DE286780C

DE286780C -

Info

Publication number: DE286780C
Application number: DENDAT286780D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

Gegenstand der Erfindung ist ein Portionsabmesser für Flaschen und andere Ausschankgefäße und besteht aus zwei nebeneinanderliegenden Kammern, in deren Zwischenwand ein Ventil so angeordnet ist, daß es nur bei schräger Lage des Gefäßes die Durchtrittsöffnung in der Zwischenwandung abschließt, bei aufrechter Stellung aber die Gefäßmündung verdeckt. In der erstgenannten Lage kannThe invention relates to a portion measuring device for bottles and other serving vessels and consists of two adjacent chambers, in the intermediate wall of which a valve is arranged so that it is only at inclined position of the vessel closes the passage opening in the partition wall, at but in the upright position the vascular mouth is covered. In the former situation can

ίο das Ventil durch eine Stellschraube von außen festgelegt werden. Mit dem Erfindungsgegenstand, der aus Metall, Glas usw. hergestellt sein kann, soll erreicht werden, gewisse, ziemlich genau gleichbleibende Mengen von Flüssigkeiten in entsprechend große Gefäße abzugeben, ohne darauf achten zu müssen, daß das Gefäß etwa überläuft.ίο the valve by means of an adjusting screw from the outside be determined. With the subject matter of the invention, which is made of metal, glass, etc. can be, should be achieved, certain, almost exactly constant amounts of liquids to be dispensed in appropriately large vessels without having to be careful that the vessel overflows.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Hiernach besteht der Abmesser aus zwei durch eine Wand voneinander geschiedenen Kammern α und b, die durch ein Ventil υ im Boden dieser Wand abwechselnd miteinander verbunden oder voneinander getrennt werden können. Auf die Mündung einer Flasche mittels Anschlußrohres aufgesteckt (vgl. Fig. -5), schließt bei geneigter Lage der Flasche (Fig. 1) das Ventil υ die beiden Kammern voneinander ab, so daß die eine Kammer α mit der Flasche in Verbindung bleibt und sich füllt, während die andere Kammer b durch eine an ihrem oberen Rande angebrachte Ausflußtülle sich nach außen entlerrt. Bei aufrecht stehender Flasche (Fig. 2) schließt das Ventil ν nur die Flaschenmündung ab, so daß nunmehr die in der Füllkammer α befindliche Flüssigkeit in die.andere Kammer b übertreten kann.In the drawing, an embodiment of the invention is shown. According to this, the meter consists of two chambers α and b which are separated from one another by a wall and which can be alternately connected or separated from one another by a valve υ in the bottom of this wall. Attached to the mouth of a bottle by means of a connecting tube (see. Fig. -5), the valve υ closes the two chambers from each other when the bottle is inclined (Fig. 1), so that the one chamber α remains in connection with the bottle and fills while the other chamber b empties to the outside through a spout attached to its upper edge. When the bottle is upright (Fig. 2), the valve ν only closes the bottle mouth, so that the liquid in the filling chamber α can now pass into die.andere chamber b.

In der Stellung der Fig. 1 kann mithin die Kammer α des noch leeren Abmessers zunächst gefüllt werden, ohne daß etwas vom Inhalt der Flasche ausfließen kann, da die andere Kammer b durch das Ventil in der Zwischenwand geschlossen ist. Bei dem Aufrichten der Flasche in die Stellung nach Fig. 2 schließt das zurückfallende Ventil die Flaschen-Öffnung ab, und der Inhalt der Kammer a muß nach dem Gesetz der verbundenen Röhren zum Teil nach Kammer b überfließen. Bei der nun einzunehmenden Ausschankstellung (Fig. 3) schließt das Ventil die Kammer b wieder ab, und der Inhalt von b läuft aus. Gleichzeitig, d. h. also noch während des Auslaufens von Kammer b, wird aber Kammer α schon wieder nachgefüllt, so daß unmittelbar nach dem Ausfließen des Inhalts aus Kammer b die Stellung nach Fig. 2 wieder eingenommen werden kann, was schon durch das Hochnehmen der Flasche nach erfolgter Füllung eines Glases geschieht. Hiernach kann sofort wieder eine weitere Mengenabgabe vorgenommen werden.In the position of FIG. 1, the chamber α of the still empty meter can therefore first be filled without any of the contents of the bottle being able to flow out, since the other chamber b is closed by the valve in the partition. When the bottle is erected in the position according to FIG. 2, the falling valve closes the bottle opening, and the contents of chamber a must, according to the law of connected tubes, partially overflow to chamber b. At the dispensing position to be taken (Fig. 3), the valve closes the chamber b again, and the contents of b run out. At the same time, ie still while chamber b is running out, chamber α is already being refilled, so that immediately after the contents have flowed out of chamber b, the position according to FIG after filling a glass happens. Another quantity can then be released immediately.

Bei Abgabe nur einer Portion wird durch eine von außen her zu bewegende Stellschraube d o. dgl. das Ventil υ in seiner Verschlußstellung in der Kammerzwischenwand festgehalten (Fig. 6), damit ein Entleeren der Füllkammer in die Flasche zurück erfolgen kann. Beide Kammern sind zur Ermöglichung des Luftzutritts von außen mit kleinen Ventilen c versehen.In dispensing only one portion is formed by a from the outside, d o to be moved screw. Like. The valve υ in its closed position in the chamber intermediate wall held (Fig. 6), so that an emptying of the filling chamber can be carried back into the bottle. Both chambers are provided with small valves c to allow air access from the outside.

Claims

Patent Claims:
ι. A portion measuring device consisting of two chambers for bottles, jugs and the like others emptied to the outside, while with the bottle standing upright it closes the mouth of the vessel so that the liquid that has entered the filling chamber can pass into the other chamber.

2. embodiment of the portion measuring device according to claim 1, characterized by an from the outside to be moved adjusting screw o. The like. That the valve in its Can hold closed position in the chamber partition, so that emptying the filling chamber can be returned to the bottle.

1 sheet of drawings.