DE288171C

DE288171C -

Info

Publication number: DE288171C
Application number: DENDAT288171D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVi 288171 KLASSE 34 c. GRUPPE- JVi 288171 CLASS 34 c. GROUP

Eßgeschirrwaschmaschine. Patentiert im Deutschen Reiche vom 31. März 1914 ab. Dinnerware washing machine. Patented in the German Empire on March 31, 1914.

Die Erfindung betrifft eine ,Eßgeschirrwaschmaschine, bei der eine um eine liegende Achse drehbare, den Geschirrkorb umgebende Trommel mit Schlagflächen zur Bewegung des darin enthaltenen Wassers versehen ist. Nach der Erfindung sind mit diesen Schlagflächen noch Leitflächen vereinigt, die das von den Schlagflächen getroffene, aufspritzende Wasser nach dem Geschirrkorbinnern weiterleiten.The invention relates to a, dinnerware washing machine, one of which is rotatable about a horizontal axis and surrounds the crockery basket Drum is provided with striking surfaces for moving the water it contains. To of the invention are still associated with these striking surfaces baffles that of the Water that splashes on the hitting surfaces is passed on to the inside of the crockery basket.

ίο Eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist auf der Zeichnung durch Fig. ι in senkrechtem Längsschnitt und durch Fig. 2 im Querschnitt veranschaulicht.ίο An embodiment of the subject matter of the invention is on the drawing through Fig. Ι in vertical longitudinal section and illustrated by Fig. 2 in cross section.

In einem Gestell ι ruht ein Behälter 2 für Waschwasser, der mit einem zweckmäßig halbzylindrischen, aufklappbaren Deckel 3 versehen ist. In dem Behälter 2 können beispielsweise elektrische Heizkörper 4 zum Erwärmen des Wassers angebracht sein. In die Stirnwände des Behälters 2 sind Lager 5 eingesetzt, welche die Hohlzapfen 6 einer Trommel 7 aufnehmen. Diese Trommel kann durch eine auf einem der Zapfen 6 außerhalb des Behälters 2 befestigte Schnurscheibe 8 in Drehung versetzt werden. Die Scheibe 8 wird mittels der Schnur 9 von einer Scheibe 10 und diese mittels Zahnräder 11 von einer Welle 12 angetrieben, die durch ein Schneckengetriebe (im Gehäuse 13) von einem Elektromotor 14 in Umdrehung versetzt wird.A container 2 for washing water, which is provided with an expediently semicylindrical, hinged lid 3, rests in a frame is. In the container 2, for example, electrical heating elements 4 can be used for heating of the water. In the end walls of the container 2 bearings 5 are used, which receive the hollow pins 6 of a drum 7. This drum can by one on one of the pins 6 outside the container 2 attached cord pulley 8 are set in rotation. The disc 8 is by means of the cord 9 of a disc 10 and this is driven by means of gears 11 from a shaft 12, which is driven by a worm gear (in the housing 13) is set in rotation by an electric motor 14.

Die Waschtrommel 7 ist bei der dargestellten Maschine auf etwa ein Fünftel ihres Umfanges offen zum Einführen des Eßgeschirres und zwecks Wasseraustausches in der Trommel. Zu letzterem Zweck können auch Löcher 15 in den Stirnwänden der Trommel 7 vorhanden sein. Auf den übrigen Teil des Trommelumfanges sind vier winklig gebogene Platten 18 (Fig. 2) verteilt, die solche Form besitzen, daß sich an im wesentlichen radial gestellte Schlagflächen 17 Leitflächen 16 anschließen. Infolge dieser Anordnung gerät das Wasser in der Trommel bei deren Umlauf in sehr lebhaftes Schwanken, indem es von den Flächen 17 wiederholt stoßweise getroffen und beim Aufspritzen durch die Flächen 16 nach dem Innern des. von der Trommel 7 umgebenen Geschirrkorbes weitergeleitet wird. Es hat sich gezeigt, daß die hierdurch selbst bei mäßiger Drehgeschwindigkeit der Waschtrommel (etwa 10 bis 20 Umdrehungen in der Minute) erzielte lebhafte Bewegung des Wassers genügt, um eine so große Menge Eßgeschirr, wie die Trommel bequem fassen kann, in etwa 3 Minuten vollkommen durchzuwaschen.The washing drum 7 in the machine shown is about a fifth of its circumference open for inserting the eating utensils and for exchanging water in the drum. For the latter purpose, holes 15 can also be provided in the end walls of the drum 7 be. On the remaining part of the drum circumference there are four angled plates 18 (Fig. 2) distributed, which have such a shape that placed on substantially radially Striking surfaces 17 connect guide surfaces 16. As a result of this arrangement, the water gets in the drum when it revolves in very lively swaying, as it moves from the surfaces 17 repeatedly hit in bursts and when spraying through the surfaces 16 after Inside the. Crockery basket surrounded by the drum 7 is passed on. It has it has been shown that the result is even at a moderate speed of rotation of the washing drum (about 10 to 20 revolutions per minute) achieved lively movement of the water is sufficient, to completely wash as many dishes as the drum can comfortably hold in about 3 minutes.

Durch die Hohlzapfen 6 der Trommel 7 ragen feste Lager für den Geschirrkorb hinein. Diese Lager sind zweckmäßig oben offen, um das Einlegen des Geschirrkorbes zu erleichi tern, und bestehen bei der dargestellten Maschine einfach aus Winkeleisen 19. Der in diesen Lagern ruhende Korb wird zweckmäßig beim Umlauf der Trommel mitgenommen, kann aber auch stillstehend angeordnet sein. Die Gestalt des Korbes kann je nach dem aufzunehmenden Geschirr verschiedenartig sein.Fixed bearings for the crockery basket protrude through the hollow pins 6 of the drum 7. These bearings are expediently open at the top in order to facilitate the insertion of the crockery basket tern, and consist in the machine shown simply from angle iron 19. The in these Storage of stationary basket is expediently taken along when the drum rotates, but can also be arranged stationary. The shape of the basket can vary depending on the one to be picked up Dishes be different.

Die Zeichnung zeigt einen für Teller bestimmten Korb, bestehend aus sternförmigen Endstücken 20 und aus den die Arme dieser Stücke miteinander verbindenden Längsstan-The drawing shows a basket intended for plates, consisting of star-shaped End pieces 20 and from the longitudinal rods connecting the arms of these pieces to one another

gen 2i. Von den Armen jedes Endstückes sind vier fest, während zwei (mit 22 bezeichnet) seitlich niederklappbar sind, um das Einführen der Teller zu ermöglichen und nach Aufklappen mittels Haken 23 aneinander befestigt werden zu können. An den Stangen 21 sitzen Stifte 24 zur Führung der Teller 25. von denen einer in Fig. 1 mit strichpunktierten Linien angedeutet ist. Der dargestellte Korb ist für 15 Teller bestimmt.gen 2i. Of the arms of each end piece, four are fixed, while two (labeled 22) can be folded down at the side to enable the insertion of the plates and afterwards Unfold to be attached to each other by means of hooks 23. On the bars 21 sit pins 24 for guiding the plate 25, one of which in Fig. 1 with dash-dotted lines Lines is indicated. The basket shown is intended for 15 plates.

Claims

Patent claim:
Dinnerware washing machine with a drum which is rotatable about a lying axis and which surrounds the crockery basket and which is provided with striking surfaces for moving the water, characterized in that guide surfaces (16) are bent onto the striking surfaces (17), which the water splashed on by the former after Forward inside crockery basket.

1 sheet of drawings.