is located between the two guide rails 20 60 arranged, which in the direction of the double arrow B by a pneumatic The cylinder is movable and in the area of a recess 61 a support surface or an anvil 62 for a piston 63 of an ultrasonic welding device 69 formed

Zwischen dem Schwert 56 und der anschließenden Führungsleiste 20 ist ein als U-förmiger Führungsbügel ausgebildeter Schieber 64 vorgesehen, welcher ebenso wie der Ausstoßer 60 durch einen ebenfalls nicht dargestellten pneumatischen Zylinder in der Riohtung des Doppelpfeiles B bewegbar ist._< A slide 64 designed as a U-shaped guide bracket is provided between the sword 56 and the adjoining guide bar 20, which, like the ejector 60, can be moved in the direction of the double arrow B by a pneumatic cylinder, also not shown. _<

Die beschriebene Vorrichtung arbeitet in folgender Weise: Durch eine verschließbare Öffnung 65 werden in den Vorratsbehälter 8 Schieber 5 und in den Vorratsbehälter 9 Ringe 6 eingefüllt. Die hin- und herschwenkende Bürste 13 veranlaßt, die Ringe 6 bzw. den Schieber 5 in den Schlitz 15 zu treten, in welchem sie, wie die Fig. 6 und 7 bezüglich der Ringe 6 zu erkennen geben, Mann an Mann zur Einschnürung 18 wandern, durch die sie in den Schlitz 19 der Führungsleiste 20 gelangen In der Führungsleiste 20 befindet sich, wie die Fig. 8 und 10 zeigen, der unterste Schieber 5 bzw. Ring 6 in der Bereitschaft stellung, in welcher er, wie bereits erwähnt wurde, von drei Seiten, u.zw. unten durch die Wand der Rinne der Bodenleiste 22, rückseitig durch die Rinne 24 und oben durch die Stirn- und Rückwand des Schlitzes 19 gehalten wird, die so weit nach unten gezogen ist, daß sie ebensoThe device described works in the following way: Through a closable opening 65 are into the storage container 8 slider 5 and 9 rings 6 in the reservoir. The brush that swings back and forth 13 causes the rings 6 and the slide 5 in the To enter slot 15, in which they indicate, as shown in FIGS. 6 and 7 with respect to the rings 6, man Man hike to the constriction 18, through which they get into the slot 19 of the guide bar 20 in the guide bar 20 is, as FIGS. 8 and 10 show, the lowermost slide 5 or ring 6 in readiness position, in which he, as already mentioned, from three sides, u.zw. down through the wall of the gutter the bottom strip 22, held at the rear by the channel 24 and at the top by the front and rear walls of the slot 19 which is drawn down so far that it is the same

009840/0567009840/0567

wie die Wände der vorgenannten Hinnen 21, 24 nur die Wand des Jchiebers 5 bzw. des Ringes 6 abdecken, und die Öffnung der beiden Teile offen lassen, so daß die Schwerter 51» 56, wie später näher beschrieben wird, durch die Öffnung des Ringes 6 bzw. die Öffnungen des Schiebers 5 ungehindert hindurchtreten können.as the walls of the aforementioned Hinnen 21, 24 cover only the wall of the slide 5 and the ring 6, and leave the opening of the two parts open, so that the swords 51-56, as will be described in more detail later, through the opening of the ring 6 or the openings of the slide 5 can pass through unhindered.

Das Band 66 wird, wie Fig. 1 zeigt, einem Vorratsbehälter 67 entnommen, in welchem es zick-aack-förmig gelegen ist. Die als Abstreifer wirkende Blattfeder 29 glättet die Falten des Bandes und die Backe 30 prüft die Oberfläche des Bandes und stellt bei Auftreten von Fehlern die Maschine ab_e Dies erfolgt auch wenn Anschlußklammern zweier aufeinanderfolgender Bandlängen zwischen die Backen 30, 30· gelangen. Die elektronische Steuereinrichtung 3 regelt den Bandvorschub, wobei die Rolle 34 für die erforderliche Spannung des Bandes sorgt. In der unterste.i La.je dieser Rolle 34 ist die Transportwalze 31 ausgeschaltet» Die Transportwalze 45 fördert jedoch das Band weiter, so daß die RlIe 34 im Schlitz 36 nach oben wandert, bis sie eine Höhe erreicht hat, in welcher die Transportwalze 31 wieder eingeschaltet wird, so daß die Rolle 34 in der Folge nach unten wandert und in der untersten Lage die Transportwalze 31 wieder abschaltet»As FIG. 1 shows, the band 66 is removed from a storage container 67 in which it is located in a zig-aack shape. Which acts as a stripper plate spring 29 smoothes out the wrinkles of the strip and the jaw 30 inspects the surface of the tape and illustrates the occurrence of faults the machine from _e This is done even if terminal clamps of two successive lengths of tape between the jaws 30, reach 30 x. The electronic control device 3 regulates the tape feed, the roller 34 ensuring the required tension of the tape. In the lowest position of each of this roller 34, the transport roller 31 is switched off is switched on again, so that the roller 34 moves downwards and in the lowest position the transport roller 31 switches off again »

Nachdem das Band 66 durch die Backen 43, 44 aus der horizontalen in eine vertikale Lage umgelenkt würde, wird es durch die Transportwalze 45 so weit nach vorne geschoben, bis das Bandende an der Schmalseite der niedergeklappten !Förderwand 58 anliegt· Bevor die SchereAfter the belt 66 through the jaws 43, 44 from the horizontal would be deflected into a vertical position, it is pushed forward by the transport roller 45 until the end of the tape is on the narrow side of the folded down ! Conveyor wall 58 is in contact · Before the scissors

909840/0567909840/0567

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

29Q905029Q9050

zur Einwirkung gelangt, wird von der elektronischen Steuerung eine Gesamtlänge des Bandes festgelegt, die regelbar ist. Für die Verarbeitung benötigt man einen Bandteil, der von der Gesamtlänge abgezogen, eine Restlänge gibt, die ebenfalls elektronisch gesteuert wird.comes into effect, the electronic control determines a total length of the tape, which is adjustable. For the processing you need a part of the tape, which is deducted from the total length, there is a remaining length, which is also electronically controlled.

Das nach vorne vorstoßende Schwert 51 zieht das Bandende durch den zwischen den Wänden 57, 58 gebildeten Schlitz, den Ring 6, sowie die, von der Vorderseite der Maschine aus betrachtet, rückwärts gelegene Öffnung 5* des Schiebers 5 in den Schlitz; 67 des Schiebers 64t welcher zu diesem Zeitpunkt mit deinem Schlitz 67 der rückwärtigen Öffnung 5' des Schiebers 5 gegenübersteht· The forwardly advancing sword 51 pulls the tape end through the one formed between the walls 57, 58 The slot, the ring 6 and the opening at the rear when viewed from the front of the machine 5 * of the slide 5 in the slot; 67 of the slider 64t which at this point in time with your slot 67 faces the rear opening 5 'of the slide 5

Nachdem das Band 66, wie beschrieben, nach vorne durchgeschoben wurde, kehrt das Schwert 51 in die Ursprungslage zurück. Gleichzeitig mit dem Rückgang des Schwertes 51 geht der Schieber 64 nach vorne und legt das Ende des Bandes um, wobei der Schlitz 67 des Schiebers 64 vor die vordere Öffnung 5" des Schiebers 5 gelangt. Nunmehr schnellt das Schwert 56 vor und drückt das Bandende durch die Öffnung 5" des Schiebers 5, sodaß es, nachdem es den Mittelsteg des Schiebers 5 umschlossen hat, im Bereiche der Aussparung 61 des Ausstoßers 60 auf dem gegenüberliegenden Bandteil flach aufliegt. Das Vorschnellen beider Schwerter 51, 56 besorgt der jeweils zuständige pneumatische Zylinder 54» Beim Schwert 51 bewirkt er auch die Rückführung. Beim Schwert 56 erfolgt die Rückführung in zwei Stufen. In der ersten Stufe, wel—After the band 66 has been pushed forward as described, the sword 51 returns to its original position return. Simultaneously with the decline of the sword 51, the slide 64 goes forward and puts the end of the Tape around, with the slot 67 of the slide 64 coming in front of the front opening 5 ″ of the slide 5. Now the sword 56 snaps forward and pushes the end of the tape through the opening 5 "of the slide 5, so that after it has enclosed the central web of the slide 5, in the region of the recess 61 of the ejector 60 on the opposite hinge part lies flat. The rush of both swords 51, 56 takes care of each responsible pneumatic cylinder 54 »In the case of the sword 51, it also effects the return. The sword 56 takes place the repatriation in two stages. In the first stage,

009840/0567009840/0567

" ¹⁵ " 29QSÖ5Ö" ¹⁵ " 29QSÖ5Ö

ehe von einem zusätzlichen pneumatischen Zylinder 68, geringerer Länge als der Zylinder 54 vollzogen wird, tritt das Schwert 56 nur so weit zurück, daß_:es aus dem Bereiche des Kolbens 63 gelangt, das Bandende jedoch noch in der Öffnung 5" des Schiebers 5 abstützt, um eine allfällige Faltenbildung zu verhindern· Hierauf geht der Kolben 65 unter der Einwirkung eines pneumatischen Zylinders nach vorne und schweißt das Bandende an den darunter gelegenen Bandteil auf_β Sodann geht das Schwert 56 unter der Einwirkung des Zylinders 54 in die Ausgangsstellung zurück, worauf auch der Kolben 63 in seine Ausgangsstellung zurückgeführt wird. Die Schweißzeit ist einstellbar und kann ζ wischen 0,1 bis 5 see. dauern«Before an additional pneumatic cylinder 68, shorter than the cylinder 54, takes place, the blade 56 only steps back so far that _: it moves out of the area of the piston 63, but the end of the tape is still supported in the opening 5 ″ of the slide 5 · in order to prevent any wrinkling Then goes the piston 65 under the action of a pneumatic cylinder to the front and welded end of the tape to the subjacent band portion on _β Next, it is the sword 56 under the action of the cylinder 54 in the initial position, whereupon also the piston 63 is returned to its original position. The welding time is adjustable and can last between 0.1 and 5 seconds «

Den Abschluß eines Arbeitsspieles bildet der Ausstoß des mit dem Sohieber 5 und dem Ring 6 versehenen Trägers 7, welcher in Jig» 5 dargestellt ist und die Schweißnaht 72 aufweist. Zu diesem Zwecke geht der Ausstoßer 60 nach vorne und schiebt den Träger 7 vor sich hin, und damit auch den Schieber 5 sowie den Ring 6 aus der Rinne 21 hinaus, sodaß dieser Trägerteil frei über einer Ablagetasse 70 hängt, Hierauf klappt die Torderwand 58 der Führung 56 nach oben und ein durch das Loch 59 kommender Druckluftstrom wirft in Verbindung mit einem zwischen Kolben 63 und Ausstoßer 60 niedergehenden Stößel den Träger 7 aus, sodaß er in die Ablagetasse 70 fällt»The end of a work cycle is the ejection of the carrier provided with the slider 5 and the ring 6 7, which is shown in Jig »5 and the Has weld seam 72. To this end, the ejector goes 60 forward and pushes the carrier 7 in front of it, and thus also the slide 5 and the ring 6 the channel 21 out, so that this support part hangs freely over a storage cup 70, then the door wall folds 58 of the guide 56 upwards and a stream of compressed air coming through the hole 59 throws in connection with a descending between piston 63 and ejector 60 Push the carrier 7 out so that it falls into the tray 70 »

Selbstverständlich können im Rahmen der Erfindung verschiedene konstruktive Abänderungen vorgenommen werden· Of course, various structural changes can be made within the scope of the invention.

$09840/0587$ 09840/0587

29030502903050

So ist es beispielsweise möglich, zwei Schieber 5 auf das Trägerband zu befestigen Hiefür sind entsprechend ausgebildete Führungen etc. erforderlich»For example, it is possible to have two slides 5 on to attach the carrier tape trained guides etc. required »

Schließlich besteht auch die Möglichkeit, Bänder für andere gewerbliche Zwecke mit Ring- und bzw. oder Ösenteilen mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung zu versehen· Finally, there is also the option of tapes for to provide other commercial purposes with ring and / or eyelet parts with the device according to the invention

Weiters besteht die Möglichkeit, daß an Stelle eines an dem Gerät montierten, durch die Rolle 34 betätigten Schrittmotors für den Trägervorschub und die Trägerlängenbestimmung Greifarme oder andere Einrichtungen vorgesehen sind βThere is also the possibility that instead of a The device mounted stepper motor actuated by the roller 34 for the carrier feed and the carrier length determination Gripping arms or other devices are provided β

909840/0587
BAD ORIGINAL909840/0587
BATH ORIGINAL

L e e r s eR e r s e

iteite

Claims

Zo 14243 patent attorney;) P-. {- ■ · /. ο W-h ^ m ■ -. · -.Tibiori.; ■ _ -3 Laufer March 0, 1979 ■ \ .ii-ief bann 1 - ■ 2400 Lübeck 1 Triumph International Aktiengesellschaft, Wiener Neustadt (Austria) Patent claims;

1. Device for attaching parts of the eyelet to straps, in particular of sliders and hangers on bra straps using one of the eyelet parts receiving magazine with a guide, through which the eyelet parts successively in a provision to pull the tape through, a supply se device for the belt, a transport device provided with transport and deflection rollers for the supply of the tape to the ready eyelet part, a separating device for severing a section of tape with the threaded eyelet part, at least two of different ones Sides of the eyelet acting and opposing swords and one interacting with them Deflection device, one sword introducing the tape into the eyelet and the other sword after Deflecting the band by means of the deflecting device leads back again, characterized in that in front of the insertion point of the band (66) in the eyelet transversely to the direction of movement of the band (66) cooperating with an ultrasonic welding device (69) and opposite an anvil (62) are arranged.

2. Device according to claim 1, characterized dadurck, that the anvil (62) is designed as an ejector (60) for the finished cut tape, which is transverse to

809840 / 0B67

J80905Q

Belt movement movable with a piston (63) of the ultrasonic welding device, which is also adjustable transversely to the belt movement (69) the bent back end of the tape after looping around a web of the outer part with the Welded band.

3. Device according to claim 2, characterized in that that the ejector (60) between two each of a storage container (8, 9) connected, as a strip-shaped Housing (10) formed holders for the eyelet parts to be connected can be moved, which holders a vertical one at the lower end in the direction of tape movement on both sides and in the ejection direction of the Ribbon open guide slot (19) and one on the bottom have a channel (25) open in the ejection direction for supporting the eyelet part in a standing position, wherein the openings in the direction of movement of the belt to below the upper edge and the openings in the ejection direction reach at least to the upper edge of the eyelet parts «

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that that each of the two reservoirs (8, 9) has a cylindrical shape Has storage space (11) with a horizontal axis, in which a driven shaft (12) with a, the available brush (13) combing through well is provided and that the storage space (11) at its end this one enclosing Einschlitz (15) which opened into the vertical guide slot (19) in a funnel shape

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that that before the entry of the band (66) into the

$ 09840/0587

changes (10) a supporting the effect of the ejector (60) "Guide (71) provided for the band (66) is, which is provided with a hinged front wall (58) is, between the front and rear walls (58, 57) a slot for the passage of the sword (51) with that of This guided band forms and on the rear wall (57) an opening for blowing compressed air through the front wall.

6. Device according to claims 2 and 3, characterized in that that to bend back the band (66) following the supporting the eyelet part to be enclosed Holder a fiier for the direction of movement of the belt (66) movable slide (64) with a vertical slot (67) for the passage of the sword (51 or * 56) is provided.

7. Device according to claim 6, characterized in that that the width of the slot (67) of the slide (64) is substantially equal to the width of an opening of an elongated, by a crossbar subdivided slide (5) for a brassiere.

8. Device according to claims 1 to 7 »characterized in that the ejector (60) and the swords (511 56) by pneumatic or hydraulic cylinders are movable, the sword (56), which the folded end of the band (66) in the welding position brings, under the influence of two lifting cylinders (54), of which one (54) the forward movement and one second phgs «of the return movement and the swaite (68) one first phase of the Rüokba movement takes place "

809840 ^ 056?

2309050

9. Device according to claim 2, characterized in that that a vertically acting ejector in the area of the front end of the horizontal ejector (60) is provided.

10. Device according to claims 1, 3 and 5, daduroh characterized in that before the entry of the tape (66) in the guide (71) between two transport rollers (31 »45), which contributes to ejecting the strip (66)! (43 »44) are provided, which transfer the band (66) into a perpendicular La ^ e in which the band (66) carries out the following work cycle.

11. ' Device according to claim 1, characterized in that that between the output-side transport roller (45) and the following one, the ejection of the tape (66) supporting guide (71) a pair of scissors in the form of a guide (48) provided on the output side vertical rear edge (49) under pneumatic or hydraulic influence swinging counter blade is provided.

12. The device according to claim 10, characterized in that between two transport rollers (31> 45) a roller (34) maintaining the tension of the belt (66) is arranged, which is adjustable in a slot (36) of a vertical support plate (26) and with a switching device for driving the first transport roller (31) which is switched off in the longest deflection of the belt and switched on in a shorter one is. "*"

909840/0567909840/0567

15. Device according to claim 2, characterized in that that the first transport roller (31) is preceded by a belt monitor in the form of two jaws (50, 50!), between which the band (66) is guided »

909840/0567